1
Su espiritualismo krausista, de temprana absorción en Cuba, profundizado más tarde durante su exilio español, entra en fuerte tensión con su acción revolucionaria independentista, que lo lleva a descubrir el potencial de nuevas fuerzas sociales: los trabajadores de la tierra, las masas negras y mulatas, y la población indígena dondequiera esta subsista. De El presidio político de Cuba a Nuestra América, la diferencia no es solo cronológica y sucesiva, sino dualidad estructural inherente a la obra de Martí.
2
Ver Agustín Cueva: La literatura ecuatoriana, pp. 27 ss. Buenos Aires, Cedal, 1968. Y antes, su excelente ensayo interpretativo del desarrollo cultural del Ecuador: Entre la ira y la esperanza. Quito, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1967.
3
Acerca de este punto, crucial para la práctica narrativa y su correspondiente valoración, hay que volver a las siempre videntes reflexiones de Lukács: Die Theorie des Romans, I, 4, pp. 63 ss. Darmstadt und Neuwied, Luchterhand, 1971.
4
Sobre Palma y sus Tradiciones, sigue válido el análisis de Mariátegui, contenido en sus Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana (1928); a él se suman, más recientemente, los trabajos de Adalbert Dessau sobre el liberalismo peruano del siglo XIX.
5
Ver Gabriel Sanhueza: Santiago Arcos. Santiago. Editorial del Pacífico. 1956.
6
En la célebre carta a Miss Harkness, escrita originalmente en inglés y fechada en abril de 1888. Ver ahora en traducción francesa: Georg Lukács: Écrits de Moscou, p. 290. Paris, Éditions Sociales, 1974.
7
Los dos primeros son mención frecuente en roda crítica sobre Blest Gana. Volveremos a ellos un poco más adelante. Sue es menos aludido, quizá porque se teme rebajar la jerarquía literaria del autor chileno. Sus obras, mi embargo, son muy leídas por el público nacional en los diarios de mediados de siglo. (Cf. más abajo, mira 42). El caso de Hugo ha sido tocado, como paralelismo digno de ser tomado en cuenta, en el notable trabajo de Guillermo Araya: «El amor y la revolución en Martín Rivas». Bulletin Hispanique (Bordeaux), Janvier-Juin 1975, pp. 5-33.
8
Son dos volúmenes de poesía y uno de teatro, publicados entre 1907 y 1909, tras la muerte del autor ocurrida en Santiago el año 1904.
9
Ver Rubén Darío: Obras de juventud, p. 162. Santiago, Nascimento, 1927.
10
Alone: D. Alberto Blest Gana. Biografía y crítica pp. 38-39. Santiago, Nascimento, 1940.