51
Este listado de imágenes bajo el nombre de «Ragiel» parece depender de la edición de 1502, a la que sólo he tenido acceso a través de la traducción inglesa que ofrece KUNZ, G. F., The Curious Lore of Precious Stones, Filadelfia/Londres, J. B. Kippincott, 1913, pp. 132-134, donde falta la descripción de la tercera piedra («Smaragdus») y su respectiva imagen («Scarabeus»).
52
París, Bibliothèque de l'Arsenal, ms. 2872, fols. 32-59; publicado por DELATTE, L., Textes latins et vieux français relatifs aux Cyranides, Lieja; París, Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège-E. Droz, 1942, pp. 297-352.
53
Cfr. GARCÍA AVILÉS, Alejandro, «Two Astromagical Manuscripts of Alfonso X».
54
DELATTE, op. cit., p. 297.
55
Ibid., p. 294.
56
Vat. Reg. lat. 1300, fol. 21r.
57
Compárese con el citado por Festugière, «C'est ce livre-ci qu'Hermès a pillé quand il a dénommé les sept parfums de sacrifice dans son livre sacré intitulé l'Aile» (FESTUGIÈRE, A. J., La Révélation d'Hermès Trismégiste. I: L'Astrologie et les sciences occultes, Paris, Les Belles Lettres, 1989, p. 288 [1.ª edición, París, 1950]).
58
Cfr. ahora HALLEUX, R. y SCHAMP, J., Les Lapidaires grecs, Paris, Les Belles Lettres, 1985, pp. 230-290.
59
Cfr. ahora KAIMAKIS, D., Die Kyraniden, Meisenheim, Hain, 1976.
60
Madrid, Biblioteca de El Escorial, ms. h-I-16, fol. 13r.