Excmo. Señor Governador del Consejo:

Doña María Rosa de Galvez, vezina de esta Corte, ante V.E. con el devido respeto, hace presente: que haviendo compuesto una Comedia original en tres actos, intitulada La familia á la moda, y estando ya recivida y repartida para su representacion en el Coliseo de los Caños del Peral, se pasó al Tribunal eclesiástico de la Vicaría, para obtener la correspondiente venia. Pero en este no solo se negó la licencia, sino que se añadió que así se ejecutaba por ser la insinuada comedia inmoral y ser escuela de la corrupcion y el libertinage, como manifiesta la nota puesta al fin de la misma, que la suplicante exhibe ante V.E. con la mayor veneracion. Si solo se huviese negado la licencia, acaso havria tolerado este acaecimiento la autora por no mover contextaciones dilatadas y molestas; pero el motivo que expresa la relacionada nota, sobre ser en cierto modo denigrativo, denota claramente que no ha sido la comedia bien comprehendida. Para prueba de esta verdad basta la misma composicion, cuyo asunto y objeto es, como debe ser, poner en ridículo ciertos vicios. No cansará la exponente la atención de V.E. con hacer la apología de su Comedia, puesto que ella misma es su mejor defensa; si fuese este un asunto digno de una controversia formal, no dudaria la autora sostener publicamente que se padeció equivocacion en la censura de la Vicaría; pero tampoco es justo que se la defraude del premio de su trabajo y se la tache de inmoral en sus composiciones, sin darla mas razon. Tiene la suplicante el ejemplar en su comedia intitulada Un loco hace ciento, de que no siempre son justas las censuras de la Vicaría, pues fue reprobada en dicho Tribunal, y despues, examinada por el Exmo. Señor antecesor de V.E. fue aprobada y se ha representado é impreso con general aceptacion; y asi se atreve á esperar que la justificacion de V.E. se sirva hacer examinar la insinuada Comedia por censores de conocida imparcialidad é inteligencia; y si el resultado de sus dictámenes es, como cree la autora, favorable á su composición, en que además está pronta á hacer qualquiera justa enmienda,

A V.E. rendidamente suplica se sirva en uso de su autoridad pasar el correspondiente oficio al Sr. Vicario, y dar el permiso necesario para la representacion de la referida comedia intitulada La familia á la moda, que acompaña á esta reverente súplica; lo que así espera de la notoria justicia de V.E.-Madrid, veinte y seis de Febrero de mil ochocientos cinco.