21
Le texte dit toujours maisons, au pluriel, mais nous croyons que ce terme désigne les diverses chambres et appartements avec dépendances d'une unique maison.
22
Ce nom était, à ce qu'il paraît, inconnu jusqu'à ce jour.
23
Peut-être le mur de la carrière (rue) des Juifs.
24
Près de Figueras. Il reçoit le nom de Kabannas dans un acte daté en 945. Villanueva, Viaje literario, XV, 239. (Note de M. Fita.) -En 1265, Salomon Mayr de Cabanas achète une créance de Sara, femme de Verdzelay. (Note de M. Girbal.)
25
Ou Valnovas (un des Vilanova ou Villanueva?)
26
Un petit village du nom de Diart est situé à une lieue de Girone.
27
Probablement l'Onyar.
28
Probablement l'usufruit de la partie non occupée par lui.
29
C.-à-d. les
lettres
qui sont sur un grattage.
30
C.-à-d. mots qui sont ajoutés entre les lignes.