91
M.: «perfeciones». (N. del E.)
92
M.: «priessa». (N. del E.)
93
M.: «veyan». (N. del E.)
94
M. omite «se». (N. del E.)
95
M.: «traya». (N. del E.)
96
44-20. Así, por Vich. Un D. Pedro Vich, valenciano, fue primer general de los galeones de Indias. (Véase Ximeno: Escritores del reyno de Valencia; Valencia, 1747; I, 257.) (N. del E.)
97
M.: «trencillo». (N. del E.)
98
M.: «bizarria». (N. del E.)
99
M.: «temais». (N. del E.)
100
46-10. Bradamante y Marfisa son personajes del Orlando furioso del Ariosto. (Véase el tomo VI, pág. 107-8, de Comedias y Entremeses.) Bradamante (mencionada en el Quixote, I, 25) era hermana de Reinaldo y amada de Rugiero. Marfisa, una valerosa doncella que
|
(Canto XVIII.) |
Hipólita, reina de las amazonas, casada por Hércules con Teseo, y Pentesilea, reina también de las amazonas, hija de Marte, son personajes de la mitología clásica. (N. del E.)