Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.

Luis Magrinyà. Bibliografía

Germán Gullón



  • Narrativa
    • Los aéreos (cuentos), Debate, Madrid, 1993; Círculo de Lectores, Barcelona, 1995; DeBolsillo, Barcelona, 2006.
    • Belinda y el monstruo (cuentos), Debate, Madrid, 1995; DeBolsillo, Barcelona, 2006.
    • «Algunos puntos oscuros en la biografía de Mystère» (cuento), El Paseante, Ediciones Siruela, Madrid, 1996, pp. 40-53.
    • «Qué mar» (cuento), La nostalgia del mar, colección Los Narradores y el Mar, vol. II, Sociedad Estatal Lisboa 98, Madrid, 1998, pp. 45-72.
    • «Peces pintados» (cuento perteneciente a Belinda y el monstruo), Los cuentos que cuentan, J. A. Masoliver Ródenas y Fernando Valls, eds., Anagrama, Barcelona, 1998, pp. 161-202.
    • «Claudicación» (cuento), Revista de Occidente nº 213, Madrid, febrero, 1999, pp. 123-134.
    • Los dos Luises (novela), Premio Herralde de Novela 2000, Anagrama, Barcelona, 2000.
    • Intrusos y huéspedes (novela), Anagrama, Barcelona, 2005.


  • Traducciones
    • C. S. Lewis: Mientras no tengamos rostro (Till We Have Faces) (novela), Col. Literaria, Rialp, Madrid, 1991.
    • Henry James: La tercera persona y otros relatos fantásticos (relatos) [incluye: «Sir Dominick Ferrand», «Nona Vincent», «El mejor de los lugares» (The Great Good Place) y «La tercera persona» (The Third Person)], Rialp, Madrid, 1992.
    • Jane Austen: Juicio y sentimiento (Sense and Sensibility) (novela), Rialp, Madrid, 1993. Luego en: col. Lagunas, Ediciones B, Barcelona, 1995; Círculo de Lectores, Barcelona, 1996; (con el título de Sentido y sensibilidad) RBA, Barcelona, 1996; Alba Editorial, Barcelona, 2006.
    • Lyn Pan: El rastro perdido (Tracing It Home) (novela), Alba Editorial, Barcelona, 1994.
    • Rudyard Kipling: «"Ellos"» («They») (cuento), en Diez narraciones maestras, Ediciones Siruela, Madrid, 1999.


  • Artículos/ensayos
    • «Henry James o la conciencia de lo fantástico», en Henry James: La tercera persona y otros relatos fantásticos, Rialp, Madrid, 1992, pp. 9-12.
    • «Prólogo», en Jane Austen: Juicio y sentimiento, Rialp, Madrid, 1993, pp. 9-12.
    • «Vocación, intimidad, representación», Escuela de noche (Revista de pensamiento literario) nº 3, Madrid, 1994, pp. 47-50.
    • «Una disciplina literaria», Escuela de noche (Revista de pensamiento literario) nº 7, Madrid, 1995, pp. 42-48.
    • «Belinda y el monstruo», Ni Hablar nº 10, Madrid, mayo-junio 1995, pp. 66-68.
    • «Agua bajo el microscopio», Babelia, Madrid, 27 de mayo de 1995 pp. 2-3.
    • «El narrador celoso», Ni Hablar nº 11, Madrid, septiembre-octubre 1995, pp. 45-47.
    • «Un narrador sin nombres propios», Encuentro nº 18, Instituto Guatemalteco de Cultura Hispánica, Guatemala, enero-abril 1996, pp. 17-22.
    • «De "regenerador social" a "brutal cirujano": las extrañas mudanzas de W. M. Thackeray», en W. M. Thackeray: La feria de las vanidades, Biblioteca Universal del Círculo de Lectores, Círculo de Lectores, Barcelona, 1996, pp. 993-1005.
    • «Siempre contemporáneos», Lateral, junio 1997, p. 7.
    • «Los géneros y el doctor Sacks», Babelia, 8 de noviembre de 1997, p. 24.
    • «Seguramente nouvelles», en: Los cuentos que cuentan, J. A. Masoliver Ródenas y Fernando Valls, eds., Anagrama, Barcelona, 1998, pp. 162-164.
    • «Un asunto de autoridad: André Gide. Los monederos falsos», ABC Cultural, 1 de octubre de 1998, p. 29.
    • «Asombroso Henry James», en Henry James: Relatos, Círculo de Lectores, Barcelona, 2000, pp. 7-36; Debate, Madrid, 2001, pp. 5-28; DeBolsillo, Barcelona, 2003.
    • «Tópicos y originalidad», ABC Cultural, 21 de octubre de 2000, pp. 24-25.
    • «Forzar la realidad» (sobre Viajando con Mr. Albert, de Michael Paterniti), Babelia, 9 de junio de 2001, p. 7.
    • «Orígenes del souvenir» (sobre Cuando fuimos huérfanos, de Kazuo Ishiguro), Babelia, 29 de septiembre de 2001, p. 10.
    • «No concluyáis. Final improbable para El inmoralista», en André Gide: El inmoralista, Círculo de Lectores, Barcelona, 2001, pp. 151-183.
    • «El impostor», en Joseph Conrad: El corazón de las tinieblas, Col. Punto de Lectura, Suma de Letras, Madrid, 2002, sin paginar.
    • «Cómo terminan mis novelas», El Ciervo nº 611, febrero 2002, pp. 33-34.
    • «Cómo se publicó mi primer libro», Reseña nº 337, pp. 4-5, abril 2002.
    • «Éxtasis para la madurez», Babelia, 30 de marzo de 2002, p. 24.
    • «Truenos, música y melancolía», Babelia, 22 de junio 2002, p. 2.
    • «Zola y el vicio», Babelia, 28 de septiembre de 2002, p. 24.
    • «Nuevas noches blancas», Babelia, 12 de abril de 2003, p. 24
    • «Anónimos» (sobre Éxtasis. Confesiones de un consumidor maduro), Letra Internacional nº 80, otoño 2003, pp. 74-76.
    • «Sexualmente sanos» (sobre Historia de las orgías, de Burgo Partridge), Babelia, 15 de mayo de 2004, p. 13.
    • «Primeros amores», Babelia, 21 de enero 2005, p. 10.
    • «Una niña prodigio destruida» (sobre Personalidad de Andrew O'Hagan), Babelia, 16 de febrero 2005, p. 9


