Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.


ArribaAbajomossen Ausias march




ArribaAbajo



Coratge meu a pendresforç molt tart
no piados de tots los quit sostenen
larma y lo cos adepartir se venen
per tu ser flach lo cos de viures fart
mos vlls no son liberts fer son offici  5
mon pas es tolt ma lengua nom profita
e de aço la vergonyas delita
com so plaguat de tan vergonyos viçi
-f. 46v-

Pahor me sent gran suor me comença
surtint mon cor lo pits me cuyda rompre  10
nom trob esforç per vergonya corrompre
esser no pot masperança por vença
no puch mostrar los secrets de ma pensa
e vanament e por dela resposta
lo meu duptar maior dupte macosta  15
femenil gest ardjment me defensa

Alguns han dit que vergonya nos troba
mas yon pusch fer daquella testimonj
de vista no semblant es al demonj
part de mos senys eparlar me derroba  20
dona sentir de si alguns forts actes
segons de molts hauem hoides gestes
crehent los tals qui destolen ses festes
senyor es meu amor fermals contractes

E si posques lobediençia tolrre  25
que per son colp la mjamor jau morta
car no parent les altramor estorta
nose qujn deu dapnat sant me fa colrre
yo hagra sforç de metre tost en obra
lo que no gos mostrar vna parença  30
ab gran esforç vergonyam fa temença
si quardiment vn poch en mj no sobra
-f. 47r-

En tots aquells hon gran amor no penja
son giny no pot de vergonya ne força
ami epochs ason voler nos força  35
nostre voler nostres enemichs venia
aquest voler desig y amor sostenen
causa d'aquests sou vos a qui sesguarden
creure no puch vostres sentiments tarden
en descobrir los mals quj per vos venen  40


Tornada

O follamor aquells dolor sostenen
que cerquen fi hon la fi no pot esser
de llur treball res nos mostra en esser
e son aquests los qui de vos sençenen




ArribaAbajoMossen Ausias march




ArribaAbajo



Tot metge pren carrech de consiença
si lo perill al malalt te secret
lo cos y pert mas larman bon loch met
comtes mortals porten regonoxença
vos que sabeu clarament lo meu esser  5
feu me ser cert del esdeuenjdor
yo vull saber quem te cubert amor
mon mal e be defet me feu conexer
-f. 47v-

Mon ignorar be no fara merexer
e per null temps james be aportara  10
o tart o breu mon mal asi venrra
e desperar mon mal porra crexer
si plau avos que bem deia venjr
nom detardeu hauer ne sentiment
e per tardar aquest conexjment  15
non perçebesch de mon voler cobrir

Tarda de temps nom fa damor jaqujr
los temps en mj vençre amor no poran
tots los meus jorns vn moment semblaran
corre lo sol nos mou amon albit  20
si pert amor per forcat desesper
vos me dolrrreu y el no vist perdut temps
donchs vos y amor acordau vos ensemps
tot prestament queus plaura de mj fer


Tornada

Lir entre carts qui mal o be vol fer  25
no deu pensar algun dan sil seguex
car lo voler en sos parts se partex
ecor partit dengun fet no requer




ArribaAbajomossen Ausias march




ArribaAbajo



Veles events han mos desigs complir
fahent camjns duptosos per la mar
mestre y ponent contradells veig armar
xaloch lleuant los deuen subuenjr
ab lurs amichs lo grech elo mig jorn  5
fent humjls prechs al vent tramuntanal
que son bufar los sia parcial
e que tots cinch complesquen mon retorn
-f. 48r-

Bullir al mar com la caçolan forn
mudant color e lestat natural  10
e mostrara voler tota res mal
que sobre si atur vn punt al jorn
grans e pochs peixs arecors correran
e cerquaran amaguatalls secrets
fogint al mar hon son nodrits efets  15
per gran remey en terra exiran

Los pelegrins tots ensemps votaran
e prometran molts dons de cera fets
la gran pahor traura llum los secrets
que al confes descuberts no seran  20
en lo perill nom caureu del esment
ans votare al deu qujns ha ligats
de no mjnuar mes fermes voluntats
e que tottemps me sereu de present

Yo tem la mort per no ser vos absent  25
per que amor per mort es anullats
mas yo no creu que mon voer sobrats
pusqua esser pel tal departiment
yo so gelos de vostrescas voler
que yo morjnt no met mj noblit  30
sol est pensar me tol de mon delit
car vos viujnt no creu ques pusqua fer
-f. 48v-

Apres ma mort damor perdau poder
e sia tots en Jra conuertit
e yo forçat daquest mon serexit  35
tot lo meu mal sera vos no veher
o deu per que terme noy ha namor
car prop daquell yom trobara tot sol
vostre voler sabera quant me vol
tement fiant de tot lauenjdor  40

Yo son aquell pus estrem amador
apres daquell aquj deu vida tol
puix yo son viu mon cor no mostra dol
tant com per37 la mort per sastrema dolor
abe o mal damor yo dispost  45
mas per mon fat fortuna cas non porta
tot esuellat ab desbarrada porta
me trobara fahent humil respost

Yo desig ço quem pora ser gran cost
y aquest esper de molts mals conorta  50
ami no plau ma vida ser estorta
dun cas molt fer qual prech deu sta tost
la donchs les gents nols calrra donar fe
alquamor fora mj obrara
lo seu poder en actes mostrara  55
e los meus dits ab los fets prouare


Tornada

Amor de vos yon sent mes que no se
de que la part pijor men romanrra
e de vos sap lo qui sens vos esta
a Joch de daus vos acomparare  60



  -f. 49r-  

ArribaAbajoMossen ausias march




ArribaAbajo



Qui sino foll demana sim enyor
essent absent daquella quem fa viure
e sino plor qui es veu riure
si be no pas continua dolor
tots mos delits en vn he trasportat  5
amor li plau en mi fer aquest cambi
lo mon no te res valent lo recambi
del esperant lo be tan desigat

Tant es lo be qui mes deuant posat
que sens dolor visch aquell esperant  10
si nol atench sera tan mal anant
quen aquest mon Jnfern haure trobat
contentament la vna part me dona
per laltra es ma vida tribulada
ab mort esta en balança posada  15
tement que por masperança confona

