Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.




ArribaAbajoDE AMOR CANT. LXXXV.



97 SIa cascu / per ben hoir atent
e no ymagin / que yol vull decebre
car de tot cert / per mi pora percebre
grans nouitats / de nou sentiment.
Tals que no se / los mijans quils atracen  5
mas solament / resta’n mi lo sentir
si col malalt / que sa dolor sab dir
no sab los mals / qui la mort li percacen.
-f. 110r-

Aquells affanys / quels amadors acacen
e son comuns / e quasi manifests  10
no son en mi / ne de semblants d’aquests
nom fan pahor / ne sol mi no menacen.
Dolors e tals / que’n amadors no venen
car yo peresch / com ja no puch amar
solament bast / ami de mort ayrar  15
per mos defalts / que’n yra mi encenen.

No se quins son / los delits quem sostenen
com nom acuyt / metre lo mon apart
car d’ayrar / james yo nom veig fart
pensant los bens / qu’en esta pensa’s prenen.  20
Morir me plau / car nom te prou lo viure
lo mills de mi / es com en res no pens
tant quant yo puch / de pensar me defens
consell nom cal / sim dech per foll escriure.

Si col precis / qui no’s de mort delliure  25
vehent se prop / d’aquell seu jorn darrer:
no prega’Deu / li sia mercener
e sab que va / lla hon null se pot siure.
Ne pren ami / qui fuig ala merce
d’Amor en qui / se’nclou tot lo meu ésser  30
tant en vers ell / me so volgut iréscer
per lo fallir / qui es comes per me.
-f. 110v-

Si com l’hom pech / qui ha pensat dins se
del hom sabent / son bon saber atenyer:
e com veu si / que’n tant nos pot empenyer  35
lo maleix / e si mateix d’hon ve.
Ne pren ami / no bastant ser ates
llay hon tostemps / he tengut mon cami
tot per defalt / que s’a trobat en mi
hayr Amor / e volgra ser no res.  40


TORNADA.

Lir entre carts / lo be qui me’s defes
Amor lom feu / en primer desijar
e follament / de tant preu estimar
que no ymagin / que hauer se pogues.

 
 
Fi del Cant. lxxxv.
 
 




ArribaAbajoDE AMOR CANT. LXXXVI.



98 SI col malalt / quil metje lo fa cert
que nos pot fer / que dela mort escap:
si de veri / no beu vn plen anap
e lo perill / no li esta cubert.
Ne pren amí / qui vull esperiment  5
molt perillos / e sens ell no puch viure
lo delitar / per mort se pot escriure
e tem l’assaig / ab la mort egualment.
-f. 111r-

Qui es aquell / estimant lo turment
e lo perill / en que m’arma esta?  10
vehent se prop /d’hon creu que tost perdrá
ço per que fon / venguda’lmon present?
En dupte’stich / la mi, arma treemola
que no consent / que mat ami mateix
e d’altra part / mort certa nom jaqueix  15
yom desesper / de ma’sperança sola.

En lo meu coll / ja veig penjar la mola
e lo gran fons / hon sere trabucat:
si donch merce / no vol hauer tallat
la corda fort / mas coltell no esmola.  20
Merce deman / ab veu espahordida
mostrant negar / al qui per mi’s request
vos no guardeu / que mostre pauruch gest
mas pietat / sia en vos complida.

Puix que per vos / pot esser be sentida  25
la part d’Amor / que yo no puch mostrar
vullau vn poch / la pensa empatxar
en quin fil prim / penja la mia vida.
Yo so aquell / qui del carcer l’han tret
y ab torbat pas / va pendre cruel mort  30
que no he pas / remey n’altre conort
sino merce / del qui juhi ha fet.
-f. 111v-

Iames d’Amor / fon vn cas tan estret
com es aquest / del qual no puch fugir
per hu so cert / de la vida finir  35
l’altre’s veri / pera’pagar ma fet.
O vos qui sou / causa de mon perill
e fins aci / no mereixeu gran colpa
poca merce / de present vos encolpa
si per defalt / d’aquella prench exill.  40


TORNADA.

Lir entre carts / no veu degun perill
fin amador / e sil veu punt nol tem:
tot cas es poch / essent lo pus estrem
la torre gran / li sembla gra de mill.

 
 
Fi del Cant. lxxxvj.
 
 




ArribaAbajoDE AMOR CANT. LXXXVII.



99 AQuesta es / perdurable dolor
les que senti / foren totes atemps
mas la present / deu viure ab mi ensemps
bem fa saber / quant pot en mi Amor.
Ab coxo peu / m’ha seguit y aturat  5
atesa es / la pena de mon mal
ferit me sent / d’una plaga mortal
y es lo remey / fer no res lo passat.
-f. 112r-

Gran mudament / no pot ser comportat
en pochs de temps / sens alteracio,  10
qui pot saber / la dolor en que so
vinent ami / per auer molt amat.
Aquella d’hon / esperi tot mon be
tant quant delit / en mi pot abastar
per son defalt / men coue de lunyar  15
e pel cami / d’Amor, gran yram’ve.

Tal mudament / com natural’soste
sens fer senyal / major del que’s en mi?
aquella que / per ma vida tengui
entre morir / e viure me dete.  20
Lo meu repos / treball es conuertit
e lo meu goig / es tristor sens remey
yo so catiu / com esser pensi Rey
tot alterat / me trob y esbalayt.

