1
Haroldo Conti, Mascaró, el cazador americano, La Habana, Casa de las Américas, 1975. Todas las citas pertenecen a la edición de Madrid, Alfaguara, 1985.
2
Daniel Moyano, Tres golpes de timbal, Madrid, Alfaguara, 1989. Todas las citas pertenecen a esta edición.
3
Daniel Moyano, El vuelo del tigre, Madrid, Legasa, 1981.
4
Haroldo Conti, En vida, Barcelona, Barral, 1971.
5
«La vida de un hombre es un miserable borrador, un puñadito de tristezas que cabe en unas cuantas líneas. Pero a veces, así como hay años enteros de una larga y espesa oscuridad, un minuto de la vida de un hombre es una luz deslumbrante»
(Haroldo Conti, «Perfumada noche», en La balada del Álamo carolina, Madrid, Alfaguara, 1986, p. 71).
6
Sara Bonnardel relaciona a Fábulo Vega con el viejo Aballay de El vuelo del tigre: «[...] el que fabula, el que crea ficciones que cuentan una verdad modificada en sus aspectos secundarios, disfraza de fábula o mito»
(«Acerca de Tres golpes de timbal de Daniel Moyano: El escritor en el espejo», Les Cahiers du Criar, Roven, n.º 11, 1991, p. 91). Destaco el hecho de que el personaje aparezca en Mascaró aunque comparto plenamente la interpretación de Sara Bonnardel.
7
Daniel Moyano, «Lleno de ardor, con las manos tendidas», Quimera, n.º 86, p. 32.
8
José Martí, «Nuestra América», en Ensayos y crónicas, ed. José Olivio Jiménez, Madrid, Anaya & Mario Muchnik, 1995, p. 118.
9
Daniel Moyano, Libro de navíos y borrascas, Buenos Aires, Legasa, 1983, p. 192.
10
Simón Bolívar, carta a Santander, Pativilca, 23 de enero de 1824. «Todo nace y muere a mi vista»
añadirá en dicha misiva, en Doctrina del Libertador, Caracas, Biblioteca Ayacucho, n.º 1, 1985, p. 177.