1
Las obras no dramáticas fueron catalogadas por Millé [1928 a]. Es importante el Catálogo de la Exposición de [1935], con reproducción de numerosas portadas. El editor Sancha y el erudito Cerdá y Rico (Madrid, 1776-1779) reunieron en 21 vols. la colección más completa que de ellas tenemos, añadiendo importantes textos sobre el poeta: Sermones fúnebres, la Fama póstuma y las Essequie poetiche (cfr. Hempel [ 1964]). La Biblioteca de Autores Españoles, en su vol. 38, publicó, al cuidado de Cayetano Rosell (1856), una amplia selección, que se sigue reeditando. Guarner, en 1935, preparó unas Obras en edición popular, y otra comercial preparó Sainz de Robles [1946]. Ante esta situación, es inestimable la cuidadosa edición de Obras poéticas de Blecua [1969], conteniendo completos los cinco libros fundamentales de la lírica. El ambicioso proyecto de Entrambasaguas [1965] quedó detenido en el primer tomo. Muy importantes son las Obras sueltas editadas en facsímil por Pérez Gómez [1968-1971]. Zamora Lucas [1941, 1961, 1965-1967] recoge las aprobaciones y poemas del Fénix en libros ajenos. Textos inéditos o poco conocidos de poesía han sido reunidos, procedentes de anteriores investigaciones propias, por Entrambasaguas [1942 a, 1942 b]. A la vista de estos esfuerzos, se comprende que sólo en equipo podría realizarse una auténtica edición de «Obras completas», técnicamente no demasiado difícil por lo que respecta a las no dramáticas. El Vocabulario de Lope lo ha formado Fernández Gómez [1971].
2
Pueden consultarse las bibliografías de Simón Díaz y Juana de José [1955], adicionada en 1961; Parker y Fox [1964], con fichas que abarcan desde 1937 hasta 1962; Grismer [1965, 19772]; y McCready [1966], que abarca desde 1850 hasta 1950. Quedan fuera, por tanto, los últimos años, cuya producción ha de buscarse en bibliografías generales o periódicas (Nueva revista de filología, Revista de Literatura, Bulletin of the Comediantes, etc.).
3
Quien quería editarlo, mas sólo publicó sobre el libro un trabajo [1969]. Sobre tan importante obra no hay trabajos de crítica, aunque sí de erudición que relacionan a Lope con diversos grupos poéticos regionales: vallisoletanos, manchegos, valencianos, etc. Las fábulas mitológicas que el poema contiene fueron analizadas por Cossío [1952].