Aquella carn / hon lo meu esperit  25
entrar volgue / primer que’n paradis
me sembla foch / del infernal abis
e moltes veus / nom vull esser fugit.
Ans d’acostar / no sent lo mudament
mas fet l’acost / sent lo cami tan gran  30
que res no puch / dir, quant li so deuant
e pas dolor / d’aquest mal callament.
-f. 112v-

Hon cab’en mi / tan gran alterament?
si por men prench / perque’sperançam vol?
que es aço / que voluntat me tol?  35
que’n be ne mal / no vs d’enteniment?
O fals Amor / quil loch vedat te pláu
leixam vsar / ab quim mereix desdeny
per quel desig / teu, Amor me costreny
ço que amar / ami tant me despláu.  40

Per quel desig / meu contra raho cáu
Amor ho vol / perque tant hi contrast
e mon desig / cobeja lo fer past
d’aquella carn / hon gran amargor jáu.
O fals Amor / no poras pus en mi  45
si no forçar / mon apetit escas:
mon esperit / per forçal jaquiras
no amara / ço que vols de persi.

O fort dolor / no perdones aqui
pe100 culpa gran / me dona dol e plant  50
tu pietat / no vulles parlar tant
en la fauor / de qui tant mal merí.
Yo am mon dan / e mon be auorresch
ço perque am / no es vist lo perque
del desamar / molt clarament ho se  55
e lo carrer / no vist, yo enseguesch.
-f. 113r-

O Deu perque / am aqui auorresch
en tal contrast / com vida nom jaqueix
Amor no mor / e d’ayrar nom leix
casi’gualment / entrells ami partesch.  60
Saber nos pot / qual dells abans morrá
muyra donchs yo / per llur debat finír
quant am me dolch / e mal pas mentr’ahyr
lo pus cortes / dolor mortal me fa.

Yo so malalt / hauent lo cors tot sa  65
cascun amor / ab laltre’s acordant
mon esperit / es lo dolorejant
ab l’orgue seu / desacordat esta.
Ell de per si / vol lo que deu voler
perdut l’honest / voler, no vol que am  70
e mon cors fals / pot hauer molt just clam
d’aquella qui / pietat nol hauer.

En la dolor / d’Amor delit pot ser
si ab aquell / yra’n bolta no s’met
car si ho fa / lauons dolor tramet  75
contra qui cau / tot lo seu gran poder.
E tant com pus / Amor es gran e bell
tant fa dolor / es major e pus fort
en lo cors sa / tota’nfeccio’s fort
y en lo malalt, no te’n ques preng’ab ell.  80
-f. 113v-

No dech morir / solament ab coltéll
mon cors mig mort / deu ser viand’als Cans
mon cor partit / entre Corbs e Milans,
mon esperit / tinga lo loch d’aquell.
Qui volch trahir / besant lo fill de Deu  85
aquest es loch / a ell just e degut
puix ha trahit / a si Deu nol ajust:
e gran peccat / deu rebre pena greu.


TORNADA.

Amador fui / tant com l’sperit meu
pensa gran seny / en dones e bondat  90
mas sino carn / noy trob / e so’nganat
a quatre peus / deu anar qui nom creu.

 
 
Fi del Cant. lxxxvij.
 
 




ArribaAbajoDE AMOR CANT. LXXXVIII.



101 AXi com cell / quis parteíx de sa terra
ab cor tan ferm / que james y retorn,
deixant amichs / e fills plorant en torn
e cascu dells / a ses faldes s’aferra.
Dient plorant / anar volem ab vos  5
O nons leixeu / trists, e adolorits
ell es forçat / aquells hauer jaquits
qui pot saber / d’aquest ses grans dolors?
-f. 114r-

Yo men confes / a Deu e puix a vos
que yo so tal / com de qui he parlat  10
car tot delit / de mi es apartat
si que james / me veja delitós.
No solament / he lo delit perdut
ans en son loch / entrada es dolor
car yom hayr / hauent perdut Amor  15
e jach del colp / que tostemps he temut.

No menys que mort / ami es auengut
nom pot fer pus / que fer perdre lo mon
e yo d’aquest / a tot hom ma part don
puix que no am / ne puch ser ben volgut.  20
Tot ço que veig / me porta en recort
lo mal present / e lo ques per venir:
lo negre prop / lo blanch fa mes loír
vn poch delit / ma dolor fa pus fort.

Yo no puch dir / senta dolor de mort  25
sa tinch lo cors / e malalt l’esperit,
d’un accident / qu’en vida m’ha jaquit
en tal estat / que nom trob viu ne mort.
L’enteniment / nom delita’n saber
e res plahent / no vol ma voluntat:  30
yo visch al mon / e dell desesperat
si’n altre pens / no m’scalfa molt l’esper.
-f. 114v-

O mos amichs / vullau dolor hauer
e pietat / del qui viu pert lo mon,
e majorment / si algun tant hi fon  35
car molts hi son / qu’en res noy son mester.
Altres hauents / d’aquell menys sentiment
que la Guineu / molt astut animal:
e d’altres molts / quel entendre nols val
sino’n justar / aquell metal argent.  40


TORNADA.

No se aquí / endreç mon parlament
per que’s lonch temps / que no parl’ab Amor
e don’al mon / no sent de ma tristor
axi mateix / yo non he sentiment.




ArribaAbajoDE AMOR CANT. LXXXIX.



