Este artículo apareció impreso en las Relaciones literarias entre España e Iberoamérica. Madrid: Editorial Universidad Complutense (1988) 785-795. El mismo artículo, revisado, fue reimpreso en The Americas Review 17, 1 (1989) 84-100.