661
Sic.-No es esta la única muestra de haberse pervertido el sentido por el escritor del palimpsesto.
662
Esta manera de expresar la fecha y el lugar de la sanción de la ley coincide sustancialmente con la usada en otras leyes posteriores, de la cual hay algunos ejemplos en nuestro Forum judicum. La ley 6, t. 1.º, lib. V, atribuída á Wamba, concluye con estas palabras: Data et confirmata lex a die decimo kalendarum januariarum anno feliciter quarto regni nostri in Dei nomine Toleto. La ley 7 siguiente del mismo monarca, termina con la misma fórmula, sin más diferencia que la de referirse al día 12 de dichas Kalendas. Otra ley de fecha anterior atribuída al mismo Soberano, (3 t. 2.º, lib. IX) expresa haber sido dada y confirmada en las Kalendas de Noviembre del año segundo de su reinado, pero omitiendo el lugar y el día del mes en que aquel acto tuvo lugar. Con alguna más precisión se expresa Egica en la l. 21, tít. 1.º, lib. IX, pues dice: Data et confirmata lex in Cordoba anno feliciter sexto decimo regni nostri, faltando solamente el mes y el día de su fecha.
663
Historia Gothorum, 41.
664
Véase Boronio, Annales ecclesiastici ad ann. 527.
665
Historia Gothorum, 40.
666
España Sagrada, tomo V, pág. 232 (3.ª edición), Madrid 1859.-Los cánones II y III del concilio de Valencia, versan acerca de las disposiciones que han de regir en el caso de fallecer los prelados.
667
Dedicatoria de su libro sobre el Cantar de los Cantares. Citaré una sola frase (Migne, Patrología, LXVII, 962): «Et sic, ceteris in Christo fratribus relegendum, vel si fortasse placuerit, offeras transcribendum. Itaque, quia sic accidit ut, membranis desistentibus, minutioribus litteris eamdem scripturam in paribus quaternionibus susciperent, nec studiose fabrefactis lateralibus ambiretur, si memoratam rem alicuius meriti esse censueris... transcriptum utilius coaptetur, quantocyus studebis.»
668
Folios 141 v.-162 r. Pamplona, 1614.
669
No se encuentra en la Biblioteca Nacional, ni en la de nuestra Academia.
670
Anales del reino de Navarra. Pamplona, 1684.