102 CErt es de mi / que no men cal fer compte
per fer contrast / Amor qui tant me força
yra yot prech / que lo meu cor me’sforça
los meus affanys / sol a tu los recompte.
En vergonyít / confes la mia colpa  5
com nom esfórç / contra’l desig horrible
que ve d’Amor / si bel trob molt terrible
semblant aquell / quils sants alguns encolpa.
Yo prench conort / com per son colp tals jahen
infern es ple / dels qui Amor complahen.  10
-f. 115r-

Tant com en mi / es y fon soportable
de contrastar / e vencre la batalla
yo he complit / dins mi sentint baralla
tal que nom fon / vn altre comparable.
Yo desig tant / com lo cor me soporta  15
e per aquest / desig, ami ahyre
puix la que am / ab grat e desgrat mire
torbat me sent / costum passat nom porta.
Yo am em dolch / conexent mi que ame
d’lla m’delit / e mes com la desame.  20

Los bens que y sent / en ella’mar me’mpenyen
e los seus mals / per auorrir no basten:
e son tant grans / e tant ami contrasten
que moltes veus / al bens d’Amor estrenyen.
No passa molt / que Amor los empara  25
e fa qu’oblit / sens perdo sa gran falta
yra no mor / mas esta com malalta
mentre Amor / te gran força encara.
Quant yra’s mor / Amor de mi s’desterra
romanch en pau / com entrells no ha guerra.  30

De’speriment / no passe gran fretura
yo se Amor / e yra com s’auenen:
-f. 115v-
dins l’amador / e de quant aquell penen
de tal dolor / que no soffir mesura.
Si amat so / dolor sera ma vida  35
si desamat / al risch sera mon viure
mas tost sere / de mal o be delliure
breu sera’n mi / la batalla finida.
E ser amat / es dolor mentre visca
mas lo desig / sens consell me arrisca.  40

Qui es lo foll / qui’n contr’Amor se’rgulle?
segurs son dell / los morts y’ls no sensibles
mas no alguns / qui son d’Amor passibles
qui vol ser fort / de la carn se despulle.
En mi he vist / vn singular exemple  45
quant he pensat / Amor del tot estorcre
contra mi vaig / cami que no puch torcre
portant me’n part / la qual si be contemple.
No puch dar pas / plahent mon coratje
ab cor yrat / vaig faen mon damnatje.  50

En temps passat / senti dolor estrema
mas no es menys / aquesta present fresca
aquesta’s fel / no toca res de bresca
e par ami / ab mans lo cor me prema.
-f. 116r-
No pot durar / que nom leix, o quem mate  55
ella es fort / perqu’ab delit no s’mescla:
hon lo delit / e dolor fan sa mescla
esser no pot / que’l cor hon son esclate.
Perque Amor plau / que muyr’o quem passe
esclatar vull / mes que si languint llasse.  60

Semblant a’quell / qui la mort vol compendre
e quant l’es luny / ab rahons la menaza
vehent la prop / ell la tem y la’braça
jurant que may / tal a faig volrra’n pendre.
Ne pren ami / que’n contr’Amor me’sforce,  65
durant l’esforç / tant com ma raho basta
e pert se tost / car no te ferre n’asta
fugir vull dell / si bast fer que nom force.
Mas tot mon cors / per ell contra mi s’arma
e poca part / rebellada del’arma.  70

Partir no puch / del lloch hon la he vista
donchs quant desig / be veure sa persona
e tem de mort / si bon esguart nom dona
e sil me fa / dolor altra men trista.
Car ymagin / que altre l’ha sentida  75
la su’Amor / e son esguart benigne
-f. 116v-
e yo he vist / aquell bo e maligne
plahent me fon / e molt adolorida.
E tant com es / en ella yom delite
pensant que tal / feu ab altre despite.  80

Plagues a Deu / que perdés yo la pensa
per quem jaquis / aquesta gran congoxa
en pijor vinch / apres quellam’afloxa
puix quant y torn / yo reb major offensa.
Car no s’pot fer / algun delit nom membre  85
e per aquell / mes dolor me turmenta
dauant la tinch / e semblam que la senta
no se la nit / o lo jorn quel deix tembre.
Yo fuy amat / e no tant com pensaua
sens retenir / mon voler bandonaua.  90

Tots los senyals / que’l amador acaben
yo trob en mi / que no fall hu quey sia
per ella vinch / en tristor y alegria
tots los meus senys / forans, e dins ho saben.
Car no veig res / sino es la quem alte  95
no desig toch / de ningun’altra dona
alguna veu / nom par que sia bona
son cors nos bell / e yo no men desalte.
-f. 117r-
Ymaginant / car noy se pus en ella
ses parts pel tot / am en gran marauella.  100

No solament / la pens hauer perduda
e per aço / dolor mortal m’agreuja,
mas e sabut / que Amor nom alleuja
de tot son pes / mas la manera m’muda.
E perque yo / en los deserts habite  105
ham fet saber / que amat no puch esser
e volgra yo / primer lo meu desesser
que si d’Amor / yo amant nom delite.
Nom plau amar / e menys que ami amen
mas si yo am / muyren los quim desamen.  110

Yo cregui ferm / que sentir no poguera
en mi Amor / ne’n la person’amada
ne per la carn / l’agues tant desijada
no ymaginant / qu’en ser amat venguera.
Hun gest mostrant / dona ficta honesta  115
e sentiment / practicant d’Amor acte
sens recelar / ha fet en mi fals tracte
prenint mel cor / e part alguna resta.
La que roman / te ocupada yra
e quant se mor / tot quant so a si m’tira.  120
-f. 117v-

Lo gest dels vlls / e de aquells la forma
fet han en mi / passio molt estranya:
per l’apetit / que tot per carn se guanya
ab altre molt / que d’opinio’s forma.
E d’aquest es / lo tot della subjecte  125
no sols lo cors / mas tota ensemps presa
en aço es / ma voluntat atesa
molt tardament / no volent tal effecte.
No vull amar / e mon apetit ama
sobre neu veig / marauellosa flama.  130

Axi com es / en nos la’nima tota
en tot lo cors / e tota’n cascun membre:
tallant algu / no cal per aço tembre
que per aquell / ella romanga tota.
La mi’Amor / es lo tot de aquesta  135
e sil veig res / que per desalt m’altére
no sent en mi / que d’Amor despodére
en lo seu tot / la mia tota resta.
Si com la mar / vn punt no sen altera
si hom ne trau / vna gran albufera.  140

Yo vull Amor / ab condicions tales
que segons ell / grans contraris empliquen:
-f. 118r-
ell es tot mal / e mes los quil pratiquen
tots son eguals / en llurs calitats males.
Son ferm estat / si el saber nos leixa  145
aquell instant / nos jaqueix be coneixer
tostemps esta / en lo minuar o creixer
sent ho aquell / qui molt ab ell se feixa.
Axi com so / compost de molts contraris
ma voluntat / e l’apetit son varis.  150


TORNADA.

