Para el vestuario se sugiere que los niños lleven, sobre unos leotardos de licra, del color indicado para el personaje, algunas alas hechas de alambre y tul.

Un lugar en el bosque.

Entra LA MADRE catarina con CUCA y TITA. Las dos correteando.

MADRE.-  ¡Niñas, niñas, dejen de corretear como locas y pongan atención! ¡Tita! ¡Cuca! ¡Les estoy hablando!

CUCA.-   (Deteniéndose.)  Sí, sí, mamá.

TITA.-  Ya te escuchamos, mamá.

MADRE.-  Las dejaré aquí, jugando, mientras voy a platicar un ratito con mi comadrita, la Catarina café.

CUCA.-  ¡Sí, sí, qué bueno!

TITA.-  ¡Que no sea un ratito, sino un ratotote!

CUCA.-  Sí, para que juguemos mucho, mucho tiempo.

MADRE.-  Si algo se ofrece, ya saben dónde encontrarme. Allá junto al roble viejo y debajo del mastuerzo. Pórtense bien, y no hagan travesuras.  (Las besa cariñosa y ellas responden también con besos. Sale.) 

CUCA.-  ¿A qué jugamos, Tita?

TITA.-  A las carreras.

CUCA.-  No, no. A las escondidillas.

TITA.-  Dije, a las carreras.

CUCA.-  A las escondidillas.

TITA.-  A las carreras.

CUCA.-  Yo solamente jugaré a las escondidillas.

TITA.-  Y yo, solamente a las carreras.

CUCA.-  Pues entonces, yo juego sola.

TITA.-  Y yo, también sola.

(CUCA se esconde tras alguna mata y TITA corre de aquí para allá, pero luego, desalentada, se detiene al ver que no tiene con quién competir. CUCA sale de su escondite, cansada de esperar que alguien la busque.)

CUCA.-  Ya me cansé de esperar que alguien me encuentre.

TITA.-  Y yo ya me cansé de correr y no ganarle a alguno.

(Entran bailando y girando graciosamente los Caballitos del diablo.)

CABALLITO VERDE.-  Catarinitas, vengan a bailar con nosotros.

CABALLITO AZUL.-  ¡Vengan, vengan!

CUCA.-  ¡Yo bailo con el azul!

TITA.-  ¡No, no, el azul es mío!

CUCA.-  ¡Es mío!

TITA.-  ¡Es mío!

(Mientras las niñas discuten, los Caballitos se alejan bailando.)

CABALLITO VERDE.-   (Alegre.)  Es el vals Sobre las olas.

CABALLITO AZUL.-  Sobre las olas del mar...  (Salen.) 

TITA.-  ¡Cuca, ya se fueron los caballitos!

CUCA.-  ¡Caballitos, caballitos, regresen!

TITA.-  Ya van muy lejos. No te oyen.

CUCA.-  Bueno, no importa. ¿Y si jugamos al columpio?

TITA.-  Sí, sí. Yo me siento y tú me meces.

CUCA.-  No, no. Yo me siento y tú me meces.

TITA.-  Tú me meces.

CUCA.-  No. Tú me meces.

TITA.-   (Exaltándose.)  ¡Que tú!

CUCA.-   (Más exaltada aún.)  ¡Que tú, que tú, que tú!

LAS DOS.-   (A un mismo tiempo y enojadísimas.)  ¡Tú, tú, tú, tú! ¡Tú, tú, tú!

(Entra LA VIEJA catarina tapándose los oídos y sumamente disgustada.)

VIEJA.-  ¿Qué significa todo este ruido, escandalosas catarinitas? Estoy tratando de dormir mi siesta, solo escucho ¡tú, tú, tú! ¡Tú, tú, tú! ¿Acaso son cornetas?

TITA.-  No, somos catarinitas.

VIEJA.-  Pues no lo parecen. Las catarinitas juegan tranquilas y modosas.

CUCA.-  Es que ella, abuela, siempre quiere mandar.

TITA.-  Es que ella, abuela, no quiere obedecer.

CUCA.-  Ella a fuerza quería bailar con el caballito azul.

TITA.-  Ese fue el que me gustó, ¡vaya!

VIEJA.-  ¡Tontas, más que tontas! Desperdician el tiempo en peleas, en vez de disfrutar el día tan hermoso. Hoy no llueve, brilla el sol. El aire es fresco. Y ustedes, en vez de jugar, pelean. Hay que ceder. Hay que esperar que te llegue tu turno.

CUCA.-   (Asombrada.)  ¿Tu turno?

VIEJA.-  Sí señor, tu turno. En el juego, a cada quien le llega su turno.

CUCA.-  ¿Qué es eso de turno?

VIEJA.-  Tú eres primero, y yo después. Tú me meces a mí, y luego yo te mezo a ti.

TITA.-  ¡Pero es que yo quiero ser primero!

CUCA.-  No, la que debe ser primero, soy yo.

VIEJA.-  Y por querer ser cada una primero, se quedan con un palmo de narices. En cambio, si lo hacen por turnos, jugarán de todos modos. ¿Qué más da quién sea la primera? ¡El chiste es saber jugar!

CUCA.-  Entonces, yo seré segunda.

TITA.-  No, yo.

VIEJA.-  ¿Otra vez?

CUCA.-  ¡Ay, perdón!  (A TITA.)  Di tú.

TITA.-  No, di tú.

CUCA.-  Tú, tú, tú.

VIEJA.-  ¿Otra vez, cornetitas?

TITA.-  ¡Pues empecemos otra vez, todo!

CUCA.-  ¡Sí, sí! ¡Desde el baile!

TITA.-  Pero ya no están los caballitos.

VIEJA.-  ¡Sí, Sí, miren, allá vienen!

(Entran los Caballitos del diablo bailando.)

VIEJA.-  ¡Anden, anden! ¡No pierdan la oportunidad! ¡Anda, Tita, baila con el verde! ¡Y tú, Cuca, con el azul! ¡El caso es bailar!

(Las Catarinitas bailan con las parejas indicadas.)

CUCA.-  ¡Ah, qué divertido es bailar!

TITA.-  ¡Estoy feliz!

VIEJA.-   (Gritando y palmeando.)  ¡Cambio de turno! ¡Cambio de turno!

(CUCA y TITA cambian de pareja y bailan un rato más. Entra LA MADRE.)

TITA.-  Madre, madre, ven a bailar con nosotros.

CUCA.-  Hemos aprendido a bailar por turnos.

TITA.-  Y a jugar por turnos.

CUCA.-  Es más divertido que pelear.

TITA.-  Sí, sí, es más es más divertido.

(TITA le cede su pareja a LA MADRE y principia a bailar con LA VIEJA.)

VIEJA.-   (Después de un corto tiempo.)  ¡Cambio de turno! ¡Cambio de turno!

(Todos cambian varias veces de pareja, riendo y gozando el baile.)

CABALLITO VERDE.-  Es el vals Sobre las olas.

CABALLITO AZUL.-  Sobre las olas del mar.

TODOS.-  ¡Es el vals Sobre las olas! ¡Sobre las olas del mar!