  • Prensa (selección)


    • Sobre Los aéreos y Belinda y el monstruo:
      • Ignacio Echevarría: «Productos de escritorio», Babelia, Madrid, 23 de octubre de 1993, p. 13.
      • Juan M. Pereira: «Los aéreos. Luis Magrinyà», Quimera nº 121, Barcelona, diciembre 1993, p. 72.
      • Lola C. Beccaria: «La profundidad del aire. Los aéreos. Luis Magrinyà», El Urogallo nº 94, Madrid, marzo de 1994, pp. 62-63.
      • Eloy Tizón: «Luis Magrinyà (Autores del año)», El Urogallo nº 100-101 Madrid, septiembre-octubre 1994, pp. 25-27.
      • Mª José Gil Bonmatí: «...Pasen y vean» (entrevista), Ni Hablar nº 3, Madrid, marzo-abril 1994, pp. 32-36.
      • Miguel Mora: «Narradores del siglo XXI», Babelia (El País), Madrid, 28 de mayo 1994, pp. 18-19.
      • Miguel Mora: «La ironía como patria. Luis Magrinyà habla de Belinda y el monstruo, su segunda obra» (entrevista), Babelia (El País), Madrid, 6 de mayo de 1995, p. 12.
      • Ignacio Echevarría: «Amores particulares», Babelia (El País), Madrid, 6 de mayo de 1995, p. 12.
      • Eloy Fernández Porta: «El amor y el vampiro», Lateral, Barcelona, mayo 1995, p. 9.
      • Eloy Fernández Porta: «Luis Magrinyà. Tradición y perversión» (entrevista), ABARNA nº 22, Barcelona, junio 1995, p. 27. Reproducido en Francisco Rico, editor, Historia de la Literatura Española 9-1: Los Nuevos Nombres: 1975-2000, Primer Suplemento, Jordi Gracia, editor, pp. 506-508.
      • Lola C. Beccaria: «Las hadas y la razón», El Urogallo nº 112, Madrid, septiembre-octubre 1995, pp. 21-22.
      • Ángel G. Galiano: «Belinda y el monstruo. Inteligencia narrativa», Reseña nº 266, Madrid, noviembre 1995, p. 31.
      • Ángel Basanta: «Belinda y el monstruo», ABC Cultural nº 225, 23 de febrero de 1996, p. 10.
      • Xavier Calvo: «De los aéreos y otras deformidades (Narrativa española. Últimas tendencias)», Quimera nº 145, Barcelona, marzo 1996, pp. 42-43.
      • Xavier Calvo: «Representación de la representación. Belinda y el monstruo (Narrativa española. Últimas tendencias)», Quimera nº 145, Barcelona, marzo 1996, p. 46.
      • José María Guelbenzu: «La travesía del desfiladero. Narradores españoles de los noventa», Revista de Libros nº 17, Madrid, mayo 1998, pp. 40-43.
      • Antón Castro: «Historias que parecen verdad», ABC Cultural, Madrid, 15 de octubre de 1998, p. 13.


