liberalismo s m Conjunto de ideas y prácticas políticas surgidas en Europa entre los siglos XVII y XVIII, particularmente durante la Revolución Francesa, que, por considerar que la libertad de pensamiento y acción del individuo son valores originarios y fundamentales del ser humano, sostiene la necesidad de propiciar su desarrollo mediante la defensa de las garantías individuales, de la libertad de trabajo y de expresión, de la libre empresa, de la razón y del progreso en contra de la arbitrariedad de la autoridad tradicional y su intervención en la economía. En México, estas ideas fueron determinantes para la consolidación de la independencia en el siglo XIX, pues impusieron el valor de la ley y la razón sobre el autoritarismo [554] del régimen colonial, defendieron la igualdad ante la ley de todos los mexicanos, se opusieron a la intolerancia de la Iglesia y dieron los primeros pasos para la creación de un Estado democrático, representativo y tolerante, tal como se hizo manifiesto en la Constitución de 1857. En el siglo XX este conjunto de ideas y prácticas, sin perder sus características esenciales, ha destacado más su defensa de la libre competencia y la iniciativa privada frente al poder del Estado, aunque también defiende la necesidad de que este último intervenga para combatir la formación de monopolios y regular la actividad económica. Benito Juárez, Vicente Riva Palacio, Matías Romero, Sebastián Lerdo de Tejada, Guillermo Prieto e Ignacio Manuel Altamirano fueron algunos de los más destacados defensores de estas ideas.
liberar v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner en libertad o dejar libre algo o a alguien que estaba prisionero o bajo el dominio de otro: «Luego de cobrar el rescate liberaron al secuestrado», «Abrió la jaula para liberar a los canarios», liberar a los presos, liberar un país 2 Descargar o dejar a alguien libre de una obligación, una pena o una molestia: liberar a los conscriptos, liberar de una promesa, «A los dieciocho años se liberó de los pesados lazos familiares» 3 Soltar o dejar alguna cosa libre de aquello que la sujeta, la limita, la restringe o la reprime: «Al ser accionada, la palanca libera un resorte», liberar los precios, liberar las emociones 4 Dejar salir o echar fuera de sí alguna cosa, generalmente como resultado de realizar una actividad o por sufrir los efectos de la que realiza otro: liberar energía, liberar calor, «Las reacciones atómicas liberaron una gran cantidad de radiación».
libertad s f I 1 Facultad o posibilidad que tiene una persona o un conjunto de personas de elegir o hacer algo según su propio juicio, sus intereses, deseos, etc, sin depender del dominio, el poder o la autoridad de otra u otras: «Tienes libertad para elegir a tus amigos», «Gastaba su dinero con entera libertad», «Trabajábamos en paz y con mucha libertad hasta que llegó el inspector» 2 Estado de quien puede actuar de esta manera o condición de lo que no está sujeto o sometido a prohibiciones ni restricciones: «Los niños gozaban de la libertad con que podían jugar en aquel patio», «Vivía con la esperanza de recuperar la libertad que había perdido al aceptar tantas responsabilidades», «Los pájaros volaban en libertad», libertad de precios II 1 Facilidad que tiene una persona para hacer algo y, particularmente, naturalidad con que se desenvuelve en una situación o trata a otras personas: «Se mueve con mucha libertad entre los políticos», «Toca el piano con una libertad asombrosa», «En el campo encontró libertad para pensar» 2 Tener libertad(es) con alguien o tomarse la libertad de Permitirse un trato de mucha familiaridad o confianza con otra persona: «Tengo suficiente libertad con él como para pedirle ese favor», «Me tomé la libertad de prestarle tu dinero» 3 Tomarse libertades Abusar de la confianza de alguien o propasarse en el contacto corporal con otra persona III (Der) 1 Posibilidad que tiene una persona de actuar según su criterio, siempre y cuando no viole una ley: derecho a la libertad, «No hay justicia sin libertad» 2 Situación jurídica de quien goza de esta posibilidad: «Los reos fueron puestos en libertad» 3 Cada uno de los derechos que garantizan a los ciudadanos la posibilidad de elegir y actuar según su criterio en los asuntos relacionados con la vida pública: libertad de expresión, libertad de reunión, libertad de culto, libertad de imprenta, libertad política 4 Libertad provisional Aquella en la que se deja libre a un procesado, siempre que llene los requisitos legales y cuando la media aritmética entre la pena máxima y la mínima por el delito que se le atribuye no pase de cinco años 5 Libertad bajo palabra o bajo protesta (Der) La provisional, cuando se concede en casos especiales definidos por la ley 6 Libertad preparatoria (Der) La que se concede a los que han cometido por primera vez un delito, han tenido buena conducta en la cárcel y han cumplido la mitad o 3/5 partes de su condena, según el caso.
libertador s y adj Persona que libera algo o a alguien, particularmente la que da la libertad a un pueblo o país que ha estado bajo el dominio de otro: los libertadores de la patria.
libertino adj y s Que es inmoral, dado a los vicios y a los excesos, principalmente sexuales: costumbres libertinas, los libertinos ingleses.
libido s f (Psi) Deseo sexual o energía psíquica de carácter eminentemente sexual pero que puede presentarse bajo diferentes pulsiones de vida: la teoría de la libido de Freud.
libra s f 1 Unidad de peso del sistema inglés de medidas, que en el sistema métrico decimal equivale aproximadamente a 0.453 g II 1 Unidad monetaria de la Gran Bretaña; libra esterlina 2 Unidad monetaria de Egipto, Israel, Jamaica y otros países.
librar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Salvar a alguien de un peligro; evitar que sufra algún mal o daño: «Dios te libre de un costeño con el machete en la mano», «Su buena suerte lo libró de una derrota humillante» 2 Salvar o evitar un obstáculo, dificultad, etc: «Apenas alcanzaron a librar el poste al dar la vuelta» 3 Dejar libre; liberar algo o a alguien: «Mi abogado nos librará en el acto», «Libró un brazo y pudo desatarse» 4 Eximir a alguien de una responsabilidad, descargarlo de una obligación o pena: «Libró de culpa a los jefes de la armada» 5 prnl Deshacerse de algo o alguien molesto, dañino, desagradable, etc, o dejar de padecerlo: «Por fin nos libramos de la gorda», «No me he podido librar del dolor de cabeza» 6 intr (Coloq) Pasar libremente algo o alguien por un espacio reducido: «Un coche grande no libra por este callejón» II Expedir un documento: «Pidió que se libraran las órdenes de aprehensión contra los denunciados» III Emprender o desarrollar una batalla, una lucha, un encuentro, etc: «Libró una heroica lucha contra el invasor», «Eso encendió la chispa en la batalla que librarían los jóvenes románticos».
libre adj m y f I 1 Que puede elegir o hacer algo según su propio juicio, sus intereses, deseos, etc, sin depender del dominio, el poder o la autoridad de otra persona, grupo, institución, etc: una mujer libre, una sociedad libre 2 Tratándose de países, comunidades, instituciones, etc, que garantiza a sus habitantes o miembros la posibilidad de actuar, expresarse y decidir según su criterio en relación con los asuntos de interés público, siempre y cuando no violen la ley: país libre, sindicato libre 3 Que se lleva a cabo sin restricciones ni obstáculos; que permite [555] la participación de cualquiera: enseñanza libre, investigación libre, concurso libre 4 Libre de Sin necesidad de cumplir con algo; sin tener que padecer algo: libre de impuestos, libre de responsabilidades, libre de enfermedades, libre de castigo, libre de culpa 5 Entrada libre Posibilidad que se da a cualquier persona de asistir a un acto sin necesidad de pagar 6 Día, tarde, hora, etc libre Periodo del que puede disponerse sin tener que cumplir con un trabajo, una tarea, etc: «El maestro de dibujo nos dio la hora libre» 7 Que se puede disponer de él por no estar ocupado ni apartado: espacio libre, cuarto libre, «No encontramos ni un taxi libre» 8 Que se desenvuelve o se hace con naturalidad; que se mueve sin encontrar ningún obstáculo o resistencia: movimiento libre, «No pudimos apretar la placa porque el tornillo quedó libré» 9 Que no se apega a la norma generalmente reconocida o que no sigue al pie de la letra el texto, las indicaciones, las normas, etc, o los interpreta según su criterio: unión libre, traducción libre, actuación libre II s m Taxi: «El libre me costó $70», «A las 11 es difícil encontrar un libre».
librecambio s m (Econ) Práctica económica basada en la supresión de cualquier medida estatal que obstaculice el intercambio comercial entre los países, como las restricciones a las importaciones y los subsidios a las exportaciones, de tal modo que el comercio exterior queda sujeto únicamente a las leyes del mercado; libre cambio.
libremente adv Con libertad, sin impedimento, sin restricción, sin obstáculos: «Caminan libremente por los parques», circular libremente, escoger libremente, trabajar libremente, celebrar libremente el contrato.
librería s f Establecimiento dedicado a la venta de libros y local donde se realiza dicha venta: librería local, librería universitaria.
librero 1 s m Mueble que sirve para colocar libros: librero de madera, «Francisco hace sus propios libreros» 2 s Persona que se dedica a vender libros: «Hay pocos libreros con el oficio de Rafael Porrúa, Polo Duarte o Roberto Castrovido».
libro s m I 1 Conjunto de hojas de papel impresas y encuadernadas en el que se trata algún tema: libro de texto, escribir un libro, libro de arte, libro de poemas 2 Cada una de las partes en que se divide una obra extensa, un tratado o un código: «El primer libro de la Eneida» 3 Cuaderno, generalmente grande y de pastas duras, en el que se lleva el registro de algo: libro de cuentas, libro de comercio, libro de actas 4 De acuerdo con, según, siguiendo, etc el libro Conforme a lo establecido u ordenado; aplicando ortodoxamente las reglas: «El árbitro marcó el foul siguiendo el librito, pero se le olvidó la ley de la ventaja» II (Zool) Tercera de las cuatro cavidades que forman el estómago de los rumiantes.
licencia s f 1 Permiso o autorización que se da a alguien para que haga algo o desarrolle una determinada actividad, principalmente el que se da por escrito y formalmente: «Pidió licencia para salir de la asamblea», licencia para manejar, licencia sanitaria, licencia para cazar 2 Permiso que se da a una persona para que deje de cumplir temporalmente con cierta obligación: «Le dieron una semana de licencia en el trabajo» 3 (Lit) Licencia poética Libertad de un escritor para cambiar o pasar por alto alguna norma del lenguaje y caso en que lo hace 4 Tomarse la licencia o muchas licencias Abusar de la libertad que se tiene o permitirse algún exceso: «Se tomó la licencia de increpar al jefe», «Se toma muchas licencias con su madre».
licenciado s 1 Abogado: «Antes de demandar, pídele consejo al licenciado Castellanos» 2 Persona que ha obtenido en una universidad la licenciatura que la habilita para ejercer su profesión: licenciado en economía, licenciada en historia.
licenciatura s f Título que otorgan las instituciones de enseñanza superior a los alumnos que han terminado una carrera, cumpliendo así con los requisitos que los facultan para ejercer su profesión: «Obtuvo la licenciatura en ingeniería en el Politécnico», licenciatura en psicología.
lícito adj 1 Que es permitido por la ley y la moral o que es aceptado por un determinado sistema de reglas o normas: «En la compañía sólo se realizan actividades lícitas», «Según las reglas gramaticales, no es lícito anteponer estos adverbios (tan, más, muy y menos) a los adjetivos superlativos» 2 Que está de acuerdo con la razón o el sentido común: «Es lícito suponer que aumentarán los conflictos en esos países».
licor s m 1 Bebida alcohólica destilada, principalmente el aguardiente mezclado con esencias o extractos vegetales: licor de café, licor de cereza 2 (Quím) Sustancia o solución líquida.
licuado I pp de licuar II s m Bebida que se prepara con agua o leche y algún otro ingrediente, como frutas, cereales, etc, mezclados en una licuadora: un licuado de fresa, un licuado de plátano con huevo, «¿Apostamos los licuados?».
licuadora s f Aparato eléctrico para licuar, moler o mezclar alimentos, que generalmente consiste en una base provista de motor sobre la cual embona un recipiente en forma de vaso alto en cuyo fondo hay unas aspas giratorias muy filosas: «Las fresas se muelen en la licuadora con un vaso de leche», una licuadora de seis velocidades.
licuar v tr (Se conjuga como amar) 1 Convertir en líquido una sustancia sólida o gaseosa: licuar el gas butano, licuar un metal 2 Moler o mezclar alimentos en una licuadora para darles una consistencia líquida u homogénea: «Ponga en la licuadora el chocolate, la leche y el nescafé y licue por un minuto», «Se licua el mango con bastante azúcar».
líder s m y f 1 Persona que encabeza y dirige un grupo político, social, religioso, etc: un líder obrero, la líder sindical, los líderes del Tercer Mundo 2 adj y s m y f Que ocupa el primer lugar en una clasificación cualquiera o encabeza una competencia deportiva: la compañía líder en el ramo, el equipo líder, el líder de una carrera ciclista.
liderato s m 1 Liderazgo 2 Posición que, en una competencia deportiva, un campeonato, torneo, etc, ocupa el jugador o el equipo que lo encabeza: «Con esta victoria los tampiqueños se afianzan en el liderato de su equipo».
liderazgo s m Condición del líder; hecho de encabezar o dirigir un grupo político, social, religioso, etc: «Varias facciones intentan alcanzar el liderazgo del sindicato», ejercer el liderazgo de un pueblo.
lideresa s f (su masculino es líder) Mujer que tiene o ejerce un liderazgo: las lideresas obreras, una lideresa de las artes. [556]
lidia s f Acto de lidiar un toro: «Fue aclamado durante la lidia del cuarto toro, al que mató pie a tierra».
lidiar v intr (Se conjuga como amar) 1 Enfrentar algo o a alguien que resulta molesto, desagradable, problemático, etc: lidiar con los quehaceres de la casa, «Todo el día estuvo lidiando con los niños», «Prefiero pelearme con un oso a lidiar con tu mamá» 2 Pelear, luchar, combatir: lidiar los ejércitos enemigos 3 tr Enfrentar al toro el torero, haciendo una serie de suertes para provocar y esquivar sus embestidas, hasta matarlo; torear: «Mañana se lidiarán cinco toros en la Plaza México».
liendre s f Huevo del piojo: «Lo tuvieron que rapar porque tenía la cabeza llena de liendres».
lienzo s m I 1 Trozo de tela, particularmente el que se hace de algodón, de color blanco y sirve para limpiar, para secar, para hacer alguna curación o para colar un alimento: «Se cubre con un lienzo limpio y húmedo», «Cuélelo a través de un lienzo doblado en dos», «Seque muy bien las fresas con el lienzo», «Aplique lienzos bien calientes sobre la picadura», «Y a mí me estarán cortando / lienzos para mi mortaja» 2 Tela preparada para pintar sobre ella, o la que ya está pintada: «Aún no le he visto los pinceles, ni la paleta, ni el lienzo», «Transporté al lienzo su rostro y su gesto maravilloso» 3 Tramo continuo de tela: una cortina de dos lienzos, «Corté del lienzo un trozo de 20 cm» 4 Tramo continuo de pared en un edificio, una muralla, una barda, etc II (Rural) 1 Tratándose de un corral o cercado, tramo que corre en línea recta 2 Corral o cercado, especialmente el que sirve para lazar y colear al ganado; coleadero: el lienzo charro 3 Hacer lienzo Tratándose de jaripeos y charreadas, formar una fila los jinetes para obligar a la res a correr en la dirección que conviene a la suerte 4 Hacer lienzo Ayudar III (Rural) En el cultivo del maíz, primera vez que se arrima tierra al pie de las plantas, generalmente usando el arado, después de haber limpiado la maleza.
liga s f 1 Acto de ligar: «Desgraciadamente, le faltó la liga en los muletazos» 2 Tira o banda elástica que sirve para unir o sujetar ciertas cosas: «En su época todavía se sostenían las medias con ligas», «Sujetó los papeles con una liga» 3 Unión, mezcla o aleación: «Se curan eléctricamente colas sintéticas para que den ligas perfectas» 4 Relación que une a dos o más personas, grupos, instituciones, etc: liga amistosa, ligas entre la arquitectura y la ingeniería, «El doctor fue elegido por sus ligas con los laboratorios» 5 Conjunto de equipos deportivos que pertenecen a una misma categoría y compiten entre sí: «Equipos de la liga juvenil», «Dirigentes de las ligas futbolísticas» 6 Unión o alianza de varios países, personas; etc, con un fin determinado: liga de comunidades agrarias 7 Planta, de distintos géneros, que produce un fruto o un jugo pegajoso, particularmente Euphorbia xanti, de cuyos bulbos se extrae un jugo lechoso que se emplea en las trampas que se ponen a ciertas aves pequeñas, como los chichicuilotes 8 Planta hemiparásita o parásita, de diversos géneros, que vive pegada a otra, como Phoradendron tomentosum, Phoradendron velutinum y Orictanthus cordifolium.
ligadura s f I (med) 1 Hilo, alambre, cordón u otro medio que sirve para unir, ligar, fijar o estrangular alguna parte del cuerpo, como venas, vasos y otros conductos: «Conviene poner dos ligaduras por debajo de las pinzas», ligaduras de catgut, ligaduras de seda 2 Acto u operación de aplicar este medio: ligadura de la arteria apendicular, ligadura de vasos, ligadura de trompas 3 Ligadura animal La que se hace con tejidos animales, catgut, tendón de cola de canguro, asépticos después de una preparación conveniente y que, abandonada en el organismo, se reabsorbe lentamente 4 Ligadura doble La de un vaso en dos puntos para la sección del mismo entre éstos 5 Ligadura elástica Banda o cinta de hule tensa, empleada en la estrangulación de hemorroides y de tumores pediculados II (Mús) Pequeño arco que, colocado sobre dos o más notas musicales indica que deben ser fraseadas dentro de una misma intención melódica o que deben ejecutarse sin interrupción.
ligamento s m (Anat) 1 Cada una de las membranas fibrosas o fascículos que, insertas en los huesos o en los cartílagos, mantienen unidos los huesos de las articulaciones y permiten su movimiento: los ligamentos de la rodilla, los ligamentos del hombro 2 Cada una de las láminas membranosas que mantienen un órgano en su lugar.
ligar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Unir o relacionar estrechamente, por lo general con lazos afectivos, amistosos, emocionales o de simple convivencia: «Un amante al que sólo la ligaban escenas violentas», «Ellos fueron los únicos con quienes me ligó el agradecimiento», «La muy estrecha amistad que me liga con Héctor» 2 Relacionar o relacionarse desde un punto de vista lógico, intelectual, histórico o temático: ligar estrechamente entre sí estas narraciones, «Tres novelas que forman el ciclo nacionalista ligado al campo», «Las conexiones que ligan la arqueología con la historia», «Tamayo se ve ligado a la más rancia tradición pictórica» 3 Unir o relacionar con fines comunes: «La economía es una ciencia ligada por naturaleza con intereses sociales», ligar las ciudades y el campo 4 Unir o unirse físicamente dos o más cosas: «Al oriente, el volcán se liga a la sierra de Tenango», «A continuación ligamos los dos extremos de la arteria con catgut» 5 Unir metales, especialmente el oro y la plata, con cierta cantidad de otros metales 6 Unir los ingredientes de una mezcla por medio de un elemento adecuado: «Con estiércol ligaban la argamasa», «Ligue la mezcla con huevo antes de ponerla al fuego» 7 Ejecutar dos o más actos sin interrupción: ligar tres muletazos, ligar las notas de una frase musical, «Rubén no liga tres palabras seguidas» 8 Ligar o ligarse (las trompas) Operación que consiste en estrangular las trompas de Falopio para evitar el embarazo: «Julieta se ligó después del tercer hijo», «Juan no quiso ligar a su gata hasta que tuviera por lo menos una camada de gatitos» II (Coloq) 1 Manifestar interés por entablar relaciones amorosas mediante miradas, gestos o palabras: «Este maestro se la pasa ligando con las estudiantes» 2 Entablar una relación amorosa: «Ligó con el vecino del 602» 3 Ligarse a alguien Lograr una persona que otra se interese en ella o establezca con ella una relación amorosa: «Se la ligó durante las vacaciones» 4 Conseguir algo: «Ligué un aventón a Cuernavaca», «Ligó un trabajito muy bien pagado».
ligeramente adv 1 Un poco, apenas, levemente: los labios ligeramente abiertos, otra versión ligeramente discrepante, recargarse ligeramente en la pared, «Una bala roza ligeramente la cabeza del chinaco», [557] ligeramente más ancho, ligeramente más oscuros, «La temperatura se eleva ligeramente», marcar ligeramente el doblez 2 Con ligereza, con rapidez: «Se desplaza ligeramente hacia el noreste».
ligero adj 1 Que pesa poco, que se levanta fácilmente: caja ligera, mesa ligera, persona ligera, 2 Que se mueve con facilidad y rapidez: nave ligera, tren ligero, un corredor ligero, artillería ligera 3 Que tiene poca materia: abrigo ligero, comida ligera 4 Que tiene poca fuerza, poca intensidad o profundidad: viento ligero, sueño ligero, «No nos quedó ni la más ligera sombra de duda» 5 Que tiene poca dificultad: esfuerzo ligero, trabajo ligero 6 Que tiene poca importancia o poca seriedad: enfermedad ligera, una observación ligera, un juicio ligero, una comedia ligera 7 A la ligera Superficialmente: hablar a la ligera, revisar a la ligera 8 Ser una mujer ligera de cascos Ser coqueta e inclinada a relacionarse íntimamente con los hombres 9 adv Con rapidez; velozmente: «Se daba cuenta de que debía caminar más ligero».
liguero s m Prenda interior femenina consistente en una especie de faja corta o larga que lleva a cada lado dos tiras elásticas con broche, las cuales sirven para sujetar las medias a la altura de las ingles: un liguero de encaje.
lija s f I 1 Cartón que tiene una o dos caras cubiertas por arena o polvo de vidrio y se usa como abrasivo para pulir madera, metal y otros materiales: «Se debe usar una nueva pieza de lija para cada tipo de metal» 2 Piel seca de algunas especies de tiburón que se emplea para lo mismo II Pez marino de la familia de los monocántidos, de distintas especies, que tiene el cuerpo corto y más o menos alto, cubierto de escamas con una o más espinas cada una, y dos aletas dorsales, la primera con espinas y la posterior con radios. Habita en las costas del Golfo de México y el Pacífico.
lila I s f 1 (Syringa vulgaris) Arbusto de la familia de las oleáceas, de hasta 6 m de altura, que tiene las hojas ovadas, truncadas o ligeramente acorazonadas; sus flores, olorosas y pequeñas, crecen en racimos y son típicamente de color morado claro, aunque también las hay blancas y azules, según la variedad. Se cultiva como planta ornamental 2 Flor de este arbusto 3 adj m y f y s m Que es del color más típico de esta flor; que es color morado claro o del color que resulta de la combinación de rojo con azul y blanco: un vestido lila II s f 1 (Pittosporum tobira) Arbusto de entre 2 y 3 m de altura, de hojas obovadas, gruesas, coriáceas y lisas, y flores aromáticas con cinco pétalos, blancas o amarillentas, en umbelas terminales. Se cultiva como planta ornamental 2 Flor de este arbusto III s f 1 (Melia azedarach) Árbol de la familia de las meliáceas que alcanza tiras de 9 m de altura, de hojas bipinadas con hojuelas lanceoladas y aserradas; sus flores, que crecen en panículos, son aromáticas, de color rosa o morado claro, y su fruto es una drupa amarillenta con cuatro semillas. Se cultiva en climas cálidos; lila de China, lila de las Indias 2 Flor de este árbol,
liliácea 1 adj y s f (Bot) Tratándose de plantas angiospermas monocotiledóneas, por lo común herbáceas, que es anual o perenne, tiene una raíz tuberculosa o bulbosa y fruto capsular o en baya con muchas semillas, como la azucena, el tulipán, la cebolla y el ajo 2 s f pl (Bot) Familia de estas plantas.
lima1 s f 1 Fruta parecida al limón, pero de mayor tamaño, que tiene la cascara gruesa, lisa, de color amarillento verdoso, y una tetilla o saliente muy abultada en una de sus bases. Su pulpa es jugosa, de sabor agridulce y está contenida en gajos: «Échale cacahuates, limas y tejocotes a la piñata», «Jaime hace una sopa de lima deliciosa», un refresco de lima 2 (Citus limetta) Árbol que da esta fruta; es pequeño, espinoso, de hojas elíptico-ovales y flores blancas. Se cultiva en climas cálidos 3 Pan de dulce, redondo y esponjado, que tiene una tetilla de la misma masa en el centro y costras de harina y huevo a su alrededor.
lima2 s f 1 Herramienta manual que sirve para pulir metal, madera o algún otro material, consistente en una barra de acero templado, de dos o tres caras, con al menos, una de sus superficies estriada o granulada: «Limpie la lima con un cepillo antes de usarla» 2 Barra pequeña y plana, hecha de cartón duro, madera o metal, con una o ambas caras ásperas, estriadas o granulosas, que sirve para desgastar y alisar el canto de las uñas: «Préstame una lima que ya me rompí una uña».
limar v tr (Se conjuga como amar) 1 Alisar o pulir algún material, como metal, madera, etc, desgastando su superficie con una lima o con otra herramienta: «Escaparon de la celda limando los barrotes de la ventana», «La sierrita es para limar la ampolleta y destaparla» 2 Pulir o dar un mejor acabado a una obra artística o a un escrito: «Yo diría que aún debes limar un poco tu actuación», limar un artículo 3 Limar asperezas Suavizar los desacuerdos entre dos personas; hacer que la relación entre dos o más personas sea menos tensa, agresiva o conflictiva, etc: «La plática nos sirvió para limar asperezas, pero no para reconciliarnos».
limbo s m I 1 Para los católicos, lugar al que van las almas de los niños, y de los adultos sin uso de razón, que mueren sin haber sido bautizados 2 (Relig) Para el cristianismo, lugar y estado de reposo en que quedaron detenidas las almas de los santos y de los patriarcas antiguos hasta que Cristo, con su ascensión, les abrió las puertas del cielo 3 Estar alguien en el limbo Estar muy distraído o sumido en sus pensamientos: «Estaban en el limbo cuando firmaron el contrato» II 1 (Bot) Parte más ancha y generalmente plana de una hoja, un sépalo o un pétalo; lámina 2 (Anat) Borde de algunos órganos: limbo de la córnea, limbo alveolar 3 (Astron) Borde del disco o contorno aparente de un astro 4 Pieza circular provista de una escala graduada que llevan algunos instrumentos de medición, astronómicos o topográficos, como el teodolito.
