|
| Qui de per si ne per deu virtuts vsa | | | | be sera foll que pena pas sens merit | | | | hon mal fahents de llur malfet no penen | | | | los ben fahents de ben fer no meriten | | | | jason estats versemblants bons per fama |
5 | | | no pas en ver car per fama be fahien | | | | e per llurs fets lo mon los meritaua | | | | noy restal mon qui res de be guardone | | |
|
| Donchs lo mal hom als homens jatescusa | | | | cascu por ser tal com son voler dicta |
10 | | | tot estament son offiçi no serua | | | | nomsels prelats perdon me deu si peque | | | | Papes e Reys fins al estat pus mjnue | | | | fan lo quels plau mas no pas lo que volen | | | | Deu amador dintencio prjmera |
15 | | | es colt y honrrat dintencio seguona | | |
|
| Dret natural es que la primera causa | | | | en nostramor les altres preçehesca | | | | e quant se fa se faça per aquella | | | | e no vullam aquella per les altres |
20 | | | ellas la fi de nos elo principi | | | | enella es mes quen nos lo nostresser | | | | nos Jnnorants regiram aquest orde | | | | car deu volem no per si mas per altre | | |
|
-f. 70v-
|
| Deu no pregam ardentment sinon pressa |
25 | | | e quant volem gracia dellatenyer | | | | esom tan pechs quens pensam ell nos hoia | | | | e nostres prechs ab gran dret nos condapnen | | | | puix no hauem lintençio primera | | | | en ell / y apres/ a nos / enostres coses |
30 | | | anostres prechs ell ou hou dorella sorda | | | | e nons partim deuant ell menys de culpa | | |
|
| Nom marauell sils fets de deu sinnoren | | | | com los morals quj clars escurs <a>paren | | | | llur fonament es en nostres ventresques |
35 | | | per que nons cal escarteiar molts libres | | | | si <a>traves la fusta va laroqua | | | | rahoes gran puix naucher55 no la guja | | | | si per virtuts los homens no sadreçen | | | | que perdran donchs per forma de lur viure |
40 | |
|
| Si deu no fos ne lo mon donas premjs | | | | per si matex hom deu fer bones obres | | | | car en ben fer lo bon hom se delita | | | | elhome reb de la bonobra pagua | | | | mas qujn deu nen si nos gloriega |
45 | | | mas vol honor gloria ofama | | | | foll es pensant que fent be les arengua | | | | e sino sap que treball no merexen | | |
|
-f. 71r-
|
| Segurs de deu son de llurs crim los homens | | | | en aquest mon puix castich no sen mostra |
50 | | | e ja los reys los potents no castiguen | | | | per quels han ops hin part algunals dupten | | | | si com lo llop la ouella deuora | | | | e lo gran tor segur dell pex les erbes | | | | axi los reys los pobres executen |
55 | | | e no aquells hauents en les mans vngles | | |
|
| No roman sol la culpan los princeps | | | | mas en aquells quj en mal fer los jnsten | | | | ells ja son mals y en mal fer los jnclinen | | | | per llur profit o per causa denueja |
60 | | | de nos matex pren lo mal causa prjma | | | | qujns fem senyors ab lo poder del princep | | | | encontraquells qujns son pars eguals fraires | | | | per fer nos grans donor o de riquezes | | |
|
| Doble anjmal es lom yls altres simples |
65 | | | per com son en ell son <les> dues natures | | | | si del que fa non complau almenys vna | | | | del tot es foll que de natura hisqua | | | | sino complau ala part rahonable | | | | olapetit sol qualtre nol dapnetge |
70 | | | foll es del tot sin ben fer setormenta | | | | per hauer ço quel mon als bons denega | | |
|
-f. 71v-
|
| Tals com aquells quj per la mar naueguen | | | | son desujats sils fall la tramuntana | | | | e van en loch hon la venturals porta |
75 | | | son enlo mon los homens qujn ell viuen | | | | puix la virtud no tenen per ensenya | | | | cascu va lla hon lapetit lo porta | | | | quj contra fa es foll que atrjbule | | | | puix que no sap causa per que treballe |