De punt en punt masperança bandona
e venç me por daquell mal que yo tem
quj es aquell en poch amar estrem
que seguretat prenga per companyona  20
per molt amar en altre mj trasport
si que fer pens tot la personaquella
serial mon vna gran marauella
que no hauges por dela mala sort
-f. 49v-

Viuren delit porta<b>si por de mort  25
car daquell es enemich sobira
e si amor james delit porta
yo so aquell qujm puch fer lo report
o mort qui es de tots bens enueiosa
y en tal voler te seguex la fortuna  30
cascuna prech que mudeu lley alguna
no resemblant ala que mes dannosa

Saber se pot ma vida perillosa
cahent en mans denemichs tan mortals
pobres e richs senten sos aspres mals  35
e cascu dells ab manerargullosa
seguesquen mj tots los que amaran
mon ris o plor qualque dells me seguesqua
car yo so prest de tastar fel obresqua
per los qui mal o be damor pendran  40


Tornada

Lir entre carts passions damor fan
tembre y fiar estant dins vn ostal
de gran remor duptar vn punt nom cal
e guay daquells entre lurs mans estan




ArribaAbajoMossen Ausias march




ArribaAbajo



Per molt amar ma vida es en dupte
mas no cregau que dela mort me tema
a poch apoch masperança se fa çema
em vol fugir mas nou fa en orrupte
haia mal gran de sa compassio  5
puix nom seruex amon afany guarir
lo detardar no veda lo guarir38 venjr
e crex desig edoblam passio
-f. 50r-

Deu ma donat tal disposicio
que mon voler sesguarda sol amar  10
e fahent als seruex acompanyar
lestat damor etot lals abando
amor yo am ell amj punt no ama
e per ell am linatge femenj
generalment sia entes axi  15
aquella vull quen sa culpam desama

Ab tort edret mon cor damor se clama
tort en passat y ab dret gran de present
no per que fos en algun temps content
per null temps hach tempre la mja flama  20
del temps passat yo nom clam damor
ell me volgue mas volch me la temença
enuergonyit no mostri benuolença
ne fiu saber mon voler ne dolor

E per finir mos Jorns ab gran tristor  25
e per hauer damor algun just clam
yo desamat vol questretament am
si que amant del mon perda sabor
mj auorrint ab abastant conort
efora vos tot quant Deu haia fet  30
mon auorrir en comte vos no met
mes que mius am si nom creu feu tort
-f. 50v-

O amadors nous cayga del recort
vn fet tan car per solastrany edat
yo gran parler dos anys so mut estat  35
no cregau donchs que dolor done mort
yo so aquell quem fora desexit
del espirit al cors carregua fexuga
mas no mes luny vnora desastruga
que perdrel mon sera mjllor partit  40


Tornada

Lir entre carts molts trobadors han dit
quel be damor es al començament
yo dich questa prop del contentament
daquell ho dich quj mor desig fenit




ArribaAbajoMossen ausias march




ArribaAbajo



Ma voluntat amant vos se contenta
hauent desig de possehir la vostra
e so content de tal com se demostra
lo freturos desig prech deu no senta
si be damor terme no puch atenyer  5
en aquell loch hon amadors conexen
lur gros desig complit damor se lexen
e yo ladonchs me sent damor estrenyer
-f. 51r-

Amor no cal gemechs ne sospirs fenyer
vehent penjar son estat prim en layre  10
cantar no deu ab alegre becayre
mas ab bemolls alegria costrenyer
sol en nos dos amor se manifesta
e no viuent no li fallira casa
e si del mon es nostraujda rasa  15
tolrra fauor a recort daltra gesta

Lo meu delit no cap en nulla testa
ne pot muntar ma gloria pus alt signe
pus nom defall sino que deu consigne
que fermetat me sian fauor presta  20
e si es ver que deu sia fortuna
soplich lo molt repose son offiçi
lalt derroquar me par terrible viçi
fahent morir dos cors en vida vna

Tot simplement e sens dolor alguna  25
visch en delit ab ma voluntat solta
que lo cor soste qui la tenianbolta
clar posseesch fent me lum sol e lluna
e noy veig als que pura mor entregua
si trasportant en la personamada  30
res nom defall a vida contentada
la ma de deu ami res no denegua
-f. 51v-

Volgra ser orb fahent fortuna cegua
perdent lo pas en tant alt ma fet metre
e si del loch aquell me fa remetre  35
en aquest temps la mort me reguonegua
ans quels costats sentan la dura terra
en est espay ma vida pendra terma
lo meu estat ab la mort lo conferme
perdent aquell dela mort me plau guerra  40


Tornada

Lir entre carts en lespay dela terra
noya delit que dure ne contente
sol es lo meu que no vull ques aumente
mas del durar quant y pens dol maferra




ArribaAbajomossen Ausias march




ArribaAbajo



Por de pijor amolts fa pendre mort
per esqujuar mal esdeuenidor
si be la mort resembla cas pijor
çel qui la pren la te per bona sort
e de aço / Cato mostra camj  5
eli mes nom / vs dela Libertat
car de tot als / pot hom esser forçat
sino en morir / ques en lo franch juhy

Algu la pren / ereb nom de mesqui
fugint perill / quil es deuant posat  10
altre sera / de cor noblanjmat
que vol morir / per la valor de si
venint en mans / denemich seu potent
sobrat lo cos / guerreiab lo voler
de vençedor / encaras veu poder  15
vol perdrel cors / per lesperit vencent
-f. 52r-

Jhesus en creu fon pus fort epotent
que no aquells quil feren mort passar
car son voler nol feren cambiar
ne fon complit lur damnat pensament  20
no roman fart lo forçador del cos
si voluntat per cas semblant no força
ans es vençent aquell quj tant sesforça
que dela mort no vol tembre son mos

Del viure lonch ja sent lo gran repos  25
que daquest curt lo viure auorrex
e la dolor de la mort se partex
com lo quj mor comte de mort ha clos
la donchs virtut la força multiplica
del virtuos que sa opinio ferma  30
en qualque part hon virtut lo conferma
que sol adeu del espirit sopliqua

