Catálogo de comedias sueltas conservadas en la Biblioteca de la Real Academia Española
Jaime Moll
Más de un millar de «comedias sueltas» -fórmula característica en la bibliografía dramática española- se conservan en la Biblioteca de la Real Academia Española. Su catálogo quiere ser una contribución a la bibliografía de esta clase de obras, que en la actualidad va mereciendo la atención de bibliógrafos y estudiosos de la literatura española por su interés múltiple, tanto si se trata de textos únicamente impresos en este tipo de ediciones, como para el estudio de la evolución textual de comedias antiguas y para demostrar la pervivencia a lo largo del siglo XVIII de la comedia clásica. En este caso la selección, por lo general, la hace el público asistente a los teatros al preferir unos autores y obras y eliminar otros y otras. A las representaciones responden numerosas reediciones de las obras del teatro clásico español -las «comedias famosas»- que coexisten con las obras de los autores contemporáneos -«comedias nuevas»- y con traducciones y adaptaciones de obras extranjeras.
Catálogo de unos fondos de diversas procedencias -entre ellas los legados de M. Tamayo y Baus y del Duque de Arcos, y fondos adquiridos de la Biblioteca de J. Sancho Rayón (con comedias sueltos que pertenecieron a J. B. Gallardo)-, refleja los distintos aspectos de la evolución del teatro español a lo largo del siglo XVIII -algunas ediciones son del siglo XVII- y primer tercio del siglo XIX, vista a través de las ediciones que podríamos llamar teatrales.
Ordenadas las comedias por orden alfabético de títulos -según su ortografía moderna-, se incluyen en la descripción los datos biográficos necesarios para la identificación del ejemplar, junto con los versos primero y último de las mismas. Un índice de impresores desarrolla la fórmula abreviada que figura en la descripción. Se señalan las ediciones en que figuran listas de comedias y listas de actores que las representaron. Un índice de autores facilitará la consulta del catálogo. En lo posible, se ha intentado la identificación de las comedias anónimas y de las falsas atribuciones, sin pretender agotar todas las posibilidades, dado el carácter del trabajo.
1.- A BUEN PADRE MEJOR HIJO, ANTIOCO Y SELEUCO. Comedia. Agustin Moreto.
-Terrible tempestad ¡valgame el Cielo!
-aqui tiene fin dichoso.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-28 págs.
2.- A CADA PASSO UN PELIGRO. Comedia famosa, *N. 2. Un ingenio de esta corte. [Diego de Figueroa y Córdoba].
-ESTO Don Lope me escrive
-A cada passo un peligro.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1754.- (Fol.) 1-36 págs.
3.- A QUAL MEJOR CONFESSADA, Y CONFESSOR, SAN JUAN DE LA CRUZ Y SANTA TERESA DE JESUS. Comedia famosa. Num. 166. Joseph de Cañizares.
-VIVA el Gran Phelipe, viva,
-que humilde os le pide, un Vitor.
Salamanca.- Impr. Santa Cruz.- (S. a.).- [1]-32 págs.
4.- A QUAL MEJOR CONFESSADA, Y CONFESSOR, SAN JUAN DE LA CRUZ Y SANTA TERESA DE JESUS. Comedia famosa. N. 6. Joseph Cañizares.
-VIVA el Gran Phelipe, viva,
-que humilde os le pide, un Vitor.
Madrid.- Impr. Calle de la Paz.- 1747.- 16 hs.
5.- A LO QUE OBLIGA UN AGRAVIO, Y LAS HERMANAS VANDOLERAS. Comedia famosa. N. 247. Dos ingenios. [Juan de Matos Fragoso y Sebastián de Villaviciosa].
-YA estàs cansado,
-que agradaros solicita.
Valencia.- Joseph y Thomás de Orga.- 1781.- (Pag.) 1-32 págs.
6.- A PÍCARO, PÍCARO Y MEDIO. Comedia nueva en un acto. [Luis Moncín]. Fácil de executar entre ocho personas.
-El hombre que sea astuto
-Colme á los dos despojados.
Salamanca.- Francisco de Tóxar.- (S. a.).- [1]-16 págs.
7.- A SECRETO AGRAVIO, SECRETA VENGANZA. Num. 21. Pedro Calderon de la Barca.
-OTra vez, gran señor, os he pedido
-fin à la tragicomedia.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 16 hs.
8.- A SECRETO AGRAVIO, SECRETA VENGANZA. Comedia famosa. Pedro Calderon de la Barca.
-Otra vez, gran señor, os he pedido
-fin à la tragicomedia.
Barcelona.- Pedro Escuder.- (S. a.).- (Fol.) 1-31 págs.
9.- A SECRETO AGRAVIO, SECRETA VENGANZA. Comedia famosa, Pedro Calderon de la Barca.
-Otra vez, gran señor, os he pedido.
-fin à la tragicomedia.
Barcelona.- Pedro Escuder.- 1757.- (Fol.) 1-31 págs.
10.- A SER REY ENSEÑA UN ANGEL. Comedia famosa. N. 184. Un ingenio.
-MUcho tarda el Conde, Flora.
-perdonad sus muchos yerros.
Valencia.- Joseph y Thomás de Orga.- 1733.- (Pag.) 1-32 págs.
11.- A UN TIEMPO ESCLAVO Y SEÑOR, Y MAGICO AFRICANO. Comedia nueva Num. 83.
-MAhomet, noble Africano,
-perdonad sus muchos yerros.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- [1]-28 págs.
12.- A UN TIEMPO REY, Y VASSALLO. Comedia famosa. N. 245. Tres ingenios [Luis Bermúdez de Belmonte, Antonio de Vargas y otro poeta].
-DExame, Silvia, morir,
-de à un tiempo Rey, y Vassallo.
Valencia.- Joseph y Thomás de Orga.- 1781.- (Pag.) 1-24 págs.
13.- ABATE DE L'EPEE, Y SU DISCIPULO EL SORDOMUDO DE NACIMIENTO CONDE DE HARANCOUR, EL. Comedia en cinco actos, Núm. 131. Monsieur Boully, individuo de la sociedad Philotéchnica. Traducida en castellano por Don Juan de Estrada y D... Laas-Litzos.
-Señor, ¿tan temprano? pero no,
-concluido bien mi carrera».
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- 1-35 págs.
14.- ABOCAR POR SU OFENSOR, Y BARON DEL PINÉL. Comedia famosa. *N. 1. Joseph Cañizares.
-ANem, anem, fadriens,
-conceder quiere al Ingenio.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1754.- (Fol.) 1-32 págs.
15.- ABRE EL OJO, Ó SEA EL AVISO A LOS SOLTEROS. Comedia en tres actos. Francisco de Rojas. Refundida por D. F. E. Castrillon. Representada por primera vez en el teatro de la calle del Príncipe.
-Está muerta esta muger, lla- / (mand. fuer.
-que aquesto en el mundo pasa.
Madrid.- Vda. de Quiroga.- [1]-32 págs.- Lista de actores.
16.- ABUELO, Y LA NIETA, EL. Comedia de música, en tres actos. Núm. 58. Luciano Francisco Comella.
-FIel traslado de mi dueño,
-el exemplo de esta pieza.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer, Quiroga.- (S. a.).- 1-32 págs.
17.- ACASO, ASTUCIA, Y VALOR VENCEN TIRANIA, Y RIGOR, Y TRIUNFOS DE LA LEALTAD. Comedia nueva original. Num. 69. A. R. Y. Fácil de executar en qualquier casa particular, para hombres solos.
-¿Donde, invicto Periandro,
-Perdon y favor à un tiempo.
Barcelona.- Pablo Nadal.- 1799.- [1]-20 págs.
18.- ACELINA, LA. Comedia en tres actos. Núm. 40. D. E. T. [Eugenio Tapia].
-Aun duermen todos: ahora
-Su clemencia bendìgamos,
Barcelona.- Agustín Roca, a costa de los libreros asociados. (S. a.).- 1-22 págs.
19.- ACERTAR DE TRES LA VNA. Famosa comedia. Felipe Godinez.
-Seais, d. Diego, bien venido
-acertar de tres la vna.
(S. l., s. i., s. a.).- 1-32 págs.
20. ACMET EL MAGNANIMO. Comedia heroyca en tres actos. Num. 65. [Gaspar Zavala y Zamora].
-Es posible, Señora, que un instante
-clara, inefable y divina.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer, Quiroga.- (S. a.).- 1-34 págs.
21.- ACMET EL MAGNANIMO. Comedia heroyca en tres actos. [Gaspar Zavala y Zamora]. Representada por la Compañia de Eusebio Ribera, el dia 9 de Diciembre de 1792.
-Es posible, Señora, que un instante
-clara, inefable y divina.
(S. l., s. i.).- [1792].- 1-40 págs.- Lista de actores.
22.- ACRISOLAR EL DOLOR EN EL MAS FILIAL AMOR. Pieza militar en tres actos. Núm. 115. Antonio Rezano Imperiali. Facil de executar en casas particulares, por estar arreglada para siete hombres solos.
-Mira si hay quien nos escuche.
-en gozo el pesar ha vuelto.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- [1]-19 págs.
23.- ACRISOLAR EL DOLOR EN EL MAS FILIAL AMOR. Pieza militar en tres actos. Antonio Rezano Imperiali. Fácil de executar en casas particulares, por estar arreglada para siete hombres solos.
-Mira si hay quien nos escuche.
Madrid.- García, Vda. Quiroga.- 1817.- [1]-16 págs. (Incompl. al final).
24.- ADELINA, LA. Comedia nueva en dos actos. Segunda parte [de El Emperador Alberto I, y la Adelina]. Antonio Valladares de Sotomayor.