limitación s f 1 Acto de limitar «La limitación de la producción petrolera será empleada como arma política» 2 Circunstancia o característica de algo o alguien que constituye un límite o impedimento para su mayor avance, desarrollo, realización, etc: «Es un artículo interesante, aunque con las limitaciones propias de un trabajo escolar», «Estoy consciente de mis limitaciones», «Su enfermedad nunca ha sido una limitación para ella, «Desde entonces vivimos con muchas limitaciones».
limitado adj 1 Que tiene límites, generalmente estrechos; restringido: un valor limitado, un espacio geográfico limitado, un alcance limitado, un uso limitado, [558] los limitados logros de la burguesía liberal, recursos muy limitados, nuestra limitada producción, conclusiones limitadas 2 Que es poco inteligente o que entiende poco: «Es una persona muy limitada, pero que se cree superior».
limitar v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner límites a una extensión: limitar un potrero 2 Fijar la capacidad, la amplitud o la influencia de alguna acción o actividad: limitar funciones, limitar un cargo 3 Limitar con Tener una extensión su término en algún sitio o separarse de él o de otra extensión en cierto punto o línea; colindar: «México limita con Estados Unidos», «El rancho limita con la barranca» 4 prnl Hacer uno solamente lo que le indicaron, le ordenaron o le corresponde: limitarse a cumplir con su trabajo, limitarse a cantar 5 prnl Reducirse uno en algo: limitarse en sus gastos.
límite s m 1 Punto o línea que señala, real o imaginariamente, la separación entre dos cosas o el final de una superficie o de un cuerpo: límite de un terreno, límite estatal, los límites de una mesa 2 Fin o término de alguna cosa: «Cuidado, que mi paciencia tiene un límite», «Adriana no tiene límite cuando se trata de beber», una bondad sin límites, «La elasticidad de estos materiales tiene límite», límite de responsabilidades 3 Momento que indica el término de algún periodo o la validez de algo dentro de un plazo: jugar sin límite de tiempo, poner un límite de edad 4 Situación límite (Fil, Psi) Para el pensamiento existencialista, situación en la que los hombres experimentan su condición original de estar condenados al sufrimiento, a la culpa, a la muerte, etc 5 (Mat) Valor máximo al que puede acercarse una cantidad, sin alcanzarlo nunca 6 Llevar al límite, hasta su (ese) límite o hasta los límites Llevar algo hasta donde es posible, al final o hasta cierto extremo: «Se trata de una actitud que, llevada al límite, raya en la locura», «No hay que llevar las cosas hasta ese límite», «Llevaron su tristeza hasta el límite de la desesperación» 7 Pasarse del límite o rebasar (todos) los límites Hacer algo que no se puede permitir o tolerar: «Gustavo se pasa del límite hablando mal de la gente» 8 No tener límites (Coloq) Ser excelente o muy bueno: «El nuevo disco de los Rolling no tiene límites».
limo s m Lodo formado por agua y tierra mezcladas con materia orgánica, que se sedimenta en el fondo de los ríos, los lagos, etcétera.
limón s m 1 Fruto del limonero, de color amarillo o verde, esférico, de 4 a 6 cm de diámetro, con una pequeña saliente en su base, de pulpa jugosa y ácida reunida en 10 gajos. Contiene muchas vitaminas, en particular ácido ascórbico (o vitamina C); se le utiliza para preparar bebidas, medicinas y como condimento 2 Limonero.
limonero s m (Citrus aurantifolia) Árbol espinoso, de la familia de las rutáceas, de 4 a 5 m de alto, hojas alternas y lustrosas y flores blancas y aromáticas; su fruto es el limón. Se cultiva mucho en climas cálidos y húmedos; limón.
limosna s f 1 Dinero o cosa cualquiera que se regala a una persona pobre o sin recursos para ayudarla: «Cada vez hay más niños pidiendo limosna en la calle» 2 Dinero que dan los fieles a las iglesias, a las órdenes religiosas, etc, para ayudar a su sostenimiento o para contribuir a sus obras benéficas: «Después del sermón un acólito recoge las limosnas» 3 Pedir uno de algo su limosna (Coloq) Ser alguna cosa aquello de lo que uno está más deseoso o necesitado: «-¿Qué te parecerían unas vacaciones? -¡De eso pido mi limosna!»
limosnero s Persona que pide limosna; mendigo: «Antes a los limosneros se les daba de la comida que sobraba», «¿O cree usted que me voy a lanzar de limosnera a la calle?»
limpiador 1 adj y s Que limpia: crema limpiadora, limpiadores de boquillas 2 s m Varilla provista de una tira de hule que, gracias a un pequeño motor, se desliza repetidamente sobre el parabrisas de un vehículo para mantenerlo limpio de agua o de otras sustancias que impidan al conductor ver con claridad a través de él; limpiaparabrisas: «Ese limpiador está rayando el cristal», «Me robaron los limpiadores y no puedo manejar con lluvia».
limpiar v tr (Se conjuga como amar) 1 Quitar la suciedad de alguna cosa: limpiar la casa, limpiarse las uñas 2 Quitar de alguna cosa lo que le sobra, la estorba o la daña: limpiar lentejas, limpiar de espinas los nopales, limpiar una milpa 3 Poner algo en orden: limpiar el escritorio, limpiar la despensa 4 Limpiarse el cielo (Rural) Despejarse 5 (Coloq) Dejar algo o a alguien sin nada; despojarlo de todo lo que tiene: «Me limpiaron en el póker», «Los ladrones limpiaron la tienda».
limpieza s f 1 Cualidad de limpio: limpieza de manos, la limpieza de un cuarto, limpieza de alma 2 Acto de limpiar algo, particularmente la casa: comenzar la limpieza, hacer la limpieza 3 Honradez con la que alguien trabaja o se comporta: la limpieza de un funcionario 4 Capacidad, habilidad y perfección con la que alguien realiza algo o con la que se muestra lo realizado: la limpieza de un dibujante, la limpieza de un trabajo.
limpio adj 1 Que no tiene suciedad ni manchas o que no las produce: casa limpia, cara limpia, un motor limpio 2 Que tiene la costumbre de lavarse; que se conserva sin suciedad o no la produce: un gato limpio 3 Que no está mezclado con nada o no tiene impurezas: agua limpia, «Trabajamos duro, pero ya están limpias las lentejas» 4 Que no tiene nada que le sobre, lo estorbe o lo dañe; que no tiene añadidos, adornos, etc: un pescado ya limpio de escamas, un cielo limpio, un campo limpio, «Quitaron todos los cuadros hasta dejar limpia la pared» 5 Que es honrado o bueno; que actúa conforme a las normas o a la moral; que no tolera o no hace trampas: un contador limpio, un juego limpio, un alma limpia 6 Que está bien hecho, con claridad y buena calidad: un trabajo limpio, un resultado limpio 7 Que no es obsceno ni sexualmente malo: una historia limpia, unas relaciones limpias 8 A golpe limpio, a tiro limpio, a machetazo limpio, etc Valiéndose sólo de muchos golpes, tiros, machetazos, etc: «Las tropas de Pancho Villa entraron a Torreón a tiro limpio» 9 En limpio En claro, como resultado final, sin tachaduras ni borrones: sacar una conclusión en limpio, ganar dinero en limpio, un escrito en limpio 10 ¡Limpias! (Coloq) En los juegos de canicas, interjección que, dicha por un competidor antes de que otro grite «¡sucias!», le permite despejar y emparejar el terreno delante de la canica con que tira.
linaje s m 1 Respecto de una persona o de un animal, o de un grupo de personas o animales, conjunto [559] de individuos que descienden de él o conjunto de individuos de los que él desciende: «Conchita viene de un antiguo linaje de hombres ilustres», «Don Julián fundó un largo linaje de excelentes charros», el linaje de un toro de lidia 2 Clase o condición de personas, animales o cosas: una familia de gran linaje, linaje real, «Eran delincuentes de todo linaje», «Estanques de agua dulce o salada, para todo linaje de aves».
linaza s f Semilla del lino, de la que se obtiene un aceite muy utilizado en la elaboración de pinturas, jabones, etc: aceite de linaza.
lindo adj 1 Que es agradable a los sentidos, particularmente a la vista: lindo paisaje, una linda casa, una melodía muy linda 2 Que es agradable o gracioso de forma o de carácter: una linda persona, un niño lindo 3 De lo lindo Mucho, muy bien: divertirse de lo lindo, trabajar de lo lindo.
línea s f I 1 (Geom) Serie ininterrumpida de puntos contiguos, como la que forma la intersección de dos planos: línea recta, línea curva, línea quebrada, línea ondulada 2 Serie de puntos contiguos que se inscriben, real o imaginariamente, en un plano: línea de un dibujo, línea ecuatorial 3 Marca larga y estrecha que se distingue en la superficie de algo, principalmente en alguna parte del cuerpo humano: líneas de la cara, líneas de la mano 4 Sucesión de puntos contiguos que forman el borde o contorno de algo o alguien: línea de un edificio, línea del horizonte, línea aerodinámica, «Admirábamos las líneas curvas de María Victoria» 5 Guardar, mantener o conservar la línea Conservarse alguien delgado y esbelto 6 Tratándose de pinturas, dibujo, por oposición a color: «Tiene buena mano para la línea, pero echa a perder las figuras cuando las colorea» II 1 Serie de objetos o de elementos de un conjunto situados uno detrás del otro o uno al lado del otro: línea de árboles, línea de botellas 2 Serie genealógica de una familia: línea materna, línea paterna 3 (Dep) En el futbol y otros deportes, conjunto de los jugadores de un equipo que al inicio del juego se sitúan uno al lado del otro en cierta zona de la cancha y que a lo largo de él desempeñan la misma función: línea media, línea defensiva 4 En línea En orden sucesivo: «Anotó cinco carreras en línea», producción en línea 5 Línea de producción Instalación industrial o fabril que permite fabricar en serie un producto: «El nuevo Ford está ya en la línea de producción» III 1 Serie de palabras, caracteres o signos escritos horizontalmente, en un renglón, o verticalmente, en una columna: escribir unas cuantas líneas, las líneas de una estela maya 2 Entre líneas Tratándose de algo que se dice o escucha, se escribe o se lee, de manera tal que sugiere o da a entender algo que no se expresa literalmente: «En el artículo del periódico se lee entre líneas...», «Pero entre líneas sugería que el caso no estaba cerrado» 3 A grandes líneas o en líneas generales A grandes rasgos, de manera general, sin dar detalles: «Podemos describirlo, en líneas generales, como un hombre sensato» 4 (Mús) Conjunto de notas que se producen una detrás de otra, por oposición a las que suenan juntas: línea melódica, la línea del fagot IV 1 Dirección que sigue un cuerpo al moverse o trayectoria que recorre: caminar en línea recta, línea de tiro, línea de una pelota 2 (Crón dep) En beisbol, pelota que, después de ser golpeada por el bateador, describe una trayectoria paralela al suelo: «Sacó una línea por tercera», línea de bit 3 Trayecto fijo que sigue un medio de transporte, como los barcos, los autobuses, etc: un camión de línea, la línea México-Veracruz (31), la línea Monterrey-San Antonio 4 Empresa de transporte cuyos vehículos siguen cierto trayecto: una línea aérea, una línea marítima, una línea de camiones V 1 Estilo o manera peculiar de algo o alguien: «No va con su línea hablar mal de los demás», «Muy en su línea, dijo que sí pero no» 2 De primera línea De la mejor calidad: un equipo de primera línea 3 Orientación o tendencia que sigue una persona o un grupo de personas: una línea nacionalista, un marxista de línea dura, apartarse de la línea 4 Tirar, soltar, recibir, etc línea (Coloq) Decirle a alguien cómo debe comportarse o qué lineamientos debe seguir o escuchar y acatar alguien estos lineamientos: «El director general nos tiró línea sobre qué hacer en caso de huelga», «Estaban ahí nomás, esperando recibir línea del diputado» 5 Campo o rama de una actividad o de un negocio: línea comercial, «La joyería no entra en nuestra línea de trabajo» 6 Conjunto de las variedades de un producto que ofrece un fabricante: línea de cacerolas, línea de jabones, línea de cosméticos 7 Línea blanca Conjunto de los aparatos eléctricos y muebles que se utilizan en la cocina o en la limpieza VI 1 Cable o cuerda que se tiende entre dos puntos extremos: tender una línea los alpinistas, las líneas del puente colgante 2 Hilo de seda, lino o nylon que, provisto de un anzuelo, sirve para pescar: lanzar la línea 3 Vía o conducto por el que circula algo o que sirve para transportar o transmitir algo: línea férrea, línea telefónica, línea eléctrica, líneas de abastecimiento de agua 4 Circuito o señal que permite el funcionamiento de un aparato de comunicación, principalmente un teléfono: «El teléfono está descompuesto, no da línea», «Un momento, por favor, el Dr. Lara está en la otra línea» 5 En línea (Inform) Tratándose de computadoras, en conexión constante con un procesador central: consultar un catálogo en línea VII 1 Marca o señal larga y estrecha que indica alguna cosa, generalmente los límites de algo, su comienzo o su fin: línea de arranque, línea de meta 2 Línea de flotación La que marca el nivel al que llega el agua en un cuerpo que flota, principalmente en un barco 3 Línea de combate o de fuego (Mil) Zona en que dos ejércitos enemigos entran en batalla; frente 4 (Mil) Formación y serie de fortificaciones militares preparadas para una batalla: cruzar las líneas enemigas 5 En toda la línea Completamente: «Derrotaron al equipo de tenis en toda la línea» 6 La línea (Coloq) La frontera, en especial la que divide a los Estados Unidos de México: cruzar la línea VIII Línea ágata (Impr) En tipografía, unidad de medida del largo de una columna, equivalente a 1/14 de pulgada o 0.199 cm: «Los periodistas suelen calcular las páginas en líneas ágata».
lineal adj m y f 1 Que pertenece a la línea o se relaciona con ella: geometría lineal, metro lineal, dibujo lineal 2 Que evoca o recuerda una línea, particularmente por constar de puntos sucesivos o proceder siguiendo una secuencia de pasos: tiempo lineal, desarrollo lineal 3 (Bot) Que tiene bordes paralelos y es por lo menos cuatro veces más largo que ancho: hojas lineales 4 (Elec) Tratándose de un circuito, una [560] resistencia, un condensador u otro dispositivo eléctrico, que tiene una salida cuya magnitud varía en proporción directa con la magnitud de la entrada 5 (Mat) Tradándose de la incógnita o variable de una función, que es de primer grado y puede representarse gráficamente, en un sistema de coordenadas rectangulares, como una línea recta.
lineamiento s m Cada uno de los pasos, reglas, objetivos, etc que se establecen con el fin de organizar, regular o lograr el desarrollo de algo o alguien: «Se expusieron los lineamientos de la nueva estrategia económica», «Los manuales reúnen en forma sistemática todos los lineamientos del trabajo a desarrollar».
linfa s f (Fisio) Líquido coagulable, transparente, amarillento o blanquecino, rico en glóbulos blancos y proteínas, que constituye el medio donde se alojan las células de los vertebrados: sirve como intermediario en el intercambio entre éstas y la sangre, pues permite a las células tomar los nutrientes de la sangre y también arrastra con ella los productos de la actividad celular a través de vasos muy delgados hasta ciertas venas, donde se mezcla con la sangre.
linfático adj (Med) Que pertenece a la linfa, se relaciona con ella o la contiene en abundancia: vasos linfáticos, ganglios linfáticos, sistema linfático.
lingüista s m y f Persona que tiene por profesión la lingüística.
lingüística s f Ciencia que estudia la estructura de las lenguas, la manera como se hablan, su historia, su origen y los fenómenos humanos que se manifiestan en ellas: lingüística general, lingüística hispánica, lingüística histórica, lingüística temática.
lingüístico adj Que pertenece a la lengua, al lenguaje o a la lingüística o se relaciona con ellos: expresión lingüística, signo lingüístico, investigación lingüística, problemas lingüísticos.
lino s m 1 (Linum usitatissimum) Planta herbácea anual, de entre 20 y 60 cm de altura, hojas pequeñas, lanceoladas, y flores azules con cinco pétalos; su semilla (la linaza) es un grano pequeño, aplanado y de color gris brillante 2 Fibra que se obtiene del tallo de esta planta, con la que se hacen hilos y telas muy apreciados por su frescura, y tela hecha de esta fibra: un traje de lino, una blusa de lino.
linóleo s m Tejido resistente de yute que lleva en una de sus caras un recubrimiento de materia plástica, compuesto de linaza, resinas y polvo de corcho. Se emplea principalmente para cubrir pisos y, por lo general, está estampado con figuras de colores; linoleum: «Pusieron alfombra en las recámaras y linóleo en la sala».
linterna s f 1 Lámpara de mano que proyecta un haz de luz concentrado: «El policía alumbró con la linterna mi maleta», «Ya no tiene pilas la linterna» 2 Linterna mágica Aparato óptico que se empleaba para proyectar imágenes fijas sobre superficies planas, compuesto por una fuente de luz encerrada en una caja y un sistema de lentes 3 (Coloq) Ojo: «Al tuerto Godínez le apagaron la linterna de una cuchillada» 4 (Arq) Torre pequeña, o construcción similar, que se levanta sobre las cúpulas, tejados o cubos de escalera, y cuenta con varias ventanas o huecos para dar paso a la luz e iluminar las partes altas de aquéllos.
lío s m 1 Situación confusa, conflictiva o problemática: «...y entonces llegó la policía y se armó tremendo lío», «¡A mí no me metas en tus líos. Yo no sé nada!» 2 (Coloq) Estar, andar, etc, uno hecho un lío o hecho líos Estar, andar, etc muy confundido, sin entender alguna cosa: «Estoy hecha un lío con las cuentas» 3 Estar, quedar hecha un lío alguna cosa (Coloq) Estar o quedar muy desordenada, muy confusa, etc: «La casa siempre queda hecha un lío cuando viene mi sobrino».
liquen s m Planta que nace de la simbiosis de un hongo y un alga, y que crece en forma de costra sobre la corteza de los árboles, en la superficie de las rocas o de algunas paredes, etc; sirve como alimento y para hacer tintes.
liquidación s f 1 Acto de liquidar 2 (Econ, Der) Remate de los bienes de una empresa que se hace antes de su disolución para saldar sus deudas o para repartir entre sus socios las ganancias que haya obtenido: la liquidación de una bancarrota, «se plantea la liquidación de las empresas descentralizadas» 3 Pago total de una deuda: «En junio hizo la liquidación del crédito» 4 Remuneración a la que tiene derecho un empleado cuando termina su relación laboral: «Los choferes despedidos exigen su liquidación» 5 Venta al menudeo con rebajas de precios; barata: «Venga a la liquidación de la ropa de invierno».
liquidámbar s m 1 (Liquidambar styraciflua) Árbol de la familia de las hamamelidáceas, de tronco recto y corpulento, que mide entre 30 y 35 m de altura; tiene hojas lobuladas, grandes y aromáticas y da un fruto globoso y erizado de puntas. Su madera, dura y rojiza, se emplea para hacer barriles, palillos, chapas, etc 2 Jugo líquido o viscoso, de olor penetrante, sabor amargo y color amarillento, que fluye de la corteza de este árbol y se solidifica y endurece al salir de ella. Se usa como incienso y, en medicina tradicional, para preparar ungüentos y emplastos curativos.
liquidar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Pagar completamente o saldar una deuda: «El aguinaldo le sirvió para liquidar sus deudas» 2 Rematar las propiedades de un negocio, antes de disolverlo, con el fin de pagar sus deudas o repartir sus ganancias entre sus socios: liquidar una empresa 3 Pagar el empleador a un empleado la remuneración a que éste tiene derecho cuando termina su relación laboral: liquidar a los trabajadores 4 Vender un comercio mercancías rebajadas: «La tienda liquidó toda la ropa de invierno» 5 Terminar definitivamente con algo o con alguien: liquidar un problema, liquidar un conflicto, liquidar a un agente secreto 6 (Coloq) Matar a alguien: liquidar a un agente secreto II (Quím) Hacer líquida una sustancia sólida o gaseosa: «Si el fenol se solidifica en el embudo, puede liquidarse calentándolo con suavidad en la llama».
líquido adj y s m I Tratándose de un cuerpo material, que se halla en un estado intermedio entre los gases y los sólidos; que es fluido y no tiene forma propia sino que se adapta a la del recipiente que lo contiene pero que, a diferencia de los gases, no se dispersa aun teniendo una superficie libre y no puede expandirse o comprimirse más que dentro de ciertos límites; que tiene el estado de la materia en que normalmente se presentan el agua, la leche y la sangre: una medicina líquida, oxígeno líquido, un líquido transparente II Tratándose de dinero u [561] otro valor, que se puede disponer de él inmediatamente o que se dispone de él después de pagar los descuentos que le corresponden por impuestos, primas, etc: una inversión líquida, el sueldo líquido III adj (Fon) Tratándose de una consonante, que en su pronunciación combina un cierre y una abertura del canal vocal, ya sea en forma simultánea, como ocurre con la lateral /l/, ya en forma sucesiva, como ocurre con la vibrante /r/, y que por ello tiene una sonoridad cercana a la de las vocales y puede formar grupos consonánticos con /p/, /b/, /t/, /d/, /k/ y /g/ como pl-, gl-, pr-, dr-, etcétera.
lira1 s f 1 Instrumento musical de cuerda, formado por un caparazón de tortuga o un cuerpo de madera como caja de resonancia, de cuyos lados salen dos cuernos o brazos curvados unidos en lo alto por una barra que sirve para tensar las cuerdas que corren desde la caja. Fue un instrumento usado por griegos, romanos y otros pueblos de la antigüedad 2 (Coloq) Guitarra 3 (Lit) Estrofa compuesta por cinco versos, tres de siete sílabas (el primero, el tercero y el cuarto) y dos de once (el segundo y el quinto), que riman consonantemente de la siguiente manera: aBabB, como en los siguientes versos de Garcilaso de la Vega, de los que la estrofa recibió su nombre: «Si de mi baja lira / tanto pudiera el son que en un momento / aplacase la ira / del animoso viento / y la furia del mar y el movimiento».
lira2 s f Unidad monetaria italiana.
lírica s f Género poético que expresa las ideas, las emociones o los sentimientos personales del autor: la lírica popular mexicana.
lírico adj 1 Que pertenece a la lírica o se relaciona con ella: un poema lírico, un poeta lírico, un lenguaje lírico, composiciones líricas 2 (Mús) Que forma parte del género dramático cuyas obras se cantan, como la ópera, la opereta y la zarzuela, o que se relaciona con él: una pieza lírica, un tenor lírico, el arte lírico 3 Que ha aprendido por gusto y solamente a base de práctica, sin recibir lecciones: un pianista lírico, un medico lírico 4 A lo lírico o a la lírica Según la intuición o el sentir de uno y sin conocimientos que lo respalden.
lirio s m 1 (Crinum giganteum) Planta ornamental de la familia de las amarilidáceas que tiene un bulbo en forma de globo, de aproximadamente 15 cm de largo, flores blancas de seis segmentos y hojas lanceoladas que llegan a medir hasta 90 cm de largo por 10 de ancho. Es originaria de África 2 Planta epífita perteneciente a la familia de las orquidáceas y a diversos géneros, como Laelia furfuracea, Laelia anceps, Epidendrum falcatum, etc 3 Planta bulbosa, casi siempre cultivada para adorno, que pertenece a la familia de las amarilidáceas, a la de las liliáceas o a la de las iridáceas, como el lirio listado (Crinum kirki), el lirio morado (Iris germanica), el lirio rojo (Amaryllis reginae), etc 4 Lirio acuático o lirio de agua (Eichhornia crassipes) Planta acuática de la familia de las pontederiáceas, de hojas arrosetadas y brillantes con el pecíolo hinchado y flores azules en espigas; suele encontrarse flotando en lagos y lagunas, donde a veces forma plaga.
lisa s f (Mugil cephalus) Pez marino de cuerpo alargado que alcanza una talla de hasta 60 cm. Tiene el lomo de color verde olivo, los costados plateados, seis o siete franjas cafés y una mancha púrpura cerca de la aleta pectoral. Habita en mares tropicales y templados, en aguas costeras, estuarios de aguas saladas y en ocasiones penetra hasta aguas dulces. Prefiere los fondos arenosos y lodosos, de donde toma su alimento tamizándolo por medio de un filtro formado por numerosas espinas. Es común en las costas del Golfo de México y en las del Pacífico y su carne se consume fresca o seca: cabezuda, cabezona, curisma, churra: «Capturan camarón, mojarra y lisa», hueva de la lisa, «Para tirar la atarraya / sacando robalo y lisa / y una que otra acamaya».
liso adj 1 Que tiene una superficie pareja, uniforme y suave, sin desniveles, ondulaciones, arrugas o asperezas: un terreno liso, una tabla lisa, pelo liso, piel lisa 2 Que no tiene adornos ni relieves: un papel liso, un plato liso, una pared lisa 3 Que tiene en todo un mismo color; que no tiene dibujos: una tela lisa, una corbata lisa.
lista s f 1 Relación escrita, generalmente en forma de columna, de nombres, cantidades, números, etc: lista de precios, lista de materiales, lista de alumnos 2 Pasar lista Nombrar a las personas apuntadas en una de estas relaciones para confirmar su presencia en algún sitio o leer en voz alta las palabras que contiene una de estas relaciones para comprobar alguna cosa respecto de ellas: pasar lista en clase, pasar la lista de las tareas 3 Lista negra Relación secreta de nombres de personas en contra de las cuales se tiene algo: «La lista negra de la CIA debe contener millones de nombres» 4 Lista de correos Oficina de correos que se encarga de las cartas y paquetes de aquellas personas que, por carecer de domicilio postal propio o haberlo así solicitado, acuden a ella a recogerlos, y relación que esta oficina hace de los nombres de las personas que acuden a ella con este fin: «Le escribíamos a la lista de correos del pueblo de Blanca», apuntarse en la lista de correos 5 Tira delgada de tela, papel, etc, o banda que está dibujada sobre alguna superficie: una tela de listas blancas y negras.
listo adj y s 1 Que está preparado y en condiciones para hacer algo o para usarse: «Estoy listo para salir», «La comida está lista» 2 Que comprende las cosas con facilidad y rapidez; que es capaz de reaccionar rápida y acertadamente ante un problema: «Es un muchacho muy listo» 3 Que actúa con astucia o malicia para lograr lo que se propone: «Son muy listos para agenciarse fondos ajenos» 4 Pasarse alguien de listo (Coloq) Actuar con excesiva malicia: «Se quiso pasar de listo con la maestra y lo expulsaron», «No te pases de listo conmigo o ya verás cómo te va».
