31
P. José Añel.
32
H. Manuel Rodríguez.
33
Sr. Torrenocha.
34
El mismo autor de esta obra, P. José Francisco de Isla.
35
Hace todo lo que puede el autor por disculpar al Sr. Beanes, Capitán del Navío Nepomuceno, y es razón que lo haga así, mostrándose agradecido al buen trato que a él en particular le dio.
36
Hay equivocación. No estuvimos en Civitavecchia más que desde las 4 de la tarde del día 14 hasta las 8 de la mañana del día 15.
37
Creo que se llamaba D. Juan.
38
El cariño al Navío por haber caminado en él le hizo llamar contra la verdad bella su construcción, a lo que le ayudaría el empeño de algunos Oficiales en acreditar el Navío, que era obra de un constructor francés.
39
Llamado Pachola.
40
Se le puede perdonar al autor esta apología, algo importante en esta obra, del Preboste de Calvi, por haberle hospedado éste caritativamente en su casa.