-Son las cinco de la tarde:
-pues el fin es complaceros.
[Madrid].- Josef Sánchez.- 1801.- [1]-28 págs.- Lista de comedias.
25.- ADVLTERA PENITENTE, LA. Comedia famosa. Num. 286. Tres ingenios, Cancer, Moreto, y Matos.
-DExadme morir los dos
-la Adultera Penitente.
(S. l., s. i., s. a.).- 20 hs.
26.- ADULTERA PENITENTE, LA. Comedia famosa. Num. 18. Tres ingenios, Cancer, Moreto, y Matos.
-Dexadme morir los dos
-
[Incompleta al final. Sólo págs. [1]-8].
27.- AFECTOS DE ODIO Y AMOR. Comedia famosa. Num. 29. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta que se representó à SS. MM. en el Salon de Palacio.
-Qué hace mi hermano?
-es el amor el que vence.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 20 hs.
28.- AFECTOS DE ODIO Y AMOR. Comedia famosa. N. 146. Pedro Calderon de la Barca.
-QUé hace mi hermano?
-es el amor el que vence.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1769.- (Pag.) 1-40 págs.
29.- AGRADECER, Y NO AMAR. Comedia famosa. Num. 25. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta que se representó á sus Magestades.
-COrred todas al Castillo,
-à vuestras plantas invictas.
Barcelona.- Carlos Sapera.- 1764.- 18 hs.
30.- AL DESHONOR HEREDADO, VENCE EL HONOR ADQUIRIDO. Comedia nueva. Num. 5 [Manuel Fermín de Laviano].
-Qué poco duerme quien tiene
-y es noble quien bien procede.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-36 págs.
31.- AL NOBLE SU SANGRE AVISA. Comedia famosa. Num. 66. Tomas Manuel de Paz.
-Ya, Astolfo y señor, que el Cielo,
-dirá al mundo, para exemplo.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer [Quiroga?].- S. a.).- 1-28 págs.
32.- ALBA Y EL SOL, EL. Comedia nueva. [Luis Vélez de Guevara].
-O bruto desbocado!
-perdonad sus faltas grandes.
Salamanca, Madrid.- Isidro López.- (S. a.).- (Pag.) 1-31 págs.
33.- ALBA Y EL SOL, EL. Comedia nueva. [Luis Vélez de Guevara].
-O bruto desbocado!
-perdonad sus faltas grandes.
[Madrid].- Castillo, Cerro, Diario.- (S. a.).- 1-32 págs. + 1 hoj.- Lista de comedias.
34.- ALCAYDE DE SI MISMO. EL. Comedia famosa. Num. 49. Pedro Calderon de la Barca.
-Precipitado vuelo
-esta Comedia se acaba.
Sevilla.- Joseph Padrino.- (S. a.).- [1]-28 págs.
35.- ALCAYDE DE SI MISMO, EL. Comedia famosa. N. 74. Pedro Calderon de la Barca.
-PRecipitado buelo
-perdonad sus muchas faltas.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1764.- (Pag.) 1-32 págs.
36.- ALCALDE DE ZALAMEA, EL. Comedia famosa. Num. 83. Pedro Calderon de la Barca.
-CUerpo de Christo con quien
-sus defectos perdonad.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 18 hs.
37.- ALCIDES DE LA MANCHA, Y FAMOSO DON QUIXOTE, EL. Comedia nueva. Un ingenio de esta corte.
-Vive Dios, que yà no hay
-triunfe, reyne, y viva.
Madrid.- Mercurio.- 1750.- (Pag.) 1-44 págs.- Aprobaciones.
38.- AMADO Y ABORRECIDO. Comedia famosa. Num. 98. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta, que se representó á SS. MM. en el Salon de su Real Palacio.
-DOnde queda el Rey?
-viva la Deidad de Venus.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía. - (S. a.).- 20 hs.
39.- AMAN, Y MARDOQUEO. Por otro título. La horca para su dueño. Comedia famosa. Num. 68. Felipe Godinez.
-Gran Artaxerxes Asuero,
-fin, y principio dichoso.
(S. l., s. i., s. a.).- 1-28 págs.
40.- AMAN, Y MARDOQUEO. Comedia famosa. Felipe Godinez.
-Grā Artaxerxes Assuero,
-fin, y principio dichoso.
(S. l., s. i., s. a.).- 16 hs.
41.- AMAN, Y MARDOQUEO. Por otro título: La horca para su dueño. Comedia famosa. Num. 42. Phelipe Godinez.
-GRan Artaxerxes Assuero,
-fin, y principio dichoso.
Sevilla.- Manuel Nicolás Vázquez.- (S. a.).- [1]-23 págs.
42.- AMANTE GENEROSO. EL. Comedia nueva. Núm. 132. Un ingenio. [Gaspar Zavala y Zamora].
-Corazon, quándo podrás
-Al placer nos entreguemos.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-27 págs.
43.- AMANTE HONRADO. EL. Comedia nueva. Núm. 117. [Gaspar Zavala y Zamora].
-¡Infeliz Sidney!
-que viva el amante honrado.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- 1-28 págs.
44.- AMANTES DE SALERNO, LOS. Comedia nueva. Thomas de Añorbe, y Corregel.
-A essos Arboles copados
-como practicar se vé.
[Madrid].- Joseph Gómez Bot.- (S. a.).- (Fol.) 1-32 págs. (Imperf.).
45.- AMANTES DE SALERNO, LOS. Comedia nueva. Thomas de Añorbe, y Corregel.
-A esos Arboles copados
-como practicar se vé.
Barcelona, Madrid.- Isidro López.- 1790.- (Fol.) 1-31 págs.
46.- AMANTES DE TERUEL. Comedia famosa. Iuan Perez de Montalvan.
-Viòte mi padre? Die. No sè.
-quien a sentiros se ofrece.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-15 fols. + 1 hoj.
47.- AMANTES DESGRACIADOS Ó EL CONDE DE COMINGE, LOS. Drama en tres actos. Tercera parte. Escrito en francés por Mr. D'Arnaud, y traducido al castellano por Don Manuel Bellosartes.
-Extracto de las memorias del Conde de Cominge...
-¿Qué? ¡En un sitio á la muerte consagrado,
-entregado al furor de sus pasiones?
Barcelona.- José Torner, Estivill.- 1820.- [1]-30 págs. + 1 hoj.].- Nota sobre las otras partes.
48.- AMANTES ENGAÑADOS Ó FALSOS REZELOS, LOS. Pieza nueva en un acto. [Traducido por Luis Moncín].
-Señora, hablemos clarito
-Se empleen nuestros esmeros.
Salamanca.- Impr. Calle de la Rua.- (S. a.).- [1]-20 págs.
49.- AMAR POR SEÑAS. Comedia famosa. N. 217. Tirso de Molina.
-EChèle las maneotas.
-y en ella el Amar por Señas.
Valencia.- Joseph y Thomás de Orga.- 1777.- (Pag.) 1-40 págs.
50.- AMAZONA DE MONTGÁZ Y AVENTURAS DE TEQUELI, LA. Comedia nueva. N. 117. Narciso Agustin Solano y Lobo.
-DEjame, Pica.
-sino disgusta esta parte.
-Soneto. EN un tiempo de tanta critiquéz,
Barcelona.- Carlos Gibert y Tutó.- (S. a.).- 1-[44] págs.
51.- AMAZONAS EN LAS INDIAS, Y HAZAÑAS DE LOS PIZARROS, LAS. Comedia famosa. Segunda parte. Tirso de Molina.
-MAtadme estas harpìas,
-quien lo fuere, nuestras faltas.
Madrid.- Theresa de Guzmán.- (S. a.).- (Fol.) 1-40 págs.- Licencias.
52.- AMIGO, AMANTE, Y LEAL. Comedia famosa. Num. 50. Pedro Calderon de la Barca.
-CElio à esa esquina se quede
-à Dios, y à una Cruz, que es suya.
Barcelona.- Juan Serra y Nadal.- (S. a.).- 18 hs.
53.- AMOR A TODOS VENCE, EL. Opera. Executada en la mui noble, y leal ciudad de Sevilla, el dia 22 de marzo de 1761.
-DE las flechas de el Dios Ciego
-Victorias cante el Amor, &c.
Sevilla.- Joseph Padrino.- (S. a.).- [1]-24 págs.
54.- AMOR CONSTANTE. EL. Drama en un acto. Núm. 8. Gaspar Zavala y Zamora. Representado por la compañia del Señor Francisco Ramos.
-Los zéfiros blandos,
-la fe y constancia.
Valencia.- Ildefonso Mompié, Miguel Domingo.- 1816.- [1]-[12].- Lista numerada de comedias.
55.- AMOR DESTRONA MONARCAS, Y REY MUERTO POR AMOR. Comedia heroyca. Núm. 89. Un ingenio valenciano [Lorenzo Villel y Suay].
-Iza camina, á tierra, á tierra
-y tambien las faltas nuestras.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- 1-36 págs.
56.- AMOR DICHOSO, EL. Melodrama en dos actos. Gaspar Zavala y Zamora.
-Quán apacible y hermosa
-como le dió á mi amor.
[Madrid].- Cerro.- (S. a.).- [1]-24 págs.- Lista de comedias.
57.- AMOR EN VIZCAINO, LOS ZELOS EN FRANCES, Y TORNEOS DE NAVARRA. Comedia famosa. Num. 2. Luis Velez de Guevara.
-EStimo à Enrico mi tio,
-la ha trasladado al theatro.
[Madrid].- Antonio Sanz.- 1741.- 16 hs.