listón s m 1 Cinta de tela, generalmente de colores brillantes, con la que se adornan prendas de vestir, sombreros, el cabello, etc: «De la feria yo te traje / una flor con un listón / el listón para tus trenzas / la flor pa'tu corazón» 2 Tira de madera muy delgada, larga y angosta: «Se usan listones para fijar las tejas».
litera s f 1 Cada una de las camas individuales que, colocadas sobre soportes a cierta altura una de otra, forman un solo mueble: «Dormíamos en unas literas de latón, mi hermana en la de abajo y yo en la de arriba» 2 Cada una de las camas estrechas que están colocadas a distintas alturas en las paredes de dormitorios pequeños, como los de los trenes, los barcos, las celdas, etc: «Les dieron un camarote con cuatro literas». [562]
literal adj m y f 1 Que se lee, se escribe, se copia, etc letra por letra, ajustándose exactamente a lo que dice o con el sentido que se considera exacto o auténtico: una transcripción literal, una cita literal, sentido literal 2 Tratándose de una traducción, que se hace palabra por palabra, apegándose lo más posible a la forma del original: versión literal.
literalmente adv En forma literal o en sentido literal; al pie de la letra: «No quiere decir que toda esa región haya sido literalmente conquistada por las armas», «Polución literalmente significa manchar, profanar y nunca adulterar o infectar».
literario adj Que pertenece a la literatura o se relaciona con ella: concurso literario, estilo literario, calidad literaria.
literatura s f 1 Arte cuyo medio de expresión es la lengua; sus géneros más comunes son la poesía, la narrativa, el teatro y el ensayo: clases de literatura 2 Conjunto de las obras artísticas compuestas por una persona o por los escritores de una época, una cultura, un género, etc: la literatura de Carlos Fuentes, literatura mexicana, literatura del siglo XX, literatura indigenista 3 Conjunto de las obras escritas acerca de cierto tema: literatura médica, literatura científica, «En español disponemos de poca literatura sobre estas tecnologías».
lítico adj Que pertenece a la piedra o se relaciona con ella; que está hecho de piedra: la industria lítica, herramientas líticas.
litigante adj y s m y f Que interviene en un litigio, particularmente los abogados que a ello se dedican: una abogada litigante.
litigar v intr (Se conjuga como amar) Intervenir en un pleito judicial o litigio, especialmente como abogado: «Hace años que se dedica a la asesoría y no litiga».
litigio s m 1 Pleito o diferencia entre personas o instituciones a propósito de cierto derecho, que se somete a los tribunales: un litigio de tierras, llevar a litigio, tener una demanda en litigio 2 Estar algo en litigio Estar en disputa esperando la resolución de un tribunal: «Las propiedades de la compañía aún están en litigio».
litografía s f 1 Técnica de impresión que se basa en el principio de que el agua y la grasa no se mezclan; consiste en trazar o transferir a una superficie plana -ya sea una piedra calcárea o una plancha metálica previamente tratadas- un dibujo, un texto, una fotografía, etc, fijando la imagen con un crayón o tinta grasa, que rechaza el agua, mientras que las áreas en blanco se humedecen con agua o alguna sustancia química que rechace la grasa. Repitiendo este proceso se pueden obtener numerosas copias impresas en papel: un taller de litografía 2 Copia o reproducción obtenida mediante esta técnica: una litografía de Rivera.
litoral 1 s m Zona de tierra que está en contacto con el mar; conjunto de las costas de un océano, un país, un continente, una isla, etc: el litoral del Golfo de México, el litoral cubano 2 adj m y f Que pertenece a la zona de contacto entre el mar y la tierra o se relaciona con esa región: arrecife litoral, franja litoral.
litósfera s f Capa sólida y externa del globo terrestre que forman las rocas; penetra desde la superficie o corteza hasta el manto, a varios kilómetros de profundidad. (También litosfera.)
litro s m Unidad de capacidad del sistema métrico decimal. equivalente al volumen de un decímetro cúbico y cantidad de alguna cosa, principalmente un líquido, que cabe en él: «Calcule en litros la capacidad del aljibe», un litro de leche, un litro de gas, comprar granos por litro.
liturgia s f 1 Conjunto de los actos y ceremonias que conforman el culto público y oficial de una Iglesia: liturgia católica, liturgia protestante 2 Conjunto de los actos rituales que conforman la ceremonia de la misa católica.
litúrgico adj Que pertenece a la liturgia o se relaciona con ella: celebración litúrgica, oración litúrgica, drama litúrgico.
liviano adj 1 Que pesa poco; ligero: paredes livianas de yeso, ropa liviana, lentes livianos 2 Que es de poca gravedad o importancia: una infección liviana 3 Que es fácil de hacer, de procesar, de asimilar, etc: un trabajo liviano, una comida liviana 4 Que toma con ligereza sus afectos, principalmente sus relaciones amorosas; que es infiel o inconstante: una mujer liviana.
lívido adj Que es o está sumamente pálido: «Tenía la cara lívida de rabia», «Alicia, lívida, demudada, no sabe qué hacer».
lo1 artículo definido neutro 1 Forma el sustantivo abstracto o el sustantivo de una cualidad cuando se antepone a adjetivos calificativos: lo rojo, lo bueno, lo bello, lo útil 2 Señala algo sucedido o dicho anteriormente cuando precede a una oración de relativo, a una construcción introducida por preposición o a un pronombre posesivo: «Lo que me interesa no es eso», «Lo de ayer no tiene importancia», «Cada quien tiene lo suyo» 3 Seguido de un adjetivo o de un adverbio y de que, señala la intensidad del grado o de la cualidad expresados por dicho adjetivo o adverbio: «Si supieras lo mucho que te quiero», «No te imaginas lo rápido que corre», «Lo encantadora que es».
lo2 pronombre masculino singular de tercera persona 1 Señala al hombre, al animal o al objeto, designado por un sustantivo de género masculino, del que se habla cuando funciona como objeto directo: «Me prestaron el libro, no me lo regalaron», «No lo he visto», «-¿Les dijiste que vinieran? -Ya se lo dije» (Antecede al verbo cuando éste aparece en forma conjugada: «Lo vi ayer», «Se lo regalé»; lo sigue cuando se trata de un imperativo, un infinitivo o un gerundio: «Cómpralo», «Hay que dárselo», «Está haciéndolo») 2 Representa un predicado nominal o una oración completa de cualquier género o número: «El niño es inteligente: sí, lo es», «Luz estaba cansada, aunque no lo parecía», «Sólo hay dos posibilidades: o están listos o no lo están».
loa s f 1 Expresión o discurso solemne en el que se alaba algo o a una persona: loas a la patria, loa a los héroes 2 (Lit) Composición breve que servía de prólogo a las obras dramáticas, principalmente las de la época barroca, en la que se expresaban alabanzas a la persona a la que se dedicaba la obra, al autor o a los personajes de la misma 3 (Tab) Regaño.
lobo s m I 1 Mamífero carnívoro salvaje de la familia de los cánidos y de distintas especies, cuyo aspecto es muy similar al de un perro pastor alemán; tiene la cabeza grande, el hocico largo y fuerte, orejas erectas, cuerpo robusto y patas largas; mide aproximadamente [563] 1.70 m de la cabeza a la punta de la cola y tiene el pelaje de color café grisáceo o gris. Se alimenta de animales silvestres, pero también ataca al ganado por lo que ha sido intensamente perseguido. En México habita la especie Canis mexicanus, aunque actualmente sólo se le encuentra en zonas aisladas de la Sierra Madre Occidental y de las montañas áridas de Chihuahua y Coahuila: «El aullido de los lobos a lo lejos los hizo temblar de miedo», «De tanto anunciar la llegada del lobo, nadie le creyó cuando fue verdad», «También hay leones enjaulados, tigres, lobos y zorras que forman un infierno de ruidos» 2 Lobo marino (Zalophus californianus) Mamífero marino carnívoro que tiene el cuerpo voluminoso, alargado y estrecho hacia la parte posterior, con la cabeza parecida a la de un perro y las extremidades en forma de aleta; es muy similar a la foca pero, a diferencia de ella, posee orejas y además puede caminar en tierra sobre sus aletas. Es un hábil nadador y buceador que se alimenta fundamentalmente de peces; habita en las aguas frías de las costas del Pacífico al norte del país y en el golfo de California II Lobo de mar Marino muy experimentado que conoce a la perfección su oficio: «El capitán era un viejo lobo de mar al que todos respetaban» III adj (Hipo) Tratándose de caballos, que es de color bayo oscuro con la crin, la cola y las patas más oscuras: la yegua loba.
lóbulo s m 1 Parte redondeada y saliente de algunas cosas, particularmente de varios órganos del cuerpo: lóbulos frontales, lóbulos del pulmón, lóbulo cerebral, lóbulo hepático 2 Lóbulo (de la oreja) Parte inferior, redondeada y carnosa, del pabellón de la oreja: «Humedeció con saliva sus dedos índice y pulgar y con ellos acarició los lóbulos de las orejas».
local I adj m y f 1 Que pertenece al lugar en el que está o donde se desarrolla: médica local, equipo local, conflicto local, oficina local 2 Que pertenece o afecta a una parte o región de algo o de alguien: anestesia local II s m Edificio o lugar cerrado dedicado a cierta actividad: local comercial, local deportivo, «Se encerraron en el local».
localidad s f 1 Lugar poblado que se reconoce por tener un nombre y una categoría política, y puede ser desde una ranchería hasta una ciudad: «De las más de cien mil localidades registradas en el censo...», localidad de doscientos habitantes, «En las localidades más pobres es difícil encontrar un médico» 2 Cada uno de los asientos destinados para el público en un local donde se exhiben espectáculos: «El teatro tiene quinientas localidades» 3 Boleto destinado al público, que corresponde a cada uno de estos asientos: «Se agotaron todas las localidades».
localización s f 1 Determinación del lugar en el que se encuentra algo o alguien: la localización de un pueblo en el mapa, la localización de un niño perdido 2 Lugar preciso y bien determinado en el que se encuentra algo o alguien: la localización de un pozo, la localización de un terreno, la localización de una fábrica.
localizar v tr (Se conjuga como amar) 1 Determinar el lugar preciso en donde algo o alguien se encuentra: localizar al responsable, «Ya localicé al veterinario», localizar una epidemia, localizar un pozo, «Al fin localizaron la falla» 2 prnl Encontrarse, situarse o concentrarse alguien o algo en cierto punto o en cierta región: «Buena parte de la población se localiza en la ciudad de México», «La plaga se localizó sobre unos cafetales cercanos».
loción s f Sustancia líquida preparada con alcohol, agua y esencias aromáticas principalmente, que se usa para perfumar y refrescar la cara o el cuerpo o que tiene determinadas propiedades que ayudan a cuidar y embellecer la piel o el cabello: «¡Qué rico huele tu loción!», «Después de la limpieza, aplíquese una loción astringente en el rostro», loción capilar.
loco adj y s I 1 Que no tiene juicio o que tiene algún daño, generalmente cerebral o nervioso, que se manifiesta en alteraciones del juicio, la memoria, la percepción o la capacidad de adaptación: «Cada día hay más gente loca», «Los locos del hospital salieron de día de campo», loco furioso, «Hay que estar loco para aceptar esa proposición» 2 Que actúa de manera extraña, poco común o poco razonable, que es excesivo o que no tiene coherencia: estar loco, de atar, estar medio loco, gritar como loco, correr como loco, «Sé lo loca y resbalosa que es en cuanto ve unos pantalones», «Tuve un sueño muy loco», «Me vuelve loco tanto ruido» 3 Hacerse el loco Hacerse el distraído, el que no entiende o no se entera: «No te hagas el loco y paga la cuenta» 4 A lo loco Sin reflexionar, sin medir las consecuencias, con exceso: gastar a lo loco, hablar a lo loco II 1 Que es muy grande o muy intenso: una suerte loca, unas ganas locas 2 De locos Excesivo, demasiado grande o muy intenso: un trabajo de locos, un frío de locos 3 Loco de Lleno intensamente de una emoción o de un sentimiento: loco de pasión, loca de alegría, locos de furia 4 Loco por o loco con Muy entusiasmado por o con: loco por una mujer, loca con la astronomía, «Anda loco con su nieto» 5 Volver loco a alguien Gustarle mucho: «Úrsula volvía locos a todos los hombres» 6 Traer loco a alguien Provocar en alguien una atracción o sentimiento amoroso muy intenso: «Marina trae loco a Eduardo» 7 Traer loco a alguien Abrumarlo con trabajo o molestias: «Silvia lo trae loco con sus celos», «Los trabajos de la escuela la traen loca» III Hierba loca Planta herbácea de la familia de las leguminosas de diversas especies, que se caracteriza principalmente por ser venenosa para el ganado y por crecer en abundancia y sin cultivo.
locomotor adj Que sirve para desplazar o desplazarse, que se relaciona con el desplazamiento o es propio de él: los apéndices locomotores de un insecto, rehabilitación del aparato locomotor.
locomotora s f 1 Vehículo impulsado por motor de vapor, de combustión interna o eléctrico, que arrastra los vagones de un ferrocarril: «Desde aquí vi el tren con sus vagones y su locomotora», «Unos días antes había chocado el tren de pasajeros con dos locomotoras estacionadas» 2 Locomotora de patio La que sirve para mover vagones y hacer maniobras en los patios de las estaciones de tren.
locución s f (Gram) Combinación fija de dos o más palabras, que tiene un valor sintáctico unitario o un significado diferente al de la suma de los significados de las palabras que la componen. Se suelen distinguir varios tipos de locuciones desde una perspectiva sintáctica y entonces se clasifican de acuerdo con la función que desempeñan en la oración, distinguiendo las locuciones adverbiales, por ejemplo: de [564] pronto, a la ligera, de vez en cuando; las locuciones conjuntivas: a pesar de, en contra de, con tal que, las locuciones prepositivas, por ejemplo: en torno a, sobre la base de o en pos de. Pueden ser también combinaciones originadas en la experiencia histórica de una comunidad o de una familia lingüística, como: armarse la de San Quintín, ver moros en la costa, hacerle lo que el viento a Juárez o el burro hablando de orejas y entonces resultan de difícil estudio y clasificación.
locura s f 1 Estado en que se encuentra quien esta loco o fuera de sus cabales: la locura de don Juan, un caso de locura 2 Acción extraña, poco común o poco razonable: cometer locuras, «Unos opinan que es una locura intentar la realización de ese proyecto», «Dejé de ser comerciante por una locura mía», «Ese juego es una locura» 3 Con locura Con intensidad o con exageración: «Lo quiere con locura».
locutor s Persona que tiene como oficio o profesión hablar en algún medio de difusión, como el radio o la televisión, para anunciar, dar noticias o cualquier tipo de información, o para presentar y conducir diversos programas.
lodo s m 1 Materia blanda, oscura, más o menos espesa y pegajosa, que resulta al mezclarse el agua con la tierra, como la que se forma en los terrenos después de la lluvia: «El niño está jugando con el lodo» 2 Cualquier mezcla más o menos densa de agua y materias sólidas: «Para el sondeo en la perforación se emplean lodos pesados» 3 (Liter) Mala reputación o deshonra: «Los errores y las flaquezas han dejado demasiado lodo en la vida».
logaritmo s m (Mat) Exponente que indica la potencia a la que debe elevarse un número constante, llamado base, para obtener otro número dado; por ejemplo, 2 es el logaritmo de 100 en base 10, porque si se eleva la base 10 al cuadrado, el resultado es precisamente 100.
lógica s f 1 Disciplina que trata de la estructura y las relaciones que hay entre los diferentes elementos del discurso, como son los conceptos y los juicios, y establece los principios formales del razonamiento: lógica formal, lógica dialéctica, lógica trascendental 2 Manera particular que algo o alguien tiene de discurrir o razonar: la lógica del pensamiento infantil, la lógica del pensamiento primitivo, la lógica que impera en el mundo occidental, la lógica de una película 3 Por lógica Por un razonamiento común o normal, que lleva como consecuencia natural a una determinada conclusión: «Por lógica supe que aquella situación no podía durar mucho», «Por lógica te debías haber callado».
lógicamente adv En forma lógica, conforme a la lógica: «Las iniciativas fueron presentadas en último momento y, lógicamente, no hubo tiempo para que fueran dictaminadas y discutidas»,
lógico adj 1 Que se relaciona con la lógica o se apega a sus normas y principios: doctrina lógica, un postulado lógico, un método lógico 2 Que es consecuencia normal de algo, que es natural, razonable o coherente: «Después de lo que le hicieron, es lógico que no quiera volver a verlos», «La reacción lógica hubiera sido pedir disculpas», «Si todos los días come así, es lógico que esté gordo» 3 s Persona que tiene por profesión la lógica: «En el congreso había lógicos y matemáticos de todo el mundo».
logotipo s m Dibujo o diseño gráfico impreso o en relieve con el que se identifica el nombre de una institución, empresa o corporación, la marca de un producto, etc: el logotipo de un club, «Haremos un logotipo para la compañía».
lograr v tr (Se conjuga como amar) 1 Llegar a tener algo que se deseaba o conseguir el resultado que se buscaba: lograr una fortuna, lograr irse de viaje, lograr sus fines 2 prnl Completarse un intento con buenos resultados o terminar felizmente algo: «Se le logró el hijo», «Se logro la cosecha».
logro s m Acto de lograr o conseguir algo: «Lucha por el logro de sus ideales», el logro de una meta, «El derecho de huelga es el logro más importante de esa época», «Estos logros de la ciencia permitieron eliminar las distancias».
loma s f 1 Terreno ligeramente elevado en relación con una superficie plana de tierra 2 Tras lomita (Popular) Con proximidad, a muy corta distancia, adelantito, cerquita: «Allí nomás tras lomita / se ve Dolores Hidalgo».
lombriz s f 1 Gusano del fílum de los anélidos, de color pardo rojizo oscuro o rojo pálido, cuerpo cilíndrico y alargado dividido en anillos. Mide de 10 a 25 cm en su estado adulto y vive en terrenos húmedos: lombriz de tierra, «Esa maceta está llena de lombrices» 2 Gusano nematelminto, de color blanco lechoso o rosado amarillento, que vive como parásito en el intestino del hombre y de algunos animales, y del cual hay muchas especies: lombriz intestinal.
lomo s m I 1 Parte superior del cuerpo de los cuadrúpedos comprendida entre el cuello y las ancas: el lomo de un caballo, «Los terneros arqueaban el lomo» 2 Carne de cerdo o de res que forma esta parte del animal: «Cocinaron lomo de puerco en cerveza», «Hay que freír los lomos en la mantequilla» 3 A lomo(s) (de) Sobre la espalda o el dorso de los cuadrúpedos: «Sufrían insolación y se les tuvo que conducir a lomo de caballo», «Se puede recorrer a pie o a lomo en un día», «El niño ya cargaba sus ocho arrobas de leña a lomos de la acémila» 4 Hacer lomo (Hipo) Arquearlo el caballo cuando lo ensillan debido a que sufre alguna molestia o por mala costumbre, indicando que va a corcovear 5 Parte inferior y central de la espalda en el cuerpo humano: «Lupe viene con la carga en el lomo», tener el lomo adolorido 6 Sobarse el lomo (Coloq) Trabajar dura e ininterrumpidamente una persona: «Ahora sí que se sobaron el lomo» 7 Hacer lomo (Popular) Soportar resignadamente algo una persona o aparentar despreocupación II 1 Parte exterior de un libro, opuesta al corte de las hojas, en la que generalmente se imprime el título, el nombre del autor y el de la editorial 2 Parte opuesta al filo en los instrumentos cortantes: el lomo de una navaja III 1 Parte más alta del surco o tierra que levanta el arado entre dos surcos 2 Lomo de toro Montículo de tierra o bordo de poca elevación, regularmente transversal a un camino IV 1 Lomo de caballo (Torrubia patosina) Árbol pequeño de la familia de las nictagináceas; tiene hojas opuestas, agudas o acuminadas y flores apétalas 2 Lomo lagarto de hoja gruesa (Zanthoxylum procerum) Árbol de la familia de las rutáceas, que alcanza hasta 15 m de altura, espinoso, con hojas compuestas y hojuelas oblongas o elípticas muy brillantes y flores blancas en corimbos terminales 3 Lomo lagarto de [565] hoja menuda (Acacia glomerosa) Árbol espinoso de la familia de las leguminosas, cuyo tronco presenta aguijones cónicos; tiene hojas compuestas con folíolos y hojuelas lineares, flores blancas en cabezuelas globosas y fruto en forma de vaina delgada.
lonche s m 1 (Popular) Lunch: «Se llevan su lonche para irse a trabajar al campo» 2 (N, OCC) Torta o sandwich: «Preparamos unos lonches de jamón y queso para la fiesta».
longaniza s f 1 Trozo largo y angosto de tripa, relleno de carne de puerco finamente picada y condimentada con chiles, especias, ajos y vinagre: torta de longaniza, longaniza con queso 2 (Popular) Pene.
longitud s f 1 Dimensión de una línea: longitud de una recta, longitud de una curva 2 Con respecto a una figura de dos dimensiones, la mayor de ellas: la longitud de un rectángulo, la longitud de una tabla 3 Cuando se está frente a un objeto, la dimensión horizontal mayor que se aleja del observador: longitud de un carro, longitud de un avión 4 (Astron, Geogr) Coordenada que, en combinación con la latitud, permite definir la posición de un punto en la Tierra, sobre la superficie de un astro cualquiera o en la bóveda celeste. Expresa en grados, minutos y segundos la distancia angular que hay entre dicho punto y una línea imaginaria, que para la Tierra es el meridiano de Greenwich 5 Longitud de onda (Fís) Tratándose de una onda periódica, distancia que hay entre dos de sus puntos que tienen fases iguales en dos ciclos consecutivos.
longitudinal adj m y f 1 Que pertenece a la longitud o se relaciona con ella: medida longitudinal 2 Que se extiende, se hace o que está colocado a lo largo, en la misma dirección de la longitud de algo: corte longitudinal, vigas longitudinales.
lorantácea (Bot) 1 s y adj f Planta parásita o semiparásita, siempre verde, de hojas perennes, flores unisexuales y fruto en haya, como el injerto y el muérdago 2 s f pl Familia que forman estas plantas.
loro s m Ave arborícola de la familia de las psitácidas, de distintos géneros y especies, que se caracteriza por tener el cuello corto y ancho, la cabeza grande y redondeada, pico fuerte y ganchudo, y las patas cortas y robustas con cuatro dedos. Es de tamaño mediano, entre 20 y 50 cm de largo, y tiene la cola corta y redondeada. El color de su plumaje es predominantemente verde brillante; su voz natural es un grito agudo y estridente, pero su lengua grande y carnosa le permite emitir sonidos articulados, por lo que puede imitar y repetir palabras, con mayor o menor habilidad, cuando se le mantiene en cautiverio. Vive en regiones tropicales o subtropicales; perico: «Vivía solo, con un loro viejo como única compañía».
los1 artículo definido masculino plural I 1 Determina el género masculino del sustantivo al que acompaña: los pediatras, los poetas, los días, los cometas, los pollos, los informes, los rubíes, los espíritus, los niños 2 Determina el número plural del sustantivo al que acompaña: los atlas, los tórax, los trabalenguas, los judas, los pantalones, los dedos, los sillones 3 Sustantiva cualquier palabra, construcción u oración: los bienes, los blancos, los chicos, los jóvenes, los decires, los andares, los ayes, los quizás, los tal vez, los de arriba, los que no son puntuales 4 Forma el grado superlativo al sustantivar adjetivos comparativos y frases adjetivas comparativas: los más altos de la escuela, los mejores del mundo, los menos viejos, los más bonitos muebles 5 Precede a oraciones de relativo o construcciones cuyo antecedente es un sustantivo masculino y plural o cuando son dos o mas sustantivos y uno de ellos es masculino: «Sacaron a los alumnos, pero sólo a los que se portaron mal», «De todos los libros, sólo me interesan los de botánica», «El niño y la niña fueron al parque; los dos jugaron toda la tarde» II 1 Indica que los objetos o las personas significados por el sustantivo son conocidos del que oye o han sido mencionados antes: «Los alumnos de tercero son estudiosos», «Había muchos estudiantes, los de primaria iban de rojo y los de secundaria iban de azul» 2 Señala que el sustantivo al que precede se refiere a todos los integrantes de un conjunto: «Los compañeros de mi hijo son muy educados y trabajadores», «Los perros son los mejores amigos del hombre», «Los manteles de la casa de mi abuelita están siempre muy limpios», «Los mangos son riquísimos».
los2 pronombre masculino plural de tercera persona. Señala a los hombres, animales u objetos, designados por un sustantivo de género masculino, de los que se habla cuando funciona como objeto directo: «Me prestaron los libros, no me los regalaron», «No los he visto» (Antecede al verbo cuando éste aparece en forma conjugada: «Los vi ayer», «Se los regalé». Lo sigue cuando se trata de un imperativo, un infinitivo o un gerundio: «Cómpralos», «Hay que dárselos», «Van haciéndolos».
losa s f Piedra plana, grande, angosta y generalmente rectangular o cuadrada que se emplea para pavimentar o para cubrir las sepulturas: losa de concreto, losa de mármol, «Se mete varilla según el plano y se acomoda la losa ligera para el piso y la losa maciza para los techos».
lote s m 1 Cada uno de los conjuntos de animales con características muy semejantes o que han recibido un tratamiento específico: «El peor lote le correspondió a Luis Procuna», «Se separaron los ratones hembras en tres lotes para su estudio», el lote testigo 2 Cada uno de los terrenos en que se divide una extensión muy grande de tierra: «Compraron un lote en el nuevo fraccionamiento», «Hay muchos lotes baldíos en esta ciudad», «Vive en la manzana 214, lote 22, de la colonia San Felipe», «Sembramos jitomate en un lotecito que tenemos ahí», lote de coches, la distribución equitativa de lotes entre aquellos comerciantes que los soliciten 3 Conjunto de cosas similares, en particular el saldo de mercancías que se vende a bajo precio: lote de camisas, «En el lote de libros que compré había unos interesantes».