80 | |
|
| O deu per que los que lo mon tribulen | | | | hil que volrran per null temps aconsiguen | | | | y aconseguit lur voler mes desiga | | | | si que james fam /se part/ de llur ventre | | | | com ne per que no demanen ab cuyta |
85 | | | si res pot fer de que lom se contente | | | | sabran que hoc e veuran qujls engana | | | | e contrasi per tot temps treballen | | |
|
| Per acabat foll se tendral pus sauj | | | | de son defalt haura mes conoxença |
90 | | | penedint se donant se acarnatge | | | | serujnt aquell quj no sap don deualla | | | | dopenjo falsa pren lo seu esser | | | | pres lan descuyt no es lo qujs pensaua | | | | fama y dines cuyda que virtuts fossen |
95 | | | los folls les han e saujs les pledegen | | |
|
-f. 72r-
|
| Res no es bo quel mal hom possehesca | | | | e com honors los mals homens atenguen | | | | los homens bons no les demanen | | | | e maiorment pensant los quj les donen |
100 | | | foll es aquell quel do del foll molt prea | | | | car ja no ha daquell do la stima | | | | ala final diferençia no es molta | | | | entre aquells quj vnes coses volen | | |
|
| La bona honor al bon hom no contenta |
105 | | | car lo bon hom en sos actes delita | | | | no es en lonor del quj lis agenolla | | | | si honor es be en aquell es quj onora | | | | e no en lonrrat mas lo seu be senyala | | | | e si noy es onor follas aquella |
110 | | | que lo bon hom de tot entot menysprea | | | | no pens per bo qujn tal bes gloriega | | |
|
| Gran rahom par que Deu nos auorresqua | | | | puix lo perdem per deu quj nos en esser | | | | quant los gentils los llurs deus adorauen |
115 | | | en llur error haujan gran escusa | | | | vehent aquells ab vull no sol de pensa | | | | e ver semblant quels parian mjracles | | | | aradoram deus dopinjo falsa | | | | durant aytant com los triguam conexer |
120 | |
|
-f. 72v-
|
| A la virtud cuydam fer sacrifici | | | | quan<t> la onor hauem en reuerença | | | | e no sabem don fals onor pren força | | | | e ignoram don ver onor pren forma | | | | tota onor nos sembla ques deu tolrre |
125 | | | ne los sabens mes del entendre passen | | | | car fan onor als quj no la merexen | | | | tots som eguals al que deforas mostra | | |
|
| Affeccio y enueials bons guerregen | | | | enemjchs son donor e fama bones |
130 | | | e lignorant en quj ver juhis guasta | | | | quj seraquell que de llurs mans escape | | | | mes son pero los quj donor mal tracten | | | | que tots aquells quj la fama varien | | | | al vicios pus tost les onor dada |
135 | | | que lo dolent de fama no triumpha | | |
|
| No solament als pechs quj res nontenen | | | | mas aquants som lull nostrens afalagua | | | | si que vehent los fauorits hom onrra | | | | e tol recort com no son molt culpables |
140 | | | quj per leigs fets son muntats adominj | | | | onrrals lestat mes quel leig fet nols lleua | | | | donchs qujs lo foll quj per onor be faça | | | | puix la honor per fer be no satenga | | |
|
-f. 73r-
|
| Ignorantment al mon alguns be obren |
145 | | | per no saber lo qujls ne dona causa | | | | altres no tant mas peguament be vsen | | | | fahents per tal qeu llur ben fer se perden | | | | los primers son tenguts molt anatura | | | | ques fa ben fer per moujment quels dona |
150 | | | los altres son vers Deu e si culpables | | | | Jnfern viujnt e puix mort possehexen | | |
|
| Fastig adeu del quil mon no te fastig | | | | e del quj ha si daquell no saparta | | | | no solament es luny qujs en larmjta |