58.- AMOR FILIAL, EL. Comedia en dos actos en verso. D. ***. Fácil de executarse.
-Dónde está mi Padre, Fani,
-toda esta prevencion sirva.
Madrid.- Quiroga.- 1794.- [1]-24 págs.
59.- AMOR HAZE VALIENTES, EL. Comedia famosa. Num. 168. Jvan de Matos Fragoso.
-Señor, / por què ha sido el enfado?
-el Amor haze Valientes.
(S. l., s. i., s. a.).- 18 hs.
60.- AMOR, HONOR, Y PODER. Comedia famosa. *N. 5. Pedro Calderon de la Barca.
-NO salgas, Estela, al monte;
-Poder, amor, y honor dèn fin con esto.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1754.- (Fol.).- 1-32 págs.
61.- AMOR, HONOR, Y PODER. Comedia famosa. Num. 23. Pedro Calderon de la Barca.
-NO salgas, Estela, al monte;
-PODER, AMOR, y HONOR den fin con esto.
Barcelona.- Francisco Suriá, Carlos Sapera.- 1763.- 16 hs.
62.- AMOR, HONOR, Y PODER. Comedia famosa, Num. 106. Pedro Calderon de la Barca.
-NO salgas, Estela, al monte,
-
[Incompleta. Sólo 10 hojas].
63.- AMOR Y OBLIGACIÓN. Comedia famosa. N. 112. Agustin Moreto.
-AQuel Cavallo và precipitado,
-tiene fin con vuestro aplauso.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1766.- (Pag.) 1-32 págs.
64.- AMOR, Y VIRTUD A UN TIEMPO. Drama en cinco actos y en prosa. Dr. D. A. M. y E. pensionado por S. M. [Antonio Marqués y Espejo]. Representado por primera vez en el teatro de esta ciudad á beneficio de la Señora Josefa Garcia, segunda actriz, en el dia [espacio en blanco] de febrero de este año.
-¿Que hay mi sargento?...
-siempre fue recompensada.
Valencia.- José Ferrer de Orga, José Carlos Navarro.- 1816.- [1]-32 págs.- Lista de actores.
65.- ANDROMACA, LA. Melodrama trágico en un acto. Núm. 90. Luciano Francisco Comella.
-Solo el sagrado fuego de la pira,
-implorando su sacro patrocinio.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer, Quiroga.- (S. a.).- [1]-11 págs.
66.- ANDROMACA, Ó AL AMOR DE MADRE NO HAY AFECTO QUE LE IGUALE, LA. Tragedia nueva. [J. Racine. Adaptación de Pedro de Silva].
-Ismenia, ¿el Rey me ha visto?
-por ser su primer tragedia.
Salamanca.- Francisco de Tóxar. Vda. e Hijos de Quiroga.- (S. a.).- [1]-40 págs.
67.- ANGELES ENCONTRADOS, LOS. Avto al Nacimiento del Hijo de Dios. Antonio de Castilla, natural de Vbeda.
-Esta novia se lleva la flor,
-cantadle amores.
-Loa para este avto. Despierta Invierno, despierta,
-nuevo triunfo en vuestro afecto.
Madrid.- Juan Sanz.- (S. a.).- 12 hs.
68.- ANILLO DE GIGES, Y MAXICO REY DE LIDIA, EL. Comedia famosa. Primera parte. N. 28. Joseph de Cañizares.
-VIctoria por los Magnesios.
-que son infinitas.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1764.- (Pag.) 1-32 págs.
69.- ANILLO DE GIGES, Y MAXICO REY DE LIDIA, EL. Comedia famosa. Primera parte. N. 81. Joseph de Cañizares.
-VIctoria por los Magnesios
-que son infinitas.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1764.- (Pag.) 1-32 págs.
70.- ANILLO DE GIGES, Y MAXICO REY DE LIDIA, EL. Comedia famosa. Segunda parte. N. 82. Joseph de Cañizares.
-CAxas, y Clarines hagan
-del brabo, y el lindo.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1764.- (Pag.) 1-32 págs.
71.- ANILLO DE GIGES, Y MAXICO REY DE LIDIA, EL. Comedia famosa. Tercera parte. N. 83. Un ingenio [Manuel Guerrero].
-VIva el grande Manasés.
-En motin confuso, &c.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1764.- (Pag.) 1-34 págs.
72.- ANIMAL PROFETA SAN JULIAN, EL. Comedia famosa. Lope de Vega Carpio [Es de Antonio Mira de Amescua].
-JArdin hermoso, y rico
-que partieren deste mundo.
(S. l., s. i., s. a.).- 16 hs.
73.- ANTES QUE TE CASES, MIRA LO QUE HACES, Y EXAMEN DE MARIDOS. Comedia famosa. Juan Ruiz de Alarcon.
-YA que tan sola has quedado
-perdona al Autor los yerros.
Barcelona.- Sebastián de Cormellas.- 1634.- (Fol.) 1-35 págs.- Licencia.
74.- ANTES QUE TODO ES MI DAMA. Comedia famosa. Num. 96. Pedro Calderon de la Barca.
-DOnde tengo de poner
-pero perdonad las faltas.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 20 hs.
75.- ANTIOCO Y SELEUCO. Comedia famosa. Num. 123. Agvstin Moreto.
-Terrible tempestad: valgame el Cielo!
-aqui tiene fin dichoso.
(S. l., s. i., s. a.).- 16 hs.
76.- ANTIOCO Y SELEUCO. Comedia famosa. Agustín Moreto.
-Terrible tēpestad! valgame el Cielo!
-aqui tiene fin dichoso.
Salamanca.- Impr. Santa Cruz.- (S. a.).- [1]-32 págs.
77.- ANTIOCO Y SELEVCO. Comedia famosa. Num. 191. Avgvstin Moreto.
-Terrible tempestad: valgame el Cielo!
-aqui tiene fin dichoso.
Sevilla.- Impr. Real.- (S. a.).- [1]-28 págs.
78.- ANTIOCO, Y SELEUCO. Comedia famosa. *N. 4. Agustin Moreto.
-TErrible tempestad! valgame el Cielo!
-aqui tiene fin dichoso.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1753.- (Fol.) 1-32 págs.
79.- APOLO Y CLIMENE. Comedia famosa. Num. 46. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta que se representó à sus Magestades en el Salon Real de Palacio.
-HA del Templo, há del / Alcázar,
-quando otras en casamiento.
Barcelona.- Francisco Suriá, Carlos Sapera.- 1765.- 22 hs.
80.- ARAGON RESTAURADO POR EL VALOR DE SUS HIJOS. Comedia nueva en tres actos. Num. 73. Gaspar Zavala y Zamora.
-Buen Dios, pues nos has quitado
-á Aragon el valor nuestro.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer, Quiroga.- (S. a.).- 1-34 págs.
81.- ARCA DE NOÉ, EL. Comedia famosa. *N. 33. Antonio Martinez [de Meneses], Don Pedro Rosete Niño, y Don Geronimo Cancer.
-SIerpe, ò luz, aunque presumas,
-perdonad sus faltas grandes.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1757.- (Fol.) 1-32 págs.
82.- ARDID MILITAR, EL. Pieza en un acto. Luciano Francisco Comella. Que representa la Compañía de Manuel Martínez en obsequio de nuestras Armas; en que se pintan al vivo varios triunfos adquiridos por algunos individuos de ellas.
-SEñores, vamos comiendo,
-son los esfuerzos en vano.
Madrid.- (S. i.).- 1795.- [1]-11 págs.- Lista de actores.
83.- AREO REY DE ARMENIA Ò ELIZENE. Melodrama en un acto. Núm. 75. [Fermín del Rey].
-Sombras tristes, funestas fantasias
-que muera de dolor como yo muero.
Barcelona.- Pablo Nadal.- (S. a.).- [1]-8 págs.
84.- ARGENIS Y POLIARCO. Comedia famosa. Num. 17. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta que se representó à SS. MM. en el Salon de su Palacio.
-DÉ el esquife à la playa,
-de Poliarco, y Argenis.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 20 hs.
85.- ARMAS DE LA HERMOSURA, LAS. Comedia famosa. Num. 242 Pedro Calderon de la Barca.
-No puede amor
-vencer dos vezes.
(S. l., s. i., s. a.).- 22 hs.
86.- ARMAS DE LA HERMOSURA, LAS. Comedia famosa. Num. 97. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta, que se representó á SS. MM. en el salon de su Palacio.
-NO puede amor
-vencer dos veces.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 20 hs.
87.- ARMAS DE LA HERMOSURA, LAS. Comedia famosa. N. 147. Pedro Calderon de la Barca.
-NO puede Amor
-vencer dos veces.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1769.- (Pag.) 1-42 págs.
88. ARMIDA Y REINALDO. En un acto. Primera parte. Núm. 2. V. R. A. [Vicente Rodríguez de Arellano].
-Qué tranquilo se mira y sosegado
-o víctima morir de tu cariño.
Valencia.- Ildefonso Mompié, Domingo y Mompié.- 1815.- (Pag.) 1-6 págs. + 1 hoj.- Lista numerada de comedias.
89.- ARMIDA Y REINALDO. En un acto. Segunda parte. Núm. 3. V. R. A. [Vicente Rodríguez de Arellano].
-Aquel que nunca ha visto favorable
-produce tan infaustas conseqüencias.
Valencia.- Ildefonso Mompié, Miguel Domingo.- 1815.- (Pag.) 1-8 págs.
90.- ASSOMBRO DE XERÉZ, JUANA LA RABICORTONA, EL. Comedia famosa. Un ingenio de esta corte. [Antonio Pablo Fernández].