lotería s f 1 Juego público y autorizado en el que se sortean diversas sumas de dinero entre los poseedores de billetes numerados especiales, vendidos previamente, y que consiste en elegir al azar algunas de las muchas cifras que corresponden a la numeración de los billetes, asignándoles los premios, también elegidos al azar: el sorteo de la lotería, «Ayer compré dos cachitos de lotería» 2 Sacarse la lotería o tocarle (a alguien) la lotería Obtener uno de los principales premios de este juego: «-¿Cuándo vas a arreglar tu coche? -¡Uy! Cuando me saque la lotería», «Hace un año que le tocó la lotería» 3 Juego [566] de azar que consta de un mazo de cartas, las cuales llevan impresa una figura diferente cada una, y un conjunto de cartones en los que están impresas series de doce o quince casillas con figuras diversas. El juego consiste en ir descubriendo las cartas una a una, generalmente cantadas por uno de los jugadores o por el pregonero, para que los participantes vayan marcando en sus cartones las casillas correspondientes hasta que uno de ellos logra llenar una línea o su cartón y anunciarlo: «El Sol, la chalupa, el valiente, el catrín, el borracho y la dama son cartas de la lotería», «Traes la enagua color tuna, ¡a poco te comió la Luna!, grita el pregonero de la lotería cuando sale la carta de la Luna» 4 interj Expresa que tiene un cartón de figuras totalmente lleno y, por lo tanto, que ha ganado este juego.
lubricación s f Acto de lubricar: «La lubricación de la bomba se hace con aceite».
lubricante s m y adj m y f Sustancia que sirve para lubricar, como los aceites para motores: «Del petróleo se obtienen combustible y lubricantes», «Arranque suavemente ya que los lubricantes de la caja y del eje trasero están fríos»,
lubricar v tr (Se conjuga como amar) 1 Causar una sustancia viscosa o cremosa, como el aceite o la grasa, que algo sea resbaladizo o más suave: «El aceite del motor lubrica todas las piezas móviles», «El diferencial y el mecanismo de cambio se lubrican con un aceite especial» 2 Poner aceite o grasa a las piezas de un motor para evitar su desgaste por efecto de la fricción y hacer que se deslicen con facilidad: «Lubrique la broca continuamente», «Las herramientas y la maquinaria se deben limpiar y lubricar periódicamente».
lucero s m 1 Cualquiera de los cuerpos celestes que se ven brillar en el cielo, con excepción de la Luna y el Sol 2 Lucero del alba, de la mañana, de la oración o de la tarde El planeta Venus: «Lucero de la mañana / préstame tu claridad / para seguirle los pasos / a esa joven que hoy se va» 3 Mancha blanca que tienen en la frente algunos animales, como ciertos caballos o toros.
lucido I pp de lucir o lucirse II adj Que sobresale por ser atractivo, vistoso o brillante; que resulta un éxito o que permite el lucimiento de alguien: una fiesta muy lucida, «Quisiera ser perla fina / de tus lucidos aretes», «La afición ovacionó la lucida actuación del torero».
lúcido adj 1 Que es claro y sistemático en su razonamiento, argumentación, percepción o expresión: mente lúcida, «Es una novela lenta pero lúcida», poeta lúcido, «Hay que ser lúcida y enérgica para que no se la lleve la corriente», ingenio lúcido, lúcida clasificación 2 Estar lúcido Haberse recuperado de un estado transitorio de semiinconsciencia o seguir manteniendo la claridad de mente o pensamiento: «Toda la noche deliró, pero en la mañana ya estaba lúcido, «A pesar de sus noventaidós años todavía está lúcido».
luciérnaga s f 1 (Lampyris noctiluca) Insecto nocturno de la familia de los coleópteros, de cuerpo blando, que se caracteriza por las marcadas diferencias entre el macho y la hembra. El macho mide aproximadamente 12 mm; tiene dos alas anteriores duras y gruesas, y patas finas y largas. La hembra es de mayor tamaño, no tiene alas, sus patas son cortas y su abdomen es alargado, formado por anillos negruzcos con el borde amarillo que despiden, de manera intermitente, una luz blanco verdosa fosforescente 2 Cocuyo.
lucimiento s m Acto de sobresalir o efecto que se logra con ello en los demás: el lucimiento de la reina de la primavera, acontecimiento de gran lucimiento, el lucimiento de una fiesta, «Sólo busca su lucimiento y se olvida del equipo».
lucir v tr (Modelo de conjugación 1a) 1 Mostrar en forma vistosa, atractiva o elegante: lucir un vestido, lucir las piernas, lucir canas, lucir sus conocimientos, «Tiendas y almacenes lucían paredes recién pintadas», «La iglesia lució su mejor adorno con los arreglos florales blancos y la iluminación» 2 intr Tener cierto carácter o determinado aspecto: «Luce muy mal con ese vestido» 3 prnl Ganarse la atención y el aprecio de los demás con alguna intervención de éxito o con su inteligencia y valor; quedar muy bien o tener éxito: «Se lució al rescatar a los heridos», «Los alumnos se lucieron ante el inspector», «Se luce en clase cada vez que puede», «Sus padres se lucieron con esa fiesta» 4 prnl (Coloq) Portarse mal, quedar mal o hacer un mal papel: «¡Ay, hijitos! Sí que se lucieron delante de las visitas» 5 Lucirle a alguien el dinero, el sueldo o el tiempo Sacarle provecho o utilidad: «A mí ya no me luce el dinero», «El sueldo es pequeño pero me luce mucho», «Hoy sí que me lució el tiempo» 6 Brillar o arrojar luz algunos cuerpos celestes: lucir las estrellas, «El Sol lucía muy alto».
lucro s m Ganancia o beneficio económico que se obtiene del comercio, de negocios o de la prestación de servicios: «Los doctores debemos actuar sin afán de lucro», «Aparentan motivos políticos pero persiguen el lucro ilícito».
lucha s f 1 Esfuerzo que se realiza para conseguir algo, vencer ciertas dificultades o dominar una situación: lucha contra la guerra, lucha electoral, lucha contra el miedo, lucha incesante por alcanzar niveles de dignidad humana, la lucha diaria por sobrevivir en esta ciudad, lucha contra las absurdas desigualdades sociales, hacer la lucha 2 Enfrentamiento o uso violento de la fuerza para vencerse entre sí personas o animales: la lucha armada, «La lucha entre los gallos fue brevísima y de una ferocidad casi humana», «Después de años de lucha, de prisioneros y de fusilados, triunfaron», una lucha sin cuartel 3 Oposición o enfrentamiento de ideas, sentimientos o hechos de una persona: «Era una lucha permanente entre su identidad de escritor y su necesidad de salvarse», las luchas internas de esa mujer 4 Cada una de las diferentes modalidades y disciplinas deportivas de pelea cuerpo a cuerpo; generalmente se ejecuta entre dos personas que tratan de derribarse siguiendo ciertas reglas: lucha libre, lucha grecorromana.
luchador s 1 Persona que lucha por algo o alguien o en su contra: luchador incansable por la causa del pueblo, «Ahí se apostaron los luchadores que defendían con armas al gobierno» 2 Persona que practica alguna de las disciplinas deportivas de lucha: «Santo, el enmascarado de plata, era su luchador favorito», «Las edades de los luchadores fluctúan entre ocho y dieciocho años, y las categorías se establecen con 3 kg de diferencia». [567]
luchar v intr (Se conjuga como amar) 1 Hacer esfuerzos para conseguir algo, vencer alguna dificultad o dominar una situación: luchar por la justicia y la paz, luchar por la libertad, luchar contra la enfermedad, luchar con la naturaleza 2 Usar la fuerza personas o animales para tratar de vencerse unos a otros violentamente; las personas, con armas en muchos casos: luchar contra el enemigo, luchar en la guerra, luchar un león con un tigre.
luego adv 1 Después, más tarde: «Te lo regreso luego», «Luego vengo», «Luego hablamos» 2 Pronto, sin tardanza: «Entrégamelo luego porque lo necesito», «Acaba luego, te espero en la puerta» 3 Luego luego Inmediatamente después: «Recogimos el libro y luego luego nos fuimos» 4 Más adelante, en un lugar cercano o inmediato: «Roberto vive aquí luego, a tres casas de la mía», «Primero está la tienda y luego la carnicería» 5 Desde luego Por supuesto: «Desde luego que te lo presto» 6 ¡Hasta luego! ¡Hasta pronto!, ¡hasta la vista!, ¡adiós! 7 (Popular) A veces: «Luego no llegan los trenes ni los camiones», «Luego opina uno, pero de nada sirve», «Luego, en las noches que me quedaba solita, me ponía a tejer» 8 conj Por lo tanto, por consecuencia, en conclusión: «Pienso, luego existo», «No lo vi en el teatro, luego no encontró boleto».
lugar s m 1 Porción delimitada de espacio que puede ser abierta, como el campo, o cubierta, como un edificio; habitada, como una ciudad, o deshabitada, como el desierto; precisa y localizada, como la que ocupa o le corresponde ocupar a un objeto o a una persona, o tan general y vasta, como el mar: un lugar de La Mancha, «Visité varios lugares, San Cristóbal, Palenque y el Sumidero», lugares de interés: la catedral, el palacio y las ruinas, «Pon tu ropa en su lugar», «Siéntate en ese lugar», «Hazme un lugar junto a ti», «Dejarnos lugar para tus libros», «Hay tres lugares en el camión», un buen lugar en los toros 2 Posición o localización que alguien ocupa en un orden jerárquico o en una estructura, función que le corresponde desempeñar en cierta situación: «Llegó a la meta en tercer lugar», «Tiene un importante lugar en la dirección», «Sacó el último lugar de su clase», el lugar de los trabajadores en la producción, «Su lugar está junto a su familia» 3 En primer lugar Antes que nada, primeramente 4 En lugar de En vez de, a cambio de: «En lugar de dormir, deberíamos caminar», «Vine yo al baile en lugar de mi prima» 5 Estar algo fuera de lugar Resultar inoportuno o inadecuado en cierto momento o situación: «Tus preguntas están fuera de lugar» 6 Poner a alguien en su lugar Señalar con energía a alguien los límites de su comportamiento frente a los demás: «Se puso a dar de gritos y lo tuve que poner en su lugar» 7 Dar lugar a Ser algo causa o motivo de otra cosa: dar lugar a críticas, dar lugar a malos entendidos 8 Tener lugar Suceder o efectuarse cierto acto o fenómeno: «El temblor tuvo lugar en la madrugada», «La conferencia tendrá lugar el martes» 9 Lugar común Expresión o idea muy usada o repetida que ha perdido su valor o interés: «Sus discursos están llenos de lugares comunes» 10 Ha lugar Cabe, procede algún comentario en los tribunales o en las cámaras legislativas: «Ha lugar la aclaración».
lujo s m 1 Exceso de adorno o de riqueza: el lujo de un vestido, los lujos de los millonarios, a todo lujo 2 De lujo De la mejor calidad. muy fino y elegante: un vestido de lujo, un coche de lujo, una cena de lujo 3 Darse el lujo de Permitirse una persona cierta actividad, cierto comportamiento o el disfrute de cierto objeto como algo único y extraordinario en relación con su actividad, comportamiento o situación usuales, o porque le sobre capacidad, medios o dinero para hacerlo: darse el lujo de ir a un restaurante, darse el lujo de negarse a trabajar, darse el lujo de perder mil pesos 4 Con lujo de Con exceso o con gran cantidad de algo que no es necesario: «Los dispersaron con lujo de violencia», con lujo de detalles.
lujoso adj Que es excesivamente fino, caro u ostentoso, que está hecho con exceso de adorno o de riqueza: mansión lujosa, coche lujoso, la presentación de lujosas ediciones a propósito del aniversario de la muerte del autor.
lujuria s f 1 Deseo sexual exacerbado, principalmente el que resulta inmoral o morboso: «Los hombres la miraban con lujuria», «Era libidinoso y estaba poseído por la lujuria» 2 Inclinación desmedida hacia el disfrute de los placeres sensuales: «Algo quedaba en ellas de la sangre ardiente e inmortal de sus antepasados negros y de la lujuria de la raza árabe» 3 Exceso de estímulos o de elementos que excitan los sentidos: la lujuria de la selva.
lumbago s m Dolor en la región lumbar.
lumbar adj m y f Que pertenece a la región de la espalda que abarca la cintura y la cadera, que se relaciona con esta parte del cuerpo: dolor lumbar, vértebras lumbares.
lumbre s f I 1 Fuego o llama que calienta, quema y da luz producida por carbón, leña o gas: la lumbre del brasero, «Se pone el comal en la lumbre», «Hacemos lumbre para calentar nuestras tortillas y cenar», «Mi mamá estaba sentada junto al tlecuil de la lumbre, calentándose» 2 Fuego, producido por un cerillo o un encendedor, usado generalmente para prender algo: «Présteme usted su lumbrita / para encender mi cigarro», «No acerque ninguna lumbre a la batería cuando estén quitados los tapones de las celdas» 3 Dar lumbre Prender un cigarro: «Se acercó a darme lumbre» 4 Luz, brillo o resplandor, especialmente los emitidos por astros: «El lucero no aparece, / me basta con su lumbrita, / para saber que aparece» 5 Conjunto de chispas o de resplandores: «Azotaba las piedras y las piedras echaban lumbre», «Los cascos del caballo sacaban lumbre» II (Coloq) 1 Estar alguien que echa lumbre Estar muy enojado: «Está que echa lumbre por todas las injusticias» 2 Llegarle la lumbre a los aparejos Estar en una situación muy difícil o desesperada, estar en apuros: «Ahora sí nos llegó la lumbre a los aparejos» III 1 Parte anterior de la herradura, que generalmente echa chispas al golpear en las piedras 2 (Hipo) Parte central y delantera del borde inferior del casco de los caballos, burros o mulas.
lumbrera s f I 1 (Arq) Abertura en el techo de una habitación o en la bóveda de una galería, que comunica con el exterior y proporciona luz y ventilación; tragaluz: las lumbreras de las mansardas francesas 2 (Mar) Abertura con cubierta de cristal para dar luz y ventilación a ciertos lugares de los barcos, especialmente a las cámaras; tragaluz, claraboya 3 (Ing) Abertura, generalmente controlada por [568] una válvula, por la que un fluido entra o sale del cilindro de un motor o de una bomba: lumbreras de admisión y escape de los cilindros 4 En los cepillos de carpintero, abertura central por donde salen las virutas II Persona notable por su inteligencia \ sabiduría III Palco de la plaza de toros y de algunos estadios, cubierto y con divisiones.
luminosidad s f 1 Capacidad de producir, despedir o reflejar luz un cuerpo o la materia en general: la luminosidad de la galaxia, la luminosidad del cielo al amanecer, la luminosidad de un paisaje 2 (Astron) Cantidad de luz emitida por un cuerpo celeste que recibe una placa fotográfica a través de un objetivo.
luminoso adj Que despide luz o la refleja: «Un cuerpo luminoso atravesó por el firmamento», una fuente luminosa, una pantalla luminosa.
lumpen s m 1 En la terminología marxista, parte del proletariado miserable o en condiciones de pobreza extrema tal que le impide adquirir conciencia de clase y unirse a la revolución proletaria 2 s m y adj Persona que pertenece al estrato social más bajo: «A pesar del éxito en el ring, él sigue siendo lumpen».
luna s f I 1 Cuerpo celeste, satélite de la Tierra: viaje a la Luna, exploración de la Luna 2
Satélite de cualquier planeta: lunas de Marte, lunas de Júpiter 3 Luna nueva o novilunio Periodo
durante el cual la Luna no se ve desde la Tierra porque se encuentra en conjunción entre ésta y
el Sol [
] 4 Luna creciente o cuarto creciente Periodo entre la Luna nueva y Luna llena, en el
cual la Luna se ve como medio disco iluminado en forma de C al revés[
] 5 Luna llena o
plenilunio Periodo durante el cual la Luna puede verse totalmente iluminada, ya que toda la parte
que da a la Tierra recibe los rayos del Sol[
] 6 Luna menguante o cuarto menguante Período
entre el de Luna llena y Luna nueva en el cual la Luna se ve como medio disco iluminado en
forma de C [
] 7 Luna tierna (Popular) Luna nueva: «En luna tierna no se puede piscar ni
podar» 8 Luna maciza (Popular) Luna llena II 1 Estar, andar, vivir o pasársela en la luna
(Coloq) Estar distraído, no enterarse de lo que sucede alrededor: «Laura está en la luna»,
«Marcela se la pasa en la luna» 2 Luna de miel Periodo inmediato al matrimonio en el que,
generalmente, los recién casados salen de viaje: «Se fueron de luna de miel a Mérida» III 1
Espejo o cristal grueso con el que se hacen los espejos 2 Lunita o (media) luna Parte donde nace
la uña, de color blanco y en forma de arco 3 Pan de galleta en forma de medio círculo, color café
claro, adornado con incisiones a manera de rayas paralelas y un punto de mermelada en el centro.
lunar I s m 1 Pequeña mancha oscura que sale en algunos lugares de la piel: «Conchita tiene un precioso lunar junto a la nariz», «Ese lunar que tienes, / cielito lindo / junto a la boca» 2 Círculo pequeño, de color contrastante con el resto de una superficie, con el que se adorna una tela: un vestido de lunares amarillos, una corbata con lunares blancos 3 Persona o animal de comportamiento negativo con relación a un grupo, defecto o detalle de alguna cosa que la hace desmerecer: Manolo Martínez le tocó el lunar del encierro», «Su actitud pedante fue el lunar de la fiesta» II adj m y f Que pertenece a la Luna o se relaciona con ella: órbita lunar, paisaje lunar, eclipse lunar, disco lunar.
lunch s m Comida ligera que se toma a media mañana, principalmente la que se lleva al trabajo o a la escuela: «Traigo un jugo y una torta de queso para el lunch», la hora del lunch. (Se pronuncia lonch.)
lunes s m sing y pl 1 Primer día de la semana, que sigue al domingo y precede al martes, dedicado por la mayoría de las personas al inicio del trabajo semanal. Para los cristianos, segundo día de la semana, como se observa en el calendario gregoriano 2 Hacer san lunes Prolongar alguien el descanso o la diversión del fin de semana hasta este día, sin asistir a desempeñar su trabajo o sus actividades obligatorias: «Todas las semanas hago san lunes», «Hice san lunes y no fui a la escuela».
lupa s f Lente convexa de aumento, sostenida por un aro y un mango, que se usa particularmente para ver o leer letras y dibujos muy pequeños.
lustrar v tr f (Se conjuga como amar) Sacar brillo a algo, frotándolo constantemente: lustrar objetos de plata, lustrar los zapatos.
lustro s m Periodo de cinco años: los avances de la industria del libro de los últimos lustros, funcionar desde hace varios lustros.
luto s m 1 Duelo causado por la muerte de una persona y manifestado socialmente mediante señales y símbolos, como el silencio, la suspensión o la no asistencia a fiestas, práctica de ciertas ceremonias religiosas, banderas a media asta -cuando es oficial-, falta de adornos, uso de telas y ropas negras, etc: luto riguroso, luto por un muerto, estar de luto 2 Periodo que dura la manifestación social de esa pena: un luto de quince días, guardar tres días de luto 3 De luto De negro, con ropa negra: ponerse de luto, andar de luto, ropa de luto 4 De medio luto Con ropa de colores opacos, generalmente gris o negro con blanco.
luxación s f Desplazamiento o cambio de lugar de un hueso o de una de sus partes provocado por un golpe, causas congénitas o ciertos movimientos bruscos: luxación de la rodilla, luxación de cadera, «Tardará tres meses en recuperarse de la luxación».
luxemburgués adj y s Que es natural del estado europeo de Luxemburgo o de su capital, la ciudad del mismo nombre o que pertenece a ellos.
luz s f 1 Forma de energía, como la del Sol, el fuego o la electricidad, que permite ver los objetos sobre los que se refleja al estimular los órganos de la vista; estado de la atmósfera cuando es de día o cuando hay luna en la noche: un día lleno de luz, la luz de las estrellas, las luces fosforescentes de los cocuyos, «De pronto descubre la luz que se cuela por un resquicio», «Había demasiada luz», «La televisión no prende, creo que se fue la luz», «Regresaron del campo todavía con luz» 2 (Fís) Radiación electromagnética capaz de producir en los ojos la sensación de la vista, cuando su longitud de onda va de aproximadamente 4000 a 7700 angströms 3 Objeto o aparato que sirve para alumbrar: las luces de la ciudad, «Al coche le falta una luz», acercar la luz, apagar la luz de la cocina 4 Luz de bengala Fuego artificial que produce chispas cuando se enciende, muy utilizado por los niños en las fiestas tradicionales 5 Salir o sacar a (la) luz Hacer algo visible o del conocimiento de los demás, publicar alguna cosa: sacar a la luz un fraude, salir a la luz una novela, «Lograron sacar a luz únicamente lo [569] significativo» 6 Dar a luz Parir una mujer: «Su esposa dio a luz anoche» 7 A todas luces Claramente, sin lugar a dudas: «Es a todas luces insuficiente» 8 A la luz de Según hace ver o pensar: «A la luz de los últimos acontecimientos...» 9 Dar, echar, arrojar, etc luz sobre algo Servir algo para aclarar o explicar un asunto 10 Espacio interior de un conducto: luz de un tubo, luz de una vena 11 (Arq) Distancia horizontal o dimensión del espacio interno entre los apoyos de un arco, dos vigas o entre dos muros de contención; claro 12 Ni sus luces (Popular) No estar una persona, no saber nada de ella: «Lo esperé pero ni sus luces» 13 Tener o dar luz verde (Coloq) Tener o dar autorización para hacer algo: «Así seguirán hasta que el rector les dé luz verde» 14 (Popular) Dinero: «Ustedes siquiera tuvieron mucha luz y la gozaron» II (Rural) 1 Dar luz Hacer que los animales vean algún claro o lugar sin árboles y se encaminen hacia él 2 Quitar la luz Impedir que los animales se encaminen hacia un claro. [571]
LL
ll s f Decimocuarta letra del alfabeto; representa, al igual que y, el fonema consonante palatal africado y sonoro /y/, en gran parte de las regiones hispanohablantes, entre ellas México. Su nombre es elle.
llama1 s f Gas encendido, luminoso y caliente que se desprende de los cuerpos que se queman: las llamas de la hoguera, una llama del incendio, «Las llamas se habían extinguido».
llama2 s f Mamífero rumiante de la familia de los camélidos, de cabeza mediana, hocico delgado y puntiagudo, ojos grandes, cuello largo y erguido, pelaje lanoso de color variable, patas delgadas y cola corta. Vive en América del Sur, en las regiones andinas; se utiliza como bestia de carga y se aprovecha su leche, carne, cuero y pelo.
llamada s f 1 Acto de llamar o de hacer que una persona ponga atención en algo o alguien, acuda o hable con uno: una llamada de auxilio, llamadas telefónicas, «El disparo fue una llamada de atención» 2 Señal en los textos impresos, que consiste generalmente en un número pequeño colocado al final de una palabra, con la que se llama la atención del lector para remitirlo a una nota o a la referencia bibliográfica de una cita 3 Serie de tres señales o invitaciones dirigidas al público con intervalos de pocos minutos para anunciarle el inicio de un espectáculo o su continuación: «Vamos a sentarnos, ya están dando la tercera llamada», última llamada 4 Serie de tañidos de campana de las iglesias para llamar a los fieles a misa, que consiste primero en un solo golpe de campana, después dos golpes seguidos y al final los tres 5 (Mil, Mar) Toque de trompeta, corneta o clarín con el que se ordena reunirse a las tropas 6 Llamada de atención Regaño: «A su hijito le hace falta una buena llamada de atención» 7 (Hipo) Jalón suave que se da a la rienda para que el caballo realice ciertas acciones, como detenerse, dirigirse hacia la derecha o hacia la izquierda.
llamado 1 pp de llamar: «He llamado tres veces a su casa y no me contestan»; «Uno a uno fueron llamados por el mayor» Conocido como, así nombrado: «Las llamadas monedas fuertes también se evaluaron», «Las sociedades, mal llamadas primitivas, fueron el tema fundamental de su plática», «Todavía no existía el llamado Tercer Mundo y vivíamos mejor», «Hay que proteger el llamado 'espíritu mexicano' contra el contagio de las ideas exóticas», «Hay que estar en condiciones de trasponer la etapa llamada narcisismo primario» II s m 1 Invitación, petición o convocatoria para que se haga algo: «Se hizo un llamado a la prudencia con respecto al problema del petróleo», «Supone un llamado a la libertad verdadera; es decir, un llamado a lo imposible», hacer un llamado 2 s y adj Persona que ha sido convocada para hacer algo o para asistir a cierto lugar: «Muchos son los llamados y pocos los escogidos» 3 s m En el cine o en el teatro, compromiso o acuerdo de los actores y técnicos con la empresa para trabajar un día.
llamar v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar nombre o designar de cierta manera: «Lo llamamos Ojo de Águila», «Aquí lo llaman elote; en Argentina, choclo», «Me llamo Luis», «El gato se llama Mamerto», «Deificaron al divisionario de Jiquilpan y de cariño le llamaron Tata Lázaro», «Eso que llamas espontaneidad no fue más que desconfianza», «Mariquita se llamaba / la que vive junto al río», «¿Cómo se llama la óptica a la que vas?» II 1 Decir en voz alta el nombre de una persona o de un animal, o hacer algún ruido, seña o gesto para que alguien se acerque o ponga atención: llamar al niño, «Trató de no alejarse mucho para poder oír si lo llamaban», «Su prima lo llamó: -Ramón, ven por un instante», «Loco de alegría, la llamó casi a gritos», llamar al perro, «¿Para qué nos llamaron?» 2 Pedir, invitar u ordenar a alguien que haga algo o asista a cierto lugar: «El licenciado nos llamó para que a las cuatro de la tarde firmáramos la demanda», llamar al pueblo en socorro del gobierno, llamar a consejo, llamar a filas 3 intr Tocar o golpear algo, como la puerta, un timbre o una campana, para que alguien escuche, ponga atención o abra la puerta: «No podía imaginar quién llamaba a su puerta» 4 Marcar un número de teléfono para hablar con alguien: «Lo llamaron de su casa y salió inmediatamente», llamar a un amigo, «En la mañana te llamó por teléfono tu mamá», «La llamó para felicitarla y ella contestó conmovida» 5 Llamar las campanas Tocar las campanas de la iglesia anunciando que se va a celebrar misa: «El 31 de diciembre llaman las campanas a misa de gallo» 6 Llamar la atención de alguien Despertar la curiosidad o la atracción de una persona: «Le llamó la atención una arañita que era la belleza misma», «El dinero te llama mucho la atención», «De las catorce esculturas, le llamaron la atención las tituladas 'Nosotros' y 'Los amantes'», «Se viste así para llamar la atención de los demás» 7 Llamar la atención a alguien Hacerle ver, con fuerza o dureza, su error o su responsabilidad en algo: «El profesor les llamó la atención a los alumnos indisciplinados».
llamativo adj Que despierta atracción, que atrae la mirada o la atención: un vestido muy llamativo, una mujer llamativa.
