Visor de obras.

 (Asomándose de nuevo a la puerta del jardín y escuchando atentamente.) 

 (Con enojo.) 

 (DOÑA VIOLANTE muestra gran agitación, y al fin, después de vacilar algunos instantes, se sienta a la mesa.) 

 (Se prepara a escribir, pero antes de empezar se vuelve hacia BRÍGIDA.) 

 (Señalando hacia la puerta de la izquierda.) 

 (Al fin se decide y comienza a escribir.) 

 (Volviéndose.) 

 (Sigue escribiendo.) 

 (Escribiendo.) 

 (Pausa.) 

 (Escribiendo.) 

 (Nueva pausa.) 

 (Escribiendo.) 

 (Acercándose a la puerta del fondo.) 

 (Aparte.) 

 (Mirando por la puerta de la izquierda y ocultando la carta.) 

 (Aparte.) 

 (A DOÑA VIOLANTE, en voz alta.) 

 (Cogiéndole una mano.) 

 (Dejando la espada del MARQUÉS sobre el banco de la izquierda.) 

 (Le muestra la de DOÑA VIOLANTE.) 

 (Dudando.) 

 (Con misterio.) 

 (Tomando la carta y mirando el sobre. Después se la devuelve a BRÍGIDA.) 

 (Con misterio.) 

 (Con curiosidad.) 

 (Pausa.) 

 (Pausa.) 

 (Volviendo desde la puerta y con cierta malicia.) 

 (Mostrando la carta.) 

 (Con mal humor.) 

 (Saliendo al encuentro.) 

 (Deteniéndose al verle.) 

 (A BRÍGIDA.) 

 (Aparte.) 

 (Sale BRÍGIDA por la derecha, primer término.) 

 (A NUÑO.) 

 (Le coge violentamente. NUÑO le mira tranquilo y sereno.) 

(NUÑO le entrega el papel, que él coge ansiosamente.)

 (Pausa.) 

 (Leyendo.) 

 (FERNANDO se detiene y muestra en todos sus ademanes la profunda emoción de que está poseído. Sigue leyendo, después de una breve pausa.) 

 (FERNANDO da un grito terrible; se detiene, vuelve a leer y acaba la carta con ansiedad creciente.) 

 (El actor interpretará este momento como crea oportuno.) 

 (Aparte.) 

 (Alto.) 

 (Le lleva por un brazo hasta la puerta de la derecha, primer término, y le obliga a mirar hacia el interior.) 

 (A FERNANDO.) 

 (Hace un movimiento para salir.) 

 (Aparte.) 

 (En voz alta y casi cariñosa.) 

  (A BRÍGIDA; ésta le da un paño u otro objeto cualquiera.) 

 (Limpiando el hierro.) 

 (Aparte.) 

 (Aparte, a NUÑO.) 

 (Aparte, a BRÍGIDA.) 

 (Aparte.) 

 (Alto.) 

 (Aparte, a LAURA.) 

 (Levantando la voz.) 

 (Señalando a sus padres.) 

 (Con sarcasmo mal contenido.) 

 (A NUÑO.) 

 (Limpiando el hierro.) 

 (A LAURA.) 

 (Aparte, a NUÑO.) 

 (Aparte.) 

 (Aparte, a NUÑO.) 

 (En voz alta.) 

 (A BRÍGIDA.) 

 (A NUÑO.) 

 (Aparte.) 

 (A BRÍGIDA, en voz muy baja.) 

 (Bajo, a DOÑA VIOLANTE.) 

 (Resueltamente, después de dudar algo.) 

 (Se separa de DOÑA VIOLANTE y vuelve hacia su asiento.) 

 (A BRÍGIDA, con interés, saliéndole al encuentro.) 

 (Insistiendo.) 

 (Pequeña pausa.) 

 (Dejando el libro abierto.) 

 (Se queda meditando algunos momentos; después cierra el libro, lo deja caer sobre la mesa y se levanta.) 

 (Desde su sitio.) 

 (Aparte, desde su sitio también.) 