-SI el señor Corregidor
-un vitor, ò dos palmadas.
Barcelona.- Pedro Escuder.- (S. a.).- (Pag.) 1-[36] págs.
91.- ASSOMBRO DE XEREZ, JUANA LA RABICORTONA, EL. Comedia nueva. Num. 35. Un ingenio de esta corte. [Cubierto por un papel ms. que dice: Josseph Cañizares]. [Antonio Pablo Fernández].
-SI el señor Corregidor
-un vitor, ò dos palmadas.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1748.- 16 hs.
92.- ASOMBRO DE LA FRANCIA, MARTA LA ROMARANTINA, EL. Comedia famosa. Segunda parte. Num. 155. Un ingenio de la corte. [José de Cañizares].
-OLvida ya memoria,
-perdonad sus muchas faltas.
Barcelona.- Francisco Suriá, Carlos Sapera.- 1771.- 16 hs.
93.- ASOMBRO DE LA FRANCIA, MARTA LA ROMARANTINA, EL. Comedia famosa. Tercera parte. Num. 156. Un ingenio de la corte. [Domingo María de Ripoll].
-BRuto feroz, que el abismo
-el perdon de sus defectos.
Barcelona.- Francisco Suriá, Carlos Sapera.- 1771.- 14 hs.
94.- ASOMBRO DE LA FRANCIA, MARTA LA ROMARANTINA, EL. Comedia famosa. Quarta parte. Num. 212. Manuel Hidalgo.
-POsible ha sido, ama mia,
-de sus yerros infinitos.
Barcelona.- Francisco Suriá, Carlos Sapera.- 1771.- 18 hs.
95.- ASPIDES DE CLEOPATRA, LOS. Comedia famosa. N. 202, Francisco de Roxas.
-CAnsado, Lèpido, estàs.
-hacedle el favor que siempre.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1748.- 18 hs.
96.- ASPIDES DE CLEOPATRA, LOS. Comedia famosa. N. 3. Francisco de Roxas.
-Cansado, Lepido, estàs.
-hacedle el favor que siempre.
Barcelona.- Pedro Escuder.- 1757.- [1]-35 págs.
97.- ASTROLOGO FINGIDO, EL. Comedia famosa. Num. 22. Pedro Calderon de la Barca.
-DIme, y pasó tan galan?
-si tantas perdon merecen.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 16 hs.
98.- ASTUCIAS DE LUZBEL. CONTRA LAS DIVINAS PROFECIAS, LAS. Avto alegorico en aplauso de la Natividad de Nuestro Señor Jesu-Christo. Num. 6 [Quiroga].
-Oìd mortales, aid
-fueron siempre sus motivos.
(S. l., s. i., s. a.)- 14 hs.
99.- ASTURIANO EN MADRID, Y OBSERVADOR INSTRUIDO, EL. Comedia de figuron. Núm. 157. [Juan Manuel Martínez].
-Inés, de tu pensamiento
-benigno supla los yerros.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- 1-36 págs.
100.- ATAHUALPA. Tragedia premiada por la villa de Madrid. Num. 66. Christoval Maria Cortès.
-¿TIenen término ya las crueldades
-señora de este Imperio dilatado.
Barcelona.- Pablo Nadal.- 1799.- 1-28 págs.
101.- ATOLONDRADO, EL. Pieza original en un acto. Núm. 117. Vicente Rodríguez de Avellano.
-Convina el 8 quatro veces; luego
-tenga grato fin la pieza.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- 1-20 págs.
102.- AUGUSTO Y TEODORO, Ó LOS PAGES DE FEDERICO II. Comedia nueva en dos actos. Vicente Rodriguez de Arellano. Representada en el Coliseo de la calle del Príncipe, en este año de 1802.
-Levantarse el primero, acos- / tarse
-mucho mas la del amor filial.
[Madrid].- Josef Sánchez, Vda. de Cerro.- (S. a.).- [1]-20 págs.- Lista de comedias.- Lista de actores.
103.- AUN DE NOCHE ALUMBRA EL SOL. Comedia famosa. N. 213 Felipe Godinez.
-SEas, Nebli, muy bien venido.
-agradecido el Poeta.
Valencia.- Joseph y Thomás de Orga.- 1777.- (Pag.) 1-28 págs.
104.- AURISTELA Y LISIDANTE. Comedia famosa. Num. 73. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta que se representó á SS. MM. en el Coliseo del Buen-Retiro.
-MUera el homicida.
-perdonad sus muchas faltas.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 22 hs.
105.- AURORA DE LA RIOJA NUESTRA SEÑORA DE VALVANERA, LA. Comedia nueva. Un ingenio de esta corte.
-Villanos, oy mi espanto
-perdone sus muchas faltas.
[Madrid].- Casimiro Martínez.- (S. a.).- (Pag.) 1-[40] págs.
106.- AURORA DEL SOL DIVINO, LA. Comedia famosa. Num. 115. Francisco Ximenez Sedeño.
-A Quien no admira, Liseno,
-la Aurora del Sol Divino.
Salamanca.- Impr. Santa Cruz.- (S. a.).- [1]-32 págs.
107.- AVARO, EL. Comedia en prosa en cinco actos. Num. 3. Molier. Traducida al castellano por Orchard-Old [Dámaso de Isusquiza].
-Amable Elisa: despues de las se- / guridades
-Y yo me voy, á abrazar con mi / cajita.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer, Quiroga.- (S. a.).- 1-36 págs.
108.- AYO DE SU HIJO, EL. Comedia en dos actos. N. 105. Luciano Francisco Comella.
-Embebida en la lectura
-la Divina Providencia.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- 1-20 págs.
109.- BABILONIA DE EUROPA, Y PRIMER REY DE ROMANOS, LA. Descripcion comica. Fernando de Barcena y Orango. Escrita para el... Duque de Ossuna.
-[Dedicatoria]
-Cessa, barbaro Rey, calla tyrano,
-yà que no vn victor.
Madrid.- Geronimo Roxo.- 1731.- 4 hs. + (Fol.) 1-38 págs.- Licencias.
110.- VANDA DE CASTILLA, Y DUELO CONTRA SI MISMO, LA. Comedia famosa N. 183. Joseph de Cañizares.
-DIcha ha sido, que sin ser
-el Duelo contra sì mesmo.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1747.- 18 hs.
111.- VANDA, Y LA FLOR, LA. Comedia famosa. Num. 240. Pedro Calderon de la Barca.
-Què alegre cosa es volver,
-à todos haced merced.
Sevilla.- Joseph Padrino.- (S. a.).- [1]-24 págs.
112.- VANDIDO MAS HONRADO, Y QUE TUVO MEJOR FIN, MATHEO VICENTE BENET, EL. Comedia famosa. Num. 162. [Gabriel Suárez].
-ACabame de vestir,
-aqui la primera acaba.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 14 hs.
113.- BANDIDO MAS HONRADO, Y QUE TUVO MEJOR FIN, MATEO VICENTE BENET, EL. Comedia famosa. Segunda parte. N. 152. Gabriel Suarez.
-VIva el invicto Marques
-Perdonad sus muchos yerros.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1769.- (Pag.) 1-28 págs.
114.- VANDOLERA DE ITALIA, Y ENEMIGA DE LOS HOMBRES, LA. Comedia famosa. Num. 114. Un ingenio de esta corte.
-A Socorrer el Alcòn,
-perdonad sus muchos yerros.
(S. l., s. i., s. a.).- 18 hs.
115.- VANDOS DE VERONA, MONTESCOS Y CAPELETES, LOS. Comedia, famosa. Num. 28. Francisco de Roxas.
-Lloras, mi Julia? Julia. Sì, Elena.
-merezca el aplauso vuestro.
Sevilla.- Joseph Padrino.- (S. a.).- [1]-28 págs.
116.- BARON, EL. Comedia en dos actos. Núm. 9. Inarco Celenio P. A. [Leandro Fernández de Moratín].
-Sí, Fermina, yo no sé
-el que no sabe apreciarlas!
Valencia.- Ildefonso Mompié.- 1822.- [1]-32 págs.
117.- BASTARDO DE SUECIA, EL. Comedia nueva sin mugeres en tres actos. [José Villaverde Fernández].
-Montes agrios de Suecia,
-sus faltas, que son inmensas.
Salamanca.- Impr. Santa Cruz, Francisco de Tóxar, Quiroga.- 1791.- [1]-32 págs.
118.- BATALLA DE LAS NAVAS, Y EL REY D. ALFONSO EL BUENO, LA. Comedia famosa. N. 2. Pedro Lanine Sagredo.
-VIva Alfonso.
-ganò, y el mundo celebra.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1761.- (Pag.) 1-40 págs.
119.- BATALLA DE PAVIA, Y PRISION DEL REY FRANCISCO, LA. Comedia famosa. Num. 36. Christoval de Monroy.
-Què està resuelto el Marquès
-y prision del Rey Francisco.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-16 fols.
120.- BATALLA DE PAVIA, Y PRISION DEL REY FRANCISCO, LA. Comedia famosa. Num. 41. Christoval de Monroy.
-Què està resuelto el Marquès
-y Prission del Rey Francisco.
Sevilla.- Manuel Nicolás Vázquez.- (S. a.).- [1]-24 págs.
121.- BELLA INGLESA PAMELA EN EL ESTADO DE CASADA, LA. Comedia famosa. Segunda parte. N. 316. Goldoni. Escrita en prosa italiana y puesta en verso castellano.
-NO, Miledi Pamela, dolor tanto
-A los pies de la inocencia.
Valencia.- Joseph de Orga, Quiroga.- 1796.- (Pag.) 1-38 págs.
