111
(beyadéha), esto es, por
su poder y virtud.
112
Fué bautizada, segun hemos visto en el Cerratense cerca del año 1237. Falleció de consiguiente mucho tiempo después.
113
En un cuaderno de 32 págs. en folio, que insertó Colmenares en su Aparato (folio 176-191). El cuaderno lleva este sobrescrito: «Relacion de la traslacion que se hiço en la Ciudad de Segovia de las reliquias de San Frutos, su Patron, del Alcaçar á la iglesia de Santa Clara, Sábado, 25 de Otubre año de mil y quinientos y veinte y dos.» Del nombre del autor D. Juan de Pantigoso nos asegura Calvete en la pág. 113 de su Historia de la vida del glorioso San Frutos, Valladolid, 1610.
114
Toda la Relación, é cuaderno, del Sr. Pantigoso merece ver la luz pública, tanto por las frescas noticias que nos da de las famosas hazañas de los Comuneros segovianos, como por la descripción minuciosa que hace de la catedral antigua. Es fuente histórica de gran caudal y pureza.
115
Pág. 14 del cuaderno.
116
Catedral vieja, devastada por los Comuneros.
117
Construídos durante el largo episcopado de D. Juan Arias Dávila (1461-1497) los bellos claustros de la antigua catedral fueron trasladados, piedra por piedra, al sitio que hoy ocupan desde el año 1524. En 3 de Junio de este año contrató la empresa el arquitecto D. Juan Campero por 4.000 ducados de oro.
118
En los breviarios manuscritos del archivo de la Catedral, anteriores al siglo XVI, no aparece la leyenda, como tampoco en los impresos. Probablemente el Sr. Pantigoso, distraído, calificó de breviario el códice, manuscrito, del Cerratense, de quien tomó la fecha de 1237.
119
Observantes.
120
Existía de consiguiente la ermita con ese nombre en 1523.