Amor Amor / los vostres letouaris
son molt amarchs / y a sanitat contraris.

 
 
Fi del Cant. lxxxix.
 
 




ArribaAbajoDE AMOR CANT. XC.



103 MA leyt lo jorn / quem fon donada vida
puix tant so vist / en mos volers contrari
yo so aquell / que pensament he vari
e voluntat / de tot desahunida.
Ab desgrat am / e auorresch ensemble  5
mos senys en mi / conech esser discordes:
llull e lo toch / d’abans foren concordes
si pens que so / al que fuy punt no semble.
Auorriment / ab Amor en mi foren
mas ab desalt / ensemps en mi llauoren.  10
-f. 118v-

Qui pot amar / dona de quis desalte
mas be pot ser / que d’yra ple molt áme
mas que sera / quem refret e que m’fláme
e fastig port / e que’nsemps hom sen alte?
Tant es l’escalf / que pel gest me’namorarta  15
que no sent res / del fret quel toch me po104
ans tot es foch / quant la pensam reporta
l’imaginar / l’amarch dolç asabora.
Si com la mar / los rius la auorrexen
que sa’margor / llur dolçor conuertexen.  20

Sens mon voler / yo non parteixch la pensa
per vn desig / que hom par Amor sia,
car no cobeig / la su’Amor fos mia
ans ve atemps / quem plau me fes offensa.
Car per s’amor la mia sen obliga  25
y ami no plau / de tal preu fer li paga
no vull son be / e tinch ne al cor plaga
de leig fet nou / e de lege’antiga.
E ve que dich / quem plau que l’auorresca
mas no pot ser / qu’en tal pensa fenesca.  30

Quant ymagin / d’aquest Amor la causa
no la perceb / e menys hon te son siti,
-f. 119r-
crech que desam / e quant ne pens ser quiti
mon pensament / vn gran delit se causa.
e no se com / vn tant e tal sostenga  35
e trob raho / per desgrat e per yra
quant desgrat sent / Amor tost asi m’tíra
o al menys fa / que lesio nom prenga.
En hora m’ve / que son leig m’es bellea
mas per tostemps / de sos fets he ferea.  40

Grat e desgrat / ensemps en mi s’justaren
en algun temps / amant alguna dona:
car yo volgui / la maluada fer bona
mas tots los grats / de la carn se trobaren.
de present veig / contrasts que’n mis desperten  45
car de per si / lo toch el vll desamen
e per lo gest / de gran desig s’inflamen
aquest esguart / fa, que’n amar s’acerten.
Ll’ull de per si / y el toch llur be noy senten
per los senys dins / llurs delits se asenten.  50

Lo toch per si / molt no si adelita
quant pren delit / limaginar loy porta
pel gest que tal / pensament me reporta
que tot mi’n semps / per ella totam cita.
-f. 119v-
En amagat / Amor en mi fa obra  55
no trob raho / perque tant la cobeje
e lo que veig / no basta que pledeje
tal heretat / dela bossa tan pobra.
Algun temps fon / amar ço que desalta
no ala carn / mas per fer Amor falta.  60

Axi com es / torbat algun bon metje
com del malalt / lo mal no pot conexer
el veu bon pols / e sa vida descrexer
ab bon ceruell / cor, ventrell, melsa, fetje.
Delsvuyt senyals / mortals, qu’hippocras posa  65
non veu algu / e sa vida s’abreuja
axi men pren / qu’Amor en mi alleuja
e no se hon / quem degues fer tal nósa.
Puix que no vull / amar ni amat esser
com es en mi / de Amor, lo seu esser?  70

Com lo malalt / que sobre si vol veure
com lís deuench / son accident de febre
diu que menjant / carn de Bou o de Lebre
o per fredor / o per mal’aygua beure.
E no veu res / que per l’accident baste  75
si quel coue / en gran sospita caure
-f. 120r-
axi menpren / que no puch juhi traure
quin delit es / lo que d’Amor yo taste.
No es en carn / sol, e la carn m’inclina
entra per vll / en lo tot della fina.  80

Axi com es / bella vna persona
tota ensemps / e no en parts jutjada
e nos veu be / per que’s tal estimada
puix no ha res / tal qual natura dona.
En als esta / quel cors li acompanya  85
ço es lo gest / que’ntal cas llull engana
Amor pel gest / cor leig amar me mana
tant que’n mi veig / esperiença estranya.
Sil pens en parts / la pensa della’parte
e quant la veig / o toch, sens alt nom farte.  90

Quant yom acort / de res qu’en yra m’torne
si poca es / lo meu desig se’sforça
e si es gran / la yra’n mi pren força:
que no ymagin / qu’en amar yo retorne.
Dubtem que am / puix son be no desige  95
ans ve a temps / que sa mort nom es crua
no prench delit / en res del Amor sua
em plaura be / que della yom fastige.
-f. 120v-
Ab tot aço / mon delit es en ella
prenent la’n parts / per lo tot de aquella.  100


TORNADA.

Amor Amor / yom done marauella
de vostres fets / si degus’marauella.

 
 
Fi del Cant. xc.
 
 




ArribaAbajoDE AMOR CANT. XCI.



105 MOn bon senyor / puix que parlar en prosa
nom val ab vos / per hauer vn falco:
en rims ho dich / sens por quem digau no
hoc sera’l test / mas dubtem dela glosa.
Mas com sera / quel costum vostre’s mút?  5
puix feu començ / en vos naturalment
e vos apres / lo complis moralment
perfectionant / sa noble abitut.