Alguns passats que voluntat Jniqua
los feu morir o lopenjo vana
aquests no llou mas los de pensa sana  35
volens morir per fer lur arma riqua
perdent vn poch per linfinjt atendre
guanyant lo goig qual fill de deu costa
gran es lo be segons aquesta costa
que per la mort de tal hom sagues vendre  40


Tornada

Dolor e por son bastants per ofendre
totes virtuts que lanjmaembellexen
los quj son nets en gloria tant crexen
quen aquest mon no poden mal atendre



  -f. 52v-  

ArribaAbajoMossen Ausias march




ArribaAbajo



Si com lom rich qui per son fill treballa
e sol per ell vol quel hauer seruesqua
e quant la mort vol quel fill jorns fenexqua
dona sos bens e tot goig desi talla
ne pren amj quj llanç tot mon delit  5
perdent avos lo goig de mon entendre
car mon voler als no pot compendre
ans tota res mes enuig e despit

Amor ami vostre cors abellit
e tant que lo blanch daltre cos negre par  10
e la negror quen lull bellesa par
semblam vermell mostrant cor enfortit
a la valor famas enganosa
aytant valeu que no se dehidor
queus lohas prou sino vostramador  15
aquest parlar nous façargullosa

Ma vida es amargua eplorosa
si pert a vos e per vos pert lo mon
tots los camjns daquests tanquats me son
si fall ami lasperança dubtosa  20
lo mal factor que alasglesia cuyta
torbat nos mou si della pert camj
ne puys ne menys deçert ne pren a mj
torbant me sent perdent comte de fuyta
-f. 53r-

Ma voluntat ab la raho no luyta  25
cascuna fa lo mes de son poder
ma voluntat pus damar no pot fer
son poder fa ema raho lancuyta
dun ventre trist exir ma fet natura
per vos amar fon lo meu naximent  30
no se als fats com nols fon de present
en fer que vos damar haguesseu cura

Sobres amor dos estrems me procura
e lo mig dells no pusch hauer trobat
dun poch esper no puch esser llançat  35
per gran desig que li dona mesura
edaltra part lo desig es tan gran
que no consent ab si ferma creença
que per null temps me haiau benuolença
de vn en als vaig axi arredolan  40


Tornada

Lir entre carts delits damor estan
partits segons don surt la voluntat
algun dells mor ab lo desig finat
altre delit perdurable roman




ArribaAbajoMossen ausias march




ArribaAbajo



Si col malalt quel metge lo fa cert
que nos pot fer que dela mort escap
si donchs no beu de veri vn anap
elo perill no li esta cubert
ne pren amy39 quj vull esperjment  5
molt perillos e sens ell no puch viure
lo dilatar per mort se pot escriure
e tem lasaig ab la mort egualment
-f. 53v-

Qui es aquell estimant lo turment
e lo perill en que marmasta  10
vehent se prop don creu que tost perdra
ço per que fon vengudal mon present
en dubtestich la mja ma tremola
que no consent que mate mj matex
e daltra part mort certa nom jaquex  15
yom desesper de masperança sola

En lo meu coll veig peniar vna mola
e lo gran fons hon sere trabuquat
si donchs merce no vol hauer tallat
la corda fort mas coltell nos<es>mola  20
merce demana ab veu espahordida
mostrant neguar ab quj per mjs request
vos no guardeu que mostra pauruch gest
mas piatat sian vos complida

Puix que per vos pot ser be sentida  25
la part damor que yo no puch mostrar
vullau vn poch la pensa empachar
en qujn fil prim penia la mja vida
yo son aquell quj del carcre lan tret
y ab torbat pas va pendre cruel mort  30
que no he pus remey naltre conort
sino merçe de quil juhi ha fet
-f. 54r-

James damor son vn cas tan estret
com es aquest del qual no puch fugir
per hon so cert de la vida finjr  35
laltres veri per apagar ma set
o vos qui sou causa de mon perill
e fins aci no merexeu gran culpa
poqua merce per auant vos jnculpa
si pert defall daquella prench exil  40


Tornada

Lir entre carts no veu degun perill
fin amador e sil veu punt nol tem
tot cas es poch essent lo pus estrem
la torre gran li sembla gra de mjll




ArribaAbajomossen Ausias march




ArribaAbajo



Mes voluntats en gran part discordans
dona per vos les he fetes concordes
per vos han pau solent esser discordes
per vos conech lerror hon erabans
per vos conech tot lo delit de viure  5
mos pensaments concordian conexen
ja de contrast si com dabans nos vexen
ans als amichs de pau poden escriure

A ymaginar duymes nom cal assiure
per aplegar ma pensa molt confusa  10
dela virtud de fermetat molt vsa
de dos afanys del primer so deliure
per encerquar nom cal treball de pensa
trobat es ja tot obs dela mjarma
e per guanyar ses flaques mans fort arma  15
e per hauer al cos de mals defensa
-f. 54v-

E si del cos ma fortuna dispensa
que per son mal marma perda batalla
ja sab que fer ema lengua no calla
viuren lo mon hauer en gran ofensa  20
mal consellat mon cors volch pendre llança
e ple de por ab ses armes volch noure
mas pres consell que les tornas al foure
prenint escut armes dofendre llança

Noma jaquit del tot masperança  25
ab ellansemps espirara ma vida
mas yo conech la mjarma enfortida
que tot perill se ten molt gran bonança
dolguas tot hom com yo be no atench
nos dolgalgu de mon terrible mal  30
junyidor no feu encontre tal
don fos content com yo veent lo rench

Si mos mals fats ab forçaltra no tench
malahuyrat nom vullalgu jutgar
si vagabunt me veu lo mon anar  35
en tan segur port home james vench
mon desig es en molta part complit
trobant molt mes del que fuy desijos
sino atench no pens algu que fos
ab tal dolor sens molt maior delit  40
-f. 55r-


Tornada

Lir entre carts lo que de vos he dit
plaçia deu nom faça mentidor
yel que sufert essent vos amador
per mal esguart nom sia mal grayt




