| Qui de persi / ne perdeu virtuts vsa | | | | be sera foll / que
pena pas sens merit | | | | hon mal fahents / de llur mal fet no
penen | | | | los be fahents / de ben fer no meriten | | | | Jan son estats
/ ver semblants bons per fama |
5 | | | no pas en ver / car per fama
be feyen | | | | e per llur fets / lo mon los meritaua | | | | no resta
Ja / qui res de be guardone | | |
|
| Donchs lo mal hom /
als homens te scusa | | | | cascu pot ser / tal com lo voler dicta |
10 | | | tot stament / son offiçi no serua | | | | non sels prelats / perdon
me Deu com dupte | | | | Papes e Reys / fins al estat pus minue | | | | fan lo quels plau / mas no pas lo que deuen | | | | Deu amador
/ Dentençio primera |
15 | | | es colt onrrat / Dentençio segona | | |
|
—[CXXVv]→
|
| Dret natural / es que la prima causa | | | | e nostramor
/ les altres pressehesca | | | | e quant se fa / ques faca per aquella | | | | e no vullam / aquella per les altres |
20 | | | Ellas la fi / de nos
e lo prinçipi | | | | enella es / mes quen nos lo nostresser | | | | nos
ignorants / regiram aquest orde | | | | car deu volem / no per si
mas per altre | | |
|
| Deu no pregam / ardentment sinon pressa |
25 | | | e quant volem / graçia del atenyer | | | | e som tan pechs / quens
pensam ell nos oja | | | | e nostres prechs / ab gran dret nos condampnen | | | | Puis no hauem / lantencio primera | | | | en ell, e puis / a nos
e nostres coses |
30 | | | a nostres prechs / ell ou dorella sorda | | | | e nons partim / dauant ell menys de colpa | | |
|
| Nom marauell
/ sils fets de Deu signoren | | | | que los morals / Qui son clars
escurs paren | | | | lur fonament / es en nostres ventresques |
35 | | | perque
nons cal / escartejar molts libres | | | | Si atraues / la fusta
van la roca | | | | rahon sera / puis nauger nola guia | | | | si per virtuts
/ los homens nosadrecen | | | | gran dret sera / quan ells tot be
peresca |
40 | |
|
—[CXXVIr]→
|
| Si Deu no fos / nelo mon donas
premis | | | | persi mateix / hom deu fer bones obres | | | | car en be
fer / lo bon hom se delita | | | | y el home reb / de sa bon obra
paga | | | | Mas qui per deu / ne persi be no obra |
45 | | | mas per hauer
/ honor gloria y fama | | | | foll es pensant / que sens be les
attenga | | | | e si no sab que treball no merexen | | |
|
| Segurs
de Deu / son de llurs crims los homens | | | | en aquest mon / puis
castich no sen mostra |
50 | | | e ia los Reys / los potents no castiguen | | | | per quels han ops / y en part algunas dupten | | | | Si com lo
lop / la ouella deuora | | | | e lo gran taur / segur dell peix
les erbes | | | | axi los reys / los pobres executen |
55 | | | e no aquells
/ hauents en les mans vngles | | |
|
| No roman sol / la colpa
enlos prinçeps | | | | mas en aquells / qui en mal fer los Jnsten | | | | ells ja son mals / yen mal // los jnclinen | | | | per llur profit
/ o/ per causa denueja |
60 | | | De nos mateixs / pren lo mal causa
prima | | | | quins fem senyors / ablo poder del princep | | | | encontraquells
/ quins son pars eguals frares | | | | per fer nos grans / donor
/e/ de riqueses | | |
|
—[CXXVIv]→
|
| Doblanimal / es lom yels
altres simples |
65 | | | perço com son / en ell dues natures | | | | si del
que fa / no complau almenys vna | | | | del tot es foll / qui de
natura isca | | | | Si no complau / ala part rahonable | | | | o/ lapetit
/ sol qualtre nol damnege |
70 | | | foll es del tot / sin be fer se
turmenta | | | | per hauer ço / quan mon als bons denega | | |