Tots los delits / del cors he ja perdút
e no atench / los propis d’esperit:  10
e no sent molt / del anima’l delit
se mas no sent / del de moral virtut.
Tot mon delit / resta sols en caçar
per queus suplich / dels homens vos millor
que d’un grifaut / me siau donador  15
tal que a vos / escayga lo donar.
-f. 121r-

Si per ma sort / no puch tant acabar
complaure vull / a ma complexio,
e fer me tort / quem lluny tant de raho
que foll Amor / yo torne praticar.  20
Mas no vull ser / ocios animal
no vulla Deu / que’stiga fret o moll
mes am anar / en part hon rompa’l coll
que’star segur / menys de fer be o mal.

Amor me fon / tostemps descominal:  25
per yo amar / per bon desig e bell,
dona del mon / no vol cor ni ceruell
hon sera hon / la que no s’troba tal?
Deça lo Far / yo no la trobare
en Napols es / si be sera sercat  30
d’un sant mereix / proposit reuocat
e d’un gran Rey / sa catiuada fe.

Aquesta es / l’exemple de tot be
qui sera donchs / que la puga’stimar?
vn Rey valent / se jaqueix rahonar  35
mas dona tal / en marauella ve.
Vn Fenix hom / dona semblant requer
e Deu permet / que Amor aquest’s juny
e mostras clar / portant aquell de lluny
per fer vnir / dos cors en vn voler.  40
-f. 121v-

O qúant son pochs / qui d’Amor han saber
e quasi tots / d’aquell han sentiment,
d’hun gros desig / que han naturalment
los animals / qui fan menys saber fer.
Mas qui sabra / dest’Amor discernir  45
com te vnits / contraris apetits
e lo finit / volent los infinits
ço que no pot / natura consentir.

La carn vol carn / no si pot contradir
son apetit / en l’hom pren molta part  50
sino’s vnit / ab l’arma, tost es fart
dells dos vnits / sent hom vn terç exir.
Aquell qui sent / de’sperit pur Amor
per Angel pot / anar entre les gents:
qui d’arma y cors / junts ateny sentiments  55
com perfet hom / sent tota la sabor.

No sent delit / ans de hauer dolor
qui totalment / ama de part del cors,
hom famolent / no esta en repos
menjant per fam / e prop de fart tristor.  60
Si passa’uant / mes que del mester ha
en fastig ve / perque y recau exces
de semblant cas / l’amador no’s deffes
entre desig / e fastig son be va.
-f. 122r-

D’Amor honest / hom no carregará  65
tant que d’aquest / senta l’estrem d’exces
massa o poch / contrari no li es
dolros desig / fastig ne zel sentra.
Tot lo reues / porta lo cors amant
fastig reb tost / e gran desig li nou  70
l’Amor que’n semps / met cors e arma’n jou
hix d’un podr / de tots participant.


TORNADA.

Si per grosser / so vist escur parlant
O per sentir / d’Amor algun secret
per demostrar / com ne perqueu he fet  75
sim es manat / yo passare nadant.


SEGVIDA

Dona que vos / aneu souint dauant
satisfaent / vostres senys e raho
yo la suplich / queus suplich del falco
e siu fara / jam veig ab ell caçant.  80

 
 
Fi del Cant. xcj.
 
 




ArribaAbajoDE AMOR CANT. XCII.



106 TOt entenent / amador, mi entenga
puix mon parlar / d’amor may no s’aparta
el amador / que’n apetit se farta
lo meu parlar / no pens que be comprenga.
-f. 122v-
Tres Amors son / per hon amadors amen  5
l’hu es honest / e l’altre delitable
del terç me call / que’s lo profit amable
per quels amats / llurs amants no reamen.
Los dos vnits / en nos se poden pendre
si llurs dos fochs / han lloc en nos d’encendre.  10

Aquests volers / a llurs esguarts segueixen
seguint cascu / sa propia natura
lo cors qui es / corrupta criatura
los apetits / corruptes l’abelleixen.
L’arma qui es / per tostemps duradora  15
bens de virtuts / ab llauger peu encalça
l’Amor del cors / en son delit se’mbalça
mas no trobant / son propi se’ntrenyora.
Naturalment / mesclat voler componen
que no regit / tots los mals li responen.  20

Tal voler naix / en part per ignorança
e compost es / de nostres dos natures
e fa quel hom / ab tots enginys e cures
vol e no ha / la fi de sa’sperança.
Per que’ll no es / bastant l’arma complaure  25
e menys lo cors / car mes dels obs li dona
-f. 123r-
pujal en alt / e natural’affona
fa que acort / james pot en l’hom caure.
Tot quant es d’hom / vol fi per sa natura
y aquest voler / tot lo mon no l’atura.  30

Aquest voler / delitable’s nomena
e desreglat / pren, quant l’es agradable
aquest fa l’hom / falsament ser amable
volent aço / que’n ser content nol mena.
Car no vol res / que tot l’home contente  35
per ço en ell / l’amador no reposa
e tant aquest / a la raho fa nosa
com als volers / plahentment li’s presente.
Car si vol hom / res que mesclat haire
tot se fara / que’n hairar se gire.  40

D’aquest voler / los trobadors escriuen
e per aquest / dolor mortal los toca
la racional / part del arma nols broca
del sensual / los seus apetits viuen.
Esser be pot / quel hom simplement ame  45
d’arma sens cors / e per lo cors sens arma
amant virtut / hom de tal Amor s’arma
y el cors es cert / que d’un brut voler brame.
-f. 123v-
Aquests mesclats / vn drap de mescla tixen
que nos veu be / les colors que dell ixen.  50