ArribaAbajomossen Ausias march




ArribaAbajo



Algu no pot hauer en si poder
altre amar contra sa voluntat
nense tan fort ab tanta potestat
a desligar los nuus quamor sap fet
quj es lo foll quen repte sino am  5
quj es lo foll reptant me damar
tal passio negu la pot forçar
per que dalgu sibe nom val nom clam

O veramor tu Jnuoch ereclam
puix mas plaguat vulles mabandonar  10
aquell enguent que sol medecinar
los paçients que per tu mal passam
no sia sols yo en ta desfauor
ta pietat mas Juntes la requjr
nom dons merçe mas guardo del serujr  15
tant am quant hom pot fer amar amor

O tu qui est sobirana dolor
quant desiguals los volers fas venjr
not veia tal om atorga morjr
dolçam sera dela mort lamarguor  20
mostram la lum de la verasperança
no pas aytal com de tu vanam ve
mas que raho la consenta prop se
nom vulles dar enganosa fiança
-f. 55v-

Si col malalat de viure te fermança  25
per alguns mals que famjliars te
si algun mal daltraccident li ve
en por de mort limaginar lo lança
ne pren amy quem era ja no res
lo mal damor viujnt sobre aquell  30
e per mal nou amorir vinch per ell
per no fer tal com molt maior es

O tu Amor aqui deu ha permes
que dinfant vsar fas lome vell
e lo sabent dinnocent no sapell  35
puix que de tu ell no sia defes
tu es aquell ayre molt pestilent
portant al mon vna plagua mortal
esser menys dulls ans del colp mort y ual
mas al ferit mort sola es guariment  40


Tornada

Amor amor lo Jorn quel Jnnoçent
per be de tots fon posat en lo pal
vos me feris car yom guardaua mal
pensant quel Jorn me fora defenent




ArribaAbajomossen Ausias march40




ArribaAbajo



Nom pren axi / com al petit vaylet
que va cerquant / senyor qui festal faça
tenjnt lo cal<t> / en lo temps dela glaça
e fresch destiu / com la calor se met
prehant molt poch / la valor del senyor  5
e conçebent / desalt de sa manera
vehent molt clar / que te mala carrera
de cambjar / sonestat en maior
-f. 56r-

Yo son aquell / quen lo temps de tempesta
quant les mes gents / festeien prop los fochs  10
e pusch hauer / ab ells los propis Jochs
vaig sobre neu descalç ab nua testa
serujnt senyor / quj james fon vassall
nel vench esment de fer may homenatge
en tot Leig fet hague lo cor saluatge  15
solament diu que bon guardo nom fall


Tornada

Plena de seny Leigs desigs de mi tall
erbes nos fan males en mon ribatg <ribatge>
sia entes com dins en mon cortatge
los pensaments nom deuallen auall  20




ArribaAbajomossen Ausias march




ArribaAbajo



No pens algu quem allarch en paraules
e que mos fets ab los dits enferesqua
ans prech que de present peresqua
si mon parlar atany en res afaules
mos fets damor ab los romans acorden  5
que foren mes que los escrits no posen
cels quj damor en lo mal se reposen
en creure mj consiencies nols morden

Sens amor son aquells quab mj discorden
e la dolor deamor temoregen  10
e quant y son exir della cobeien
e per tot temps desi matex recorden
poch es amant qui dolor lo tormenta
si que volgues menyscabar daquella
dins la dolor es vna marauella  15
que no se com lo delit se presenta
-f. 56v-

Dolor damor ami tant no turmenta
quexir volgues de son amarguos terme
e si deuant me veig dabsenç a verme
e lo conort contramor dant empenta  20
yom dolch entant de guarir dela plagua
que cerch verjns per <que> lo conort muyra
y en gran delit mon cor james <a>buyra
fins quen amor ma pensasta vagua

Vn gran delit als amadors samagua  25
a tots aquells quen moltamor no venen
en lur voler delit damor no prenen
no senten be sesper nols falagua
no es al mon tan gran delit de pensa
com lo pensar en la personamada  30
e qui lateny tota causaoblidada
si que asi no troba mentre y pensa

Tebeu voler delit damor defensa
los estrems han de be complit semblança
lo poch voler no ha por nesperança  35
rebre no pot gran be ne moltofensa
elalt estrem ell si matex delita
no recordant del be venjnt espera
cascu daquests ha la sua carrera
elo del mig no sap hon sabita  40
-f. 57r-

Yo so aquell seruent qui no despita
sino ateny del seruey conoxença
tot es aquell hon es sa benuolença
yen son voler tot lo seu abilita
tant en amor ma pensa nalt grau munta  45
que marma es dins en lo cos que ama
e so content de qualseuulla fama41
en res de mj voluntat he defunta

Dins si matex ben gran gloria junta
quj damor be ne mal nospera  50
altramant ab voluntat sançera
per ses passions virtuts sens passio coniunta
nostresperit sols bens evirtuts guarda
quant solament vsa de sa natura
amant per si aquella criatura  55
que les virtuts als vicis la son guarda


Tornada

Lir entre carts qui damor se pren guarda
tres parts se fan dues segujnt natura
la vnamor elaltra tottemps dura
la terça es que fals apetit guarda  60




ArribaAbajomossen Ausias march




ArribaAbajo



Tant eamat que mon grosser enginy
per gran treball de pensa es so<b>til
lexant apart aquell sentiment vil
quen jorn present los enamorat çiny
so tan sabent que se ben departir  5
amor daquell desig no virtuos
car tot desig retent hom conguoxos
nos ver amor ne per tal se deu dir
-f. 57v-

Axi com deu sinol plach descobrir
estant enclos en lo virginal ventre  10
e quant ixque defora daquell centre
may lo satan lo poch ben diçernjr
ans quant en ell veyal cos de natura
creya de cert aquell no esser deu
mas ja retut son esperit en creu  15
sabel mester que paradis procura

Per mals parlers he tret saber ecura
de retenjr lo foch damor sens fum
e per aço he carteiat volum
daquell saber quj sens amor no dura  20
vixcut e molt sens esser conegut
per molts senyals que fictes he mostrats
mas com seran per hom foll publicats
sera ben cert lo tart apercebut

