31
Hayrihuasara = dos granos de maíz blanco y negro nacidos juntos, o de una caña, dos mazorcas. (N. del E.)
32
La Casa de Santa Cruz del Cercado era una cárcel para indios hechiceros, mandada construir por el Príncipe de Esquilache, Virrey del Perú. (N. del E.)
33
El virrey don Martín Enríquez de Almanza sucesor de don Francisco de Toledo, fue el VI Virrey, y gobernó el Perú desde 1581 hasta 1583. (N. del E.)
34
Publicado en el tomo III de la 1.ª serie de esta Colección. (N. del E.)
35
Punchao, señor del día. El Sol tenía dos nombres, el genérico de Inti y el de Punchao, equivalente éste al de sol en todo su esplendor. (N. del E.)
36
Concordante con Ondegardo. Véase primera serie de esta Colección, t. III, p. 3. Acosta, Historia Natural y Moral de las Indias, t. I., Lib. V., c. IV, p. 12, edic., 1894. Cabello Balboa, Historia del Perú, (edición francesa, París, 1840), c. V, p. 58. (N. del E.)
37
Véase las curiosas interpretaciones de don Vicente Fidel López, Races ariannes du Pérou, Parte II, c. I, p. 148. (N. del E.)
38
Ondegardo, Col. cit., t. III, p. 191, párrafo II. (N. del E.)
39
Ondegardo, Col. cit., t. III, c. I, p. 3. (N. del E.)
40
Los huesos de los gigantes de que tanto nos hablan los antiguos cronistas, principalmente Cieza de León, Crónica, l.ª Parte y Gutiérrez de Santa Clara, Historia de las Guerras Civiles del Perú, t. III, c. LXVI, p. 566, no eran sino los restos de soarios, desparramados en diferentes puntos de América. (N. del E.)