155 | | | mas tots aquells quj del barbull se lunyen | | | | lladres vist quj ab lladres pratiqua | | | | superbios quj per onor treballa | | | | auaraquell quj ab diner se bolqua | | | | lo lloch hon es lo mostra ser culpable |
160 | |
|
| Dines onor no san per bones vies | | | | tants son los mals que per aquells treballen | | | | qujbonament en aquest mon pratiqua | | | | no pot muntar per los mals qujl empachen | | | | quj regjment vol de fer ben nos alta |
165 | | | o es grosser no sabent que si vsa | | | | amal afer lo camj pla nons porta | | | | per nous camjns y van y estranyes sendes | | |
|
-f. 73v-
|
| Sil hom hagues per leig fet vituperi | | | | que faraquell Caualler sodomjta |
170 | | | hauent pres grau deccelent home | | | | y aquell jaquex volent costum de fembra | | | | dalguns se sap aquest peccat orrible | | | | no veig senyal quonor los sia tolta | | | | quj no la tol don tolta deu esser |
175 | | | no la dara en part hon se merexqua | | |
|
| Ja no es crim qua la onor rebuie | | | | e ja molt menys en los homens quen fembres | | | | ans fa senyal con poch peccar enelles | | | | que lo maior ques pot fer en los homens |
180 | | | aços deu per quels homens son jutges | | | | passants dolor del crim quelles mes toqua | | | | amant asi lo mal daltre encarexen | | | | e simples fan llurs fets abomjnables | | |
|
| Reptar no cal de llurs vicis les dones |
185 | | | car daquells naturan pren vergonya | | | | quj nonten e passio lo força | | | | de son be y mal natura es maestra | | | | los tres pilars hon lo be dom sasenta | | | | esser no pot quen elles se recolzen |
190 | | | llur fonament deu esser la prudença | | | | e lo nom sol aells par salualtge | | |
|
-f. 74r-
|
| Als quj poder e saber han dapendre | | | | e de ben fer per fauor de natura | | | | en contra dells Deu pogra fer mjracles |
195 | | | com en pequar dela natura jxen | | | | simplament lom contra natura pequa | | | | en tot peccat puix ala raho pugna | | | | de tot en tot ala rahos contra | | | | com en peccar traspassa dom los termens |
200 | |
|
| Yo guart lo cel eno veig venjr flames | | | | per abrasar la sodomjta secta | | | | hon es lo temps que tu prenjes venga | | | | de tots aquells quj natura ofenjen | | | | mjre lo çel quan ploura la justicia |
205 | | | quen temps passat entre nos habitaua | | | | e no veig res que daquest loch deualle | | | | en fe roman tot quant de tu sespera | | |
|
| O senyor deu equan ser aquet mostres | | | | Ja tarda molt com del mal hom not venges |
210 | | | yo so ben cert que della to esperes | | | | mas en lo mon bem sembla quet mostrasses | | | | vulles hauer pietat del bon poble | | | | punex aquells sients alts en cadjra | | | | quj del anyel volen la carn e llana |
215 | | | e son consents que feres los deuoren | | |
|
-f. 74v-
|
| Si dels estrems los homens no sespanten | | | | vicis comuns quasin virtuts sempenyen | | | | ja los auars passen per homens saujs | | | | los Cauallers per merquaders despachen |
220 | | | e los coharts lur grau donor no perden | | | | per be quel nom en los pits dom romangua | | | | als fets propis entenjment nos troba | | | | si peraquells per hon dines saiusten | | |
|
| No es desonrrat per esser auar lom joue |
225 | | | e que passas Tantalus en cobea | | | | si es dispost en ser franch essent prodich | | | | Ja li noura si tracta matrjmonj | | | | vell Jnnocent de be mas de mals abte | | | | Luxurios cubert eple de pompa |
230 | | | no pert onor nentre los pechs la fama | | | | quj son aquells sabens qujn deu lom esser | | |
|
| Que pot valer hom quendigne no si | | | | encontraquells qujn lo mon triunphen | | | | vehent los folls grosses eplen de viçis |