llano adj 1 Que es liso, uniforme, sin altos ni bajos: un terreno llano, una superficie llana 2 s m Terreno plano, sin elevaciones ni barrancos, de cierta extensión: los llanos de Dolores, bajar a los llanos, Guadalajara en un llano, «Yo lo veía atravesar el [572] llano» 3 Que es simple, sencillo, franco y abierto: habla llana, el pueblo llano, «La simple y llana corrupción impedirá la aplicación de las medidas anticontaminadoras» 4 s y adj Palabra grave (Véase «Acentuación», p 32).
llanta s f 1 Cada una de las piezas circulares de hule sobre la cual se apoya y se desplaza la mayoría de los vehículos; van montadas sobre la rueda y generalmente infladas con aire a presión: la llanta de un triciclo, las llantas de un coche, poncharse una llanta 2 Tubo circular de hule que inflado sirve para flotar en el agua: «Ya nada sin llanta» 3 Acumulación de grasa alrededor de la cintura de algunas personas: «Hace ejercicio para bajar las llantas», «He bajado 3 kg, pero aún tengo llantitas».
llanto s m Acto de llorar, a veces acompañado por sollozos: romper en llanto, contener el llanto, «¡Y ahora! ¿Por qué ese llanto?».
llanura s f Terreno de gran extensión, plano, sin elevaciones o barrancos de importancia: la llanura veracruzana del Papaloapan, «Una gran llanura se extiende entre La Malinche y Perote», «Hay pastizales en llanuras y en lomeríos».
llave s f I 1 Utensilio de metal, generalmente dentado, que se introduce en una cerradura y sirve para abrirla o cerrarla, o para echar a andar un mecanismo: la llave de la puerta, cerrar con llave, «La llave del motor es la más grande» 2 Llave maestra La que sirve para abrir cerraduras distintas 3 Echar llave Cerrar con llave 4 Bajo llave Cerrado con llave 5 Bajo siete llaves Guardado con mucha seguridad 6 Dispositivo que sirve para abrir o cerrar el paso de un gas o de un líquido, generalmente agua: «La llave del agua caliente es la de la izquierda» 7 Instrumento que sirve para apretar o aflojar partes de un mecanismo, como tuercas, tomillos o birlos: llave de cruz, llave inglesa 8 (Mús) Válvula de metal de los instrumentos de viento que sirve para regular el paso del aire y producir diversos sonidos 9 (Mús) Símbolo que se pone al principio del pentagrama e indica el tono en que han de interpretarse los signos de las notas; clave: llave de sol, llave de fa 10 Medio que sirve para conseguir cierta cosa o para descubrir algo; clave: la llave del éxito 11 Signo {o} con el que se indica en un escrito que varios enunciados, renglones o elementos se refieren a una cosa o se comprenden como una unidad: hacer un cuadro sinóptico usando llaves, trazar una llave 12 Forma de inmovilizar o aprisionar a una persona con la que se está peleando o luchando: «Le aplicó una llave romana y le rompió el brazo» 13 En Durango, cuerno: «Esa vaca, la de las llaves gachas, es muy brava».
llegada s f 1 Acto de llegar: la llegada de las lluvias, la llegada del invierno, el día de mi llegada, la llegada de Cortés, llegada al aeropuerto internacional, llegada y salida de trenes, «La meta de llegada en Pachuca se va a instalar frente al palacio de gobierno» 2 Darle una llegada o una llegadita (Coloq) Darle una probada o probadita a algo, especialmente a una comida, bebida o cigarro: «Dale una llegadita a mi copa» 3 Darle una llegadita (Coloq) Darle un golpe o un golpecito: «Le di una llegadita al coche de mi vecina» 4 (Popular) Acto de herir con arma blanca o con arma de fuego; herida de arma blanca o de fuego.
llegar v intr (Se conjuga como amar) I 1 Tener el movimiento o el desarrollo de algo o de alguien su fin, meta o interrupción en cierto punto o momento: llegar a la ciudad, llegar a la casa, llegar a medianoche, llegar tarde al trabajo, «Los pescadores llegan hasta Baja California» 2 Hacer llegar algo Enviar algo a determinada persona: «Te hizo llegar sus condolencias», «-¿Y el libro que te pedí? -Te lo hago llegar en la tarde» 3 Durar hasta cierto momento o pasar por una etapa determinada dentro de un desarrollo: llegar a viejo, llegar al año 2000, llegar a tercer año 4 Tener algo o alguien cierto límite de medida, de crecimiento o de cantidad, o tener la medida, la cantidad, la calidad o el tamaño requerido para algo: llegar a varios metros de altura, llegar al borde de la capacidad, llegar al peso normal, «Los asistentes no llegaban a doscientos», «La oferta no llegó al precio que tenía la mercancía», «Es tan pequeño que no llega a la ventana» 5 Extenderse algo hasta cierto límite: «El humo llega hasta Tepozotlán», «El camino llega hasta el pueblo» II 1 Empezar el desarrollo de algo, suceder, ocurrir o tener lugar alguna cosa que se esperaba o preveía: llegar el invierno, llegar la vejez, llegar la crisis 2 Conseguir alguien ser lo que esperaba o buscaba; cumplirse algún deseo en un momento dado: llegar a director, llegar a comandante, llegar a ser agricultor 3 Llegar (muy) lejos Conseguir una persona sobrepasar sus metas o destacar en lo que buscaba o esperaba: «Sus hijas van a llegar muy lejos» 4 Llegarle al alma o llegarle a uno Conmoverlo profundamente: «La muerte de esa niña y el dolor de su mamá me llegaron al alma», «Esa película me llegó» 5 No llegarle (ni) a los talones a alguien (Coloq) No alcanzar ni sobrepasar a una persona en lo que hace o en aquello que la caracteriza: «Yo no le llego ni a los talones a mi mamá en la cocina», «-¿Y qué tal su novio? -Mmm... no le llega ni a los talones a Miguel» 6 No llegar (ni) a (Coloq) No alcanzar el dinero para algo: «No llegamos ni a frijoles y quieres comer bisteces» 7 Llegarle el agua al cuello a alguien Encontrarse o estar en una situación muy difícil o muy crítica: «Este año, con la crisis, nos llegó a todos el agua al cuello» 8 Llegarle la hora a alguien Tener que enfrentarse a una situación muy difícil o morirse 9 Llegar a las manos Iniciar una pelea con los puños después de una discusión: «Al terminarse el partido, los dos entrenadores llegaron a las manos», «Afortunadamente no llegaron a las manos, pero ya no se hablan» 10 Llegarle (Popular) Lograr iniciar un noviazgo o conseguir tener relaciones amorosas con una mujer: «Ya le llegó después de dos semanas de andar juntos» 11 Llegarle a uno (Popular) Herir a una persona con arma blanca.
llenar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Poner una cosa en otra de manera que la ocupe por completo o poner gran cantidad de cosas en determinado espacio; hacer que cosas o personas ocupen casi en su totalidad un espacio vacío o reunir a muchas personas en un mismo lugar: «Mañana llenaremos el tanque de gasolina», «Llena esos vasos de vino», «Sus hijos llenaron la casa de flores», «El maestro llenó el pizarrón con fórmulas», «Le gusta llenar las paredes de fotografías», «Llenaron de propaganda la ciudad», «El torero llenó la plaza», «Despedía un [572] encanto tan grande que por ella el teatro se llenaba», «Todas las mañanas llenaba recipientes con agua, se lavaba y peinaba», «Podemos llenar páginas enteras de historias fantásticas», llenar huecos, «Tenemos que llenar las lagunas que él dejó» 2 Ocupar cierto espacio casi en su totalidad o al máximo de su capacidad, haber muchas personas o gran cantidad de cosas en determinado espacio: «El agua llenaba la fuente», «Los aficionados llenaron el estadio», «El salón se llenó de estudiantes», «La plaza se llenó de vendedores» «Los servidores de Moctezuma llenaban dos o tres dilatados patios», «Las playas se llenaron de vacacionistas», «La calle se llenó de coches», «La renuncia del gobernador llenó las planas de los periódicos», «La casa se llenó de polvo», «Sale la Luna y el patio se llena de luz» II 1 prnl Comer o tomar hasta no poder más: «Comió dos guisados y se llenó», «Me llené de pan y ya no quise comer», llenarse de frijoles, llenarse de cerveza 2 Producir un alimento o una bebida la sensación de estar satisfecho o de no poder comer o beber más: «Las verduras no lo llenan», «Los refrescos nada más llenan y quitan el hambre», llenar las tortillas III Dar, dirigir o manifestar a una persona algo en abundancia: «Cuando su abuelita vio las pinturas, lo llenó de besos», llenar de alabanzas a las presidentes, llenar de insultos IV Producir en alguien una emoción o una sensación muy intensa, sentirlas: «Su carta me llenó de alegría», «La noticia llenará de dolor a su familia», «Vi en premier una función que me llenó completamente», «Sus hijos la llenan de felicidad», llenarlo la música, llenarse de tristeza, llenarse de esperanzas V 1 Satisfacer plenamente o cumplir un deseo, una necesidad, una condición, etc: «Estos sembradíos llenan una función sumamente importante en la economía rural», «Sus razones no me llenan», llenar las necesidades, «Este joven llena los requisitos para ocupar el puesto de gerente» 2 Escribir o marcar los datos que se piden o se requieren en un documento, en un formulario o en algo similar: llenar una solicitud, llenar un sobre, «Hay que llenar los melates para ver si salimos de pobres».
lleno adj I 1 Que está ocupado por algo o lo contiene en toda o casi toda su capacidad, extensión o duración, que tiene mucha cantidad de algo: una fuente llena, un salón lleno, «Le aguardaba una carpeta llena de asuntos pendientes», una sonrisa llena de afecto, enredaderas llenas de flores, «La entrevista estuvo llena de cordialidad», hablar con la boca llena, libros llenos de noticias extraordinarias 2 s m Asistencia que ocupa todos los lugares de un local: «Hubo un lleno en la plaza de toros» 3 De lleno Por completo, íntegramente: dar el sol de lleno, golpear de lleno, entrar de lleno en la producción II 1 Que está satisfecho por haber comido o bebido hasta no poder más: «Casi no comí, pero me siento muy lleno», «No, gracias, ya estoy llena» 2 Estar lleno de aire En Oaxaca, estar hambriento III Palabra llena (Ling) La que tiene significado léxico o significación, en oposición a la que sólo desempeña una función gramatical.
llevar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Pasar a una persona o una cosa del lugar en que uno está a otro, mover algo una cosa consigo: llevar el mandado, llevar carga un camión, llevar agua las nubes, «Tú llevas al bebé y yo a la niña», «La chalupa lleva muchas flores» 2 Servir algo de medio para llegar a algún lugar o a cierta situación: «Esta carretera lleva a Malinalco», «La respuesta nos llevará a la solución del problema», «Las reformas políticas y sociales llevarán al país a un orden social más avanzado», «La insuficiencia renal aguda lleva a la muerte al paciente» «La bebida los lleva a cometer actos irreparables» 3 Hacer que alguien siga cierta dirección, llegue a determinado lugar o situación o alcance cierto fin: «Sus amigos lo llevan por mal camino», «El maestro lleva a sus alumnos hacia el conocimiento», «Su marido la llevó a la desesperación», «Yo te llevo a tu casa con gusto», «Los socios lo llevaron a la ruina» 4 Hacer llegar una persona o hacer llegar una cosa a alguien: «Llévame con tu hermano», «Llévame con tu doctor» «La secretaria les lleva café a las once», llevar un mensaje al director 5 Hacer que algo o alguien pase a estar en cierto lugar: «Llevó la mano al revólver, pero no lo usó», «Desalentado, me llevé las manos a la cabeza», «Llevó la leche al refrigerador», «Llevaron a los detenidos a la cárcel», «Llevaron los heridos al hospital» II 1 Haber pasado alguien cierto tiempo haciendo algo en determinada situación, en cierto estado o en determinado lugar: «Llevo doce años trabajando», llevan muchos años de casados, «Lleva dos semanas enfermo», «Nos llevará una generación superar el desarrollo de la ciudad», «Ya llevo un resto en la ciudad, como dos o tres años», «Durante año y medio que llevan de actuar...» 2 Ocupar o necesitar algo cierto tiempo, material, esfuerzo o energía para su realización o logro: «Este libro me llevó mucho tiempo», «Cortar caña lleva mucho esfuerzo», «Tejer ese suéter lleva mucho trabajo y mucha lana», «El rodaje de esa película llevó varios años en su preparación» 3 Seguido de algunos participios, indica que se ha realizado una acción o se ha reunido o alcanzado cierta cantidad de algo en lo que se está haciendo: «Resuman lo que hasta aquí llevamos dicho», llevar montadas varias exposiciones, «Llevo muy atrasada la redacción de esa reseña», «Llevan leídas dos páginas», «Lleva caminados cinco kilómetros», «Se lleva avanzado el 45% de la inversión programada», «Son turistas impresionados por lo que llevan visto de la ciudad en ocho días», «Llevan acumulados tres puntos» 4 prnl Obtener o recibir una cosa como resultado de haber hecho algo: «Se llevó la mayoría de los aplausos», «El torero se llevó una oreja del primero y dos del segundo», llevarse una gran ovación, llevarse los honores, llevarse la victoria, llevarse una regañada 5 Tener algo o alguien ventaja sobre otro o mayor cantidad de algo que otro: «Este equipo le lleva dos puntos a aquél», «Le llevo dos años a mi hermana» 6 Llevarse de calle Ganar o superar con mucha ventaja a otra persona o cosa: «Este hotel se lleva de calle al de la esquina», «Sebastián se llevó de calle a sus sinodales», «Nos llevamos de calle al equipo contrario» 7 Llevar las de perder, llevar las de ganar Tener los elementos en su contra o en su favor para perder o ganar 8 Considerar, en las operaciones aritméticas, la cantidad que debe agregarse a la columna anterior: «Nueve por ocho, setenta y dos; dos y llevo siete» III prnl 1 Arrastrar o arrancar de su lugar, generalmente con violencia o rapidez, robar: [574] «La corriente se llevó varios animales», «Queman nuestras casas y se llevan a nuestras mujeres» «Los hampones se llevaron mi coche de la puerta de mi casa», «Se llevaron a un niño y lo registraron como suyo» 2 Apartar alguien a una persona del lugar donde se encuentra y hacer que viva en su compañía: «Aquí se casan jóvenes, mejor dicho, se llevan a las novias porque no se pueden casar» IV 1 Tener alguien que hacer cierta cosa o tener bajo su responsabilidad cierta tarea, estar al frente de un asunto o situación: «Este primer semestre vamos a llevar el curso de propedéutica», «Sólo llevamos ocho materias, llevamos cálculo, biología, inglés...», llevar los libros de una empresa, llevar un negocio, llevar el archivo, llevar la casa 2 Hacer algo de cierto modo o de determinada manera, tener cierta actitud ante algo: llevar con paciencia un problema, «Lleva su pena con resignación», «Llevamos una vida muy ajetreada», llevar bien la edad 3 Seguir alguien una acción que se está desarrollando, generalmente interviniendo en ella: llevar el ritmo, llevar la melodía, llevar la cuenta, «Otros llevan con palmas el compás» 4 Llevar(se) algo a cabo o a efecto, llevar adelante Realizar o efectuar algo: «Llevaron a cabo un ciclo de cine», «El mitin se llevó a cabo el 11 de mayo», «No se llevó a efecto la exhumación de los 17 cadáveres», llevar a efecto la producción, «Llevó adelante programas de descentralización» 5 Llevar el (un) papel Representar un papel en una actuación: «El actor llevó uno de los papeles estelares de la serie Plaza Sésamo», «Ofelia Guilmáin llevará el papel central de dicha pieza» V 1 Usar o tener puesta cierta prenda de vestir, algún tipo de arreglo, determinado adorno o alguna cosa consigo: llevar pantalones, llevar el pelo corto, «Los huicholes llevan suntuosas galas», «La novia llevará un modelo de encaje estilo antiguo, una corona de azahares y vaporoso velo «Llevaban la cara teñida de amarillo», «Las pestañas se oscurecen con rimel, pero las cejas se llevan claras», «Todavía llevaba el cuchillo en la mano cuando me metí a la casa donde me agarraron» 2 prnl Usarse en la actualidad, estar de moda: «No soy partidaria del amor libre ni de muchas monadas que se llevan hoy en día», «Esos vestidos largos sí se llevan», «El crepé no se lleva 3 Tener algo o formar parte de algo: «Los sueños llevan en sí un mensaje que en todo tiempo ha preocupado al hombre», «En el pecado lleva la penitencia», «La sopa lleva chile y papas», «El saco lleva bolsas», «La caja llevaba cuarenta latas» 4 Tener una cosa o una persona algo como un nombre, un título, una indicación o una marca: «Llevaba el nombre de su padre», «La conferencia lleva por título 'La contaminación'», «Los lingotes de oro llevaban la marca del impuesto y los kilates», «Kepler dio a conocer las leyes que llevan su nombre», «Se usan las abreviaturas cuando, tratándose de monedas, pesos o medidas, llevan delante cifras» VI prnl 1 Tener cierto trato una persona con otra, particularmente cuando existe mucha confianza entre ellas: llevarse bien, llevarse con el vecino, «Dicen que ya no se llevan, pero siguen viviendo juntos», «Nos llevamos perfecto», «¡Qué, ya nos llevamos tan fuerte?» 2 Llevarse de a cuartos Tener dos o más personas un trato exageradamente cordial 3 Poderse mezclar dos cosas o poderlas combinar: «El agua y el aceite no se llevan y parece que tampoco los escritores», «El vino blanco no se lleva con el mole», «El blanco y el rojo se llevan», «Esa blusa no se lleva con la falda» VII (Coloq) 1 Llevarse a alguien el diablo, el demonio, el tren, la trampa, la trompada, la tostada, la chingada, etc o estar, andar, etc que se lo lleva el diablo, el demonio, el tren, etc Tener o sentir coraje, enojo, indignación o desesperación intensos: «Anda que se lo lleva la tostada desde que le robaron el coche» 2 Llevarse el diablo, el demonio, patas de cabra, pifas, el tren, la trampa, la tostada, la trompada, la chingada, la tristeza, etc Fracasar, terminar mal, acabarse o morirse: «Por no estar bien preparado se lo llevó la trompada», «Si no trabajamos en serio, a este negocio se lo va a llevar la trampa» 3 ¡Me lleva!, ¡me lleva la que me trajo! Indica coraje, enojo, indignación o desesperación intensos ante algo inesperado, molesto o problemático: «¡Me lleva!, volvieron a robar en mi casa», «¡Ya me manchó todititita! ¡Me lleva la que me trajo!» VIII Con algunos sustantivos, indica que se realiza la acción significada por ellos, como llevarse una sorpresa, llevar un susto, llevar el control, llevar un registro, llevar una representación, llevar ventaja.
llorar v intr (Se conjuga como amar) 1 Salir lágrimas de los ojos, generalmente por algún dolor, por tristeza y a veces por una intensa alegría: llorar de pena, llorar de hambre, llorar de risa, soltarse a llorar, llorar por los muertos, «Y que se suelta llorando y yo sin saber qué hacer», «No lloro porque te vas / ni lloro porque te alejas / lloro porque a mí me dejas» 2 Llorarle los ojos a alguien Provocar algo irritación en los ojos y que le salgan lágrimas: «Le lloraban los ojos por el humo», «No quiere picar cebolla porque te lloran los ojos» 3 tr Lamentar algo o quejarse: «Todavía lloran la muerte de su hija», llorar la pérdida de la libertad, llorar tu ausencia, «Mejor no apuestes porque luego andas llorando» 4 Llorarle a alguien (Coloq) Suplicar, rogar o pedir algo a una persona utilizando lamentaciones: «Le subieron el sueldo después de andar llorándole al jefe», «Ahí va a llorarle a su ex para que regresen», «Ella me lloraba que hacía falta la lana».
llorón adj y s I 1 Que llora con facilidad o mucho: «Su hijito es muy llorón» 2 (Coloq) Que se lamenta o se queja excesiva o continuamente, que niega, suplica o denuncia a alguien con lamentaciones, que es cobarde o tiene mucho miedo: «Es una llorona, nada le parece bien», «Va de llorón a ver si le suben la calificación», «Es bien llorón, no le entra a los trancazos» II s Sauce llorón.
llorona s f 1 Alma en pena de una madre que asesinó a sus hijos ahogándolos en el río. Vaga por las noches principalmente en los lugares cercanos a un río o cuando hay tormenta llorando y lamentando la muerte de sus hijos, según una creencia tradicional 2 Hacerle la llorona a alguien (Popular) Suplicar, rogar o pedir algo con lamentaciones: «Le hace la llorona a su amigo para que le dé otra oportunidad».
llover v intr (Se conjuga como mover, 2c) 1 (Sólo en tercera persona del singular) Caer gotas de agua de las nubes: llover a cántaros 2 Lloverle a alguien Llegarle cierta cosa en abundancia; sucederse una tras otra y de manera ininterrumpida determinada cosa: «Ahora sí que nos llovió trabajo», lloverle insultos, [575] lloverle golpes, «Ya supe que has destacado como pintor y que te llueven los encargos» 3 Llover(le) sobre mojado (Coloq) Repetirse alguna cosa, particularmente cuando resulta desafortunada o molesta: «A México le llueve sobre mojado» 4 Lloverle en su milpita (Coloq) Ocurrirle a una persona una serie de buenos o malos acontecimientos: «Este año aún no me ha llovido en la milpita».
lluvia s f 1 Agua en forma de gotas que cae de las nubes a la superficie de la Tierra: lluvia torrencial, amainar la lluvia, época de lluvias 2 Gran cantidad de cosas que caen o llegan al mismo tiempo: lluvia de estrellas, lluvia de insultos, lluvia de regalos 3 Lluvia de coral o lluvia de Venus (Russelia equisetiformis) Arbusto de la familia de las escrofulariáceas, con ramas angulares cuyas hojas, opuestas, ovadolanceoladas y caedizas, están colocadas en sus extremidades por lo que las ramas cuelgan; sus flores, de 2 cm, son rojas, tubulosas y forman racimos. Se cultiva como planta ornamental 4 Lluvia de oro (Tecoma stans) Arbusto pequeño, de 1 a 8 m, de la familia de las bignoniáceas: tiene hojas opuestas y pinadas, con cinco y hasta trece hojuelas ovalada, agudas y aserradas; sus flores son amarillas, de un solo pétalo y cinco lóbulos, y su fruto es una cápsula linear, de 10 a 20 cm por 8 ó (32) 10 min de ancho, con semillas aladas. Sus hojas tienen aplicación medicinal y son de sabor amargo. [577]
M
m s f Decimoquinta letra del alfabeto; representa el fonema consonante bilabial nasal sonoro. Su nombre es eme.
macehual s m Hombre de clase humilde, que se encargaba de trabajar la tierra o de servir a un noble, en la jerarquía indígena prehispánica: «Emigraron los nobles y sólo permanecieron los macehuales en esas tierras».
maceta s f 1 Recipiente de barro cocido o de otro material, con la boca más ancha que el fondo, y que lleno de tierra se usa para cultivar algunas plantas: «Adornan los balcones con macetas de geranios» 2 (Coloq) Cabeza 3 Pieza de madera o de hierro, semejante a un mazo corto y pequeño, que se emplea para romper piedra o concreto, para clavar estacas o, en general, para golpear cosas 4 Mazo corto con que se calafatean las costuras de los botes, en Veracruz 5 Tarro para tomar pulque.
maciza s y adj f Carne sin grasa y sin hueso que suele comerse en tacos o en guisos como el pozole; carne maciza, tacos de maciza, maciza de res, maciza de cerdo.
macizo I 1 adj Que forma una masa compacta, sólida, pesada y sin huecos; que es sólido, duro, grueso o fuerte: oro macizo, plata maciza, un muro macizo, un caballo de ancas macizas 2 s m Conjunto de montañas que formar un grupo o una unidad: macizo continental 3 s m Conjunto de flores, plantas, árboles, etc, que forma un grupo compacto: macizo de álamos, macizo de ramas 4 adj (Coloq) Que es compacto, parejo, duro y fuerte: lluvia maciza, «El frío macizo me iba invadiendo» 5 Darle, entrarle, etc macizo a algo (Popular) Dedicarse con fuerza y ahínco a hacer algo: «Le entramos macizo a los taquitos en la boda», «Pancho le da macizo a la computadora» 6 Estar macizo Estar algo o alguien en la plenitud de la vida o estar maduro: «Ya están macizas sus hijas, una tiene 18 y la otra 20», «La mazorca ya está maciza» 7 s (Popular) Persona que está intoxicada por haber consumido mariguana II s m Puntada de gancho que se teje hacia arriba, perpendicularmente al tejido de base, y forma una especie de pilar.
machaca s f Carne seca, desmenuzada y machacada de res que, por lo general, se guisa con cebolla, jitomate, chile verde y huevo; es un platillo típico de los estados del norte del país; machacado: «¡Qué bien me caerían unas bunitas de machaca!», «Almorzó machaca con huevo».
machacar v tr (Se conjuga como amar) 1 Oprimir, aplastar o golpear repetidamente alguna cosa con algo pesado para disminuir su volumen, desmenuzarla o pulverizarla: machacar los frijoles, machacar un mineral en el mortero 2 Insistir con obstinación en alguna cosa: «Me ha machacado mi baja estatura toda la vida», «Hay que machacar muy bien las fórmulas para que te las aprendas».
machete s m 1 Instrumento cortante parecido a un cuchillo, pero muy grande y pesado, que consta de un mango de madera o metal y una hoja metálica, ancha y filosa de un lado, que termina en punta o en gancho; se emplea para cortar cañas, pencas o leña, para abrir brechas en los campos o como arma: machete de monte, machete costeño, machete cañero, «Se oía el golpe del machete», «Me fajaba yo un machete y a darle al monte», «Dios te libre de un costeño / con su machete en la mano» 2 (Coloq) Repetición obstinada de alguna cosa para lograr memorizarla: «Hay que echarle machete al curso de anatomía».
machismo s m Actitud del hombre que considera que el sexo masculino es naturalmente superior al femenino, y la manifiesta con prepotencia, a la vez que con paternalismo hacia las mujeres, así como mediante demostraciones de fuerza y virilidad.
machito s m 1 Víscera de cerdo, de camero, de cabrito o de res que es muy apreciada como alimento; tripa macho, macho rabón, macho 2 pl Cortes de esta víscera que generalmente se comen fritos o asados al pastor: tacos de machitos.
