1
Neologismo que Silva utiliza a menudo en sus textos, procedente del inglés struggle for life: lucha por la vida.
2
La publicación de «Sinfonía Color de Fresas en Leche» bajo el seudónimo Benjamín Bibelot Ramírez en El Heraldo de Bogotá, en abril de 1894 (uno de los poemas de Silva con más popularidad en vida del autor), conmocionó el mundo literario hispanoamericano e hizo que el poema fuera profusamente reproducido en la prensa continental, a veces con errores en la atribución de su autoría, lo que condujo a Silva a este reclamo cortés, bajo el seudónimo de Amira. Se publicó con el título «Un caso particular» en El Telegrama de Bogotá (n.º 2308, p. 2, 9 de julio de 1894) y en El Heraldo el 12 de julio del mismo año (n.º 419, p. 537). Tomado de Enrique Santos Molano, El corazón del poeta: los sucesos reveladores de la vida y la verdad inesperada de la muerte de José Asunción Silva, Bogotá, Imprenta Nacional de Colombia, 1997.