235 | | | etot lur be los ve per atriuença | | | | nonse algu qujl mon tant lo rebuje | | | | que lenderroch puix no sentjnt nos cansa | | | | mal dit jutgat pot ser mas nolempachen | | | | al atreujt lo mon camj li obre |
240 | |
|
-f. 75r-
|
| Per mals migans lo mon sa fauor dona | | | | y en son despit los atreujts sauancen | | | | son auorrits equasil mon los dubta | | | | loch te cascu en lo mon hon sallongua | | | | no es raho el ordenador al seure |
245 | | | menys seuralgu sispera bon orde | | | | no contrafa la taula de peruça | | | | orde noy es mas error sempiterna | | |
|
| Rey no regex nels pobles obeexen | | | | no se quj es pus culpable al altre |
250 | | | degun estat al altre no jmpugne | | | | car no es algu que sa fi no desuje | | | | si algun hom es quj la regla rompa | | | | tan poqua part al tot punt no altera | | | | ab tot aço resta la regla recta ferma |
255 | | | vn oronell lestiu no denunçia | | |
|
| O gent del mon obriu los vlls per veure | | | | com no es ver lo que veritat sembla | | | | e que onors la gloria o fama | | | | per les virtuts per null temps satengueren |
260 | | | lo cobeios cruel fehint ple de pompa | | | | astusios jmportu sens deu tembre | | | | aquest aytal les gents per deu adoren | | | | elles semblant que fonts de virtuts mane | | |
|
-f. 75v-
|
| Lom que virtud ab sol entendre toqua |
265 | | | y en algun tant pot gloria consegre | | | | es conoxent ela fauor menysprea | | | | vehent los folls com en aquellatenyen | | | | nes tan bo que si los bons laujen | | | | no la volgues ab rahonablestima |
270 | | | no es tan foll quen estrem la cobeie | | | | lentendre ha mas a virtud no basta | | |
|
| O quan son pochs quj de general regla | | | | sapien fer als fets singulars regles | | | | e apliquar aquelles ala vida |
275 | | | e fer juhis jncerts enecessaris | | | | tots los juhis qujs fan entre los homens | | | | afeccio la sentencia ordena | | | | donch tinch per foll quj en florias munta | | | | per lo juhi quj tal jutge la done |
280 | |
|
| Causan les gents desta error comuna | | | | puix en lo mon tal entenjment troben | | | | ans del hauer del ver la conoxença | | | | han engendrats habits de molts conceptes | | | | no ha molt fet qujm conoxença basta |
285 | | | mas lo qujl ha que la part bona prengua | | | | als homens flachs par obra Jmpossible | | | | per quab vll flach mjren cosa difiçil | | |
|
|
| Lo tot es poch56 / ço per que treballam | | | | puix consegujnt / hi el voler fart noes | | | | en lo volgut / lo defalt no es pres | | | | mas lapetit com en tal part gitam | | | | alguns desigs / acorren adelits |
5 | | | quel mouiment / no pot hom escusar | | | | e daltres molts / que sen pot ben guardar | | | | en contra nos / per nos son elegits | | |
|
| Per poch lloguer / treballam jorns e njts | | | | no se que fa / perdre hom si /edeu |
10 | | | molt per poch preu / se dona ço del seu | | | | perdent delits / per delits ab despits | | | | contra lo cos / es enemich lo mon | | | | delarma es / enemich prinçipal | | | | entre aquests es / nostre be o mal |
15 | | | donchs don los ve / amor quj ells confon | | |
|
| Diuersitats / de delit en lo mon son | | | | hanj alguns / nesesariament | | | | naturals son / laspeçie sostinent | | | | altres quempens / que natura nols don |
20 | | | mas son per hom / dopinjo stimats | | | | los quals per si / no han vlla valor | | | | car en senyal / de virtud es onor | | | | y57 els dines son / per estima trobats | | |
|
-f. 76v-
|
| Los homens / son axi foraujats |
25 | | | quonor dines / crehen ser be del hom | | | | ço es per que / lull nostre no veu com | | | | ala virtud / sien premjs donats | | | | e veu aquells / onrrats hauent dines | | | | lo loch noy es / elo senyal roman |
