471
No voy a repetir aquí los títulos clásicos sobre el concepto de intertextualidad, de sobra conocidos; en esta ocasión me refiero sobre todo al esclarecedor artículo de Gustavo Pérez Firmat, «Apuntes para un modelo de la intertextualidad en literatura», RR, LXIX, 1978, pp. 1-14.
472
F. C. Tarr, «El Pobrecito Hablador: estudio preliminar», RHi, LXXXI, 1933, pp. 428-429. J. Escobar, «El Pobrecito Hablador...», pp. 36-42.
473
Apud C. F. Tarr, «El Pobrecito Hablador...», p. 431. En 1835, escribe Larra que su Pobrecito Hablador era un folleto «mitad mío, mitad del Gobierno; entonces el Gobierno escribía por medio de sus censores la mitad de las obras que veían la luz; un folleto de dos ingenios, si se puede llamar ingenio a la censura, si es que ésta puede tener algo de común con aquél». Obras, IV, p. 336.
474
El subrayado es mío. Obras, I, p. 97. No fue Larra el único liberal bajo cuya firma aparecieron elogios al régimen de Fernando VII. Fermín Caballero, como es bien sabido, director del Eco del Comercio, periódico de los liberales exaltados, tuvo que defenderse de los elogios expresados, en 1832, en su continuación del compendio de Historia Universal de Anquétil. Véase La Abeja, núm. 148, 26 de agosto de 1834.
475
«El Pobrecito Hablador...», p. 248.
476
Estudio preliminar citado a Larra, Obras, I, p. XVI.
477
Obras, IV, p. 336.
478
Véase J. Escobar, «Un episodio biográfico de Larra, crítico teatral, en la temporada de 1834», NRFH, XXV, 1976, p. 65.
479
Los moderados de La Abeja pretenden que Fermín Caballero, con sus ataques al diccionario de Miñano, le estaba haciendo el juego a Calomarde. Véase Eco del Comercio, núm. 618, 8 de enero de 1836. El artículo del Eco, defendiendo a Caballero, aprovecha la ocasión para atacar a los realistas moderados: «El estúpido Calomarde y los suyos ni dos años hubieran podido sostener la arbitrariedad sin la ayuda del maquiavelismo josefino». Sus periódicos «sembraron las doctrinas infernales del despotismo, con vislumbres de ilustración».
480
Este trabajo es la versión ampliada de una ponencia presentada en el Circolo Filologico Linguistico Padovano (Dir.: Gianfranco Folena), el 2 de marzo de 1983.