macho s y adj m 1 Animal o planta que tiene los órganos masculinos de la reproducción o produce células sexuales capaces de fecundar a otras: perro macho, planta macho, macho y hembra 2 Hombre que considera al sexo masculino como naturalmente superior al femenino, exalta las características tradicionalmente atribuidas a los hombres y pretende imponerse y dominar a las mujeres o demostrar su fuerza, su virilidad, etc, ante ellas u otros hombres: macho mexicano, «¡Aguántese como los machos!» 3 Que es valiente, fuerte o tiene alguna de las características que tradicionalmente se atribuyen a los hombres: «¡Yo soy muy macho, hijos de la chingada!», una mujer muy macha 4 A lo macho (Coloq) Sin engaños ni mentiras, con valentía: «-¿Me lo dice usted a lo macho?» 5 Hombre, especialmente cuando se quiere destacar su sexualidad: «Regresó convertido en un macho alto y fuerte» 6 Animal de sexo masculino que resulta del cruce de una yegua y un burro o de un caballo y una burra; es estéril, útil como bestia de tiro; mulo 7 Montarse alguien en su macho o no bajarse de su macho (Coloq) Tomar una actitud, una decisión, etc, sostenerla con terquedad y no abandonarla ni ante razones 8 Pieza o parte de un mecanismo que entra en otra: clavija macho, macho de un broche 9 Víscera de cerdo, de res, de carnero o de cabrito que generalmente se come frita o asada al pastor; machito, tripa macho; macho rabón 10 Canal principal en los sistemas de riego; machuelo 11 Grano de arroz, o de algún otro cereal, que queda [578] con cáscara entre los que ya están descascarados o limpios 12 (Tauro) Cada una de las borlas que, en el traje del torero, cuelgan de la montera o de las hombreras, y especialmente la que remata los cordones con que se ciñe el calzón a las corvas.
madeja s f 1 Porción muy grande de hilo recogido sobre sí mismo en numerosas vueltas o dobleces iguales para que no se enrede: una madeja de estambre, una madeja de hilaza 2 Conjunto de hechos, ideas, circunstancias o individuos que forman un sistema coherente y complejo: «Hay una bien integrada madeja de intermediarios, comerciantes y acaparadores», seguir el hilo de la madeja.
madera s f 1 Parte fibrosa y compacta que tienen los árboles debajo de la corteza. Una vez cortada y preparada, se usa para construir casas, muebles, etc; convertida en pulpa sirve para hacer papel, plástico, goma, etc: madera dura, madera laminada, madera de pino 2 pl Instrumentos de aliento, hechos generalmente de ese material, que se usan en las orquestas, como la flauta, el fagot, el clarinete, el oboe, el corno inglés, etc: «En el tercer tiempo de la sinfonía entran las maderas» 3 De buena madera De gran resistencia, de naturaleza fuerte, de buen linaje: «Sus padres son de buena madera, ya están cerca de los 90 años y están sanos» 4 Tener alguien madera de algo Tener alguien capacidad o habilidad para algo: «Sabina tiene madera de artista» 5 Tocar madera Defenderse alguien de algún daño supuesto tocando, por superstición, algo hecho de madera: «Toco madera, no me vaya a romper una pierna».
maderismo s m Movimiento político mexicano que luchó contra la reelección de Porfirio Díaz y desembocó en la revolución armada de 1910. Su cabeza, Francisco I. Madero, fundó el Partido Nacional Antirreeleccionista y promulgó el Plan de San Luis, llamando al pueblo a levantarse en armas contra Díaz el 20 de noviembre de 1910; a él se unieron, entre otros, los generales Orozco, Villa y Zapata. Al triunfo del movimiento, Madero fue electo presidente y tomó posesión del cargo el 6 de noviembre de 1911, pero el golpe de estado de Victoriano Huerta lo obligó a renunciar a la presidencia; más tarde, Huerta mandó asesinarlo (22 de febrero de 1913), hecho que provocó nuevos levantamientos armados y la revitalización del movimiento.
maderista adj y s m y f Que es partidario del maderismo o se relaciona con este movimiento político: las fuerzas maderistas, «Los maderistas tomaron Ciudad Juárez».
madrastra s f Esposa del padre, con respecto a los hijos llevados por éste al matrimonio: «Nunca se llevó bien con su madrastra», «Mi madrastra era la que hacía la comida».
madre s f I 1 Mujer o hembra de los animales que tiene o ha tenido hijos o crías, respecto de ellos o éstas 2 Madre de familia La responsable de sus hijos ante diversas instituciones sociales: reunión de madres de familia 3 Título que reciben las religiosas o monjas: madre superiora, madre maestra 4 Madre patria País donde uno nació o en donde tiene su origen: volver a la madre patria II (Groser) 1 Tener (o no tener) madre Tener vergüenza, honor, pundonor: «Yo no soy un hijo de la chingada, yo sí tengo madre», «Es que Beatriz de plano no tiene madre» 2 ¡Qué poca madre! Expresión de disgusto o molestia extrema: «No quisieron darnos un poco de agua, ¡qué poca madre! 3 Darle a alguien en la madre, partirle la madre Golpear o derrotar a alguien: «Nos encontramos con los de Romita y les dimos en la madre», «Anda buscando a Agripino para partirle la madre» 4 ¡En la madre! ¡Qué mal, qué mala suerte!: «Perdí todo mi dinero. -¡En la madre!» 5 Ni madre(s) No, de ninguna manera: «¿Que le venda mis bueyes? -No, ni madres» 6 Valer algo madre(s) Tener muy poco valor o ninguno; no importarle a uno en absoluto: «Me vale madre que no quieras casarte conmigo», «Tú, tus millones y tus tías me valen madres» 7 Cosa despreciable: «¡Pásame la madre esa, el martillo, güey!», «Me pidieron bolillos, teleras, pan dulce y no sé qué madres» 8 Caerle de madre a alguien Maldecir a alguien si no hace algo o cumple su compromiso: «¿Me estás diciendo la verdad? ¿Te cae de madre?» 9 ¡A toda madre! ¡Qué bien, qué buena suerte! ¡De lo mejor!: «Se compró un coche a toda madre», «Me invitaron a la playa... ¡A toda madre!» III 1 Causa u origen de algo: «La ociosidad es madre de todos los vicios» 2 Terreno por donde corren las aguas de un río o de un arroyo: salirse el río de madre.
madrigal s m 1 (Lit) Composición poética breve, de tema amoroso generalmente, en la que se combinan libremente versos de siete y once sílabas, como el famoso de Gutierre de Cetina: «Ojos claros, serenos, / si de un dulce mirar sois alabados /¿por qué si me miráis miráis airados?...» 2 Composición musical breve, característica del Renacimiento italiano, para coro y generalmente sin acompañamiento instrumental, de tema amoroso o bucólico; son famosos los madrigales de Monteverdi.
madriguera s f 1 Hoyo o excavación que algunos animales hacen en la tierra para protegerse y tener sus crías: madriguera de un conejo, madriguera de los topos 2 Lugar en el que se esconden algunos animales para protegerse: madriguera de peces, madriguera de tiburones 3 Lugar en el que se esconde la gente que está fuera de la ley: una madriguera de ladrones y contrabandistas.
madrileño adj 1 Que es originario de Madrid o pertenece a esta ciudad española 2 s m Pan dulce oval, grueso, decorado con azúcar horneada y un punto de mermelada en el centro.
madrina s f 1 Mujer que presenta o acompaña a una persona en la ceremonia de su bautizo, matrimonio, confirmación, etc y acepta ciertas obligaciones morales y religiosas hacia ella: madrina de primera comunión, madrina de bautizo 2 Mujer que inaugura alguna cosa durante una ceremonia: madrina de un barco 3 Animal manso que se une a otro mediante una cuerda, para domesticarlo, y conjunto de caballo y jinete que guían a un potro cerrero para domesticarlo 4 Individuo que sirve de espía y ayuda a un policía: «No hay nada peor que los pinches tiras y sus madrinas».
madrugada s f Periodo del día comprendido entre la media noche y el amanecer, particularmente las horas más próximas a la salida del Sol: despertarse de madrugada, llegar de madrugada.
madrugar v intr (Se conjuga como amar) 1 Levantarse al amanecer o muy temprano en la mañana: «Hay que madrugar para ir a la escuela» 2 Adelantarse alguien a otra persona en la realización de algo [579] o en algún asunto, particularmente cuando con ello le hace algún mal: «Les madrugó a sus parientes reclamando primero la herencia».
maduración s f Acto de madurar una cosa o una persona; proceso por el que algo o alguien alcanza su completo desarrollo o madurez: maduración del óvulo, maduración de un fruto, maduración política.
madurar v intr (Se conjuga como amar) 1 Adquirir los frutos un estado de madurez o completo desarrollo: madurar los mangos 2 Adquirir su pleno desarrollo físico, intelectual o emocional una persona: madurar los jóvenes 3 Llegar algo a su completo desarrollo: «El proyecto maduró sin dificultades» 4 tr Desarrollar algo hasta darle una forma acabada y más o menos definitiva: «Newton fue madurando sus ideas sobre la gravedad» 5 Empezar a supurar un absceso, un tumor o un grano.
madurez s f 1 Estado o condición de lo que ha llegado a su total desarrollo: madurez de un grano, madurez sexual, madurez artística, madurez de un sistema político 2 Edad, situada entre la juventud y la vejez, en que una persona ha completado el desarrollo de sus facultades físicas, intelectuales y afectivas; edad adulta: «Vivió su madurez en el extranjero» 3 Prudencia o buen juicio con que actúa una persona: expresarse con madurez.
maduro adj 1 Tratándose de plantas, y especialmente de frutos, que ha alcanzado el mejor punto de su desarrollo o está listo para recolectarse o comerse: una cosecha madura, una piña madura 2 Que está bien o completamente desarrollado, posee todas sus características o facultades, o se encuentra en un estado ideal para algo: «Esta ciencia no está completamente madura», «Un animal sexualmente maduro» 3 Tratándose de personas, que está en la edad adulta, entre la juventud y la vejez: una mujer madura, un hombre en edad madura 4 Que es prudente, actúa con inteligencia o tiene buen juicio: «Es un hombre mentalmente maduro», «Una conversación seria y madura» 5 Entre dibujantes técnicos, copia de un plano constructivo, que sirve como matriz para otras más.
maestría s f 1 Habilidad, destreza y dominio alcanzados por una persona en su oficio, su arte o su profesión: «Hay que destacar la maestría del pintor», «Vargas llosa ha llegado a una envidiable y temible maestría en la construcción de la novela» 2 Conjunto de estudios universitarios inmediatamente posteriores a la licenciatura, cuyo objetivo es lograr una especialización en la materia: obtener la maestría, título de maestría.
maestro s 1 Persona que enseña en alguna escuela o da clases de alguna materia: maestro de primaria, maestro de música 2 Persona que tiene muchos conocimientos acerca de algo, en particular de ciencia o de arte, o que ha enseñado a alguien cosas de mucho valor: un maestro de la pintura, un maestro de la mecánica 3 Persona que ejerce un oficio con gran habilidad y enseña a sus aprendices: maestro zapatero, maestro albañil, maestro tornero, maestro panadero 4 Maestro de obras Albañil que dirige la construcción de un edificio según las indicaciones de los planos del arquitecto o ingeniero: contratar un maestro de obras 5 Maestro de capilla Persona que dirige, y a veces compone, la música que se toca y se canta en una iglesia 6 Maestro de ceremonias Persona que dirige el desarrollo de una ceremonia presentando a los asistentes, organizando su actividad, etc 7 Persona que ha seguido los cursos de posgrado posteriores a la licenciatura y que anteceden al doctorado, para obtener el grado académico de la maestría en alguna universidad: maestro en ciencias, maestro en antropología 8 adj Que enseña o pone el ejemplo: un estudio maestro, una acción maestra 9 adj Tratándose de aparatos, mecanismos, sistemas, etc, que regula todas sus funciones o puede reemplazarlas; que constituye la parte principal de algo: control maestro, llave maestra, tablero maestro, viga maestra.
mafia s f 1 Sociedad clandestina de criminales, de origen siciliano, manejada patriarcalmente por cabezas de los grupos o familias que la componen: los negocios de la mafia, el padrino de la mafia 2 Asociación clandestina de criminales, que tiende a monopolizar las actividades ilícitas que desempeña: la mafia del narcotráfico, una mafia de robacoches 3 Grupo de personas que se asocian en complicidad y por conveniencia, para tratar de dominar un campo de actividad e imponer sus condiciones y a sus amigos: una mafia intelectual, una mafia universitaria, mafia sindical.
magia s f 1 Conjunto de creencias, ritos, procedimientos e instrumentos que pretende dominar a la naturaleza o lograr efectos extraordinarios invocando a las fuerzas sobrenaturales o diabólicas, y apelando a relaciones ocultas, pero efectivas, entre unos objetos y otros 2 Magia blanca Ese conjunto, pero dedicado a hacer el bien 3 Magia negra La que busca el mal 4 Conjunto de procedimientos, trucos, ilusiones, etc, mediante los cuales se da la impresión de que algo ocurre o se hace sin causa natural o de forma extraordinaria: «El espectáculo incluía actos de magia» 5 (Como) por arte de magia o acto de magia De manera extraordinaria o repentina, sin que haya causa aparente: «Apareció como por arte de magia» 6 Cualidad de lo que cautiva, es maravilloso o extraordinario: la magia del futbol, la magia de la televisión, la magia de la música.
mágico adj Que es característico o propio de la magia; que se produce por medio de la magia o del encanto: poderes mágicos, fórmula mágica, palabras mágicas, alfombra mágica.
magistrado s 1 (Der) Funcionario judicial que forma parte de un tribunal colegiado: magistrado del tribunal superior 2 Primer magistrado Gobernante de un país: «El primer magistrado habló al término de la reunión».
magma s m 1 (Geol) Masa mineral rica en sílice que se encuentra fundida y a temperaturas y presiones muy altas en las profundidades de la corteza terrestre; a través de los volcanes sale a la superficie en forma de lava y, al enfriarse, se solidifica formando rocas 2 Masa espesa o de consistencia pastosa, como la que queda después de extraer la parte más fluida de una sustancia orgánica o inorgánica 3 Preparado compuesto por un hidróxido insoluble que, precipitado en agua, forma una suspensión espesa y opaca que puede sedimentarse por reposo. Según el hidróxido que contenga (de bismulo, de magnesio, de hierro, etc) se emplea como laxante o en la preparación de pinturas de agua; leche, lechada. [580]
magnético adj Que tiene las propiedades del imán, se relaciona con él o con el magnetismo: hierro magnético, campo magnético, cinta magnética, fenómenos magnéticos.
magnetismo s m 1 Fuerza de atracción que ejerce un imán sobre el fierro 2 Conjunto de fenómenos físicos producidos por las fuerzas de atracción y repulsión de un imán o de una corriente eléctrica, como la formación de campos de fuerza y la atracción de los polos terrestres sobre las agujas imantadas de las brújulas 3 Parte de la física que estudia estos fenómenos 4 Poder de atracción que algunas personas tienen sobre otras: «El magnetismo de Marilyn Monroe es indiscutible».
magnetizar v tr (Se conjuga como amar) 1 Comunicar a un cuerpo las propiedades del imán 2 Atraer a alguien de manera irresistible: «Era un orador que magnetizaba a las multitudes».
magnífico adj Que es de gran calidad, hechura o belleza: un trabajo magnífico, una obra magnífica, una magnífica persona, un monumento magnífico, dos volcanes magníficos, una pintura magnífica.
magnitud s f 1 Tamaño, volumen o extensión de algo: un edificio de gran magnitud 2 Importancia o gravedad de algo: una contribución científica de gran magnitud, la magnitud de un desastre 3 Cantidad o medida de algo conforme a una escala determinada, como la que representa el brillo de una estrella o la fuerza de un temblor, el valor de un vector, etcétera.
magnolia s f 1 Flor blanca, grande, solitaria, de dulce aroma, de pétalos aterciopelados, que brota en primavera y se marchita en pocos días 2 (Magnolia grandiflora) Árbol que da esta flor, corpulento, frondoso, siempre verde, que alcanza a medir hasta 20 m de altura; sus hojas son ovales, alternas, coriáceas, verdes lustrosas por su frente y cafés rojizas y opacas por el envés; su fruto es oval, seco, que se abre para soltar muchas semillitas.
mago s 1 Persona que se dedica a la magia o la ejerce: «El circo traía un mago sensacional», «Una historia de hadas, brujas y magos», el mago Merlín 2 Persona que tiene una habilidad extraordinaria y cautivante para algo: un mago del beisbol, el mago de la música, «Pelé era un mago con el balón».
maguey s m Planta perteneciente a la familia de las amarilidáceas y al género Agave, de muy diversas especies; es de tallo corto, hojas gruesas y carnosas en forma de lanza, terminadas en una punta muy dura y provistas de espinas en forma de gancho en los bordes. Crece en lugares cálidos y secos. Algunas de sus especies se usan para la fabricación de fibras textiles y papel; muchas otras, para la elaboración de bebidas alcohólicas como el tequila, el mezcal, el pulque, el sotol, el aguamiel, etc: maguey tuxtleco, maguey de tequila, maguey cimarrón.
maíz s m 1 Planta de la familia de las gramíneas, originaria de América, que mide entre uno y tres metros de altura, de tallo cilíndrico y nudoso, hojas largas, planas y puntiagudas. Sus flores masculinas crecen en la extremidad del tallo, en espigas, mientras las femeninas crecen en racimos; después de la fecundación, éstas se convierten en mazorcas o elotes donde se desarrollan los granos. Es una planta muy útil, ya que se aprovecha casi en su totalidad; por ejemplo, los tallos y las hojas secas se usan para fabricar papel, los tallos y las hojas verdes para forraje, las mazorcas desgranadas (olotes) se usan como alimento para el ganado y como combustible, etc 2 Grano de esta planta, de grandes propiedades nutritivas, por lo general blanco, aunque lo hay también de otros colores según la variedad a la que pertenezca. Constituye uno de los principales alimentos en México y en otros pueblos de América desde la época prehispánica, en que tenía una gran importancia. Se prepara de muy diversas formas: tierno, maduro en platillos como el pozole, molido y hervido en el atole, hecho masa en las tortillas y los tamales, etcétera.
majada s f 1 Lugar en donde se recoge el ganado en las noches 2 Excremento del ganado.
maje adj y s m y f (Coloq) 1 Que es tonto o ingenuo: «¡Qué maje eres; así no se corta la madera» 2 Hacer maje a alguien Engañarlo, hacerlo tonto: «Tu mujer te hace maje todos los días a las cinco y media», «Se hizo el maje cuando lo interrogaron» 3 (Caló) Persona a la que se va a robar.
majestad s f 1 Carácter de la grandeza que impone respeto y admiración: «El cortejo se movía lenta, acompasadamente, con majestad», la majestad de una montaña 2 Tratamiento que se da a los reyes: «Su majestad, sea usted bienvenido».
mal1 1 adj, y s m Apócope de malo, antes de sustantivos masculinos: mal humor, mal ejemplo, mal maestro 2 s m Lo que es destructivo, injusto, dañino, incorrecto, etc y la intención que tiene alguien de hacerlo o de relacionarse con ello: luchar contra el mal, el imperio del mal 3 s m Lo que resulta destructivo, dañino o inconveniente para alguien: «Le están haciendo un mal dándole todo lo que quiere» 4 s m Enfermedad que alguien sufre: «Tiene un mal hereditario», «Le vino un extraño mal», mal de San Vito, mal de Parkinson 5 Mal menor Situación o consecuencia menos dañina que algo o alguien sufre, si se considera el resto de las situaciones o consecuencias que podían sucederle en un momento determinado: «Que sólo se rompiera el vidrio resultó un mal menor», «Limitar la circulación de automóviles en esta zona es el mal menor» 6 ¡Menos mal! Expresión de alivio ante algo que mejora, soluciona o resuelve una situación: «¡Menos mal que lo supiste a tiempo!» 7 Mal de ojo Influencia dañina que se atribuye a la mirada de alguien según algunas supersticiones.
mal2 adv 1 En contra de lo debido, correcto, conveniente o deseado: hablar mal, portarse mal, salir mal un plan 2 De modo imperfecto, con menos precisión, exactitud, agudeza, etc que la normal: trabajar mal, ver mal, oír mal 3 Hacer mal algo a alguien Dañarlo, enfermarlo o lastimarlo: «La comida le hizo mal» 4 Mal que bien Con dificultad, no sin esfuerzo, sin lograr completamente lo que se desea o lo que se debe:«Mal que bien ahorraron algo», «Mal que bien entregamos el trabajo», «Mal que bien ganaron» 5 Poner en mal o a mal Crear enemistad, hacer que una persona tenga problemas con otra o pierda su prestigio ante ella: «Puso a mal a los hermanos», «Me puso en mal con el jefe» 6 Tomar algo a mal Interpretar algo de manera que resulte molesta u ofensiva: «Ya lo conoces, no tomes a mal sus críticas». [581]
maldad s f 1 Determinación de la voluntad para hacer el mal; carácter propio de lo que se hace con la intención de dañar a alguien, destruir algo, etc: la maldad de un tirano, la maldad de un torturador, la maldad de sus palabras 2 Acto hecho con el propósito de dañar a alguien o que resulta destructivo, injusto, incorrecto, etc: «Ésa es maldad, pues los arbolitos se van quemando, se secan y mueren, y ustedes acabaron con esas vidas» 3 Hablando de niños pequeños, travesura: hacer maldades.
maldecir v tr (Se conjuga como decir, 13, excepto en el futuro y el pospretérito de indicativo y la 2a persona del imperativo, en que su conjugación es regular; el participio es regular -maldecido- o irregular: maldito) 1 Invocar el mal para alguien o desear que alguien lo sufra: «Y entonces él maldijo: Malhaya, que se lleve el diablo el alma de este bandido», «A las cinco de la mañana le tocó un balazo al capitán que estaba maldiciendo un día antes» 2 Manifestar odio, aversión o rechazo hacia algo o alguien: «Soy un cobarde, sé que me odiarás y me maldecirás», «Maldicen en su fuero interno aquella profesión absurda y desalmada».
maldición s f 1 Acto de maldecir algo o a alguien: una maldición divina, la maldición del ahorcado 2 Dicho con que una persona expresa su odio y su deseo de que otra reciba un daño: «Cayó sobre él la maldición de sus antepasados», «Lanzó una maldición a su verdugo antes de morir», «Una maldición espantosa pesa sobre esa familia» 3 Dicho grosero u ofensivo: «De cada tres palabras que dice, dos son maldiciones», «Gritos, pedradas, maldiciones contra la presidencia», «Asaltaron al enemigo enmedio de gritos y maldiciones».
maldito adj 1 Que sufre una maldición, o pesa una maldición sobre él: una casa maldita, un fistol maldito, un camino maldito 2 Que es extremadamente malo, perverso; que acarrea o provoca males y desgracias: «Ahora sí, maldita bruja / ya te chupaste a mi hijo», «Enseñaba los dientes con su sonrisita de maldito» 3 Que merece desprecio o rechazo por su maldad o su capacidad para causar daño: maldito dinero, maldito alcohol, maldita mujer, malditos especuladores 4 ¡Maldita sea! Expresión de absoluto disgusto por alguna cosa: «¿Por qué tuvo que engañarla? ¡Maldita sea!», «Me corrieron del trabajo, ¡maldita sea!» 5 Maldito el, la, etc Expresión de absoluta negación de aquello que se dice: «¡Malditas las ganas que tengo de verlo!», «¡Maldita la hora en que me casé contigo!».
maleabilidad s f Cualidad de lo que es maleable.
maleable adj m y f 1 Tratándose de metales, que es susceptible de ser extendido en forma de planchas o de láminas, generalmente a base de golpeo repetido 2 Tratándose de otros materiales, que se puede moldear fácilmente, como el barro y la plastilina.
malear v tr (Se conjuga como amar) 1 Enseñar a una persona malos hábitos, malas costumbres, o inculcarle malas ideas: «La juventud de aquí se malea por tanto gringo mariguano que viene a divertirse», Las juntas de conciliación están maleadas por la corrupción general» 2 Echarse a perder alguna cosa: malearse la leche.
malecón s m Muro que se construye a orillas del mar, de un río, un lago, etc y sirve para contener sus aguas y a veces como embarcadero: pasear por el malecón.
malestar s m Sensación o estado de incomodidad, indisposición, inquietud o insatisfacción física o anímica, generalmente vaga o indefinida: malestar estomacal, «El malestar social va en aumento».
maleta s f I 1 Recipiente, generalmente rectangular, de piel, de lona o de plástico, con un asa en la parte superior, que se usa para guardar y transportar la ropa y los utensilios de viaje: guardar la ropa en la maleta, pesar la maleta, registrar la maleta 2 Hacer la maleta Prepararse para abandonar un lugar: «El jefe nos dijo que fuéramos haciendo las maletas» II adj m y f (Coloq) Que hace mal las cosas, que le falta habilidad y destreza: «¡Paco, eres un maleta!», «¡Qué bola de maletas son esos futbolistas!».
maletín s m 1 Maleta pequeña, que se usa para llevar pocas cosas: un maletín de médico, cargar el maletín 2 Funda cilíndrica de cuero en que se guarda la manga de hule de los vaqueros y se amarra a la silla de montar.
maleza s f 1 Cualquiera de las variadas especies de hierbas no comestibles que quitan alimento a las plantas cultivadas y a veces sirven de refugio a plagas 2 Conjunto de matorrales, hierbas y arbustos que forman una espesura y hacen difícil el paso.
malhaya interj ¡Que le sobrevenga el mal!, ¡que sea maldito!: «¡Malhaya sea el sueño en que me dormí!», ¡Malhaya quien se murió!».
malicia s f 1 Capacidad adquirida para sospechar de las buenas intenciones de alguien o de la bondad de alguna cosa: «Aceptó el trato con malicia, como sabiendo que lo engañaban» 2 Viveza y segunda intención con que actúa alguien: «Luisa, agazapada en el suelo, como un animalito, echa chispas de malicia esperando al gato».
malicioso adj 1 Que expresa malicia, que tiene la capacidad de percibir el engaño o las verdaderas intenciones de alguien, aunque se las oculte: «La mirada lagañosa del ojo sano tenía un aire malicioso, calculador, burlón, autocompasivo y tierno» 2 Que muestra viveza y segunda intención: «Y volviéndose al negro con una sonrisa maliciosa, pero llena de afecto, le preguntó: ¿Verdad que ya te civilizaste, mi tigre del Kilimanjaro?».
maligno adj 1 Que actúa impulsado por el deseo de hacer el mal o por la maldad: una mujer maligna, espíritus malignos 2 Que refleja la maldad o es producto de ella: «Se dibujaba en su boca un rictus maligno», «Me sorprendió la maligna crueldad del comentario» 3 Que causa daño: un tumor maligno.