Cascu d’aquests / sa natura oblida
e tant com pot / fa que l’altra obeexca,
no pas en tant / que tot de sis partexca
sen part nos mor / mas es cosa dormida.
E quant cascu / son apetit treballa  55
se mostren clár / marauellosos actes
fahent acort / ab amigables pactes
y en semblant cas / deuria ser baralla.
Car l’arma vol / ço que raho ordena
y el cors mesqui / mor e no sent la pena.  60

Tot amador / delit no pot a tenyer
fins que lo cors / y el arma se acorden,
car sils volers / entre aquests se morden
aquest Amor / nons pot a molt enpenyer.
En contra’l cors / en sos actes se mostra  65
destrohint quant / natura li otorga
y al arma fa / beure amargant porga
en tot no plau / a la natura nostra.
L’arma per si / contentament no tasta
si fa lo cors / mas poch e tost se guasta.  70
-f. 124r-

La’rma per si / en tal voler nos mescla
car n’es en res / ne pot ser bon obiecte,
ni’l cors es pus / que d’un brut son efecte
dels dos vnits / componen esta mescla.
Car l’home vol / la voluntat guanyada  75
seny y saber / dela dona que ama
ama’l amat / e tol l’honor e fama
y en fets dels cors / l’arma es delitada.
Lo cors james / si cança be no s’farta
e tant com pot / tot l’infinit aparta.  80

Les voluntats / se mostren per les obres
d’hon se veu clar / com la nostr’arma es baxa
el nostre cors / en alt munta sa raxa
per que’n delit / ell, e l’arma son pobres.
Per lo delit / del cors l’arma s’inclina  85
leixant lo seu / de sa natura’s lunya
lo cors en alt / adelitar met punya
no coneix be / sa natura mesquina.
La carn volar / vol, e l’arma s’aterra
perque algu / si toca no s’afferra.  90

Les voluntats / que de vritut no toquen
han mouiment / en semblant de maréa.
-f. 124v-
en lo començ / metrien gran feréa
al qui sabes / com pujen es derroquen.
De tres cordells / Amor deu fer sa corda  95
car hu romp tost / el altre molt no dura
O trench, o fluix / d’hun, laltre mort procura
sil terç noy es / la corda se descorda.
Aquest es ferm / e fa quels altres tinguen
e ser nols fa / mas te que’n baix no vinguen.  100

Nos pot be dir / com arma y cors pratiquen
aquest voler / complahen o desplahen
hu sent content / los poders d’altre cahen
e agreujat / les forces multipliquen.
Car moltes veus / del cors l’apetit cessa  105
si que’s mester / quel arma’quel reforce
e altra veu / es obs quel cors se’sforce
per mitigar / l’arma quis veu opressa.
Tots de per si / han obs que fam los toque
O que’l desig / del hu al altre broque.  110

Si’l apetit / rahonable s’agreuja
del cobejos / seguir no’s marauella
car tant com pot / per delit aparella
quel arma’l cors / en mal hostal alleuja.
-f. 125r-
Al infinit / no per si lo cors guarda  115
l’arma persi / de tot exces se’nuja
jutns acordants / en delit cascu puja
tant com saber / l’errada, larma tarda.
Aço’sdeue / com volers del cors fluxen
lla donchs los tels / de sos vlls desengruxen.  120

La’rma y lo cors / cascu’n laltre’s delita
delits dolors / entrells les se parteixen
les passions / del hu’n laltre’s pareixen
esperiment / als pechs trau de sospita.
Mas algu de’ls / no es tan soportable  125
que totalment / per l’altre s’auorreíxca
fastig, oblit / fan que’Amor dells parteixca
al menys no es / per egual temps durable.
En los molt mes / per part del cors espira
e moltes veus / per oblit o per yra.  130

Per nostres vlls / lo cor d’Amor se’n flama
toch desijánt / d’hon voler creix o fina
temprat esper / la voluntat afina
e perdut ell / Amor de mort se clama.
Son fill e net / son desig y esperança  135
e nols ve lluny / pahor quils fa gran brega
-f. 125v-
tals passions / amador no les nega
aquest Amor / cau en esta balança.
Cascu d’aquests / al altre vencre tenta
e siu compleix / Amor e si destenta.  140

Per nostres senys / Amor d’arma comença
mas vol per si / virtuts e sauiesa,
aquest Amor / per sol entendre’s presa
amant lo be / del qual ha conexença.
Es feta gran / segons les parts s’acorden  145
multiplicant / los bens d’hon ella’s forma
del be honest / aquest Amor pren forma
e los volers / quen furten no discorden.
Lo qui l’ateny / en ser content s’acosta
por no acull / ne’sperança de costa.  150

Quals son aquells / qu’Amor honest los force
amar per si / virtuts en vna dona?
yo so ben cert / que tots la volen bona
perque’l delit / del hom durar se’sforce.
Non se algu / que separat lo senta  155
menys de saber / sentir díns ells sa obra
d’hon l’altra’mort / nom de ferma lin sobra
de fastig reb / o de oblit enpenta.
-f. 126r-
Aquest Amor / es philosofal pedra
que’lla hon cau / ço que res no val medra.  160

Aquell Amor / hon Venus ha sa regna
a nostre cors / ensemps ab l’arma guarda
a molts plahers / e dolors, no es tarda
en cor honest / moltes vegades regna.
Torba lo seny / subtilitats enfosca  165
e sa dolor / dormint hom ella vetla,
solaços vol / e prestament la zela
quin es plagat / la raho te molt fosca.
Perque no pot / honestament percébre
de ardiment / no pot sentir la Lebre.  170

Los apetits / sensuals l’arma liguen
donchs tots aquells / qui del tot Venus tira
molt foscament / llur enteniment mira
per los vlls cechs / qui l’esperit abriguen.
Los escolans / de qui Venus es mestre  175
lo contemplar / jaquexen prenints l’acte
voler no cast / executar sens pacte
doma cors braus / domestich fa’l campestre.
Fahent sentir / passio molt estrema
jau en dur llit / vn hom de vida sema.  180
-f. 126v-