30 | | | e tant al mon / ha durat est engan | | | | que no sap hom / altres deus verdades | | |
|
| Vns delits son / dels altres homeyes | | | | la carn no vol / treball fam ne coltell | | | | e pels djnes / axi joue / com vell |
35 | | | se dona mort / e pert tots sos plahes | | | | e la honor / ab lo diner debat | | | | no pas tot temps / ans al diner seguex | | | | en camp sembrat / de dines onor crex | | | | tals son los deus / quel mon ha celebrat |
40 | |
|
| Si be han lom / per lo mon latrobat | | | | dich ho daquell / quj no sab altre be | | | | e si te mal / axi pel mon li ve | | | | no en tot mal / mas en gran quantitat | | | | lo mon fa mal / dant entendre ben fer |
45 | | | e quant fa be / no es be verament | | | | aço nonten / lo quj viu grossament | | | | elo sabent / quj passio sufer | | |
|
-f. 77r-
|
| Ardit e franch / prudent justicier | | | | es lom pel mon / sens habit de virtud |
50 | | | aquest nomha / pel mon merescut | | | | per que nos veu / co que virtud requer | | | | bon fet requer / de be fer gran amor | | | | si aço y es delit noy fallira | | | | lantençio / dinteres noy sera |
55 | | | y58 el mon vol als / ço es bens y onor | | |
|
| Jnfinjts son / quobren ab dolor | | | | y ab jnteres / algun acte honest | | | | ells jgnorants / cuyden hauer conquest | | | | ja la virtud /ab gran dolor e por |
60 | | | altres epochs / entenen lo que fan | | | | e faran be / ab malantencio | | | | dant entenent / que lur voler es bo | | | | tots deuant gents / virtuosos seran | | |
|
| Sens nombre son / los quj tant no faran |
65 | | | volents portar / si molt be arreats | | | | no pensant als / sino com son mjrats | | | | y en lo publich / ab dolor despendran | | | | dela virtud / quen conseruar serueix | | | | tanta natura han59 com solament los plau |
70 | | | res no metent / en obra sils desplau | | | | sepulcre son / hon res lleig no parex | | |
|
-f. 77v-
|
| Lo be del mon / no es be quil conex | | | | lo saujl sap /e creu aquell lo foll | | | | sauj no es / qujl sap e no sen tol |
75 | | | sens acte honest / prudençia nos nodrex | | | | de saujs folls / yo fare mençio | | | | e daquells quj / saujs pot hom dir | | | | dels folls cuberts / e dels menys de cobrir | | | | dels perdonats / e dels menys de perdo |
80 | |
|
| Seguons de molts / son lur entencio | | | | quel be del hom / fon en tres parts partit | | | | mas en apres / daço deu esser dit | | | | ques lo be / per vera openjo | | | | tant com hom sent ab anjma y cos |
85 | | | e tant com sent / ab lo cos solament | | | | e tant quant sent / ab mer entenjment | | | | del be çelest / daquell yo res no pos | | |
|
| Molts philosofs / en llurs escrits han clos | | | | ser profitos / delitable y honest |
90 | | | e tot quant es / que sia desonest | | | | no esser be / fora de tot repos | | | | lo be honest / sen portals dos ab si | | | | car per aquest / delit perfet sateny | | | | axi matex / atot profit sempeny |
95 | | | no desujant / de raho lo camj | | |
|
-f. 78r-
|
| Lo profitos / per que sesguarda fi | | | | lo delitos / djns si matex enclou | | | | tot acten lom / que deleccio mou | | | | porta delit /e nou cal dir amj |
100 | | | mas tot delit / profit asi no trau | | | | e pus comu / es delit que profit | | | | tot anjmal / participa delit | | | | y en lo profit / hom per la raho cau | | |
|
| Don se pot dir / quel be del home jau |
105 | | | en aquests bens / clohent los tots lonest | | | | mas es adir / ques lo be aquest | | | | e sil ateny / lo Rey elo esclau | | | | e hon esta / enlome assegut | | | | e que deu fer / per consegujr tal to |