122.- BERNARDO DEL CARPIO EN FRANCIA. Comedia famosa. Num. 209. Lope de Llano.
-DOs dichas, y dos penas vé oy
-perdon de sus muchos yerros.
Sevilla.- Joseph de Hermosilla.- (S. a.).- [1]-28 págs.
123.- BIEN VENGAS MAL. Comedia famosa. Num. 107. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta que se representó à SS. MM. en el Salon Real de Palacio.
-AL amor, tiempo, y fortuna
-Perdonen vuesas mercedes.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 18 hs.
124.- BODAS DE BATO, Y MENGA, LAS. Auto del Nacimiento de Nuestro Señor Jesu-Christo.
-QUE si lindo es el Garzon,
-las Bodas de Bato, y Menga.
(S. l., s. i., s. a.).- 14 hs.
125.- BRITANICO. Tragedia en prosa en cinco actos. Num. 37. [J. Racine]. Traducida del francés. Por Don Saturio Iguren. [Juan de Trigueros]. Corregida y enmendada en esta segunda impresion.
-QUe es esto? Quando Neròn
-sus maldades.
Barcelona.- Carlos Gibert y Tutó.- (S. a.).- 1-32 págs.
126.- BRUTO DE BABILONIA, EL. Comedia famosa, Num. 217. Juan de Matos, Don Agustin Moreto, y Don Geronymo Cancer.
-JOaquin, y Susana
-el perdon de tantas faltas.
Barcelona.- Juan Centené y Juan Serra.- (S. a.).- 16 hs.
127.- BUEN AMANTE, Y BUEN AMIGO. Comedia nueva, Isabel Maria Moron, natural de Madrid.
-Victoria, hermana, confusa,
-al cielo, sér, alma y vida.
[Madrid].- Castillo, Cerro, Diario.- (S. a.).- 1-[28] págs.- Lista de comedias.- Lista de actores.
128.- BUEN HIJO, O MARIA TERESA DE AUSTRIA, EL. Drama en tres actos. Num. 61. [Luciano Francisco Comella].
-Nada hay. Todo es infeliz,
-siempre protege benigno.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer, Quiroga.- (S. a.).- 1-32 págs.
129.- BUEN LABRADOR, EL. Comedia en quatro actos. Luciano Francisco Comella. Que se ha de representar por la Compañía de Manuel Martinez en el verano de este año de 1791.
-Qué lerdos son y qué burros
-compensad con un aplauso.
(S. l., s. i., s. a.).- 1-36 págs.- Lista de actores.
130.- BUEN PAGADOR ES DIOS, EL. Comedia nueva. Num. 203. Un ingenio de esta corte.
-VIva nuestro Emperador
-el Buen Pagador es Dios.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1739.- 18 hs.
131.- BUENA CRIADA, LA. Comedia. Carlos Goldoni. Traducida y versificada por Fermin del Rey, corregida de nuevo por el mismo.
-Aqui podemos hablar
-disimule nuestras faltas.
[Madrid].- Castilla, Cerro, Diario.- (S. a.).- 1-36 págs.- Lista de actores.
132.- BUENA ESPOSA, LA. Drama heroyco en un acto. 37. Luciano Francisco Comella.
-Señora, depon el llanto,
-gracias la rinde el respeto.
Valencia.- Martín Peris, Vda. de Josef Carlos Navarro.- 1817.- [1]-[16] págs.- Lista de comedias.
133.- BUENO Y EL MAL AMIGO, EL. Comedia nueva en tres actos. Gaspar Zavala y Zamora.
-Ay mi Leonardo, qué poco
-dócil, incauta, y sencilla.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-44 págs.- Lista de actores.
134.- BVRLADOR DE SEVILLA, Y COMBIDADO DE PIEDRA, EL. Comedia famosa. Num. 219. Tirso de Molina.
-Duque Octavio, por aqui
-para memoria mas grande.
Sevilla.- Vda. de Francisco de Leefdael.- (S. a.).- [1]-32 págs.
135.- BUSCONA, Ó EL ANZUELO DE FENISA, LA. Comedia. Lope Felix de Vega Carpio, y refundida por Don Cándido María Trigueros.
-Advertencia. Esta Comedia...
-Palermo es gran pais, quan- / do hay ofrenda.
-Viva.
Madrid.- González.- 1803.- [1]-[40] págs.
136.- CAVALLERO, EL. Gran comedia. Agustin Moreto.
-JEsus! Jesus!
-aqui acaba el Cavallero.
(S. l., s. i., s. a.).- (Pag.) 1-40 págs.
137.- CAVALLERO DAMA, EL. Comedia famosa. Num. 65. Christoval de Monroy y Silva.
-Aquiles.
-en otra humilde Comedia.
Sevilla.- Impr. Correo Viejo.- (S. a.).- [1]-28 págs.
138.- CAVALLERO DAMA, EL. Comedia famosa. N. 120. Christobal de Monroy y Silva.
-AQuiles.
-en otra humilde Comedia.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1768.- (Pag.) 1-28 págs.
139.- CABALLERO DE BUEN GUSTO, EL. Comedia en prosa en tres actos. Núm. 158. Traducida del italiano. Por Don Manuel Bellosartes.
-ES preciso confesar que en este
-Buen chasco nos ha dado / por ahora.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- 1806.- 1-32 págs.
140.- CABALLERO DE ESPIRITU, EL. Comedia escrita en verso martiliano y traducida del italiano en el mismo metro. N. 38. Carlos Goldoni.
-Ya quatro dias hace que à esta / Quinta ha venido
-Oíd á todo el pueblo como dice que si.
Barcelona.- Vda. Piferrer, Quiroga.- (S. a.).- [1]-36 págs.
141.- CABALLERO DE OLMEDO, EL. Comedia burlesca. Francisco de Monteser.
-LA noche está muy cerrada,
-del Caballero de Olmedo.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-20 págs. (Imperf.)
142.- CAVALLERO DEL CIELO, Y PRIMER REY DE LA HUNGRIA, EL. Comedia nueua con fiesta de Navidad. Thomas de Añorbe y Correjèl.
-A la muy ilustre Señora Doña Eugenia Maria de los Rios y Aguirre, Marquesa de Valde-Olmos. Señora: NO ES esta la vez primera...
-Vivā los Dioses, 
el Gentil venera,
-perdonad los muchos yerros,
Madrid.- Manuel de Moya, Juan Pérez.- 1735.- 2 hs. + [1]-36 págs.- Licencias.
143.- CABELLOS DE ABSALON, LOS. Comedia famosa. Num. 87. Pedro Calderon de la Barca.
-BUelva felicemente,
-perdonad sus muchos yerros.
Barcelona.- Francisco Suriá, Carlos Sapera.- 1766.- 18 hs.
144.- CADA QUAL A SU NEGOCIO. Comedia famosa. Num. 6. Geronymo de Cuellar.
-YA estoi cansado, Marin,
-
[Incompleto. Falta desde pág. 24].- [1]-24 págs.
145.- CADA QUAL, CON SU CADA QUAL. Comedia nueva, y famosa. Un ingenio complutense [Melchor Fernández de León].
-Escalante, aprisa, aprisa,
-y que perdonen los hierros.
Valladolid.- Alonso del Riego.- (S. a.).- (Fol.) 1-28 págs.
146.- CADA QUAL, CON SU CADA QUAL. Comedia facil de executarse en qualquiera casa particular [Melchor Fernández de León].
-Escalante, aprisa, aprisa,
-y que perdonen los yerros.
[Madrid].- Quiroga.- 1793.- [1]-24 págs.
147.- CADA UNO ES LINAGE APARTE, Y LAS MAZAS DE ARAGON. Comedia famosa. N. 291. Antonio de Zamora.
-VAlerosos Infanzones,
-cada uno es Linaje aparte.
Valencia.- Hnos. de Orga.- 1792.- (Pag.) 1-38 págs.
148.- CADA UNO PARA SI. Comedia famosa. Num. 108. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta, que se representó á SS. MM. en el Salon Real de su Palacio.
-DI al mozo que trate, Hernando,
-cada uno para si.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 20 hs.
149.- CADENAS DEL DEMONIO, LAS. Comedia famosa. Pedro Calderon.
-Dexadme las dos. Flor. Señora.
-perdonad sus muchas faltas.
(S. l., s. i., s. a.).- 16 hs.
150.- CADENAS DEL DEMONIO, LAS. Comedia famosa. Pedro Calderon.
-Dexadme las dos. Flo. Señora.
-perdonad sus muchas faltas.
(S. l., s. i., s. a.).- 16 hs.
151.- CADENAS DEL DEMONIO, LAS. Comedia famosa. Num. 89. Pedro Calderon de la Barca.
-DExadme las dos. Flor. Señora,
-perdonad sus muchas faltas.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 12 hs.
152.- CAER PARA LEVANTAR. Comedia famosa. Juan de Matos Fragoso, Don Geronimo Cancer, y Don Agustin Moreto.
-LEonor, Violante, hijas mias,
-de exemplo, y aplauso sirva.
Barcelona.- Juan Piferrer, Angel.- (S. a.).- (Fol.) 1-36 págs.
153.- CAER PARA LEVANTAR. Comedia famosa. Num. 24. Juan de Matos Fragoso, D. Geronymo Cancer, y D. Agustin Moreto.
-LEonor, Violante, hijas mias,
-de exemplo, y aplauso sirva.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1742.- 16 hs.
154.- CAIN DE CATALUÑA, EL. Comedia famosa. Num. 116. Francisco de Roxas.
-DE honra buenos, vergante,
-perdon llega à conseguir.