Sia en vos aytant de be caygut  25
obrant en vos arretglada merçe
que vehent mj despullat de tot be
nom despreheu pel dan amj vengut
e si per vos he nom de foll ates
e contramj serestat mal mjrent  30
sia per vos cregut savi sabent
puix que per vos mon seny haure despes
-f. 58r-

Si per amar a vos haujates
honor y bens bellea y sauiesa
lamor queus he tenrria per ofesa  35
si tal semblant en vos no paregues
ma voluntat en si tal carrech porta
que no sera sens la vostra contenta
efora vos nom pens que may consenta
que null desig li sodegue la porta  40


Tornada

Plena de seny natura nom comporta
quen tal dolor no descresca ma vida
si deu pregas ma veu seria hoida
hoyu la vos puix veritat reporta




ArribaAbajomossen ausias march




ArribaAbajo



Molt etardat en descobrir ma falta42
per jouentut quem neguasperiment
en vn cas nou lom es mal conexent
e ja pus fort hauent raho malalta
per gran esforç de folla voluntat  5
car tant com es la voluntat moguda
hom deu hauer del seny maior haiuda
si virtuos deu esser nomenat

Qui son cami verdader a errat
per anar lla hon <vol> so jorn vol hauer  10
es li forcat que prengua mal sender
e may venjr ason loch desijat
tal cas ma pres volent me contentar
mon ferm voler per altre tal amant
no ha trobat lo seu propi semblant  15
car son esguart es verament amar
-f. 58v-

Lenteniment en quil juhi no es clar
forçadament apendre openions
voluntat mou sofistiques rahons
fent les valer e per bastant passar  20
si com flori qui bona color ha
e no val res coneguda sa ley
na pres amj quen pensa munti rey
fahent rahons quals veritat desfa

Si <yo> pas mal bon dret oconsentra  25
puix es dit foll çell qui seruex senyor
qui no pot fer content bon seruidor
e per null temps dengun dret Juhi fa
e mes que mal administrador es
al cauador dona lloguer de metge  30
en los lochs plans fa durar lestret setge
lo fort castell en terra fort la mes

Pren men axi com al grosser patges
qui bon sement en mala terra met
vltracuydat pensa hauer bon esplet  35
daquell terreny qui buyda los graners
assats ha seny quj no ha sentiment
per ençerquar etrobar la raho
e pren esment del mal del companyo
per cas passat jutga lo seu present  40
-f. 59r-

Seguint lestil que natura consent
e ço quel seny en veure clar abasta
negre forment no dona blanqua pasta
ne lase ranch no es anjmal corrent
tanpoch sera que nulla dona senta  45
ne veja prim lo fin secret damor
si per amor no sofir gran dolor
yen sentiment tria dan mjlles trenta


Tornada

Plena de seny si algu mi esmenta
tots los hoents dien que so mjllor  50
pus franch efort ecallant amador
ma voluntat fahent damor seruenta




ArribaAbajomossen Ausias march




ArribaAbajo



Axi com cell qui desija vianda
per apagar sa perillosa fam
e veu dos poms de fruyt en vn bell ram
e son desig egualment los demanda
nos complira fins part haia elegida43  5
si quel desig ves lun fruyt se decant
axi ma pres dues dones amant
mas elegesch per hauer damor vida

Si con la mar se plany greument ecrida
com dos forts vents la baten egualment  10
vn de leuant laltre de ponent
e dura tant fins quel vn vent ha jaquida
sa força gran per lo mes poderos
dos grans desigs han combatut ma pensa
mas lo voler vers vn seguir dispensa  15
yol vos poblich amar dretament vos
-f. 59v-

E no cuydey que tan Jnnoçent fos
que no ves vostre auantatge gran
mon cos no cast estaua confoxan
de perdre loch quil era delitos  20
vna raho fon ab ell desa part
dient quen ell se pren aquestamor
sentjnt lo mal elo delit maior
si quel content cascu pot esser fart

Lenteniment aparlar no vench tart  25
e plenament desfeu esta raho
dihent quel cos ab sa complexio
ha tal amor com vn llop o renart
que llur poder damor es limjtat
car no es pus quapetit brutal  30
e sil amat vehen dins la fornal
no sera plant emolt menys defensat

Ell es aquell qui venç44 la sensualitat
si be no es / en ell prjm moujment
en ell esta de tot lo jutgament  35
cert guidaor es dela voluntat
quj es aquell quen contra dell reny
que voluntat per quil fet sexecuta
latorch senyor esi ab ell disputa
ala perfi se guja per son seny  40
-f. 60r-

Diu mes avant al cos ab gran endeny
vanament vols e vans son tots desigs
car dins vn punt tos desigs son fastigs
romans ne llas tot Jorn ne pres enseny
ab tu matex delit no pots hauer  45
tant est grosser quamor no es serujt
volenteros acte de be es dit
edaquest be tu no saps lo carrer

Si be complit lo mon pot retener
per mj es lom en tal sobiran be  50
e qui sens mj esperançal soste
es foll o pech o terrible grosser
aytant com es lenteniment pus clar
es gran delit lo que per ell se pren
e son pillart es lo soptil pensament  55
qui de fins pasts nol jaqueix endurar


Tornada

Plena de seny no pot deu amj dar
fora de vos que descontent no camp
tots mos desigs sobre vos los escamp
tot es dins vos lo quem fa desigar  60




ArribaAbajoMossen Ausias march




ArribaAbajo



Entre Amor / so posat efortuna
cahent y llevant / si com Jnfant en roques
conguoxes grants / ab alegries poques
sin possehesch / nos marauerllalguna
semblant me trob / al home quj nauegua  5
qui per los vents / sa personas regida
dolrre nos deu / si las veu escarnjda
<caure> deu lom guiat per <guia> cegua
-f. 60v-

No com aquell / qujntenjment replegua
e dintre si / delits de virtuts vsa  10
sa fi guardant / aquella quj acusa
als Jnnorants / y als sabents mal no plegua45
jaqujnt los mals / quj bens als pechs aparen
<he> ja perdut tast / de res no essent noble
ans he segujt / delits comuns de poble  15
e deuant mj / altres no si acaren