110 | | | e quen ateny / per sa possesio | | | | e com per poch / lo vol hauer perdut | | |
|
| Segons per molts / e per mj es sabut | | | | tot quant que es / en va no es fet res | | | | los elements / etot quant que dells es |
115 | | | a certa fi / per sos migs han vengut | | | | repos ateny / segons quj es cascu | | | | no pus ne menys / que naturals promet | | | | en conseruar / si cascu es discret | | | | efet aço / no roman trist algu |
120 | |
|
-f. 78v-
|
| Lanjmal hom / es anjmal comu | | | | toquant de brut / ede celestial diujnal | | | | brut per la carn / per larma diujnal | | | | e daquest be / molt mes sera deju | | | | e sera quant / la rahonable part |
125 | | | ates haura / sa fi per son obrar | | | | aquest60 es lo/ be / final hon vol bastar | | | | ab quel fals be / romangua vn depart | | |
|
| Cascu obrant / a be ha son esguart | | | | esap que mal / de tot en tot fara |
130 | | | mas per fals juy / algun bestimara | | | | plahent asi / per fer lapetit fart | | | | e no sera / sil be ver y defall | | | | car no roman / contenta la raho | | | | sino es be / mas per openjo |
135 | | | sin ha delit / nos lunya lo treball | | |
|
| Tal es lo be / que no es mur ne vall | | | | tingua lo pas / quel voler dom nos port | | | | per sa virtud / sens de hom lo acort | | | | lo tirasi / e sens altrentreuall |
140 | | | e dell han dit / saujs estodians | | | | quel qujl ateny / no pot cauren tristor | | | | lo philosof / aço pren per error | | | | dihent daquest / nostendre tant ses mans | | |
|
-f. 79r-
|
| Alguns han dit / quen les coses molt grans |
145 | | | lo contemplar / delles la veritat | | | | es aquest be / mas axi han errat | | | | altres han dit / quen les virtuts vsans | | | | tots han dit ve ver / e no cascuns per si | | | | lo be del hom / en dues parts se pren |
150 | | | quant veritat / lentenjmen enten | | | | e lapetit / a raho consenti | | |
|
| Del be aquest / algu no desenti | | | | que de persi / benahuyrat lom fa | | | | mas per complir /el que lom mester ha |
155 | | | dels bens forans / esens ells nos mesquj | | | | mas que del tot / benahuyrat no es | | | | daltra part diu / persi esser bastant | | | | entre be y mal / lom fa estar penjant | | | | entraygua y foch / sens fret o calt lan mes |
160 | |
|
| De son poder / senequa so defes | | | | dient quen bens / forans es algun be | | | | mas lo qujls ha / del sobira no te | | | | per ells hauer / la part de mig puges | | | | ell vol tant lom / estrenyer djns sa pell |
165 | | | no pus hauer / que sa natura vol | | | | si alguns daquests / la fortuna li tol | | | | quel sobira / ferm esta en son castell | | |
|
-f. 79v-
|
| Sils bens forans / son mester ab aquell | | | | complir son be / al hom en aquest mon |
170 | | | menys daquests / lo be no es nj fon | | | | deserta es / sa propria obra en ell | | | | fortuna haura / en ell son poder llarch | | | | y61 el natural / comu atots los bruts | | | | son propi be / enell sera perduts |
175 | | | si aquells bens / en ell atant allarch | | |
|
| De aquests bens / veritat no fanbarch | | | | desser en hom / forans y enterios | | | | fama y dines / son forans e honors | | | | fills e mullers / e nomse si mallarch |
180 | | | los apart dins bellea y sanjtat | | | | e tots aquells / que natura dar pot | | | | tots son no res / amon parer e vot | | | | per ser comuns / e fora potestat | | |
|
| E aquest be / no es en hom trobat |
185 | | | e si trobat / sateny sens los estranys | | | | quj perdre pot / no te segurs los guanys | | | | y62 en perfet be / senten seguretat | | | | quj jutgara / si aquest be pot ser | | | | Sino aquell / quj es tot virtuos |
