Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.


ArribaDescriptivas - costumbres




40381395


ArribaAbajo ¡Alonsito, pacacamuy,
tataiqui Pando jamushian
indiadanhuan!




40391396


ArribaAbajo ¡Ama, mamay, cachahuaichu,
playacama yakumanka,
jampatus manchachiguaspa
pfuñuita pakichiguanka!

  —527→  


40401397


ArribaAbajo Camposanto man
jaica puscañi;
pantaspa calaverta,
muchicuskani muspaspa.




40411398


ArribaAbajo Ccaina guata chari,
preso piscarcani;
cunan cay guataca
libre cacuschani.




40421399


ArribaAbajo Ccay callisituta
no puedo pasar,
uturungos tian,
¡qué fiero animal!




40431400


ArribaAbajo Cochabambinusta,
zonzo nillahuaico,
aullallaicumin zonzo,
uj supaymin cayco.




40441401


ArribaAbajo ¡Código mandan,
código nin,
pichos imilliata guachachan
mantinichun hasta el fin!




40451402


ArribaAbajo Ccuyullampi, ccuyullampi,
pachallampi, pachallampi,
mojonnimpi soncollampi.




40461403


ArribaAbajo Chaccai chimpa cuesta,
chica jatun cuesta;
chaita huasaicuspa,
santa Rosa fiesta.




40471404


ArribaAbajo Chairo, chairito,
chuño pputicito;
upiacahuaicho,
cecina caldito.




40481405


ArribaAbajo ¡Chururitoy, guairurito,
aguav Potosi lorito
miski rua huancoirito!




40491406


ArribaAbajoHuailpitaikipis: taj, torol, toj;
michisituikipis: miau, miau;
cuchisituikipis: hoj, hoj.




40501407


ArribaAbajo¿Komer billetito
colqque ninquihu, señor Pando?
¡Unay soles sumaj ccolque!
¡Zonzo Pando!

  —528→  


40511408


ArribaAbajo Llamitaipis tiapuan,
cunti paro uñitayo;
condor muyo uñitangraico,
atoc ri parisningraico.




40521409


ArribaAbajo ¡Mamalita pila chaki
hondaikita kacharicui;
pacha pakarimuciactin,
llamaiquita guaturicui!




40531410

ArribaAbajo¿Munanquichu huillasunaita
maimantachus cani chaita?
Tupiza Remedios manta,
quinza mollej chaupimanta.




4053-a


ArribaAbajo ¿Munankichu nisunayta
maimaratachus cani chaita?
Tupiza Remedios manta,
quinza Mollej chaupimanta.




40541411


ArribaAbajo ¿Naranjachu manquitaiqui?
¿Pajachu cucharitaiqui?
Kunan mari huillahuanki,
maitac chupi huaikuskaiki.




40551412


ArribaAbajo ¡Pobre, pobre, nillaguancu!
¡Maimanta pobre cashiaiman!
Isaac corral ovejailloj
Potosi calle tiendayo.




40561413


ArribaAbajo ¡Pobre, pobre nillaguanco!
¡Maimanta pobre cashiaiman!
Tupiza calle tiendaihuan,
Lipez oreo despensaigua.




40571414


ArribaAbajo Potosí rinaicama,
amachuita huanchiscanko;
haichanta micuchunco,
pesconta copuachunco.

  —529→  


40581415


ArribaAbajo Pucllay, pucllay, niiyarkanki!
¿Imahuanta suyahuanki?
¿Clavel guancho, rosas guancho
chagua, chagua, peras guancho?




40591416

ArribaVos estás durmiendo,
en cama caliente,
ñocca chiripin huairapin,
dándome diente con diente.