101
Cabildo de 8 de junio.
102
Cabildo de 16 de agosto de 1555.
103
Cabildos de 10 y 13 de septiembre.
104
Góngora Marmolejo, que ha dado cuenta de este hecho, confunde como sucede en muchos otros pasajes de su historia el tiempo en que tuvo lugar, y supone que la comisión de Arnao Segarra fue dada inmediatamente después de haber pronunciado su fallo los letrados sobre la competencia entre Villagrán y Aguirre, siendo que entre uno y otro suceso medió un año entero.
105
Cabildo de 30 de septiembre.
106
Cabildo de 11 de octubre.
107
Mariño de Lobera, cap. 53.
108
Da esta fecha Góngora Marmolejo diciendo, cap. 21, «un día de vísperas de Santa Lucía». Mariño de Lobera, cap. 53, dice que el asalto de la nueva ciudad fue el jueves 4 de diciembre de 1555. Parece que en este pasaje hay simplemente un error de copia. El 4 de diciembre de ese año no fue jueves, pero sí lo fue el día 12, fecha que sin duda quiso indicar el cronista.
109
Ercilla, que ha descrito este combate con mucho colorido poético en el canto IX de La Araucana, habla también de la muerte de un clérigo que sucumbió peleando, estrofa 76, pero lo nombra padre Lobo, confundiéndolo con aquel clérigo Juan Lobo, que se hizo célebre luchando contra los indios en la defensa de Santiago, en 1541. Góngora Marmolejo y Mariño de Lobera lo llaman Hernando y Nuño de Ábrego.
110
Este combate ha sido referido con gran verdad en su conjunto por Ercilla en el canto citado de su poema, aunque ha engalanado la descripción con episodios poéticos de buen efecto en su obra, pero que la historia no puede recoger. Las descripciones de Góngora Marmolejo, cap. 21, y de Mariño de Lobera, cap. 53, se diferencian entre sí en algunos accidentes. El primero dice que los españoles perdieron en la jornada diecinueve hombres, y el segundo cuarenta y uno. En el bosquejo general del combate, hemos seguido con preferencia al primero que es mucho más claro y completo. Según el libro del cabildo de Santiago, los españoles muertos en el combate fueron treinta.