Donchs si dolors / ames penses emparen
raho es gran / puix tal vida he seguida
la fi del hom / tardament he sentida
mos apetits / sens traua camjnaren  20
allur semblant / cuytats acorregueren
als qui pus prop / los fon de llur natura
regonegut / marma ne tench vestidura
tal com aquells / vicis saber li feren

E los meus desigs / tals delits emprengueren  25
qualtre46 poder / dins si matex hauja
yaquells haguts / degu mj no complia
e no molt tart / amj desparegueren
quin poch vexell / molt gran quantitat dispensa
nos pot hauer / car <a> natura passa  30
quj vol rich ser / per vna ma esquassa
lo seu desig / per laltre se defensa
-f. 61r-

Ja no viuran / en molt alegre pensa
qui bens del cos / ede fortuna volen
e totes gents / per aquells hauer volen  35
y en contra si / prenen armes dofensa
si col malalt / qui nonten medeçina
pendre veri / cuydant aqeull guaresca
e de sabor / amargua sent la bresca
edolçal par / vnamarguant sardjna  40

Quin fer viltats / la pensa te vehina
e no ateny / al delit del entendre
la veritat / de res no pot apendre
y esclaua fa / de sa raho reyna
delit dom per / qui tals delits no tasta  45
car lom es dit / mes per la part delarma
tot assi pert / qui de raho no sarma
y en aquell fruyt / dentenjment no basta

A ssi matex / lo maluat hom contrasta
y el47 que li plau / fa elorestant lexa  50
lo be jaquex / ab tot lo mal se fexa
si delit pren / en molt poch temps se gasta
tot lo que fa / li tornan contrarj
e no conex / lenemich seu quill mata
aquell que deu / portar jus la çabata  55
te sobrel cap / per molt bell vestiarj
-f. 61v-

Pren men axi com lo grosser erbolarj
qui prop la mar / les erbes del bosch cerqua
e com lo clerch / fahent de festes cerqua
en lo troya / lexant lo breujarj  60
qujm aquest mon / de ser hom se contenta
perque delits / que sa natura vulla
lexant als bruts / los camps ellur despulla
e sos delits / nols acurt nels dompenta

Lo delit dom / en lentendre sasenta  65
quant veritat / per aquell es sabuda
en tal delit / la sciençia y haiuda
mas nos complir / sens voluntat consenta
en be obrar / cosa de be y eleta
e que delit / prenguan la sua obra  70
tot quant es dom / fa sa propia obra
siu fa per deu / sa vida es perfeta

La vida dom / es en dolor constreta
com los pus alts / delits mundans pratiqua
llur estament / en fermetat nos fiqua  75
o cambi pren / quils pren ab mastreta
e falex ço / per hon los delits venen
e si ells lanjma no conteneten48
com sobirans / bens ans dauer se tenten
com son hauts / ab si dolor sostenen  80
-f. 62r-

Jnnorantment / les Gents fals delit prenen
corrent al mal / puys y ha de be semblanca
en loch de por / han alegresperança
hauents mes be / dementre nol tenen
ates lo loch / qual ab gran desig volen  85
han compliment / de dolor Jnfinida
volen tot be / nol troben ne partida
per delitar / amargua dolor colen

Alguns delits / daquell ver delit solen
lunyar sen mes / quels altres no sen lunyen  90
e tots aquells / que delitar y punyen
si plaer han / ab ells no saconsolen
etant com pus / en ells hom se delita
axi forment / a gran dolor sacosta
de luny mjrat / lo camjs plasent costa  95
y el49 camjnant / rompent lo coll despita

Carnal amor / a gran pena conçita
a tots aquells / metents y llur espera
desig mortal / es passio primera
de penedir / non cal hauer sospita  100
ales honors / grans pensaments seguexen
a riques gens / serueix la roberia
dolor de mort / han que lur be tolt sia
senyors en nom / ecom esclaus seruexen
-f. 62v-

Sils bens del cos / per no res aparexen  105
nons hi cal dar / en aço grant crehença
de fortitut / lo bou ha mes potença
de temprament / los oçells enflorexen
per vn no res / estime la bellesa
en poch temps cau / emolt poch temps la sen porta  110
e son poch fruyt / als folls amans conforta
la sanitat / mal poch laus te defesa

Be mostral cos / hauer poqua bonesa
que de virtud / lanhmal brut lo passa
lom es senyor / donchs no per esta massa  115
car desta part / los bruts han mes despesa
lom es mortal / anjmal rahonable
quant ha la carn / bestia es formada
e la raho / en larmas empremtrada
per esta part / adeu es comparable  120

Tant quant finjt / pot esser estimable
ab Linfinjt / ecompte si pot metre
a comparar / se poria remetre
res dela carn / ab lesperit durable
sinol present / la carn sentir no basta  125
tastant toquant / alguns delits sensibles
los altres senys / per si nols son playbles
delit dels tres / pels dos sobre dits tasta
-f. 63r-

Delit es bo / puix adolor contrasta
mas no val molt / sens obra virutosa  130
ell la compleix / sens sens ell nos sabrosa
hon en dolor / la virtud no sen guasta
doncs la carn / quant la carn / es alarma tirada
per son delit / sa obras perfeta
no es raho / mas es sa filla feta  135
la part brutal / raçional es tornada

Aquells delits / de que la carn sagrada
cascu be sap / y els delarma ignora
aquella res / que no fall algun ora
entenen pochs / y es per molt menys toquada  140
alguns se pert / per falta dignorançia
altres sabens / per no tastar no prehen
axi vilans / quen loch onrrat no sehen
no senten be / lo delit que honor llança

En ser content / cascu ha sasperança  145
e follament / aquel delit espera
car los llidons / vol trobar en figuera
etalls morischs / cerquan la dolça frança
vn es lo be / cerquat en grans partides
noy ha delit / sens dolor en alguna  150
quj mes ne pren ha voluntat deuina
los menys volents / ne han alegres vides
-f. 63v-

Ans que virtuts / sian per hom sentides
los vicis han mesa / dins nos lur força
e si per temps / la raho tant sesforça  155
es conexent / e no clar ses fallides
durant lo temps / mals habits se nodrexen
en hom sens hom / aquest habit se talla
larmay lo cos / sen fan cota y gramalla
e los broquats / leig vestits li aparexen  160