Salamanca.- Impr. Santa Cruz.- (S. a.).- [1]-36 págs.
155.- CALDERERO DE S. GERMAN, EL. Comedia nueva en tres actos, Num. 62. Gaspar Zavala y Zamora.
-Ya es hora de que se haya
-dichosa la Monarquia.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer, Quiroga.- (S. a.).- 1-34 págs.
156.- CALUMNIA, Ó SEA: LA MADRE INCOGNITA, LA. Drama en quatro actos. Núm. 3. F. A. y G. [¿Francisco Altés y Gureña?). Representada por primera vez en el teatro de Barcelona, el día 17 de Julio de 1815.
-Seguidme, pero sin rui- / do;
-¡Querido Alberto!...
Barcelona.- Agustín Roca.- 1815.- 1-24 págs.
157.- CAPRICHOS DE AMOR Y ZELOS. Comedia nueva en tres actos, jocosería. Fermin del Rey. Representada por la Compañia de Martinez, en este presente año de 1791.
-Hermana, veo que estás
-Logren perdon, si no aplauso.
(S. l., s. i.).- 1791.- [1]-31 págs.- Lista de autores.
158.- CAPRICHOS DE FEDERICO II, Ó SEA EL BARON DE FELCHEIN. Comedia en tres actos.
-Mi general: habiéndo- / me
-glo- / ria de los imperios.
[Madrid].- Murguía.- (S. a.).- [1]-28 págs.
159.- CARBONERO DE LONDRES, EL. Comedia. [Antonio Valladares de Sotomayor].
-¡Qué preciosa madrugada!
-tenga un aplauso por premio.
(S. l., s. i., s. a.).- 1-28 págs.
160.- CÁRCELES DE LEMBERG, LAS. Comedia en prosa en cinco actos. Núm. 10.
-Entrad, buenas gentes, no
-que- / dan, gritan: Viva.
Valencia.- Ildefonso Mompié, Miguel Domingo.- 1816.- [1]-24 págs.
161.- CARCELES DE LEMBERG, LAS. Comedia en prosa en cinco actos. N. 110.
-Entrad, buenas gentes, no te- / mais.
-to- / dos los que quedan, gritan: Viva.
Valencia.- Domingo y Mompié.- 1821.- [1]-24 págs.
162.- CARLOS QUINTO SOBRE DURA. Comedia nueva en tres actos. Gaspar Zavala y Zamora. Representada por la Compañia de Eusebio Ribera año de 1790.
-YA mis tiernos hijos quedan
-Carlos Quinto muchos años.
(S. l., s. i.).- [1790].- [1]-28 págs.- Lista de actores.
163.- CARLOS QUINTO SOBRE TUNEZ. Comedia famosa. *N. 11. Joseph de Cañizares.
-VIctoria por Barbaroja,
-faltas, que tiene infinitas.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1749.- 18 hs.
164.- CARPINTERO DE LIVONIA, EL. Comedia nueva en tres actos. Núm. 159. [Alejandro Duval].
-Al fin os veo Señorita; ya ha- / bia
-Carpinte- / ro en una posada de Livonia.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- 1-28 págs.
165.- CASA CON DOS PUERTAS MALA ES DE GUARDAR. Gran comedia. Num. 2. Pedro Calderon de la Barca.
-VIenen trás nosotras?
-aqui la Comedia acaba.
Barcelona.- Carlos Sapera, Francisco Suriá.- 1763.- 16 hs.
166.- CASADO AVERGONZADO, EL. Comedia nueva en tres actos. Egecutada toda por niños. Núm. 73. Luciano Francisco Comella.
-Lovemore à dónde vamos?
-tenga fin el argumento.
Barcelona.- Pablo Nadal.- 1799.- 1-7 págs.
167.- CASAMIENTO POR FUERZA, EL. Comedia en tres actos. Num. 13. [Santos Díez González].
-No sé, Señor, à qué viene,
-de mi temerario empeño.
[Barcelona].- Pablo Nadal, a costa de la Compañía.- 1797.- [1]-28 págs.
168.- CASARSE POR VENGARSE. Comedia famosa. Francisco de Roxas.
-Pardo risco de sauzes coronado
-quando otra Comedia acabe.
(S. l., s. i., s. a.).- 20 hs. (Imperf.)
169.- CASARSE POR VENGARSE. Comedia famosa. Num. 9. Francisco de Roxas.
-PArdo risco sauces coronado,
-quando otra Comedia acabe.
Sevilla.- Manuel Nicolás Vázquez.- (S. a.).- [1]-28 págs.
170.- CASARSE POR VENGARSE. Comedia. Francisco de Roxas.
-PArdo risco sauces coronado,
-quando otra Comedia acabe.
[Madrid].- Quiroga.- 1793.- [1]-32 págs.
171.- CASCABEL DEL DEMONIO, EL. Avto al Nacimiento de Christo, Nuestro Señor [Quiroga].
-Del obscuro Tartareo Abismo horrendo,
-y buena Pascua os dè Dios.
(S. l., s. i., s. a.).- 1-28 págs.
172.- CASCABEL DEL DEMONIO, EL. Avto al Nacimiento de Christo Nuestro Señor. [Quiroga].
-Del obscuro Tartareo Abismo horrendo,
-y buena Pascua os dè Dios.
Madrid.- Juan Sanz.- (S. a.).- 12 hs.
173.- CASTIGO DE LA MISERIA, EL. Comedia famosa. Num. 20. Juan de Hoz.
-CApaz, y alegre es el quarto,
-tenga perdon, sino aplauso.
Sevilla.- Manuel Nicolás Vázquez.- (S. a.).- [1]-32 págs.
174.- CASTIGO DE LA MISERIA, EL. Comedia famosa. N. 138 Juan de la Hoz.
-CApàz, y alegre es el quarto.
-tenga perdon, si no aplauso.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1768.- (Pag.) 1-36 págs.
175.- CASTILLO DE LINDABRIDIS, EL. Comedia famosa. Num. 106. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta que se representó à SS. MM. en el Salon de Palacio.
-TAlad deste horizonte
-lo ruega humilde á esas plantas.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 18 hs.
176.- CATALINA SEGUNDA EMPERATRIZ DE RUSIA. Drama heroyco en tres actos. Núm. 86. Luciano Francisco Comella.
-Mas obscura está la noche,
-se haga eterno entre los Siglos.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- [1]-36 págs.
177.- CATOLICO RECAREDO, EL. Comedia nueva. Num. 22. Antonio Valladares de Sotomayor.
-Mas las almas, que las lenguas,
-Catolico Recaredo.
Barcelona.- Pablo Nadal, a costa de la Compañía.- 1797.- [1]-32 págs.
178.- CAUSÓ TRISTEZA Y CONTENTO LA AGUDEZA DEL SARGENTO, Ó LA VIEJA ENAMORADA. Pequeña pieza jocosa de música y verso en un acto. 21. Escrita y puesta en música por Don José María de los Reyes Francesconi y Suffó.
-Viva, viva la Milicia,
-De esta alegre sociedad.
Valencia.- José Ferrer de Orga, José Carlos Navarro.- 1816.- [1]-[12] páginas.- Lista de comedias.
179.- CECILIA, LA. Drama en dos actos. Luciano Francisco Comella. Tercera edicion.
-Aunque el hombre y la alfalfa
-y al humilde de consuelo.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-26 págs. + 1 hoj.- Lista de comedias.
180.- CECILIA VIUDA. Drama en tres actos. Luciano Francisco Comella. Tercera edicion.
-YA los primeros albores
-todos detesten el vicio.
[Madrid].- Cerro.- (S. a.).- [1]-36 págs.- Lista de comedias.
181.- CEFALO Y POCRIS. Comedia famosa. Num. 105. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta que se representó à sus Magestades, dia de Carnestolendas, en el Salon Real de Palacio.
-PRincipe soterrada,
-Vaya, vaya, &c.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 16 hs.
182.- ZELOS AUN DEL AYRE MATAN. Comedia famosa. Num. 78. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta cantada que se hizo à SS. MM. en el Coliseo de Buen-Retiro.
-ESta, hermosa Diana,
-tal vez blasonadas desdicen de no- / bles.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 16 hs.
183.- ZELOS CON ZELOS SE CURAN. Comedia sin fama. Num. 82. Tirso de Molina.
-HEmos de apartarnos mas
-Si contentan, digan vitor.
[Madrid].- Teresa de Guzmán.- (S. a.).- 18 hs.- Licencias.
184.- ZELOS DE S. JOSEPH, LOS. Comedia famosa. Num. 33. Christoval de Monroy.
-Aora, que està mi Esposo
-que yerre su humilde ingenio.
(S. l., s. i., s. a.).- 16 hs.
185.- ZELOS DE SAN JOSEPH, LOS. Comedia famosa. Num. 87. Christoval de Monroy y Silva.
-AOra que està mi Esposo
-que yerre su humilde ingenio.
Madrid.- Juan Sanz.- (S. a.).- 12 hs.
186.- ZELOS DE SAN JOSEPH, LOS. Comedia famosa. Num. 1. Christoval de Monroy y Silva.
-AOra que està mi Esposo
-que yerre su humilde ingenio.
Sevilla.- Vda. Francisco de Leefdael.- (S. a.).- [1]-28 págs.
187.- ZELOS DE SAN JOSEPH, LOS. Comedia famosa. Num. 207. Christoval de Monroy y Silva.
-AHora que està mi Esposo
-que yerre su humilde ingenio.
Barcelona.- Juan Centené y Juan Serra.- (S. a.).- 12 hs.