L’Amor quins ve / tota de part del’arma
en les virtuts / y en l’entendre se’ndreça
aquest voler / simple, Deu lo adreça
e pot ser tant / que tots altres desarma.
Pero en mi / trobant loch tots caygueren  185
mogut cascu / per la sua semblança
dos colps sentí / donals cascu sa llança
actes cascu / dins en mi cometeren.
Hu dona llum / persi, laltre tenebra
e tots jutjats / delit, salut, e febra.  190

Deu l’esperit / de gran fauor abasta
en sos delits / passions nol congoxen
al cors mesqui / sens fastig nol afloxen
ne pot sentir / lo be si mal no tasta.
Tant com lo cors / sa passio gran leixa  195
del esperit / es la preso pus ampla
e ses virtuts / e potences exampla
si que no veu / tras paret mas per reixa.
Segur Amor / en interes nos causa
e la del cors / en curt plaher se causa.  200

Yo nom defens / que Amor mi no tente
d’aquell voler / que nostra carn abraça
-f. 127r-
dues Amors / natura’mi atraça
per dues parts / mi vendra quem contente.
Axi com l’hom / pot mes gloria atenyer  205
quant nostra carn / ab l’arma sera junta
Amor ami / en delitós grau munta
quant dos lligams / arma y cors han estrenyer.
Car moltes veus / hu per l’altre’spresona
e no’s tant fort / l’Amor de la persona.  210

Quant al meu cors / Amor lo desempara
per que’l poder / d’aquell ve a son terme
e pur Amor / l’esperit meu conferme
en aquell punt / resta ma raho clara.
Tan gran delit / yo sent en aquell’hora  215
que los delits / del cors en fastig tornen
y quant del cors / forces ami retornen
en lo començ / lo meu esperit plora.
E si del tot / mon cors en força torna
en son delit / mon esperit sojorna.  220

Aquell voler / aque ma carn s’ inclína
compliment sent / dels bens que Venus llíura
el altr’Amor / que de vici desllíura
no troba loch / merexent s’Amor fina.
-f. 127v-
Per est Amor / solament desig viure  225
l’enteniment / d’altres bens no s’alegra
hon sera donchs / vn Amor tan entegra?
que’n ella hauer / de mals sia delliure?
Amant ami / per consemblant manera
lo meu delit / cau en aquesta’spera.  230

Mon esperit / contemplant se contenta
e dintre si / vna persona forja
de’lla no pens / braços, mans, peus, ne gorja
Car tot semblant / altre semblant presenta.
Solament vull / della tan clara pensa  235
que’n res de mi / nol fos cosa secreta
abta y sabent / e d’Amor fos estreta
lo contra fer / prengues en gran offensa.
De son voler / volgues esser zelosa
e que per mi / vers mort fos anímosa.  240

Mas perque Deu / l’arma de carn abriga
los fats volents / contr’Amor no ser solta
e per null temps / raho no l’an atolta
ans tot contrast / ha per cosa’nemiga.
Tant es ma carn / al delit inclinada  245
dona no veig / quem alt que no sospire
-f. 128r-
en possehir / sens fi aquella mire
puix voluntat / hi sia refermada.
E ma raho / de grat yo la perdria
sim fa esment / qu’Amor perdre poria.  250

Si com aquell / dela pensa tan vana
que’n aquest mon / lo be sobiran serca
y ab gran enginy / en grans delits fa serca
e veu molts mals / en gloria mundana.
Ne pren ami / que Amor destrifique  255
si que d’aquell / contentament vull traure
si que no pot / lo que deman bestraure
no torba loch / hon fa’nfluença fique.
Loch es no ferm / hon mon desig reposa
desamparar / ma’sperança nom gosa.  260

No conech hom / qui sens amar persona
coneg’Amor / e per Deu lo confesse,
yo so aquell / qui per ningun temps cesse
d’imaginar / en el qui res nom dona.
Desig me fa / en la’sperança jáure  265
dormint tant fort / que raho nom desperta
assats ami / es causa descuberta
que pur Amor / no pot en dona cáure.
-f. 128v-
Mon delit es / vida contemplatiua
e romanch trist / deuallant en la’ctiva.  270

Lla donchs lo foch / d’Amor be no s’amaga
e los meus vlls / publich lo manifesten
e les dolors / mes fanch al cor arresten
acorrent lla / hon es donada plaga.
Los meus desigs / de punt en punt cambíe  275
e la dolor / no es en vn lloch certa
ma cara es / de sa color incerta
serch lochs secrets / e los publichs desuíe.
Llanç m’en lo lit / dolor men gita fora
cuyt esclatar / mentre mon vll no plora.  280

Als membres flachs / soptos mouiment muden
lo cap al coll / es carrega fexuga
la gran calor / dintre mes venes juga
perills vinents / amon sentit secuden.
Pert lo recort / deles coses passades  285
e lo meu cors / se vist sola vergonya
la cura gran / d’Amor tots fets m’alonya
e no se’sten / sino’n coses pensades.
L’executar / lo meu desig l’esforça
e no se que / venç aquesta gran força.  290
-f. 129r-

Axi com l’or sobre paper se posa
segons sera / la bona o mala sísa
tal semblant cas / mon sentiment diuísa
d’aquest Amor / segons en qui reposa.
Si com al foch / tots humits li contrasten  295
e los sechs lochs / sa força obeexen
axi d’Amor / ses influences vexen
a tots aquells / hon sos poders abasten.
Tant fa com pot / en la person’amable
e ha tant loc / en vos com lo diable.  300