|
| Tals com aquells / qui per la mar naueguen | | | | son desuiats
/ sils fall la tremuntana | | | | e van en lloch / hon la venturals
porta |
75 | | | son enlo mon / los homens quen ell viuen | | | | Puis la
virtut / no tenen per ensenya | | | | cascu va lla / hon lapetit
lo porta | | | | qui contrafa / es foll que satribule | | | | Puis que
no sab / causa perque treballe |
80 | |
|
| O deu perque / los
qui lo mon tribulen | | | | yel que volrran / per null temps aconseguen | | | | e conseguit / llur voler mes desija | | | | si que james / fam
se part de llur ventre | | | | Com ne perque / no demanen ab cuyta |
85 | | | si res pot ser / de que lom se contente | | | | sabran que hoc
/ e veuran quils engana | | | | e contra si / com per tostems treballen | | |
|
—[CXXVIIr]→
|
| Per acabat / foll se tendral pus saui | | | | de son deffalt / haura mes coneixenca |
90 | | | penedint se / Donant
se a / carnatje | | | | Seruint aquell / qui mal en paga dona | | | | Dopinio
/ falsa pren lo seu esser | | | | pres lan descuyt / no es lo quis
pensaua | | | | fama y dines / cuyda que virtuts fossen |
95 | | | los folls
les han / e sauis les pledejen | | |
|
| Res no es bo / quel
mal hom possehesca | | | | e com honors / los mals homens attenguen | | | | los homens bons / ab fam noles demanen | | | | e maiorment / pensant
los qui les donen |
100 | | | Foll es aquell / quil do del foll molt
prea | | | | car ja noha / daquell la vera stima | | | | mas ala fi / differença
nos molta | | | | entre aquells / qui vanes coses volen | | |
|
| La van onor / al bon hom no contenta |
105 | | | car lo bon hom / en
son actes delita | | | | no en lonor / del qui lis agenolla | | | | lo
be donor / en aquell es qui honrra | | | | E non lonrat / mas lo
seu be senyala | | | | e si noy es / honor follas aquella |
110 | | | que lo
bon hom / de tot en tot menysprea | | | | no pens ser bo / quin
tal bes glorieja | | |
|
—[CXXVIIv]→
|
| Gran rahom par / que
Deu nos auorresca | | | | puis lo perdem / per Deu qui nos en esser | | | | quant los gentils / los llurs Deus adorauen |
115 | | | en llur error
/ hauien gran scusa | | | | Vehent aquells / ab lull no sols de
pensa | | | | e ver semblants / quels parien miracles | | | | aradoram
/ Deus doppinio falsa | | | | durant aytant / com los trigam coneixer |
120 | |
|
| Ala virtut / cuydam fer sacrifiçi | | | | quant la honor
/ hauem en reuerença | | | | e no sabem / don fals honor pren força | | | | e ignoram / don ver honor pren forma | | | | Tota honor / nos sembla
ques deu colrre |
125 | | | e los sabents / mes del entendre passen | | | | car fan honor / als qui no la mereixen | | | | tots som eguals
/ al que deforas mostra | | |
|
| Affectio / y enuejals bons
guerregen | | | | enemichs son / donor e fama bones |
130 | | | el ignorant
/ en quil ver juhis gasta | | | | qui seraquell / qui de llurs mans
escape | | | | mes son pero / los qui donor abusen | | | | que tots aquells
/ qui la fama varien | | | | al viçios / pus tost les honor dada |
135 | | | que lo valent / de fama no triumpha | | |
|
—[CXXVIIIr]→
|
|
No solament / als pechs qui res nontenen | | | | mas aquants som
/ lull nostrens enfalaga | | | | si que vehents / los fauorits lom
honrra | | | | e tol recorts / com nos son molt colpables |
140 | | | Qui per
lleigs fets / son muntats adominj | | | | honrrals lestat / mes
que lleig fet nols leua | | | | donchs quis lo foll / qui per honor
be faça | | | | puis la honor / per be fer nosatenga | | |