malinchismo s m Tendencia de algunos mexicanos a preferir lo extranjero o al extranjero -en particular si es blanco, güero y germánico- sobre sus propios compatriotas, sus propios productos o sus propios valores y tradiciones.
malinchista adj m y f Que prefiere lo extranjero o al extranjero sobre lo propio: ser malinchista, economistas malinchistas, actitud malinchista.
malo adj 1 Que destruye, es injusto o se opone a la vida; que tiene la intención de actuar de esa manera: mala voluntad, malos fines, mala persona 2 Que es contrario a lo establecido en un momento dado, que se opone a lo que se considera justo o deseable: «Era malo que las mujeres fueran a la universidad», «Es malo no respetar a las demás personas» 3 Que hace daño, que resulta inconveniente, desagradable, desafortunado, incompleto, etc para algo [582] o para alguien: mala comida, clima malo, mala digestión, malos olores, momento malo 4 Que es de menor calidad que la debida, conveniente o deseada: mala novela, ropa mala, malos métodos 5 Estar, ponerse, andar, etc malo Estar, ponerse, andar, etc enfermo 6 Ser algo lo malo o estar lo malo en algo Constituir algo una dificultad, un daño o una molestia: «Lo malo es que perdí mis libros», «Lo malo está en que no podremos llegar a tiempo» 7 Estar o andar de malas Sufrir alguien muchos problemas, dificultades, contratiempos o desgracias: «Está de malas, ahora se quedó sin trabajo» 8 Estar, andar, etc de malas Estar enojado, molesto o disgustado: «Anda de malas desde que lo dejó la novia» 9 Por las malas Por la fuerza, con violencia o en contra de su voluntad: «Lo llevaron a la escuela por las malas», «Si no quiere por las buenas lo hará por las malas» 10 A la mala De manera impropia, violenta o ilegítima; dañando o perjudicando a alguien premeditadamente: «Se quedó con la herencia a la mala».
maltratar v tr (Se conjuga como amar) 1 Tratar mal a una persona, con golpes, regaños, insultos, desprecio, etc: «Desde que vine a su lado me ha maltratado, me ha golpeado a su antojo» 2 Tratar con descuido alguna cosa, causándole daños, desgaste excesivo, mal funcionamiento, etc, o producir alguna cosa esos perjuicios: «Los niños maltrataron mis rosas», «El polvo y la sequedad me maltratan el cutis».
malla s f 1 Tejido de alambre o de hilo entrelazados de manera que forma cuadriláteros o rombos, utilizado para hacer redes de pesca, levantar cercas, construir losas ligeras de cemento, etc: una malla de alambrón, tejer una malla, malla cerrada, malla abierta 2 pl Especie de pantalón de algodón, nylon o lana, elástico, que se ajusta al cuerpo: ponerse mallas, unas mallas rojas.
mam s m 1 Grupo indígena mexicano que habita en la región del Soconusco. Su régimen político tiene como base el ayuntamiento de las cabeceras municipales, cuyos delegados se encuentran en las rancherías. Vive en una zona montañosa, de clima, flora y fauna que varían con la altitud del terreno. En pequeñas parcelas familiares de temporal cultiva maíz, frijol y café, y además participa en campos cafetaleros ejidales y algunos de sus miembros se contratan como jornaleros. Cría ovejas, cabras y aves de corral. Extrae de los árboles una goma aromática, llamada copal, muy usada en ceremonias religiosas; también elabora azúcar mascabado 2 Lengua del grupo winic, familia maya, que habla este grupo indígena 3 adj y s m y f Que pertenece a este grupo indígena o se relaciona con él.
mama s f 1 Cada uno de los órganos glandulares y salientes que tienen las hembras de los mamíferos, en los que producen la leche con que amamantan a sus crías; teta, chichi 2 (Rural) Mamá: «¡Ay mama, no brinque tanto, que nos podemos salir del carretón!».
mamá s f Madre: «Diana va a ser mamá», «Mi mamá es lexicógrafa», «Las mamás de los niños de quinto, favor de pasar al patio».
mamada s f 1 Acto de mamar 2 (Groser) Tontería que alguien dice o hecho absurdo que realiza: «¡Qué de mamadas dices!», «¡Cómo que te arrepientes? ¡Ésas son mamadas!».
mamado I pp de mamar II adj (Groser) Que está muy fuerte, que tiene gran musculatura: «Liliana está tan mamada, que puede madrearse a cualquiera».
mamar v intr (Se conjuga como amar) I 1 Chupar la cría con la boca la leche de su madre 2 Dar de mamar Amamantar a la cría una hembra 3 tr Adquirir una persona desde su muy temprana infancia cierta educación, ciertos hábitos, ciertas cualidades: mamar el gusto por la música, mamar el gusto por la política II (Groser) 1 Emborracharse una persona 2 Chupar con la boca los órganos genitales de una persona: mamar la verga, mamar la panocha 3 No mamar No decir o hacer cosas imprudentes o absurdas: «No mames, pinche Héctor, estás diciendo mentiras», «No mamen ¿cómo van a construir un muro de metal de 3000 km de largo?».
mambo s m Baile de género tropical, de origen cubano, de ritmo semejante al de la rumba aunque más rápido y entrecortado; se baila solo o en parejas, con pasos fantasiosos y muy elaborados, como el «Mambo número ocho» de Pérez Prado.
mameluco s m Vestido de una sola pieza, que se ajusta al cuerpo desde la cabeza hasta los pies, que usan los niños pequeños para dormir.
mamey s m 1 Fruto comestible de forma ovoide de 8 a 20 cm de largo, de cáscara café rojiza, quebradiza, rasposa y fácilmente desprendible; pulpa de color rojo anaranjado o café y de sabor dulce; en su interior tiene uno o dos huesos alargados, duros, lisos, brillantes y de color café 2 (Calocarpum sapota) Árbol de la familia de las sapotáceas que da este fruto, mide de 10 a 30 m de altura, tiene hojas oblongolanceoladas y flores blancas hermafroditas en grupos de 3 ó (33) 4. Se cultiva en tierras calientes de México, de América Central y en muchas islas de las Antillas 3 Fruto comestible de 8 a 20 cm de diámetro, subgloboso o elipsoide, de cáscara gruesa café amarillenta y pulpa amarilla 4 (Mammea americana) Árbol que da este fruto, mide de 15 a 20 m de altura, tiene hojas opuestas elípticas u ovales, lustrosas y de color verde intenso; sus flores son blancas, aromáticas, con cinco pétalos. Se cultiva principalmente en Veracruz, Tabasco y Chiapas.
mamífero 1 s m y adj Animal vertebrado que se caracteriza por tener pulmones para respirar, una temperatura constante, pelo, y glándulas mamarias, las hembras, con las que producen leche para alimentar a sus crías, como el conejo, el oso, el gato, el perro, el mono y el ser humano 2 s m pl (Zool) Clase de estos animales.
mamut s m Tipo de elefante extinto, de largos colmillos curvos y un poco retorcidos, perteneciente al género Mammuthus y a distintas especies, que vivió en el período glacial o pleistoceno y del cual se encuentran abundantes restos fósiles en casi todo el planeta. Aunque a veces alcanzaba gran tamaño, sus proporciones eran generalmente las del actual elefante e incluso un poco más pequeñas. Tenía una gruesa capa de grasa bajo la piel, de aproximadamente 8 cm de espesor, y por lo común estaba cubierto de pelo largo, de color café rojizo.
maná s m 1 (Relig) Según el Antiguo Testamento, alimento que Dios hizo caer del cielo milagrosamente a los israelitas para que se nutrieran durante su largo peregrinar por el desierto 2 (Bot) Sustancia azucarada que secretan diversas plantas y se solidifica [583] rápidamente, como la que fluye de la corteza de algunos fresnos, que se emplea como laxante.
manada s f 1 Conjunto de cuadrúpedos salvajes que andan juntos y son de la misma especie: manada de lobos, manada de elefantes 2 Conjunto de animales domésticos que cuida un pastor; rebaño: manada de cabras.
mánager s m y f 1 Persona que instruye y entrena a un boxeador en ese deporte: el mánager del Ratón Macías 2 Estratega y entrenador de un equipo de beisbol. (Se pronuncia mánayer.)
manantial s m Lugar donde el agua brota naturalmente de la tierra.
manatí s m y f Mamífero acuático del orden de los sirenios, que mide aproximadamente 3 m de largo y llega a pesar una tonelada; tiene cabeza pequeña, cuello corto, cuerpo grande y grueso, cola ancha, horizontal y aplanada; no tiene miembros posteriores, y los anteriores tienen forma de aleta. Las hembras tienen dos mamas redondas a la altura del pecho y amamantan a sus crías sosteniéndolas con las aletas. Vive de plantas acuáticas, en aguas marinas y fluviales tropicales, en el Caribe y el Amazonas. Su carne es comestible y con su piel se fabrican látigos y bastones; está en peligro de extinción.
manazo s m Golpe que se da con la palma de la mano: dar un manazo, dar de manazos.
manco adj 1 Que le falta un brazo, parte de éste o una mano, o que ha perdido el movimiento en él: estar manco, quedar manco, manco del brazo derecho 2 Tratándose de animales cuadrúpedos, que le falta una de las patas delanteras o parte de ella, o que ha perdido el movimiento en ella 3 Tratándose de vacas de ordeña, que tiene una o varias tetas atrofiadas o inservibles.
mancuerna s f 1 Cuerda con que se amarra un cuerno y una pata de la res, para inmovilizarla 2 Par de animales amarrados por los cuernos uno al otro 3 Pareja de personas que actúan juntas o de común acuerdo: una mancuerna de jugadores 4 Par de botones separados y generalmente con adornos, con que se abrochan los puños de la camisa; mancuernillas 5 Par de bloques de panela.
mancuernilla s f Cada uno de los botones adornados que, mediante una cadenita o una traba, se utilizan para abrochar los puños de la camisa: unas mancuernillas de oro.
mancha s f 1 Porción de alguna cosa, como una gota de líquido, un fragmento de comida, etc que ensucia o echa a perder una cosa por ser de apariencia o color distinto del que domina en ella: una mancha de pintura en la camisa, una mancha sobre el papel 2 Zona o parte de una cosa que tiene aspecto o color diferente del que predomina en ella: manchas en la cara, una mancha de flores en el pasto 3 Conjunto numeroso de animales pequeños, que se mueven juntos y en grandes cantidades: una mancha de atún, una mancha de langosta 4 Cosa que pone en duda o va en contra de la buena reputación de alguien: una mancha en su expediente, una vida sin mancha.
manchar v tr (Se conjuga como amar) 1 Ensuciar dejando manchas: «Manchó el mantel blanco», «Manchó sus manos con tinta» 2 Llenar de manchas: «Se le manchó la cara por el exceso de sol» 3 En pintura, hacer un estudio para observar los efectos de las luces y las sombras 4 Empañar o poner en mal la reputación de alguien o la propia: «Manchó el buen nombre de su familia».
manda s f Promesa o voto que se hace a Dios o a un santo, si éstos conceden algún favor o alguna gracia: hacer una manda, cumplir una manda, «Se fue a pagar una manda al bendito señor de Chalma, que lo arrancó de una muerte segura».
mandado I pp de mandar II (Coloq) 1 Conjunto de alimentos que se compran diariamente para preparar la comida: ir al mandado, traer el mandado, comprar el mandado 2 Hacer un mandado Ir a llevar algo, comprar alguna cosa, etc por encargo de una persona 3 Hacerle los mandados a alguien Ser una persona inferior a otra, e incapaz de causarle daños o preocuparla: «Todos los recomendados y todas las viejas gritonas me hacen los puros mandados», «Se siente tan seguro, que la vida le hace los mandados» 4 Comerle a alguien el mandado Adelantarse a aprovechar alguna cosa que estaba destinada a otra persona o que esperaba recibir o gozar otra persona: «Me tardé en aceptar el trabajo y me comieron el mandado» III (Coloq) adj Que se aprovecha de algo, que busca sacar ventaja de alguna cosa, que transgrede los límites de lo decente o acostumbrado: «¡Órale, no sea mandado, deje en paz mi falda, quieto con las manos!», «Lo invité a comer, y el muy mandado llegó con once amigos».
mandamiento s m (Relig) Cada una de las diez normas de comportamiento religioso y moral dadas por Dios a Moisés, que fundan las religiones judía y cristiana.
mandar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Expresar quien tiene autoridad o ascendiente, su voluntad de que otra haga algo: «El director mandó a los alumnos que se formaran» 2 Tener alguien autoridad sobre algo o sobre un conjunto de personas: «¿Quién manda aquí?», «El capitán manda a sus marineros» 3 Encargar a alguien, que acepta subordinarse a una persona, generalmente mediante el pago de su servicio, que haga algo: mandar arreglar la plancha, mandarse hacer un traje II Hacer que algo o alguien vaya o llegue a algún lugar: mandar un telegrama, mandar flores, mandar un mensajero.
mandarina s f 1 Fruta redonda y ligeramente achatada, de color naranja por dentro y por fuera, de cáscara gruesa, cuya pulpa, jugosa y aromática, está contenida en gajos: comerse una mandarina, agua de mandarina 2 (Citrus nobilis o citrus deliciosa) Árbol que da esa fruta, de hojas lanceoladas, muy olorosas, y flores pequeñas y blancas, originario de China y cultivado en climas cálidos.
mandatario s 1 (Periodismo) Gobernante de un estado o de un país: el primer mandatario, reunión de mandatarios, el mandatario tamaulipeco 2 (Der) Persona que, mediante un contrato de mandato, acepta representar a otra en la ejecución de determinados actos jurídicos.
mandato s m 1 Acto de mandar 2 Orden o disposición de una autoridad: un mandato legal, por mandato (34) del juez 3 Periodo durante el cual una persona tiene autoridad para mandar: el mandato presidencial, un mandato temporal.
¡mande! Expresión de cortesía con la que uno contesta a alguien que lo llama o cuando no ha escuchado algo: «-¡Raúl! -¡Mande!». [584]
mandíbula s f 1 Hueso plano y móvil, situado en la parte inferior de la cara; tiene forma de herradura y en él se encuentran las muelas y los dientes inferiores; maxilar inferior: apretar la mandíbula 2 Mandíbula superior Formación ósea constituida por dos maxilares inmóviles, en la que están sujetos los dientes y las muelas superiores, y por el hueso palatal; maxilar superior 3 Cada una de las piezas córneas que forman el pico de las aves 4 Cada una de las dos piezas duras que tienen en la boca ciertos insectos para masticar los alimentos.
mando s m 1 Capacidad que tiene o que se le da a alguien para mandar: entregar el mando, donde mando 2 Al mando de De manera que ordena o dirige; bajo las órdenes de o bajo la autoridad de: «Al mando de la escuela quedó la profesora Rodríguez», un batallón al mando del general García 3 Alto mando Conjunto de personas que tiene la máxima autoridad en algo, principalmente en el ejército 4 Mecanismo o dispositivo con el que se maneja o se dirige alguna máquina: tablero de mando, cabina de mando.
mandolina s f Instrumento musical de cuerda, que consta de un brazo o mástil unido a una caja de resonancia pequeña, de madera, de forma oval y con la parte trasera abultada; tiene cuatro pares de cuerdas, que se tañen con una uñeta de concha o de hueso, con movimientos rápidos y repetidos, produciendo un sonido trémolo.
mandril s m y f Mono de aproximadamente 90 cm de largo, de cabeza grande, cola corta y pelaje largo y espeso de color pardo en el dorso y amarillento en el vientre. Tiene el hocico alargado y grueso, con unos abultamientos transversales desde la nariz hacia atrás, surcados por rayas azules en los machos; sus nalgas, desnudas, están recubiertas de callosidades rojas. Es omnívoro, fiero e inteligente; vive en manadas en las selvas occidentales de África.
nanecilla s f Cada una de las agujas o flechas que señalan las horas, los minutos y los segundos en un reloj o en un cronómetro analógico, o que señalan magnitudes en los instrumentos de medición.
manejador s m 1 Mánager de boxeo: «El campeón de los pesos ligeros y su manejador darán una conferencia de prensa» 2 Persona que maneja un automóvil; chofer.
manejar v tr (Se conjuga como amar) 1 Usar, manipular o dirigir algo para lo cual se necesita cierto conocimiento o determinada cualidad, o cuyo empleo requiere cuidado: «María maneja el dinero de toda la familia», manejar mal un negocio, manejar una escuela, manejar sustancias peligrosas 2 Usar algo de manera adecuada o tener los conocimientos suficientes para dominar algo: manejar una herramienta, manejar los colores un pintor, manejar dos idiomas 3 Dirigir un vehículo: manejar un coche, manejar una bicicleta 4 Hacer que algo pase o que alguien se comporte según la voluntad de uno, sin que se note o sin que éste se dé cuenta: manejar una situación, manejar al marido 5 prnl Comportarse alguien de manera apropiada en determinada circunstancia o en forma adecuada a la situación: «No sabe manejarse entre políticos», manejarse entre los niños.
manejo s m 1 Acto de manejar: el manejo de un insecticida, el manejo de un aparato, el manejo de la forma artística, el buen manejo de la lengua 2 Buenos o malos manejos Dirección y administración honrada o no de algún negocio: «Ha habido muchos malos manejos en la compañía de alimentos».
manera s f 1 Carácter particular con el que alguien hace algo o conjunto de pasos que se siguen para producir o realizar algo: manera de escribir, manera de hablar, manera de jugar, manera de trabajar, «la manera de obtener el resultado es...» 2 Conjunto de características que distinguen una cosa o un proceso, o cada una de las variantes de algo: la manera primitiva de producir, la manera renacentista de pintar, la manera poblana de hacer el mote 3 Conjunto de actitudes, ademanes, expresiones, etc que muestra el carácter o la educación de una persona: manera agresiva, maneras suaves, manera cortés, manera grosera 4 A la manera de Según lo hace o lo dice alguien de acuerdo con su estilo: a la manera de los clásicos, a la manera de los deportistas 5 A manera de Como, en calidad de, como si fuera: a manera de excusa, a manera de préstamo, a manera de sombrero 6 De manera que Así es que, por lo que: «Sabías que estaba prohibido, de manera que no te quejes» 7 De (tal) manera que Para que, en tal forma que: «Escríbelo de manera que se entienda», «Corrió de tal manera que nadie lo alcanzó» 8 De cualquier manera Sea como sea, sin importar cómo: «De cualquier manera iré a verte», «Se viste de cualquier manera» 9 De todas maneras En cualquier caso, sea como sea: «No me invitaron, pero vine de todas maneras», «De todas maneras te quiero» 10 En cierta manera En cierto sentido, de alguna forma: «En cierta manera tiene razón» 11 Sobre manera Muchísimo, extremadamente: «Me molesta sobre manera que me llamen en la noche».
manga s f 1 Parte de algunas prendas de vestir que cubre el brazo o la parte superior de él: doblarse las mangas, «Tú tejes las mangas y yo el delantero», manga corta, «Esta manga me queda larga» 2 En mangas de camisa Sin saco, sin ninguna prenda que cubra la camisa: «Llegó en mangas de camisa y no lo dejaron entrar» 3 Capa impermeable, por lo general de hule, que se usa principalmente en el campo para protegerse de la lluvia 4 Utensilio que se usa para colar o filtrar líquidos; consta de una franela o de una tela semejante, de forma cónica, que va cosida en su parte superior a un aro de metal provisto de un mango: «Tiene una manga para hacer el café» 5 Utensilio de cocina hecho de una tela resistente en forma de cono que se rellena de pasta o de masa; en la punta tiene una pequeña abertura por la que se hace salir a presión el relleno con la consistencia o con la forma que se desea: manga de repostería, manga para churros 6 Red para pescar, particularmente la que tiene forma cónica 7 Tubo o cono de tela ligera que se coloca horizontalmente para indicar o conocer la dirección del viento 8 Espacio comprendido entre dos paredes o construcciones convergentes, por el que se lleva el ganado a un corral o a un embarcadero 9 Tener manga ancha o ser de manga ancha Dejar pasar cosas, acciones o situaciones que no están bien; ser tolerante, benévolo o poco exigente 10 Sacarse algo de la manga inventarse alguna cosa o emitir un juicio, una opinión, etc, sin tener ninguna base para sostener lo que se afirma: «Todo lo que dijo del viaje se lo sacó de la manga». [585]
manganeso s m Metal de color gris claro, quebradizo y frágil, pero muy refractario, que se extrae de distintos minerales mediante procesos químicos, ya que no se encuentran en estado puro en la naturaleza; se emplea en la fabricación de acero y de otras aleaciones y también como purificador en metalurgia; es además un elemento importante para la vida de plantas y animales.
mangle s m Árbol o arbusto tropical que crece especialmente en las costas y pertenece a diversas especies y familias ( combretáceas, rizoforáceas, verbenáceas y celastráceas). Sus semillas germinan en el fruto y sus brotes descienden hasta el suelo, donde arraigan sumergidas. Sus hojas, frutos y corteza se usan para curtir pieles, y su madera, muy resistente al agua, para la construcción de útiles de navegación, muelles, etc: mangle blanco, mangle dulce, mangle rojo, mangle aguabola.
mango1 s m 1 Parte por donde se agarra un instrumento, una herramienta, un arma, etc: mango de un cuchillo, mango de un martillo 2 Tener el o la sartén por el mango Tener el poder o los elementos necesarios para dominar una situación o para dirigirla en el sentido que uno quiere.
mango2 s m 1 Fruto comestible de color amarillo o amarillo rojizo, de aproximadamente 15 cm de largo y forma ovalada, con un extremo terminado en punta y ligeramente desviado; su piel es delgada y su semilla grande y generalmente aplanada; pertenece a distintas variedades y es muy apreciado por el sabor de su pulpa: mango de Manila, mango criollo, mango petacón 2 (Mangifera indica) Árbol de la familia de las anacardiáceas que produce este fruto. Es de origen asiático, crece en climas tropicales y llega a medir hasta 15 m de altura. Su tronco es recto y de corteza negra y rugosa; sus hojas duras y lanceoladas; su copa grande y espesa, y sus flores pequeñas y amarillentas. Se cultiva por su fruto 3 s m y f Persona muy atractiva: «En la playa se ve cada mango que le quita el aliento a uno».
manguera s f 1 Tubo flexible de hule, lona, plástico, etc, que sirve para conducir agua, otros líquidos o gas desde un surtidor a otra parte: conectar una manguera 2 Tubo muy grande de lona, cerrado en uno de sus extremos y con aberturas laterales por las que entra el viento, que se iza al aire libre y se introduce por su extremo abierto a algún lugar cerrado y profundo para ventilarlo.
manía s f 1 Perturbación mental que se manifiesta como una obsesión o idea fija: «Simón tenía la manía de domar caballos y dejar la doma a medias», «Le advierto que yo tengo la manía de la puntualidad» 2 Hábito o gusto excesivo e irracional por alguna cosa, que resulta ridículo y molesto: la manía de comprar zapatos, la manía de llamar por teléfono a deshoras 3 Tenerle manía a alguien Tenerle mala voluntad o antipatía 4 (Psi) Enfermedad o síndrome mental que se caracteriza por diversos trastornos del humor, como la exaltación eufórica, la agitación incesante e infatigable, la agresividad, la cólera, la incoherencia de las ideas, dificultades para recordar y para conservar la atención, etcétera.
maníaco adj Que padece de alguna manía: «Ese hombre es un maníaco, que se levanta diario a las 3:16 de la mañana». (También maniaco.)
maniático adj Que se deja llevar por sus manías, sin control de sí mismo: «Tose todo el tiempo, de puro maniático», «Ahora que Victoria tenía ya ochenta años se había convertido en una vieja maniática, iracunda, caprichuda y avara».
manicomio s m Hospital en donde se recluye y se atiende a los locos o enfermos mentales: irse al manicomio, encerrarse en un manicomio, interno en un manicomio.
manido adj Que ha sido usado o tratado demasiadas veces; que es demasiado sabido o conocido: ideas manidas, un truco muy manido.
manifestación s f 1 Acto de manifestar o manifestarse algo o alguien: la manifestación de una enfermedad, una manifestación del sentimiento 2 Manera en que algo se da a conocer o se hace perceptible: manifestaciones artísticas, manifestaciones emocionales 3 Marcha de mucha gente por las calles para dar a conocer su apoyo o su desacuerdo con alguna cosa: manifestación obrera, manifestaciones estudiantiles.
manifestar v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Hacer o dejar percibir algo: manifestar una emoción, manifestarse un fenómeno 2 Dar a conocer o hacer pública alguna cosa: manifestar una opinión, manifestar desacuerdo, manifestar una idea.
manifiesto 1 adj Que se presenta o se hace perceptible claramente: una verdad manifiesta, un error manifiesto 2 Poner o quedar algo de manifiesto Descubrir o hacerse notar algo con toda claridad: «Con sus preguntas puso de manifiesto su ignorancia» 3 s m Documento por medio del cual una persona o un grupo de personas hace públicas las ideas, tesis, intenciones, proposiciones, etc que sostiene: manifiesto comunista, manifiesto surrealista.
manija s f Pieza de metal que sirve como soporte, como agarradera o como dispositivo para echar a andar alguna cosa, dispuesta al alcance de la mano y moldeada para que ésta la maneje con comodidad: la manija de una puerta, la manija de un freno, girar la manija, jalar la manija.
maniobra s f 1 Operación compleja mediante la cual se ejecuta una acción determinada: hacer una maniobra, realizar una maniobra, «Su maniobra consiste en introducir el marco de la red a poca profundidad», maniobras de carga y descarga 2 Movimiento militar complejo, que se efectúa como entrenamiento o ejercicio táctico 3 Acción encubierta y a veces ilegal que alguien realiza para obtener ciertos fines, generalmente incorrectos o poco honrados: una maniobra totalitaria, una maniobra del partido en el poder, una burda maniobra
manipulación s f Acto de manipular algo o a alguien: un aparato de fácil manipulación, manipulaciones quirúrgicas, manipulación de las conciencias.