190 | | | car lome flach / vn pes molt poderos | | | | per tant alçar / no creu dell fort poder | | |
|
-f. 80r-
|
| Menys de delit / tal be nos pot l hauer | | | | ne lo maior / ques pot aconsegujr | | | | e res nol pot / per natura venjr |
195 | | | tant acordant / aquest lo fa saber | | | | picurus dix / ell esser lo delit | | | | aço es fals / mas es per conseguent | | | | sens lo maior / delit nos hom content | | | | son senyal cert / es fer lom aunjt |
200 | |
|
| Saber nos pot / tal be sinos sentit | | | | e nolt sent hom / si donchs sabut no es | | | | lentenjment / sap be lo be hon es mes | | | | mas pel voler / deu esser elegit | | | | lom es mester /que faca vnjo |
205 | | | deses dos parts / la principal segujnt | | | | fahents tals fets / que sia obehint | | | | son apetit / sensual a raho | | |
|
| En est obrar / cau delectacio | | | | donant senyal / desser lacte perfet |
210 | | | sens lo delit / labit nos mostra fet | | | | car mostral cos / ser en rebellio | | | | clarament es / deshobedient fill | | | | quj murmurant / per lo pare treball | | | | si lapetit / lobedienca fall |
215 | | | ala raho / la pau es en perill | | |
|
-f. 80v-
|
| Damunt es dit /que virtud pren exill | | | | si lom obrant / obra per jnteres | | | | e per delit / que labit complit es | | | | e sens aquest / no val vn gra de mjll |
220 | | | mas si delit / es sola causal fet | | | | per jnteres / nomenar se fara | | | | nol cal pensar / al quj be obrara | | | | que va delit / etristor a mal fet | | |
|
| Al be obrant / virtud delit promet |
225 | | | y63 el mal fahent / si algun delit ateny | | | | no passa molt / que tristor lo costreny | | | | e nol defen / lloch publich nj secret | | | | ab ell se va / conoxença del mal | | | | quj per totemps / la conciençial rou |
230 | | | si es maluat / tant quen mal sa fi clou | | | | lo seu delit / adolorir li val | | |
|
| Plato volch dir / que bo nj comjnal | | | | no es d<el>it64 mas / hach molts enemjchs | | | | picurians posaren com jnichs |
235 | | | quel be del hom / eran delit carnal | | | | mas derrera / vench son dexeble matex | | | | quj anulla / vanes opinjons | | | | e del que dix / dona eujdents rahons | | | | y65 el bon delit / del auol diujdex |
240 | |
|
-f. 81r-
|
| Delit e be / sol ordels departex | | | | delit es bo / en tots fets naturals | | | | sino en lom / quan passan los brutals | | | | car en tal cas / natura desseguex | | | | quant ha deu fet / seguex natural cos |
245 | | | lo cel el mon / los vegetals e bruts | | | | axi raho / met al hom jnstituts | | | | si les romp es / anjmal oçios | | |
|
| De quant fa lom / delit es ocasios | | | | car tot agent / enten semblar asi |
250 | | | per conuenjent / dela cosa per quj | | | | fa lo que fa / essent ne cobeios | | | | si be es ver / que molts actes lom fa | | | | quentre voler / e no voler se fan | | | | de quels fahents / porten voler penjan |
255 | | | mas elegint / a voler se refa | | |
|
| Si com dolor / contra delit esta | | | | axi fa lom / contrari alaccio | | | | de tot quant fuig / dolor es la raho | | | | tals passions / nostra naturans da |
260 | | | amor e oy / primeres presions | | | | son termenats / en delit o dolor | | | | asguart de be / lo camj es amor | | | | e per fogir / dolor veda rahons | | |
|
-f. 81v-
|
| Saujs no son / tots quj les questions |
265 | | | determenar / saben edar consells | | | | si contra por / son simple com anyells | | | | e ves delits / ardits com alleons | | | | saujs aquell / quj sap si consellar | | | | enuers lo be / quj propi es eseu |