|
| Ignorantment
/ almon alguns be obren |
145 | | | per no saber / lo quils ne dona
causa | | | | altres no tant / mas pegament be vsen | | | | fahents per
tals / que llur ben fer se perden | | | | Los primers son / tenguts
molt anatura | | | | quils fa ben fer / per mouiment quels dona |
150 | | | los altres son / vers deu e si colpables | | | | Jnfern viuint
/ e pres mort possehexen | | |
|
| Fastig ha deu / del quil
mon noten fastig | | | | e del qui ha / si daquell nosaparta | | | | no
solament / es lluny quis en larmita |
155 | | | mas tots aquells / qui
del barbull se llunyen | | | | Ladre diu hom / aqui lladres pratica | | | | superbios / qui per honor treballa | | | | auar aquell / qui ab
dines senbolca | | | | lo lloch hon es / lo mostra ser colpable |
160 | |
|
—[CXXVIIIv]→
|
| Diners honor / per treball just nos guanyen | | | | tants son los mals / qui per aquells treballen | | | | qui bonament
/ en aquest mon pratica | | | | no pot muntar / per los mals quil
empachen | | | | Qui regiment / vol de ben fer nos alta |
165 | | | /o/ es
grosser / no sabent lo ques vsa | | | | a mala sort / lo cami pla
nons porta | | | | per nous camins / hi van yestranyes sendes | | |
|
| Si lom hagues / per lleig fet vituperi | | | | que faraquell /
caualler sodomita |
170 | | | hauent pres grau / dexcelent veril home | | | | yaquell jaqueix / volent costum de fembra | | | | Dalguns sabem
/ aquest peccat orrible | | | | no veig senyal / quonor los sia
tolta | | | | qui nola tol / de hon tolta deu esser |
175 | | | noladara /
en part hon se meresca | | |
|
| Ja no ya crim / que lahonor
rebuje | | | | e ia molt menys / en homens quen les fembres | | | | ans
fa senyals / vn poch peccat en elles | | | | mes quel maior / ques
pot fer en los homens |
180 | | | Aços due / per quels homens son jutges | | | | passsant dolor / del crim quell es mes toca | | | | amant assi
/ lo mal daltin careixen | | | | e simples fan / llur fets abominables | | |
|
—[CXXVIIIIr]→
|
| Reptar no cal / de llur viçis les dones |
185 | | | car de aquells / natura pren lo carrech | | | | qui no enten /
e passio lon força | | | | de son bey mal / natura es maestra | | | | Los
tres pilars / hon lo be dom sassenta | | | | esser no pot / que
nelles se recolse |
190 | | | llur fonament / deu esser la prudença | | | | e lo mon sol / aelles part saluatge | | |
|
| Als qui poder
/ e saber han dapendre | | | | e de ben fer / per fauor de natura | | | | en contra dells / Deu pogra fer miracle |
195 | | | com en pecar /
dela natura hixen | | | | Dubtar no cal / si lom contra si peca | | | | en tot pecat / si de raho sallonya | | | | de tot entot / asa naturas
contra | | | | com en peçat / los termens dome passa |
200 | |
|
| Yo
guart lo çel / e no veig venir flames | | | | per abrazar / la sodomita
secta | | | | hon es lo temps / que tu prenies venja | | | | de tots aquells
/ qui natura greuiauen | | | | Mire lo çel / quant polura la Justicia |
205 | | | quen temps passat / entre nos habitaua | | | | e no veig res /
que daqull loch deualle | | | | en fe roman / tot quant de tu sespera | | |
|
—[CXXVIIIIv]→
|
| O/ senyor Deu / e quant sera quet mostres | | | | ja tarda molt / com del mal hom not venges |
210 | | | yo so ben çert
/ quapres la mort lesperes | | | | mas enlo mon / bem sembla quet
mostrasses | | | | Vulles hauer / pietat del bon poble | | | | punix aquells
/ sehents alts en cadira | | | | qui del anyell / volen la carn
e llana |