    • Sobre Los dos Luises:
      • Tino Pertierra: «Luis Magrinyà: "La literatura es el territorio de mi libertad» (entrevista), La Nueva España, Supl. Cultura, 16 de diciembre de 2000, p. V.
      • Ricard Ruiz: «El héroe sin atributos», Caballo Verde/La Razón, 17 de noviembre de 2000, p. 47.
      • Juan A. Masoliver Ródenas: «Celebración de la imadurez», La Vanguardia/Libros, 24 de noviembre de 2000, p. 7.
      • Ignacio Echevarría: «El risible teatro del mundo», Babelia (El País), 25 de noviembre de 2000.
      • Rafael Conte: «El gran (mal) teatro del mundo», ABC Cultural, 25 de noviembre de 2000, p. 17.
      • Javier Rodríguez Marcos: «Luis Magrinyà: "El lector no es inocente"» (entrevista), ABC Cultural, 25 de noviembre de 2000, pp. 18-19.
      • Santos Sanz Villanueva: «Los dos Luises», El Cultural, 29 de noviembre de 2000, p. 21.
      • Juan Manuel González: «Una sátira narrativa del mundo literario», Diario 16, 2 de diciembre de 2000, p. 41.
      • Jordi Gracia: «Entre bambalinas», El Periódico/Libros, 15 de diciembre de 2000, p. 13.
      • J. C.: «La hora del relevo ha llegado al mundo editorial» (entrevista), Diario 16, 17 de diciembre de 2000.
      • José Andrés Rojo: «Luis Magrinyà, ganador del Premio Herralde de novela: "Veo la misma caspa en todos lados"» (entrevista), El País, 18 de diciembre de 2000, p. 42.
      • Juan Carlos Peinado: «Los dos Luises. Parábola sobre la nada», Reseña nº 323, enero de 2001, p. 25.
      • Ángel Vivas: «Luis Magrinyà, premio Herralde de novela: "Me interesa la frialdad del estilo"» (entrevista), Época, 21 de enero 2001, p. 63.
      • José Antonio Rodríguez Tous: «Luis Magrinyà: Los dos Luises», Quimera nº 200, febrero 2001, pp. 30-31.
      • Ramón González Férriz: «Los dos Luises», Lateral nº 74, febrero 2001, p. 21.
      • Marcos Giralt Torrente: «Donde nadie es inocente», Letra Internacional nº 70, primavera 2001, pp. 86-88.
      • Gemma Pellicer: «No vull ser d'aquest món», Avui/Cultura, 1 de marzo de 2001, p. XIV.
      • Santos Alonso: «No sólo argumento», Revista de Libros nº 51, marzo 2001, p. 46.


    • Sobre Intrusos y huéspedes:
      • Pablo Martínez Zarracina: «Novela química», El Correo Español, 18 de mayo de 2005.
      • Rafael Conte: «La familia química», Babelia, 28 de mayo 2005, p. 5.
      • Gonzalo García Pino: «Zarpazos de estereoquímica», Caballo Verde/La Razón, 2 de junio 2005, p. 47.
      • Rafa Martínez: «Luis Magrinyà: "Hay que atreverse a cambiar en la vida"» (entrevista), Levante/Libros, 19 de junio 2006, p. 14.
      • Isabel Núñez: «Un experimento inteligente», La Vanguardia/Culturas, 17 agosto 2005, p. 7.
      • Ana Rodríguez Fischer: «Sudores épicos y susurros líricos», Revista de Libros nº 107, noviembre 2005, p. 46.
      • Isabel Núñez: «Entrevista a Luis Magrinyà», Letras Libres nº 51, diciembre 2005, p. 89.
      • Gemma Pellicer: «Diario de un adicto respetable», Quimera nº 267, febrero 2006, p. 65.
      • Daniel Vega: «Intrusos y huéspedes», en www.cuantoyporquetanto.com/htm/libros/ñibros_intrusosyhuespedes.htm