188.- ZELOS HASTA LOS CIELOS, Y DESDICHADA ESTEFANIA, LOS. Comedia famosa. Num. 171. Luis Velez de Guevara.
-Què hermosa nevada mano
-que los rayos del Sol turban.
Salamanca.- Impr. Santa Cruz.- (S. a.).- [1]-28 págs.
189.- ZELOS NO OFENDEN AL SOL. Comedia famosa. Num. 20. Pedro Calderon. [Es de Antonio Enríquez Gómez].
-LA Quinta, señor, es esta.
-en dos docenas de coplas.
Salamanca.- Impr. Santa Cruz.- (S. a.).- [1]-32 págs.
190.- ZELOSO Y LA TONTA, EL. Comedia en tres actos. Damaso de Ysusquiza. Representada por primera vez en el teátro de los Caños del Peral, año de 1803.
-Dime, hermana, quáles son
-su fidelidad ni amor.
Madrid.- Josef Cruzado.- 1804.- [1]-35 págs.
191.- CENA DEL REY BALTASAR, LA. Comedia famosa. Num. 58. Agustín Moreto.
-Ea, viles Hebreos,
-la Cena de Baltasar.
Barcelona.- Pablo Nadal.- 1798.- 1-[32] págs.- Lista numerada de comedias.
192.- CERCO DE SANTA FE, Y ILUSTRE HAZAÑA DE GARCILASO DE LA VEGA, EL. Comedia famosa. Num. 84. Lope de Vega Carpio.
-SAnta Ciudad, que el santo nombre toma
-Senado, la ilustre hazaña.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1731.- 14 hs.
193.- CERCO DE ZAMORA, EL. Comedia famosa. N. 113. Juan Bautista Diamante.
-MI padre se ha recogido?
-bien podrán creer la historia.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1766.- (Pag.) 1-32 págs.
194.- CIENCIA, AFECTO Y VALOR FORMAN MAGIA POR AMOR, Y EL MAGICO EN CATALUÑA, LA. Comedia nueva. Primera parte. N. 39.
-¿Para quando mas benignos
-angustias y penas.
Barcelona.- Vda. Piferrer, Quiroga.- (S. a.).- [1]-28 págs.
195.- CIFRA LA. Opera jocosa en dos actos. Arreglada del teatro italiano al español. Por Don Luciano Francisco Comella. Executada por la compañía del Señor Luis Navarro.
-Qué es aquesto? Quién me / llama?
-vámos luego á celebrar.
Madrid.- Antonio y Josef Cruzado.- [1]-28 págs.- Lista de actores.- Lista de Comedias.
196.- ZIRZE DE DOS CORONAS, LA. Comedia nueva. N. 2.
-SI es cierto lo que decís
-pidiendo su Autor perdon.
Barcelona.- Vda. Piferrer.- (S. a.).- 1-35 págs.
197.- CIRO RECONOCIDO. Drama tragico en tres actos. Compuesto en italiano. Num. 52. Pedro Metastasio Romano. Traducido por el Abate Teodoro Cacéres, i Laredo, Barcelonés.
-Argumento. El cruelisimo Astiages...
-Bien está: pero dime; ¿De la Me- / dia
-ven al Trono ó nuestro amor.
Barcelona.- Pablo Nadal, a costa de la Compañía.- (S. a.).- 2 hs. + 1-25 págs. + 1 hoj.- Lista de libros y numerada de comedias.
198.- CISMA DE INGLATERRA, LA. Gran comedia famosa. Pedro Calderon de la Barca.
-Tente sombra divina, imagen bella,
-y muerte de Ana Bolena.
[Madrid].- Francisco Sanz.- (S. a.).- 16 hs. (Imperf.).
199.- CISMA DE INGLATERRA, LA. Comedia famosa. Num. 85. Pedro Calderon de la Barca.
-TEnte, sombra divina, imagen bella,
-y muerte de Ana Bolena.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 16 hs.
200.- COMEDIA DEL FAMÓS, Y DIVERTIT CARNESTOLTAS. Ignasi Sobravia.
-DIscret, y Noble Senát.
-sens correcció de un mort.
(S. l., s. i., s. a.).- (Pag.) 1-12 págs.
201.- COMEDIA NUEVA, Ó EL CAFE, LA. Comedia en dos actos en prosa. [Leandro Fernández de Moratín].
-Prologo. Esta Comedia ofrece...
-Parece que se hunde el techo!
-desatinan como usted, le imitaran en / desengañarse.
[Madrid].- Librerias de Quiroga.- (S. a.).- 1-24 págs.
202.- COMEDIA NUEVA, Ó EL CAFÉ, LA. Comedia en dos actos en prosa. Núm. 327. [Leandro Fernández de Moratín].
-Parece que se unde el techo!
-desati- / nan como usted, le imitaran en des- / engañarse.
Valencia.- José Ferrer de Orga y Compañía.- 1811.- (Pag.) 1-24 págs.
203.- COMERCIANTE INGLES, EL. Comedia nueva en prosa. En cinco actos. Núm. 55.
-Quántos afanes, quántas.
-tan- / tos, y tan grandes afanes y pesa- / dumbres.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer, Quiroga.- (S. a.).- [1]-22 págs.
204.- COMINGE PERSEGUIDO Ó SEA LOS AMORES DEL CONDE DE COMINGE. Segunda parte. Drama original en cinco actos y en prosa, tomado el argumento de las Memorias de su vida, que escribió el mismo.
-«Sé la afrentosa situacion en
-des- / graciado Cominge... Adios, adios...
Barcelona.- José Torner, Estivill.- 1820.- [1]-26 págs.
205.- COMO AMANTE, Y COMO HONRADA. Comedia famosa. N. 250. Juan Perez de Montalvan.
-GRacias à Dios que llegamos,
-como amante, y como honrada.
Valencia.- Joseph y Thomás de Orga.- 1781.- (Pag.) 1-32 págs.
206.- COMO HA DE SER LA AMISTAD. Comedia nueva en tres actos. L. A. J. M. [Luis Moncín]. Para Representarse en la Compañia de Eusebio Ribera en la noche del 9 de Julio de 1792.
-Señor Enrique, qué intenta
-sus prodigiosos arcanos.
[Madrid].- Castillo, Cerro. Diario.- (S. a.).- 1-44 págs.- Lista de actores.
207.- COMO LUCE LA LEALTAD A VISTA DE LA TRAYCION. Por otro título: LA HIJA DEL SENESCAL. Comedia famosa. Thomas de Añorbe y Corregèl.
-Fuiste à vér à Elvira? Pep. Si.
-dissimulando los yerros.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-32 págs.
208.- COMO LUCE LA LEALTAD A VISTA DE LA TRAYCION. Comedia nueva. Num. 17. Thomas de Añorbe y Correjel.
-Fuiste á vér à Elvira?
-Disimulando los yerros.
Barcelona.- Pablo Nadal.- (S. a.).- [1]-[32] págs.- Lista de libros y numerada de comedias.
209.- COMO LUCE LA LEALTAD A VISTA DE LA TRAYCION. Comedia nueva. Thomas de Añorbe y Correjel.
-Fuiste à vèr à Elvira? Pep. Si.
-dissimulando los yerros.
Madrid.- Joachin Sánchez, Juan Pérez.- 1734.- 16 hs.- Licencias.- Lista de comedias.
210.- COMO NOBLE, Y OFENDIDO. Comedia famosa. N. 249. Antonio de la Cueva.
-MUere.
-como noble, y ofendido.
Valencia.- Joseph y Tomás de Orga.- 1781.- (Pag.) 1-34 págs.
211.- CON QUIEN VENGO VENGO. Comedia famosa. Num. 92. Pedro Calderon de la Barca. Fiesta que se representó à SS. MM. en el Salon de su Real Palacio.
-NO le has de ver.
-humilde à esas plantas yace.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 20 hs.
212.- CONDE ALARCOS, EL. Comedia famosa. Num. 122. Mira de Mesqua.
-QUE dichoso huvieras sido
-dad perdon à la Comedia.
Barcelona.- Juan Serra y Nadal, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 14 hs.
213.- CONDE DE SALDAÑA, EL. Comedia famosa. Parte primera. Num. 128. Alvaro Cubillo [de Aragón].
-OY, que la Aldea has dexado
-que esto hace quien se casa.
Barcelona.- Juan Serra y Nadal, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 16 hs.
214.- CONDE DE SALDAÑA, EL. Comedia famosa. Primera parte. Alvaro Cubillo de Aragon.
-OY, que la Aldea has dexado,
-que esto hace quien se casa.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1744.- 18 hs.
215.- CONDE DE SALDAÑA, Y HECHOS DE BERNARDO DEL CARPIO, EL. Comedia famosa. Segunda parte. Num. 214. Alvaro Cubillo de Aragon.
-CAntad, que las penas mias
-hechos, y lenguas mordaces.
Barcelona.- Juan Serra y Nadal, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 14 hs.
216.- CONDE DE SALDAÑA, Y HECHOS DE BERNARDO DEL CARPIO, EL. Comedia famosa. Segunda parte. Num. 37. Alvaro Cubillo de Aragon.
-CAntad, que las penas mias
-hechos, y lenguas mordaces.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1744.- 14 hs.
217.- CONDE DON GARCIA DE CASTILLA, EL. Tragedia. Num. 14. Lorenzo Maria de Villarroél, y Velazquez, Ruiz de Alarcón, y Guzmán, Rodriguez de Ledesmas, Marqués de Palacios, Vizconde de la Frontera, etc.
-Argumento. El Conde D. Vela...
-Ya, Señora, calmaron las des- / gracias.
-ò à nuestra furia, y saña mueran ellos.