En l’a petit / que nostra carn desija
feneix delit / si compliment li basta
mas lo delit / que la mi’arma tasta
es durador / car finits noy remija.
E si com l’hom / qui la mort lo encorre  305
l’arma del viu / qu’es d’infinit exida
e l’altra part / en lo mon es delida
car lo finit / en tal cas nol acorre.
Axi lo cors / fa mortal Amor esser
el esperit / per tostemps lo fa esser.  310

Los membres flachs / soptos mouiment muden
lo cap al coll / es carrega fexuga.
-f. 129v-
la gran calor / dintre mes venes juga
perills vinents / en contra mi s’ajuden.
Per lo recort / de les coses passades  315
lo meu cors me / vist de sola vergonya
la cura gran / d’Amor tots fets m’alonya
e no se’sten / sino’n coses pensades.
Lexecutar / lo meu desig les força
e no se que / venç aquesta gran força.  320

Si com l’arnes / d’acer, a colp sengrúna
e lo de ferr / vn petit colp lo passa
quant son vnits / nols destruex llur massa
d’aquests mesclats / surt gran virtut en vna.
Axi Amor / subtil d’infinit tempre  325
la’finitat / de la del cors auiua,
en cert cas mor / nostr’Amor sensitiua
e l’esperit / moltes veus se destempre.
Donchs am la carn / e nostre’sperit ame
perque tot l’hom / nos trob que’n res desame.  330
Los homens llechs / qui per amar se’ncenen
en fets diuins / ab infusa sciença
diuinal es / llur gran intelligença
e sos costums / a creure tots amenen.
-f. 130r-
Donchs si d’Amor / algun parlar me’scapa  335
que la raho / nol lloe ni aproue
no si’algu / que los meus dits reproue
dels grans secrets / qu’Amor cobr’ab sa capa.
De tots aquells / puch ser Apocalypsi
yo defallint / Amor fara eclipsi.  340

Lo meu finir / lo Sol e Luna y Signes
no correran / per lo Cel ne Planetes
per obs d’aquell / los ha Deu fet e fetes
y el defallint / cessen llurs fets insignes.
Tot en axi / si d’aquest mon traspasse  345
aquell poder / qu’en amar nos inclina
caura del Cel / car pus hom no s’afina
en be amar / ans veig cascu ques llasse.
Si Amor veu / qu’errant sens profit vaja
en vergonyit / yo crech de son lloch caja.  350

 
 
Fi del Cant. xcij.
 
 




ArribaAbajoDE AMOR CANT. XCIII.

-f. 130v-


107 MEntre d’Amor / senti sa passio
dell no hagui / algun coneximent
quant he perdut / d’aquell lo sentiment
y bast a sats / donar dell gran raho.
Per son esguart / he vist sa calitat  5
e com d’honest / te poch e profitos
e com esta’n l’apetit cobejos
e delitos / com sen ampra forçat.

Qui de Amor / delitable’s tocat
y en son voler / esperança no sent  10
e son delit / es tot en lo present
del cobejos / es vist passionat.
Mas qui dolor / com no’s amat sofir
y ab gran desig / altr’Amor vol hauer
en lo yros / es fundat son voler  15
espere por / lo fan pus fort sentir.

Si com lo cors / be format se pot dir
quant egualment / los membres ha formats,
tal es Amor / quant ses tres calitats
en actes tres / hom veu aquell exir.  20
Car hom veu clar / l’apetit corporal
e del compost / d’hon pren forma l’honest
dels quals es l’hom / si be ama conquest
sens tots aquests / eguals, Amor poch val.
-f. 131r-

Aquest Amor / no es angelical  25
ans mes al cors / qu’al arm’ha son esguart
diu se d’aquell / del qual pren major part
sa força’s gran / com toca’n general.
Lo qui Amor / per tres parts ha sentit
toca de tot / d’Angel, e d’hom, e brut,  30
segons de qual / tal nom ha merescút
e si de tots / de tants es reuestit.

Primerament / lo cors li es subdit
e per ell es / l’anim’en tal voler,
si’n fastig ve / lo cors pert son poder  35
axi mateix / pert d’Amor l’esperit.
Moltes veues es / quel’hom coneix be clar
qual mes hi fa / l’anima o lo cors
e mes dels temps / hom no sab en ques pos
qual del compost / lo mou en mes amar.  40

Al sperit / ses guarda lo durar
e lo començ / al cors el desig gran,
acompanyats / tots llurs actes estan
en duracio / y en l’acte de amar.
Tal com es l’hom / de tal Amor es pres  45
e segons hon / la su’Amor ha’sguart
hoc e per temps / ha fam e tost es fart
seguint lo for / del Amor quil a’mpes.
-f. 131v-

Axi com es / l’amant per interes
a son amich / del qual gran be li ve  50
ell ama’quell / e mes son propi be
no veu son foch / per dos parts ser ences.
Axi son dos / esguarts: d’aquest Amor
e nos veu be / que sia sino hu
començ’al cors / e puix se fa comu  55
per dos esguarts / e per hu contador.

Quin estament / es d’aquell amador
no desijant / res d’acte deshonest,
e ja molt menys / d’aquell qui es honest
e si’ences / d’amorosa calor.  60
Per vn voler / anant entr’aquests dos
confus a temps / e puix determinat
per gran desig / mortal de ser amat
e puix per gran / desig luxuriós.

D’Amor no sab / quis cuyda ser ginyós  65
e menys sabent / tots los tinch en vn grau
lo Rey se fa / de la seruenta’sclau
e della vol / l’honest y el delitós.
En Amor veig / dues dificultats
vn’en saber / qui es, d’hon ve, que fa,  70
altra’n exir / del qui’n ses mans esta
e quant e com / fa contents sos priuats.
-f. 132r-


TORNADA.

A deu a Deu / sien acomanats
mos pensaments / quim han donat delit
ells son aquells / mas l’esguart es fallit  75
e ja en mi / yols trobe alterats.

 
 
Fi dels Cants de Amor.