manipular v tr (se conjuga como amar) 1 Mover alguna cosa con las manos diestra y hábilmente: manipular una grúa, manipular los controles, manipular botellas 2 Manejar alguna cosa con habilidad y conocimiento: manipular conceptos, manipular números 3 Modificar alguien con habilidad y malicia alguna cosa, para que se ajuste a sus deseos o a sus intereses: manipular los votos; manipular los registros de un acontecimiento 4 Influir sobre alguna persona con malicia y fines incorrectos o inmorales, sin que ésta se dé cuenta, para beneficiarse de sus acciones: manipular a un sindicato, manipular a un hijo. [586]
mano1 s f 1 Parte del cuerpo humano y del de los primates, unida al antebrazo por la muñeca, que comprende la palma y cinco dedos, de los cuales el pulgar se opone a los otros cuatro: coger con la mano, sostener con la mano, mirarse las manos, una mano grande, una bella mano 2 Cada una de las dos patas delanteras de los cuadrúpedos: las manos de un perro 3 Instrumento, generalmente cilíndrico, duro y macizo, con el que se muele o se hace polvo alguna cosa: mano del metate 4 Mano de obra Trabajo que realiza un obrero o trabajador manual: «De mano de obra fueron $ 2000» 5 (Poner) manos a la obra Comenzar a hacer algo: «Apenas dieron la orden, pusimos manos a la obra», «¡Manos a la obra, hay que terminar pronto!» 6 Manos muertas Conjunto de propietarios, como la Iglesia y las comunidades indígenas, que no podían vender sus bienes ni disponer de ellos y por eso los hacían quedar fuera de las relaciones económicas del liberalismo, hasta que se dictaron las leyes de Reforma a mediados del siglo XIX 7 Tener o estar algo o alguien a la mano Estar algo o alguien cerca de una persona o a su disposición 8 A mano derecha o a mano izquierda Al lado derecho o izquierdo de algo o alguien, en esas direcciones: «A mano derecha está la catedral, a mano izquierda, el Ayuntamiento» 9 A mano armada Con armas: robo a mano armada, agresión a mano armada 10 A manos de Por causa y acción de: «Murió a manos de los asaltantes» 11 Ir a parar, terminar, etc, algo a o en manos de Llegar algo hasta quedar en posesión o bajo el dominio de alguien: «La carta fue a parar a manos de la policía» 12 Con las manos en la masa (Coloq) En el preciso momento en que alguien hace o tiene consigo algo indebido: «Apresaron al ladrón con las manos en la masa» 13 De mano en mano De una persona a otra: «El boletín circuló de mano en mano» 14 De primera mano De manera directa; sin usar, nuevo: información de primera mano, conocimiento de primera mano, «Compré una lente de primera mano» 15 De segunda mano De manera indirecta, con cierta duda; usado: noticia de segunda mano, ropa de segunda mano 16 Irse, llegar a las manos Llevar una discusión hasta la lucha física; pelear: «Discutieron de política con tanta pasión, que se fueron a las manos» 17 Juego de manos El que comienza como pelea o lucha ficticia, pero luego puede convertirse en pelea real 18 Levantarle la mano a alguien Amenazar a alguien con pegarle 19 Ponerle la mano encima a alguien Cogerlo o apresarlo, generalmente con violencia, o pegarle 20 Doblar las manos Darse una persona o un animal por vencido, dejar de luchar 21 En manos de En poder de alguien, bajo su responsabilidad: «El asunto ya quedó en manos del tribunal», «Su vida está en manos del médico» 22 En buenas o malas manos Bajo buen o mal cuidado: «Su hijo está en buenas manos» 23 Cargar la mano en o sobre algo o alguien Exagerar la exigencia de algo o sobre algo, tener demasiado rigor con alguien: «Le cargo la mano en el precio», «Ya cargaron la mano por mucho tiempo sobre los obreros» 24 Ir a la mano de algo o de alguien Vigilar el desarrollo de algo, contener la conducta de alguien: «Hay que ir a la mano de las ventas», «Tengo que irle a la mano al niño» 25 Tener o traer algo entre manos Tener alguien ciertos planes o propósitos, generalmente secretos: «Algo se traen entre manos Víctor y Verónica, que no lo quieren decir» 26 Meter mano Intervenir alguien en lo que no debe o en lo que desconoce: «No metas mano en los asuntos de la familia» 27 Meter mano Actuar sobre alguna cosa, generalmente para mejorarla o modificarla: meterle mano al motor, meter mano en el texto 28 Ser alguien mano larga (Coloq) Ser alguien dado a coger lo que no debe, a robar o a golpear a los demás 29 Mano negra Intervención oculta e indebida en algo: «En la quiebra del negocio hubo mano negra» 30 Hacer alguien lo que está en su mano Hacer alguien todo lo que le sea posible para ayudar a alguien o para lograr algo 31 Dar una mano, echar una mano (Coloq) Ayudar a alguien 32 Echar mano de Recurrir a algo o a alguien para resolver un problema o para ayudarse: «Hubo que echar mano de todos los bomberos de la ciudad» 33 Meter la mano en el fuego por alguien Confiar completamente en alguien 34 Lavarse las manos Desentenderse o no asumir la responsabilidad de algo 35 Ser mano derecha de alguien Ser su principal ayuda 36 Tener mano izquierda Ser alguien hábil para tratar a las personas o para desenvolverse en una situación determinada 37 Untar la mano de alguien (Coloq) Sobornarlo 38 A manos llenas En abundancia: «Gastaba dinero a manos llenas» 39 Mano a mano Competencia o encuentro en el que alternan dos personas, particularmente toreros 40 Pedir o dar la mano de alguien Pedir o dar a una mujer en casamiento generalmente a sus padres y durante una ceremonia 41 Darse algo la mano Tocarse dos cosas entre sí, ayudarse o ser muy similares: «Los extremos políticos se dan la mano» 42 De manos a boca De pronto, de repente: «De manos a boca me encontré con mi antigua novia» 43 Partida de cartas, cada uno de los juegos que la componen y el conjunto de barajas que tiene cada participante: echar una mano, dar cartas en cada mano, jugar una mano 44 Ser mano Ser primero en un juego 45 Llevaría mano Llevar la iniciativa o ser el primero en un juego 46 Estar o quedar a mano (Coloq) Estar o quedar en igualdad de circunstancias, sin deberse nada uno a otro 47 Cada una de las veces en que se cubre algo con pintura o alguna otra sustancia: una mano de esmalte, dar una segunda mano 48 Mano de gato (Coloq) Arreglo provisional o superficial de algo o de alguien: «Fue al tocador a darse una mano de gato».
mano2 1 interj Expresión de confianza y solidaridad entre personas, especialmente entre hombres: «¡Hola, mano, cómo te ha ido?», «No hay que ser, mano, ayúdame», «¡Ay manito, qué fuerte estás!», «Mira manita, yo lo haré por ti» 2 s (Coloq) Hermano, compañero, persona querida.
manojo s m Conjunto de objetos, especialmente de tallos con hojas, flores, plantas comestibles, etc que se pueden coger de una vez con la mano: «El manojo de perejil cuesta un peso», comprar un manojo de cilantro, un manojito de violetas, un manojo de llaves, un manojo de billetes.
manopla s f 1 Guante acolchonado, de cuero, que usan los beisbolistas para atrapar, recoger o recibir la pelota: la manopla del catcher 2 Guante sin separaciones para los dedos, o con una sola división para el pulgar, que se pone a los bebés 3Arma de hierro que se ajusta a los cuatro dedos cerca de los nudillos de la mano, para golpear. [587]
manso adj 1 Que acepta el mandato, se somete a él o a las órdenes y decisiones de otra persona: «Para don Vasco, los indios eran gente tan mansa, tan nueva y tan de cera blanda pará todo cuanto de ella hacerse quisiera» 2 Que actúa pacíficamente, que es apacible, suave y de buen comportamiento: «Los mansos e inocentes pobladores naturales de aquel ficticio paraíso» 3 Tratándose de animales, que no es feroz ni bravo, sino que deja que otros animales o personas se le acerquen: un perro manso, un caballo manso 4 (Tauro) Que carece de la fuerza y la agresividad naturales a su casta: «De la corrida en general, dijo que fue mansa, descastada» 5 Tratándose de plantas o frutos, que es cultivado y no silvestre: un maguey manso.
manta s f 1 Tela de algodón burda y gruesa que se usa principalmente para la fabricación de ropa: camisa y calzón de manta 2 Pieza de tela gruesa, generalmente rectangular o cuadrada, que se usa para protegerse del frío; cobija: taparse con una manta, poner mantas en la cama 3 Manta de cielo Tela de algodón delgada, rala y transparente, que se usa principalmente como pañal o como colador.
mantarraya s f Animal marino de la clase de los elasmobranquios y de distintas especies, entre las que se encuentran Manta birostris y Mobula lucasana. Su cuerpo, visto por arriba, se caracteriza por dos enormes aletas terminadas en punta y fusionadas al tronco y a la cabeza, lo que le da un aspecto general de romboide aplastado; de su cabeza salen dos grandes protuberancias a manera de cuernos y tiene una cola larga y delgada. Llega a medir más de 7 m de una punta a otra de las aletas y es de color negro o gris oscuro por el dorso, y blanco o gris claro por el vientre; vive en mares tropicales.
manteca s f Sustancia sólida y grasosa que se saca de algunos animales, particularmente del puerco, y de algunos vegetales, que se usa para cocinar o como medicina: manteca de cacao, manteca de cerdo.
mantecada s f Pan suave y muy esponjoso hecho con harina, huevos, azúcar y manteca, que por lo general se hornea en un molde de papel encerado.
mantel s m I 1 Cubierta de tela o de otro material, que se pone sobre la mesa de comer para protegerla o para adornarla: un mantel calado, poner el mantel 2 Mantel individual El pequeño, que cubre solamente la parte de la mesa en que se sienta un comensal 3 Estar o ponerse de manteles largos Preparar con lujo y abundancia una comida para celebrar algún acontecimiento II (Coleus blumer) En Chiapas, planta herbácea de tallos cuadrangulares, hojas opuestas y, flores en espiga, que se extiende sobre el suelo como un manto y se cultiva como planta ornamental.
mantener v tr (Se conjuga como tener, 12a) 1 Hacer lo necesario para que algo o alguien continúe en cierto estado o situación: mantener el fuego, mantener con vida una planta, mantener la lucha, mantenerse quieto 2 Dar a una persona o a un conjunto de personas dinero, alimento, casa, vestido, etc, para que viva: mantener a los abuelos, mantener a la familia 3 Realizar cierta acción con continuidad: mantenerse en pie, mantener buenas relaciones 4 Seguir teniendo cierta opinión o cierta actitud a pesar de lo que otras personas argumenten en contra: mantener una teoría, mantener una declaración.
mantenimiento s m 1 Acto de mantener algo o a alguien 2 Conjunto de cuidados, reparaciones, etc, que se necesita hacer a alguna instalación o a alguna máquina para que siga sirviendo o funcionando: mantenimiento de un edificio, dar mantenimiento al tractor.
mantequilla s f Sustancia alimenticia formada por la grasa de la leche y separada de ésta por batimiento o agitación; es muy apreciada en la cocina y se consume mucho untada en pan: «Batió mantequilla para hacer un pastel», freír en mantequilla.
mantilla s f 1 Prenda de tul, de encaje o de seda, que usan las mujeres para cubrirse la cabeza, especialmente al entrar a la iglesia 2 Mantilla española La que es muy grande, ricamente bordada, que se usa con una elegante peineta en festividades religiosas o para ir a los toros 3 (Charr) Tela gruesa de lana, semejante al sarape, forrada (35) de lona por su parte inferior, con dibujos en la orilla y fleco en su parte posterior, que se usa debajo de la silla vaquera 4 Lienzo de tela que se pone a los bebés a manera de pañal 5 (Impr) Tejido recubierto con caucho o algún compuesto sintético, que en las prensas de offset transfiere la imagen de la plancha al papel; superficie impresora de las prensas rotativas, con que se imprimen los periódicos.
manto s m 1 Prenda de vestir abierta y sin mangas, a manera de capa, que cubre generalmente de los hombros a los pies 2 Velo largo que cae hasta la cintura 3 (Geol) Capa del globo terrestre que se encuentra entre el núcleo y la corteza 4 Superficie de tierra porosa en la que se acumula el agua u otro líquido debido a que su fondo es una capa impermeable: manto petrolífero.
manual adj m y f y s m 1 Que se hace o se opera con las manos; que se relaciona con esa clase de trabajo: trabajo manual, habilidad manual, trabajador manual, control manual 2 Que puede manejarse con facilidad: «El diccionario se presenta en una edición manual» 3 s m Libro o tratado breve, generalmente de carácter didáctico, que presenta las nociones básicas de una disciplina o de una materia de manera sistemática, o señala las que deben seguirse para hacer algo: manual de química, manual de contabilidad, manual de redacción, manual de operaciones, manual de contratación.
manubrio s m Pieza con que se dirige una bicicleta o una motocicleta, que consiste de un tubo largo, generalmente curveado en sus extremos, fijo perpendicularmente al eje de la rueda delantera.
manufactura s f 1 Proceso industrial en el que se transforman materias primas en productos elaborados manualmente o por medio de maquinaria; fabricación, elaboración: manufactura del papel, manufactura de zapatos 2 Producto o artículo fabricado de este modo: «Es necesario abrir mercados para las manufacturas mexicanas».
manufacturar v tr (Se conjuga como amar) Transformar materias primas, manualmente o empleando maquinaria, para producir mercancías en gran escala; fabricar, elaborar: «Son cincuenta fábricas las que manufacturan aceite de cártamo».
manuscrito I adj Que está escrito a mano: una carta manuscrita II s m 1 Documento escrito a mano: un manuscrito del siglo XV, las manuscritos de los misioneros 2 Texto original de una obra literaria o [588] científica, que después reproduce una imprenta: entregar un manuscrito, revisar el manuscrito.
manzana s f 1 Fruto del manzano, comestible, de forma redondeada con una hendidura en cada uno de sus polos; su cáscara es delgada, de color rojo, amarillo o verdoso y su pulpa es amarillenta, carnosa, jugosa, de sabor agridulce y con 4 ó (36) 5 semillas en el centro de color café: puré de manzana, pastel de manzana, regalar una manzana 2 Manzana de la discordia Situación, cosa o persona que provoca un conflicto o que es objeto de pleito entre dos o más personas: «La herencia fue la manzana de la discordia entre los hermanos» 3 Cartílago de la garganta que sobresale en el cuello, especialmente en el de los hombres; manzana de Adán: «Era delgado, con la manzana muy pronunciada» 4 Conjunto de casas o terrenos que forman una unidad y que están limitados o circunscritos por calles: «Vivimos en la misma manzana», «Lo nombraron jefe de manzana».
manzanilla s f I 1 Planta herbácea de la familia de las compuestas, cuyas especies más importantes son Matricaria chamomilla y Anthemis nobilis. Tiene los tallos ramosos, hojas con segmentos cortos y lineares y flores pequeñas, olorosas, en cabezuelas solitarias de centro amarillo y corona blanca o amarilla. Es muy apreciada por sus propiedades medicinales; con sus flores se preparan cocimientos o infusiones digestivas, para calmar espasmos estomacales, cólicos y gastritis nerviosa, así como para lavar los ojos en caso de conjuntivitis: un té de manzanilla 2 (Arctostaphyla pongeus) Arbusto de 1 a 3.5 m de altura, de corteza lisa y rojiza, de hojas anchas, ovales o lanceoladas, con flores como jarrita en racimos densos y frutos muy pequeños, globosos, café oscuros, comestibles, de sabor agridulce; pingüica 3 Tejocote, en Michoacán y Chiapas II Hongo comestible de píleo convexo, plano, de color naranja con tonalidades violáceas III Vino blanco originario del sur de Andalucía: un chato de manzanilla.
manzano s m Árbol de la familia de las rosáceas cuyo fruto es la manzana. Mide de 5 a 6 m de altura, su tronco es de color gris verdoso, con ramas gruesas; las hojas son ovaladas, dentadas y puntiagudas, y las flores olorosas, generalmente de color blanco; se cultiva en climas templados y fríos.
maña s f 1 Habilidad que desarrolla uno para hacer alguna cosa, conociendo su comportamiento, su capacidad y sus limitaciones: tener maña, darse maña, «Hay que darse maña para entrar al cine sin pagar», «Logré componer el radio con maña» 2 Característica singular que tiene el funcionamiento de alguna cosa: «No he logrado encontrarle la maña a este aparato», «Mi coche tiene sus mañas» 3 Mal hábito o costumbre que tiene alguien: malas mañas, «Tiene la maña de rascarse constantemente las narices», «El viejito está lleno de mañas».
mañana s f 1 Periodo entre la media noche y el mediodía, especialmente del amanecer al mediodía: «Trabajamos hasta las tres de la mañana», «Jugaba toda la mañana» 2 De mañana Temprano, en las primeras horas del día: «Me levanté muy de mañana» 3 En la mañana, por la mañana Durante las primeras horas del día, antes de mediodía: «En la mañana salgo para Navojoa», «Nos veremos el lunes por la mañana» 4 adv En el día siguiente al de hoy: «Mañana nos vemos», «Mañana en la tarde iremos a la plaza» 5 Pasado mañana En el día que sigue al de hoy y uno más: «Hoy es miércoles, pasado mañana es viernes» 6 ¡Hasta mañana! Despedida que se da en la noche o cuando dos personas dejan de verse en un día, para volverse a encontrar al día siguiente.
mapa s m 1 Representación a escala muy reducida, que se hace sobre un plano, de las características geográficas de un astro o de una parte de él: mapa de la Tierra, mapa de la Luna 2 Representación de ese tipo de una región de la Tierra en la que se destaca algún aspecto, como la división política, la orografía, los ríos y los lagos, ciertas características económicas o demográficas, etc: mapa agrícola, un mapa de México, un mapa de carreteras 3 Mapa celeste El que representa una parte del cielo, como una constelación o una galaxia 4 Dibujo en el que se representa la ruta o el camino que se debe seguir para llegar a un lugar: «Nos hizo un mapa para llegar a su casa», el mapa del tesoro.
mapache s m y f (Procyon lotor) Mamífero carnívoro de cuerpo ancho, patas cortas y robustas con cinco dedos, cabeza ancha, de hocico puntiagudo y orejas cortas; alrededor de los ojos tiene una mancha negra, a manera de antifaz; mide de 40 a 60 cm de largo; su piel es gris o amarillenta, combinada con negro, y su cola tiene varios anillos blancos y negros; sus patas delanteras son prensiles; lava sus alimentos antes de comerlos. Habita cerca de ríos y lagos y se alimenta de crustáceos, peces, roedores y frutas.
mapamundi s m Mapa en el que se representa la superficie total de la Tierra, generalmente dividido en dos hemisferios.
maqueta s f Reproducción en tres dimensiones y a muy pequeña escala de una construcción, de un lugar, de un hecho histórico, etc: la maqueta de un edificio, la maqueta de un barco, «Pidieron a los alumnos una maqueta de la batalla de Puebla».
maquila s f 1 Acto de maquilar: la maquila de ropa 2 Renta de un semental 3 Pago en especie que se da al molinero por su trabajo.
maquilar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer para una fábrica, generalmente en pequeños talleres, aquellas partes del proceso de producción de una mercancía que requieren un trabajo manual o unitario, como el ensamblado de algunas piezas de aparatos electrónicos, la hechura de ojales y el pegado de botones en la confección de ropa, etc: maquilar vestidos, «Maquilan para compañías extranjeras» 2 Realizar para el dueño de un terreno agrícola trabajos relacionados con el cultivo, como la preparación de la tierra, la siembra, etcétera.
maquillaje s m 1 Acto de maquillar a alguien y aspecto que produce 2 Sustancia cosmética que se usa para maquillar, en particular la que se emplea para cubrir el cutis, darle color y restarle brillo; conjunto de esas sustancias: correrse el maquillaje, un equipo de maquillaje 3 Conjunto de los rasgos que se pintan o simulan en la cara o en el cuerpo de un actor para caracterizar su personaje.
maquillar v tr (Se conjuga como amar) 1 Aplicar al cutis sustancias cosméticas que lo cubren y le dan color, así como pinturas especiales en los ojos, labios, mejillas, ete para embellecer el rostro: «Le mostró cómo debe maquillarse de acuerdo con la última moda» 2 Aplicar en el rostro o en el cuerpo [589] de un actor cosméticos y sustancias especiales para darle los rasgos de su personaje o crear cierto efecto plástico en sus facciones: maquillarse de payaso, maquillar al primer actor.
máquina s f 1 Sistema de piezas mecánicas que se utiliza para hacer un trabajo determinado, generalmente transformando cierta energía en otra distinta: máquina de vapor, máquina de escribir, máquina de coser 2 Vehículo que lleva el sistema de arrastre en un ferrocarril: «La máquina viene echando humo y pitando».
maquinaria s f 1 Conjunto de máquinas: maquinaria pesada, maquinaria agrícola 2 Mecanismo: maquinaria del reloj, maquinaria del pozo.
maquinista s m y f 1 Persona que maneja u opera una locomotora 2 Operador de una máquina.
mar s m o f 1 Masa de agua salada que cubre gran parte de la superficie terrestre: la vida en el mar, la explotación del mar, mirar la mar 2 Cada una de las regiones extensas, cubiertas de agua salada, que se pueden delimitar geográficamente: mar de Cortés, mar Mediterráneo, mar Báltico 3 Mar interior El que queda dentro de las fronteras de un país o dentro de un continente, como el mar Caspio o el mar Muerto 4 Mar territorial (Der) Región del mar comprendida dentro de una faja de 12 millas náuticas a lo largo de las costas de un país, sobre la cual éste tiene soberanía 5 Mar patrimonial (Der) Región del mar comprendida dentro de una faja de 200 millas náuticas a lo largo de las costas de un país, sobre la cual se pretende que éste tenga derechos exclusivos de explotación de sus recursos naturales, tanto en la superficie como en el fondo, pero en la que se permite la navegación y el tendido de cables submarinos 6 Alta mar Parte del mar situada a una distancia de la costa donde ya no hay la protección que ofrecen los puertos, las bahías, etc 7 Mar abierto El que está lejos de la costa, y el que puede golpear con violencia una costa desprotegida 8 Mar de fondo Agitación del agua producida por tormentas en el mar 9 Haber mar de fondo en algo Existir dificultades o intereses importantes y ocultos en determinada situación: «Hay mar de fondo en la situación centroamericana» 10 Hacerse a la mar Comenzar a navegar una embarcación y entrar en alta mar 11 Picarse el mar Agitarse por alguna causa natural, como las tormentas, los vientos fuertes, etc 12 Gran cantidad de algo: un mar de lágrimas, un mar de gente 13 A mares Mucho: llorar a mares.
maraca s f 1 Instrumento musical de percusión que consiste en una calabaza seca, ovalada o redonda, con piedritas o semillas en su interior y con un mango de madera en uno de sus extremos; se usa como acompañamiento de diversos ritmos hispanoamericanos, agitándolo acompasadamente con la mano: tocar las maracas 2 pl (Popular) Pesos: «Nomás traigo cien maracas».
maratón s m 1 Carrera a pie de resistencia, que se practica en una distancia aproximada de 40 km; como competencia olímpica, su longitud es de 42.190 km: correr el maratón, ganar el maratón 2 Competencia de distancia y velocidad sobre un recorrido muy largo: el maratón del Balsas 3 Competencia en la que los participantes deben resistir la mayor cantidad posible de tiempo realizando una actividad determinada: un maratón de baile.
maravilla s f 1 Cosa, situación o persona que produce gran admiración o asombro por su carácter extraordinario o que ocasiona gran alegría por satisfacer un deseo intenso: «Esa escultura es una maravilla», hacer maravillas, una maravilla de mujer, las maravillas de Acapulco, «¡Qué maravilla!, me dieron el trabajo» 2 A las mil maravillas o de maravilla Muy bien, a la perfección, de manera extraordinaria: «Como de costumbre, nos trataron de maravilla», «El plan nos salió a las mil maravillas», «-¿Cómo te va? -De maravilla».
maravilloso adj Que es extraordinario, admirable: una novela maravillosa, un paisaje maravilloso.
marca s f 1 Acto de marcar: marca de las reses, la marca de la ropa 2 Indicación o señal que se pone o que lleva algo para que se note, distinga o reconozca: marca de una ganadería 3 Señal o rastro característico que deja alguna cosa en una superficie o en una imagen: «Se fue sin dejar marca», la marca de un pie en la arena 4 Marca registrada La que es de uso exclusivo de la persona o compañía que la patentó; se indica con el símbolo ® 5 Resultado deportivo que se establece como el mejor, que los demás competidores tendrán que sobrepasar: establecer una marca, romper una marca 6 De marca De una calidad indicada, de lo mejor: un vino de marca, un caballo de marca, un científico de marca.
marcado I pp de marcar II adj 1 Que tiene una marca: cartas marcadas, un camino marcado 2 Que es notorio o claramente perceptible: una marcada diferencia, un contraste marcado.
marcador s m 1 Registro de los tantos o los puntos anotados por los participantes en una competencia deportiva: marcador parcial, marcador final, empatar el marcador 2 Lápiz o pluma de punta muy ancha, que sirve para hacer trazos gruesos sobre alguna superficie.
marcar v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner una señal o una indicación para que algo se distinga, se note o resalte: marcar el ganado, marcar los libros, marcar el mapa 2 Indicar algo algún hecho, hacerlo notar: «El Sol marca las 10 de la mañana», «El reloj marca las horas», marcar los puntos de un juego 3 Operar las teclas, los botones, el disco, etc, de un aparato para escribir un número y obtener cierto resultado: marcar un teléfono, marcar en una registradora 4 Indicar mediante ciertas señales, como golpes o sonidos, el ritmo de algo: marcar el compás, marcar el paso 5 En juegos como el tenis, el futbol, basquetbol, etc, anotar un gol, un punto, un tanto.
marco1 s m 1 Armazón que rodea a un objeto y sirve para reforzarlo, darle forma o adornarlo: marco de una pintura, marco de madera 2 Conjunto de elementos, ideas, situaciones, etc: que rodean a algo y sirven para comprenderlo o para que se desarrolle: marco natural, marco de referencia, marco de amistad, marco teórico 3 Armazón rectangular en donde debe entrar el balón para marcar un gol en el futbol.
marco2 s m Unidad monetaria alemana.
marcha s f 1 Acto de marchar: la marcha militar, la marcha del mundo 2 Mecanismo eléctrico que enciende un motor: la marcha del coche 3 Pieza musical para apoyar el ritmo deseado del paso, especialmente de los militares: marcha dragona, la marcha de Zacatecas 4 Competencia atlética que consiste en caminar velozmente, sin que queden en ningún instante [590] ambos pies en el aire 5 A marchas forzadas Caminando o haciendo más trabajo de lo normal: llegar a Torreón a marchas forzadas 6 A toda marcha Con toda la rapidez que sea posible: irse a toda marcha 7 Abrir la marcha o romper la marcha Comenzar a caminar o a hacer algo 8 Dar marcha atrás Arrepentirse de algo: «El diputado dio marcha atrás al reconocer su error» 9 En marcha En camino, en movimiento 10 Sobre la marcha Al mismo tiempo que se avanza, a medida que se hace algo: «Resolver las dudas sobre la marcha».