[Barcelona].- Pablo Nadal, a costas de la Compañía.- 1797.- 1 hoj. + [1]-22 págs.
218.- CONDE LUCANOR, EL. Comedia famosa. Num. 45. Pedro Calderon de la Barca.
-DEsenlaza la pihuela
-algun victor se le preste.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 20 hs.
219.- CONDESA PERSEGUIDA, Y EL CAPUCHINO ESCOCÉS, LA. Comedia famosa. N. 29. Un ingenio. [Fray Félix de Adsaneta].
-MUere à mis manos, traidora.
-y el Capuchino Escocès.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1762.- (Pag.) 1-40 págs.
220.- CONFESSION CON EL DEMONIO, LA. Comedia famosa. N. 22. Francisco de la Torre.
-NO hay remedio à tanto horror.
-aun del que mas yerra, es buena.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1762.- (Pag.) 1-36 págs.
221.- CONFIDENTE CASUAL, EL. Comedia en tres actos en verso. Gaspar de Zavala y Zamora. Representada por la Compañía de los Caños del Peral.
-Con que ya aqui no se trata
-la prueba que yo te he dado.
Madrid.- González.- 1803.- [1]-28 págs.- Lista de comedias.- Lista de actores.
222.- CONFUSION DE UN JARDIN, LA. Comedia famosa. Num. 26 Agustin Moreto.
-JUsepa? Gran novedad; Santiguase.
-dadle un victor de limosna.
Salamanca.- Impr. Santa Cruz.- (S. a.).- [1]-28 págs.
223.- CONFVSION DE VN JARDIN, LA. Comedia famosa, Avgvstin Moreto.
-JUsepa? gran novedad:
-dadle un victor de limosna.
Sevilla.- Joseph Antonio de Hermosilla.- (S. a.).- [1]-32 págs.
224.- CONQUISTA DE LAS MALUCAS, LA. Comedia famosa. N. 17. Melchor Fernandez de Leon.
-CIelos, piedad!
-siempre Augusto, siempre Grande.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1762.- (Pag.) 1-40 págs.
225.- CONQUISTA DE MADRID, POR EL REY DON RAMIRO, Y CONDE FERNAN GONZALEZ, LA. Comedia nueva. Núm. 41.
-Amurates, pues cumplimos
-las católicas empresas.
Barcelona.- Pablo Nadal.- 1797.- [1]-30 págs. + 1 hoj.
226.- CONQUISTA DE MALLORCA, LA. Comedia. Num. 26. Miguel Bover y Ramonell.
-¡Cielos! ¿Como no vengais
-de sus faltas el Poeta.
Barcelona.- Vda. Piferrer, Quiroga.- 1702.- [1]-27 págs.
227.- CONQUISTA DE MEXICO, LA. Comedia famosa. Num. 46. Fernando de Zarate.
-BEsad la tierra contentos,
-de Mexico la Conquista.
Sevilla.- Manuel Nicolás Vázquez.- (S. a.).- [1]-24 págs.
228.- CONQUISTA DE VALENCIA POR EL REY D. JAYME, LA. Comedia famosa. N. 19. Un ingenio valenciano.
-El Rey D. Jayme, cō su fama altiva,
-la Conquista de Valencia.
Valencia.- Vda. de Joseph de Orga.- 1762.- (Pag.) 1-34 págs.
229. CONQUISTA DEL ALMA, LA. Pedro Calderon de la Barca. [Apócrifa].
-DIdimo, en mi Palacio Entēdimiēto,
-os pide de gracia un victor.
Salamanca.- Impr. Santa Cruz.- (S. a.).- [1]-32 págs.
230.- CONSTANCIA ESPAÑOLA, LA. Comedia [Raimimdo Diosdado Caballero]. Representada por la Compañía de Rivera. Año de 1793.
-A dónde huís cobardes?
-y la Española Constancia.
(S. l., s. i., s. a.).- 1-28 págs.- Lista de actores.
231.- CONSTANTE GRISELLA, LA. Comedia nueva en tres actos. Num. 15.
-Tanto complace à Thesalia
-pero aquel por accidente.
[Barcelona].- Pablo Nadal, a costa de la Compañía.- 1707.- [1]-36 págs.- Lista de libros y numerada de comedias.
232.- CONTRA EL AMOR NO AY ENGAÑOS. Comedia famosa. Diego Enriquez.
-Desta suerte vn firme amor
-que contra amor no ay engaños.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-36 págs. (Incompl.)
233.- CORTESANA EN LA SIERRA, Y FORTUNAS DE D. MANRIQUE DE LARA, LA. Comedia famosa. N. 300. Tres ingenios. [Juan Bautista Diamante, Juan de Matos Fragoso, Juan Vélez].
-DExadme todos.
-la Cortesana en la Sierra.
Valencia.- Hnos. de Orga.- 1793.- (Pag.) 1-34 págs.
234.- COSARIA CATALANA, LA. Comedia famosa. Num. 174. Juan de Matos Fragoso.
-OYe, escucha
-Matos perdon de las faltas.
Salamanca.- Impr. Santa Cruz.- (S. a.).- [1]-36 págs.
235.- CRIADA MAS SAGÁZ, LA. Comedia nueva. N.ro 95.
-Está echa la Cruz?
-sin pretender inquirirlos.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- 1-36 págs.
236.- CRIADO DE DOS AMOS, EL. Comedia en tres actos en prosa, escrita en italiano. Carlos Goldoni, traducida al castellano, y enmendada en esta tercera impresion.
-Feliz yo que logro tanta fortuna;
-consigamos todos en este asunto.
Madrid.- Librería de Quiroga.- 1803.- [1]-24 págs.
237.- CHRISTINA DE SUECIA. Drama en tres actos. Num. 3. Luciano Francisco Comella.
-Ves cómo va amanecer
-son de los cielos oidos.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-32 págs.
238.- CHRISTOVAL COLON. Comedia en tres actos. Num. 15. Luciano Francisco Comella.
-Trabaja la abeja,
-por mas que se la obscurezca.
Barcelona.- Juan Francisco Piferrer.- (S. a.).- [1]-36 págs.
239.- CHRISTOVAL COLON. Comedia en tres actos. Luciano Francisco Comella. Representada por la Compañía de Manuel Martinez el dia 5 [corregido a tinta: 8] de febrero de 1700.
-Trabaja la abeja,
-por mas que se la obscurezca.
(S. l., s. i.).- [1790].- [1]-38 págs.- Lista de actores.
240.- CRUELDAD POR EL HONOR, LA. Comedia famosa. Juan Ruiz de Alarcon.
-AY! Doy al diablo la caza,
-de los Annales de España.
Madrid.- Theresa de Guzman.- (S. a.).- (Fol.) 1-35 págs.- Licencias.
241.- QUAL ES MAYOR PERFECCION, HERMOSURA O DISCRECION? Comedia famosa. Num. 54. Pedro Calderon de la Barca.
-FAmosa tarde tendrás
-para muger la prudente.
Barcelona.- Francisco Suriá y Burgada, a costas de la Compañía.- (S. a.).- 20 hs.
242.- QUANDO NO SE AGUARDA: EL PRINCIPE TONTO. Comedia famosa. Num. 196. Francisco de Leiba Ramirez de Arellano.
-SUspende, señora, el llanto,
-pide el perdon de sus faltas.
Barcelona.- Juan Serra, a costa de la Compañía.- (S. a.).- 16 hs.
243.- QUANDO NO SE AGUARDA: EL PRINCIPE TONTO. Comedia famosa. [* ?] N. 244. Francisco de Leyba [Ramírez de Arellano].
-SUspende, señora, el llanto,
-pide perdon de sus faltas.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1759.- (Fol.) 1-32 págs.
244.- QUATRO ESTRELLAS DE ROMA. Y EL MARTIRIO MAS SANGRIENTO. SAN EVSTACHIO, LAS. Comedia famosa. Un ingenio de Talavera la Real.
-VAlerosos Capitanes,
-y el Martyrio mas sangriento.
Barcelona.- Pedro Escuder.- (S. a.).- (Pag.) 1-36 págs.
245.- QUATRO ESTRELLAS DE ROMA. Y EL MARTYRIO MAS SANGRIENTO. SAN EUSTACHIO, LAS. Comedia famosa. Num. 237. Un ingenio de Talavera la Real.
-Valerosos Capitanes,
-y el Martyrio mas sangriento.
Sevilla.- Joseph Padrino.- (S. a.).- [1]-32 págs.
246.- QUATRO NACIONES Ó VIUDA SUTIL, LAS. Comedia nueva en prosa en tres actos. [Carlos Goldoni]. Traducido del italiano. Corregida y enmendada en esta tercera impresión.
-Viva el buen gusto
-celebre- / mos contentos tanto gusto.
Madrid.- Ruiz, Sánchez.- 1803.- [1]-28 págs.
247.- QUENTAS DEL GRAN CAPITAN, LAS. Comedia famosa. Num. 194. Joseph de Cañizares.
-BAsta hasta aqui.
-como un vitor os merezcan.
Madrid.- Antonio Sanz.- 1746.- 16 hs.
248.- CULPADO SIN DELITO, EL. Comedia nueva. N. 10. Antonio Valladares de Sotomayor.
-Buen Dios! Qué bella noticia!
-el Culpado sin Delito.
(S. l., s. i., s. a.).- [1]-28 págs.- Lista de comedias.
249.- CUMPLIR CON SU OBLIGACION. Comedia famosa. N. 237. Juan Perez de Montalvan.
-EN fin, te casas?
-por el gusto de serviros.
Valencia.- Joseph y Thomas de Orga.- 1781.- (Pag.) 1-32 págs.