11
E. Alarcos Llorach, Fonología española, Madrid, 1961, pp. 184-189.
12
«Apreciaciones generales sobre cast. /X/ cat. /X/ en el Campo de Tarragona», Rev. Filol. Esp. 50, 1967-1970, pp. 57-96.
13
Naturalmente, no pretendo negar importancia a la propagación fonológica en distribución y agrupación; yo mismo la he ponderado en un trabajo enterior. «Castellanisnos léxicos en un habla local del campo de Tarragona», Bol. R. Acad. Buenas Letr. Barc., 25, 1953, pp. 171-226, señalando cómo a unas primeras adaptaciones de castellanismos con diptongos crecientes (que el catalán no tiene en vocablos autóctonos) mediante reducción de los mismos -cf., (a)lègo < luego; ceno! respuesta a un actual bueno! que supone un *beno!-, han seguido las adaptaciones supuestas por este bueno! e incluso buenas!
14
El Dicc. Cat. Val. Balear de Alcover Moll, s. v., da como circunscrita al valenciano esta pronunciación vulgar «amb so de j castellana». El propio articulista destaca que este verbo entra tarde en nuestra lengua (primer ejemplo que documenta, 1754, en balear).
15
O. c. arriba en nota 13, p. 191.
16
O. c. arriba en nota 9, p. 359.