131
Orígenes, pág. 109, § 4.
132
Rafael Lapesa, «La apócope de la vocal en castellano antiguo. Intento de explicación histórica, en los Estudios dedicados a Menéndez Pidal, t. II, págs. 195-197; Manuel Alvar, «La “colonización” franca en Aragón», recogida en los Estudios sobre el dialecto aragonés, t. I. Zaragoza, 1973, pág. 173, § 91.
133
Dutton, Mil., pág. 8, y, sobre todo, la pág. 167 de su edición de la Vida de San Millán, donde da informes sobre el establecimiento del Cluny en el monasterio riojano.
134
Menéndez Peláez, art. cit., en la nota 85, pág. 33, siquiera en nota debo consignar las relaciones del Cluny con el Liber Sancti Jacobi, señaladas por Vázquez de Parga (Peregrinaciones, I, pág. 177).
135
Colección diplomática de San Salvador de Oña (822-1284), t. I. Madrid, 1950, págs. 46-52. El editor señaló inconvenientes para la datación, pero no tuvo en cuenta las referencias internas del documento; por ejemplo: «Nam isdem vir doctrinam discipline regularis cum suis sodalibus perfecte instructus, prospere ad nos reversus est. Quem primum doctorem monastice vite in monasterio Sancti Iohannis Babtiste de Penna constituimus et ut fratres sub ipso regulariter viverent, eum pastorem animarum perfecimus, et predictum monasterium ut firmiter in stabilitate regularis vite persisteret, regalibus donis atque firmissimis privilegiis munivimus, quatinus hoc iritum facere nulli liceret ex nostris successoribus» (págs. 48-49). Larga es la cita, pero me interesa porque coordina algo de lo que digo en el texto.
136
Ibidem, pág. 49.
137
Véase José María Ramos y Loscertales, «El derecho de los francos en Logroño en 1095» (Berceo, II, 1947, pág. 350).
138
Cart. SMC, año 864 (núm. 7, pág. 15), 945 (núm. 38, pág. 53), 952 (núm. 65, pág. 77), 957 (núm. 72, pág. 84) y otras muchas veces; Cart. rioj., año 1052 (t. II, núm. 12, pág. 41; núm. 13, pág. 45), 1054 (núm. 13, pág. 46). Por supuesto, aparecen genuo, ingenuo sin otro acompañamiento. Vid. Dial. rioj., pág. 31, nota 79.
139
Doc. núm. 77, pág. 91. Vid. Cart. rioj., III, núm. 373, págs. 155. Año 1197.
140
Ramos, págs. 347-348.