Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


 

141

Tengo documentación de nasal final perdida, nasalizando a la vocal anterior en casi todo el dominio.

 

142

Vid. GRAMMONT, pág. 365, donde señala, además, la pérdida de nasal final en armenio y germánico.

 

143

Encuestas, § 335. Tanto en Canarias como en Andalucía es muy frecuente el fenómeno en las voces berenjena, naranjo (-a), sanguijuela.

 

144

Vid. Vocales, pág. 223.

 

145

Vid. nota anterior.

 

146

Ibíd., págs. 224-225.

 

147

VENDRYES, pág. 120, y Problemas, págs. 91-114, 313-314 y, especialmente, las 106-110. Debo indicar, no obstante, que en la Andalucía occidental creo percibir una tendencia a posponer el pronombre sujeto.

 

148

Problemas, pág. 107, n., donde se señala un caso inverso al francés, al rético o, parcialmente, al andaluz: la posposición del pronombre de primera persona en el dialecto de Materna.

 

149

Pág. 22. Otros aspectos de la conjugación, pero relacionados con la identidad de formas producidas por la caída de las finales, se pueden ver en las páginas 57, 73 y 90. Una recapitulación de los paradigmas verbales está en las páginas 101-103.

 

150

BOURCIEZ, pág. 172; MEYER-LÜBKE, I, pág. 356, y Franz. Spr. 133; ROHLFS, It., pág. 255.

Indice