 (A FERNANDO.) 

 (A LAURA.) 

 (Aparte.) 

(FERNANDO se separa de LAURA y se acerca a su madre, y ésta a él, NUÑO viene a buscar a DON RODRIGO como para recibir órdenes; LAURA se aproxima a BRÍGIDA. De este modo, los personajes forman tres grupos: en el centro, DOÑA VIOLANTE y FERNANDO; a la derecha, DON RODRIGO y NUÑO; a la izquierda, LAURA y BRÍGIDA. FERNANDO, aparte, a DOÑA VIOLANTE.)

 (Aparte, y haciendo un movimiento para seguir a FERNANDO.) 

 (Deteniéndose.) 

 (Desde la puerta de la izquierda, segundo término.) 

 (Despidiéndose de ella.) 

 (Acercándose a DOÑA VIOLANTE.) 

 (Aparte.) 

 (Pausa.) 

 (Se prepara a abrir la carta, pero se detiene, como dominado por una nueva idea.) 

 (Nueva pausa; hace un movimiento para salir por la derecha.) 

 (Deteniéndose de nuevo.) 

 (De nuevo se prepara a salir. Otra vez se detiene.) 

 (Hablando con la espada.) 

(Suenan doce campanadas.)

 (Acercándose a la puerta del fondo.) 

 (Pausa.) 

 (Escucha con afán.) 

 (Toma la luz, vuelve a la puerta del fondo y levanta la luz en alto.) 

(Retrocede hasta la mesa. El CONDE DE ORGAZ aparece en la puerta del fondo, y en ella se detiene.)

(DOÑA VIOLANTE apaga la luz y retrocede instintivamente algunos pasos. En voz baja.)

 (Da algunos pasos.) 

 (En voz muy baja, desde lejos, suplicante y cruzando las manos.) 

 (Sin poder contenerse, alzando la voz y marchando resueltamente hacia DON JUAN.) 

 (Llegando hasta el CONDE.) 

 (Con extrañeza.) 

 (Aparte.) 

 (Avanza lentamente hacia DOÑA VIOLANTE y DON JUAN, que deben hallarse en primer término.) 

 (Se acerca cada vez más.) 

 (En voz muy baja.) 

 (Desnudando el puñal.) 

 (A DON JUAN, con voz apagada.) 

 (Ya muy cerca de DOÑA VIOLANTE, se detiene y quiere ver, pero sin conseguirlo. Aparte.) 

 (Da algunos pasos más y coge violentamente a su madre por un brazo.) 

 (Con voz terrible.) 

 (Da un grito inarticulado, y dice para sí, con expresión que sólo a la actriz es dado interpretar.) 

 (A gritos, y terribles.) 

 (A su madre.) 

 (A su madre, hablándole de muy cerca y oprimiéndola con frenesí.) 

 (Sin soltar a su madre.) 

(Se vuelve hacia DOÑA VIOLANTE; ésta se cubre el rostro con las manos; FERNANDO se las separa con violencia y la mira.)

 (La suelta y se cubre la cara con las manos.) 

 (Desde dentro.) 

 (Levantándose rápidamente.) 

 (Mirando el grupo que forman VIOLANTE y FERNANDO.) 

 (Volviendo la vista hacia ellos.) 

 (A DON RODRIGO.) 

 (Corre hacia DOÑA VIOLANTE y FERNANDO como implorando protección.) 

 (En voz alta.) 

 (Aparte.) 

 (Adelantándose hacia DON RODRIGO y presentándole el pecho. En voz alta.) 

(DON JUAN vuelve la vista hacia LAURA. DON RODRIGO sigue su mirada.)

 (Pequeña pausa.) 

 (A FERNANDO.) 

(Señalando a DOÑA VIOLANTE. FERNANDO abraza a su madre instintivamente, como para defenderla.)

 (Cambiando de tono y volviéndose a DON JUAN.) 

 (A LAURA, con voz suplicante.) 

 (A DOÑA VIOLANTE.) 

 (Señalando a su madre y dirigiéndose a su lado.)