41
Op. cit., p. 538.
42
Op. cit., p. 537.
43
Los cantores de Bolívar, Bogotá, 1930, pp. 42-43.
44
Op. cit., p. 10 (ibid., pp. 12-13). Crespo Toral hace notar muy justa y oportunamente el singular mérito de Olmedo como poeta específicamente guerrero: «Porque estos cuadros y versos de batalla, dice, rarísimos en las letras, no han llegado a la tendencia de perfección y a la ejecución cabal. La excesiva emoción, superior a los medios de traducirse, trae en veces la frialdad. Casi nunca el cantor se pone al nivel del héroe. En la dificultad de describir las diversas fases del combate, en la imposibilidad de trasladar a la forma la suprema expresión del valor y del miedo, han escollado tantos ingenios!... Aquí está el primer poeta guerrero, el primer lírico de la guerra... En nuestra América, en una guerra separatista, los caudillos improvisados encontraron al que centuplicase su estatura y los entregase radiantes a la posteridad»
.
45
Repertorio Americano, Londres, tomo I, p. 58.
46
Repertorio Colombiano, agosto 1879, vol. III, p. 149.
47
Ibid., junio, 189, vol. II, p. 436.
48
Horacio en España, 2.ª ed., Madrid, 1885, tomo II, p. 283.
49
Ensayos biográficos y de crítica literaria, París, 1863, primera serie, p. 112.
50
Op. cit., p. 342.