Qui son aquells / quin tanta virtud crexen
que solament / los viçis se coneguen
la maior part / yo som cert que ferm creguen
que ó es bo / que volen o conexen
puix lom es mal / lo be no li pot plaure  165
car no te part / en be que aquell tire
en voler dom / es al començ que gire
mas labit fet / deu aiudant pot raure

En saborit / sentiment deu recaure
aquell delit / quen be obrar se troba  170
daquest delit / larma sol na troba
mas en lo cos / tal sentiment ha jaure
tant quant cascu / es pus dispost arebre
aytant val menys / sino hix en ben acte
dels dos lohants / ensurt aqueste contracte  175
sens llur acort / nos pot virtud consebre
-f. 64r-

A si matex / par que vulla decebre
qui sa valor / aytant com pot no munta
tota res del / vol abondat coniunta
lo fill yel net / lo bou y el ca de lebre  180
segons lamor / axi llur be demana
amant asi / molt mes del be saparta
desigant be / sumple de mal es farta
mal vol per si / y al altre vida sana

Puix que virtud / delit ebens comana  185
per que nons plau / virtud e vicis alta
la voluntad / abe y adelit salta
lentenjment / sol entrendel ver mana
mas no volem / tastar desta vianda
car en començ / desaboridas mostra  190
lauol delit / sent la passio nostra
aquest lateny / treball ecura granda

A tal delit / los pechs no troben anda
puix que no es / en ells esperiença
fe no hauens / nols basta conoxença  195
lo no sentit / per ells lexen en banda
no volen mal / quant son en malaltia
e pobreiant / cobeien les riquees
los flachs eleigs / forces e grans velles
luny fora si / han totalegria  200
-f. 64v-

Tot hom vol be / per que delitat sia
e nosentint / aquell propi delarma
cerqual del cos / e de aquest se arma
e daltres molts / que follament se sia
los quals com son / vnits en vna cosa  205
aquella es / del hom benahuyrança
cascu per si / lom hauent nesperança
en algu dells / sa pensa no reposa

Per millor part / deu lentenjment posa
com a senyor / en cascuna parsona  210
e sin aço / quel deu donar nol dona
com pus nateny / entant mes li fa nosa
car de per si / lo leig fet tristot mena
esent ho mes / quj de cendre mes toqua
si com lom foll / quis fir lull duna broqua  215
com pus dret fir / sa vista determena

Tota passio / es cert que mes sençena
en lom suptil / quen persona grossera
car entenem / encontra la carrera
doy o damor / don saparella pena  220
car solament / praticant del entendre
no<e>spletat / en virtud ne sciença
de ço quel plau / ha maior conoxenca
e no es res / quen dol no façancendre
-f. 65r-


fi

Si deu al hom / grosser lo plau defendre  225
de fam e set / edolor sensible
altra dolor / no li pot ser terrible
si ja molt prop / daquesta nos deu pendre
e donchs de tant / lom entenent pren culpa
com en dolor / al hom grosser passa  230
saber apoch / e giny contra si massa
lo pech y el molt / cascu per si lanculpa




ArribaAbajoMossen ausias march




ArribaAbajo



Qual sera aquell / qui fora simatex50
fara juhi / puix si no sap jutjar
sa passio no sabrastimar
quantas ne qual / ne si mjnua o creix
qual es lo foll / questime res de si  5
puix lo voler / no sap hon li dara
son malujnent / no sap com lo sentra
lo que sofer / no sap de fi en fi

Traure nos pot dauer nom de mezquj
quj son voler la en tal part lançat  10
que no sab com ama o es amat
doch e de no / no pot fer bon juhi
e passa molt dolorosa passio
quen pert dormjr esen veu alterat
en vn jnstant se troba reposat  15
quel par james vendra en tal saho
-f. 65v-

Si com aquell quen la mar te mayso
e daquell art se te molt per sabent
e veu tal temps fora desperjment
qua51 son juhi es contra la raho  20
e va en part hon per null temps no son
e veritat sa bruxola nol diu
de tot quant feu e dix allis desdiu
com creu ses lleys que natura confon

Si guart lo temps elo passat que fon  25
de nou me par quem haia creat deu
mos apetits e lo pensament meu
cambi han pres no se com ve ne don
car en amar fuy tot del esperit
e nol me sent e sent en mj amor  30
sino amas no sentrja dolor
lo mal damor menciona delit

Per contemplar fuy en lo mon exit
pensant los bens elo gentil voler
daquellan quj lo mon voler e saber  35
eren llançats sens hauer ne despit
nom cal dir pus car en passats escrits
he sats parlat damor de ses fets
he descuberts molts amagats secrets
los quals en mj son de present fallits  40
-f. 66r-

Mos bells volers son de present finjts
solament am dunamor brutal
que passan mj en lesperital
forcadament com arma y cos vnjts
axi mes nou aquest mal sentjment  45
com si amat uo per null temp hagues
tots los costums damor veig al reues
en poqua part han semblant aparent

Parlat he ia sens clar coneximent
daquestamor per quen mj habita  50
mas laltramor honesta lan gita
que non senti sino vn moujment
mas he sentit quen estamor del cos
temps escorrent lanjman pren sa part
e mescla si hom sens hauer nesguart  55
don sen penjt emostran ho sos plos

Moltes veus es que yo sent mon repos
tant quant al cos pus fartament ateny
mas lapetit ames delit mempeny
e troba carts per voler cullir flors  60
molt hom es bo per esser vn catiu
per que senyor no valrria vn clau
axi amor es bo sin loch baix jau
e mal si vol fer del mort cos hom viu
-f. 66v-

Si com aquell quab flaqua barquan rju  65
pesqua son peix e viu sats cabalos
mas per esser de bens pus habundos
entran la mar enoy esperastiu
ne pren aquell quj ama dola vil
e les plaent tant com toqua la carn  70
si mes ne vol prengua de si escarn
si nes forçat vaias negar al nil

Aquellamor deu esser tenguda vil
que null delit aportan lo report
en molt breu temps passa lo seu deport  75
mal crjmjnos ha edelit ciuil
quj ama carn elanjmauorreix
obra y tanch sos vlls clohent loir
car per aquells dolor ha de sentir
eson aquells don amor se nodreix  80

