551
En el original se lee siempre
que el Sr. Saavedra cree ser
Barahona.
552
En el original
; en la copia
.
553
En la copia
ó
.
554
En la copia
cuyo significado no estoy seguro de
haber entendido.
555
556
15 de Mayo de 975.
557
En el texto
verbo que no consta en la forma VI ni
aun en el
Supplement aux dictionnaires de M.
Dozy.
558
El verbo
en la VII forma tiene la
acepción de
concitar, que aquí será
reflexivo.
559
Dejan de traducirse tres ó cuatro líneas, que tratan de las limosnas que hizo el califa, cuyo texto ofrece bastantes dificultades.
560
Sigue
que no entendemos.