11
«A principios del siglo XVI, en los primeros años de la conquista europea, el racismo se impuso en las islas del mar Caribe. Coartada y salvoconducto de la aventura colonial, el desprecio racista se realizaba plenamente cuando se convertía en el autodesprecio de los despreciados. Muchos indígenas se rebelaron y muchos se suicidaron, por negarse al trabajo esclavo, ahorcándose o bebiendo veneno: pero otros se resignaron a otra forma de suicidio, el suicidio del alma, y aceptaron mirarse a sí mismos con los ojos del amo»
(Galeano 1999: 1).
12
En el capítulo «Leer las noches, nombrar las estrellas» de su libro Sentido Contrario, Hernández Navarro, al comentar la aparición del libro del subcomandante Marcos Desde las montañas del sureste mexicano, concluye: «Los trabajos incluidos en Desde las montañas están construidos a partir de una multiplicidad de viejos relatos indios y de una amplia bibliografía. Más allá de obvias diferencias, el resultado final de esta mezcla recuerda a la obra de Manuel Scorza»
(Hernández 2007).