Aquestamor ses forces aflaquex
si primament enquesta sen fal mon
sos amadors han esguart al que fon
y als altres temps dolor sen amor crex
amans voler ferm y als altres honest  85
pensant aço quj es que no sespant
qual dona es que no sia dubtant
ella y amor si dells seranquest
-f. 67r-

O trist daquell que vn cos desonest
ama forçat eser honest lo vol  90
diabçiach per solemjal col
mas no del tot dignoranças conquest
ans sap que may farta la sua carn
desuergonyit adar ependre llarch
noy ha boci que li pareguamarch  95
ques deu pensar deles pomes dell ram

Daltre que mj no pusch hauer just clam
lo meu delit es quj ma decebut
trobat so pres ans que regonegut
no pas tot mj car nom plau que yo am  100
ans sino tant com fora seny romanch
e sentjment contjnudolor pas
partit me trob com si hom mj serras
sim vull vnjr lo cor me trob sens sanch

Hoyt edir que per esser pus franch  105
a perdonar sant Peral peccador
deu permete que vengues en error
mostrant li com lo sancer por ser manch
tot en axi de mj Deu ha permes
qu<e>ame tal que nos guose ben dir  110
per que james me pusquanfenollir
encoltralgu que damor sia pres
-f. 67v-

Tant clarament partit me viu james
no son en mj tan manifest contrast
car ma carn sent son apropiat past  115
e res tan fer amanjma no es
grat edesgrat en mj han trobat lloch
e cascu dells ha trobat tot son alt
marma hancontrat lo seu propi desalt
ma carn en res de tan bon grat se moch  120

Aygua no tinch per apaguar est foch
emaiorment si prop estar li vull
sos defensors son lo toch emon vll
lorella es que li fa mortal joch
car tot quant hoig en Jra o retorn  125
en fastig gran de mj e molt menyspreu
com veig mon cor que mal amar sasseu
que mal ser diu cacun ora de Jorn

Axi com çell quel cap te dins calt forn
y il cos lançat sobre llit fresch o moll  130
aquest delit la dolor no li toll
ans pensanell menys de sentir soiorn
ne pres ame car si en ella pens
algun delit gran dolor conseguesch
son antich mal amj es vn mal fresch  135
preant me poch com damar nom defens
-f. 68r-

Foch crem ma carn elo fum per ençens
vaials dapnats per condigne perfum
mon espirit pas della del flum
per que de res daquest mon no pens  140
car per hauer delit dolor atench
puix ne vull mes que lo toch nom promet
passantauant mon delit es desfet
e pas dolor fins que aquest restrench

Quan en desig deser amat mestrench  145
yo sent dolor mesclat dun fret e calt
car nos pot fer econech mon defalt
daciscapant en pijor punt me prench
mjre son cos e totes ses fayçons
e veig algu qujl ha conquest sens cost  150
com pus yo am adolor macost
ladonchs desig sa carn perals Leons

Tot quant yo pens me porta passions
e sens pensar poch delit saconsech
menys que dun bou lo meu delit conech  155
car mentrel prench lo torben amontons
car tant com plahent e de mon punt
daquell delit vna dolor men ve
pensant quen tal ab altrella vengue
equey vendra sino li so adiunt  160
-f. 68v-

O Deu per que justat es en vn munt
tan gran voler ab auorrjment tant
yo auorresch del quem trobe amant
djns mj viu quj volguera fos defunt
ara veig clar lo natural contrast  165
quen52 lo mon esta per lanjmal ecos
afastig pren del asaborit mos
que laltre sent per dolç eagre past

Axi com cell de gran follia bast
que vol fer or de coure o de plom  170
los amadors en aquest punt tots som
que volem seny hon tot seny es deguast
e lealtat en cos maluat e fals
quamor53 no ha menys de vilana por
car por gentil ve de notable cor  175
que te fort mur atots fets desleals

Si com lo54 malalt que nonten los senyals
del accident epensa questa be
e veu pulguo que prestament li ve
o als pijor quel descubre sos mals  180
ne pren ame com amar ja no cuyt
per ignorar lo que damor dins port
e veig senyal cert damor com la mort
que lo meu cor damar nosta buyt
-f. 69r-

Raho es gran quen dolor sia cuyt  185
car dins en mj grans marauelles veig
senyal damor en mj tinch per cas leig
e quantnol trop en ellan dol son duyt
la part en mj que raho pusch mesclar
vol que nom plau damor son sentiment  190
laltra de quj no tinch lo regiment
desta part am em plau lo regiment seu amar

Yo pas delit com la veig mal passar
e sent dolor com per aço lam mes
donant se poch / en mj nom plau en res  195
e sent delit com landech ayrar
bast acascu / volent saber de mj
que ço quel mon ha per pus Jnperfet
yo com afoll he volgut fer perfet
pensant trobar contentament <en> fi  200

O amadors rebeu aço al fi
los que jouent vol queus sia cubert
delit damor en lome tot si pert
si vol saber lamor daltre y de si
si tem saber aço en dolor jau  205
car no creu ja que sia ben amat
e lamador ja no es ben reposat
si en lamat la proua be noy cau
-f. 69v-

O amadors los qujn dan vostramau
vullau de vos matex hauer merçe  210
pensau amor hon va e don vos ve
e hon esta ne sius fa guerra o pau
sabent aço de vos no fiareu
e menys damor edaquell voler
quen dona cau poch valent elauger  215
quen mig lestiu Juern y trobareu

O amadors en amor sentjreu
que lo que mes / delitar vos haura
en molt breu temps / alreues tornara
e tan greuios / res contra vos haureu  220
lo gran desig / en fastig sera mes
los vostres peus / contral voler Jran
los mals delits / contra los bons seran
com pensareu / ayrar amareu mes

No siaçi / tot amador entes  225
sino aquell / be sentit esabent
car aquest veu / lo clar departjment
de son compost / e sap com partit es
car la raho / contrasta lapetit
elapetit / nobeheix la raho  230
solament reb / de concordia do
lom bestial / o lentenent complit


 
 
Fi