215 | | | e son consents30 / que feres lo deuoren | | |
|
| Si dels estrems / los homens no sespanten | | | | viçis comuns
/ quasin virtuts senpenyen | | | | ja los auars / passen per homens
sauis | | | | los cauallers / per mercaders despachen |
220 | | | E los coarts
/ llur grau donor no perden | | | | per be quel nom / en lo pus
dom romanga | | | | als propis fets / enteniment nos troba | | | | si per
aquells / per hon dines saiusten | | |
|
| Nos desonrrat /
per serauar lom joue |
225 | | | e que passas / Tantalus en cobea | | | | si
es dispost / en ser franch essent prodich | | | | ia li noura /
si matrimoni tracta | | | | Vell ignoçent / de be mas de mals abte | | | | luxurios / cubert e ple de pompa |
230 | | | no pert honor / nentre
los pechs la fama | | | | qui son aquells / sabents qual deu lon
esser | | |
|
—[CXXXr]→
|
| Que pot valer / hom quendignat no
sia | | | | en contraquells / qui en lo mon triumphen | | | | vehent los
folls / grossers e ples de viçis |
235 | | | e tot llur be / los ve
per atriuença | | | | Nose algu / quil mon tant lo rebuje | | | | quel
enderroch / si no sent e nos cansa | | | | maldit jutiat / pot ser
mas nol empachen | | | | al atreuit / lo mon cami li obre |
240 | |
|
| Per mals mijans / lo mon sa fauor dona | | | | yen son despit /
los atreuits sauançen | | | | son auorrits / e quasil mon los dubta | | | | loch te cascu / en aquell hon salloja | | | | Noy es raho / lordenador
al seure |
245 | | | ney seuralgu / si spera bon horde | | | | no contra fa
/ la taula de perusa | | | | horde noyes / mas error sempiterna | | |
|
| Rey no regeix / nel pobles hobehexen | | | | no se qui
es / pus colpable al altre |
250 | | | degun estat / al altre no jmpugna | | | | car nos algu / que sa fi no desuie | | | | Si algun hom / es qui
la regla rompa | | | | tan poca part / altot punt no altera | | | | ab
tot ayço / resta la regle ferma |
255 | | | vn oronell / lestiu no denunçia | | |
|
—[CXXXv]→
|
| O/ gent del mon / obriu los vlls per veure | | | | com no es ver / lo que veritat sembla | | | | e que honors / los
dines e la fama | | | | per les virtuts / per null temps satengueren |
260 | | | Lo cobeios / cruel fruyt ple de pompa | | | | astuçios / importu
sens deu tembre | | | | aquest aytal / les gents per Deu adoren | | | | crehents de çert / que fonts de virtut manen | | |
|
| Lom
qui virtut / ab sol entendre toca |
265 | | | yen algun tant / pot gloria
consegre | | | | es coneixent / e la fauor menys prea | | | | vehent los
folls / e los mals com latenyen | | | | No es tant bo / que si los
bons lauien | | | | no la volgues / ab rahonable stima |
270 | | | no es tant
foll / que nestrem la cobeie | | | | lentendre ha / mas / a virtut
no basta | | |
|
| O/ quant son pochs / qui de general regla | | | | sapien fer / als fets singulars regles | | | | e applicar / aquelles
ala vida |
275 | | | e fer juhins / Jnçerts e neçessaris | | | | Tots los juhins
/ quis fan entre los homens | | | | affectio / la sentença ordena | | | | don tinch per foll / qui englorias munta | | | | per lo juhi /
que tal jutge li done |
280 | |
|
—[CXXXIr]→
|
| Causen les gents
/ esta error comuna | | | | puis en lo mon / tal enteniment troben | | | | ans de hauer / del ver la coneixença | | | | han engendrats / habits
per mals conçeptes | | | | No ha molt fet / quin coneixença basta |
285 | | | mas lo quil ha / que la part bona prenga | | | | als homens flachs
/ par obra jmpossible | | | | per quab vll flach / miren cosa difficil | | |
|