270 | | | prenjnt aquell / jaquint lals en releu | | | | mjrant los folls / en lo mon tribular | | |
|
| Saujs son dits / los qui poden justar | | | | onor dines / e fauor de grans gens | | | | e son vilans / de cor emal sabents |
275 | | | que res del ver / no sabrien pensar | | | | cuydant ser saujs / ells son astuts | | | | poder hauent / deser bons son maluats | | | | aquests aytals / no seran perdonats | | | | pel sauj hom / quen sa fi es venguts |
280 | |
|
| Molt son errants / dignorança vençuts | | | | altres quj son / errants jgnorantment | | | | gran causa hauents / de llur defalliment | | | | penedint se / del cas hon son cayguts | | | | tots aquests son / sens culpa llur peccats |
285 | | | no lignorant / que per culpa no sap | | | | raho sera / que perdo no acab | | | | e si aquells / sens llur culpa errants | | |
|
-f. 82r-
|
| Aquells son folls / qui son llurs bens guastants | | | | menys de seruar / manera en res del llur |
290 | | | parlar de tals / larguament yo no cur | | | | mas daltres folls / sauiesa mostrants | | | | comprant molt car / treball dolor e mort | | | | per guanyar poch / encara ço no cert | | | | pleguats al loch lo / troben tot desert |
295 | | | clamants del / mon eaço ab gran tort | | |
|
| Axi com lorp / no trobab lull deport66 | | | | per que noy veu / per falta dun gros tel | | | | e tolt aquell / per veure terra y çel | | | | ne pren aquell / quj dentendra confort |
300 | | | en veurel ver / eper mal apetit | | | | es ignorant / que lo mal jutga be | | | | lincontinent / per passion tal ve | | | | lintemperat / en fer mal pren delit | | |
|
| De semblants gents / esta lo mon fornjt |
305 | | | entals recau / la maior part del mon | | | | quals son aquells / quj daquests no son | | | | lo dat a Deu / y el de natura exit | | | | en general / el incontinent enten | | | | mas ja no sap / com lo passio lo prem |
310 | | | ell sap lo be / e va per lostrem | | | | lintemperat / nol sap edonchs nol pren | | |
|
-f. 82v-
|
| Encadenat / deu ser quj no compren | | | | que tota res / deu ser jaquit per deu | | | | mas escapant / daçi tot home creu |
315 | | | que altre be / lo cor del hom encen | | | | del be aquest / es de maraujllar | | | | com se pot fer / quel cerch fals lentenent | | | | en part hon fi / elo comencament | | | | ab la raho / pot be desi lunyar |
320 | |
|
| La maior part / del mon no pot amar | | | | lo be honest / per que be nol perçep | | | | qui es aquell / qujnpasciença rep | | | | tot67 son be dins / si puscastar | | | | e per virtud / al be sen aconsech |
325 | | | e quela mort / no deu hom auorrir | | | | e que onor / ebens son de jaqujr | | | | e de aquells / quils amen que renech | | |
|
| Sauj efoll / cient e home llech | | | | en algun be / sasperança met |
330 | | | e sil honest / llancat apart tramet | | | | de falsos bens / les forcat fer aplech | | | | segons quj es / tal fi li <a>parra | | | | lo temps el loch / la disposicio | | | | li mudaran / sa mala opinjo |
335 | | | james en ferm / sa voluntat haura | | |
|
-f. 83r-
|
| Lome auar / son ben dines esta | | | | y en lo delit / del cohit lo fembrer | | | | lom ergullos / desiga onrrat ser | | | | mas entre si / aço diuers sera |
340 | | | molt hom auar / lo llogre te per mal | | | | e vol robar / en plaçes ecamjns | | | | si bels auars / volen guany a part dins | | | | en lo guanyar / vn daltres desigual | | |
|
| Lom ergullos / vol ser en general |
345 | | | onrrat llohat / mas en divers cascu | | | | vn vol ser dit / franch ardit pel comu | | | | altren saber / creu esser son cabal | | | | altren virtud / del cos o bell cantar | | | | tot aço fa / qualitat de semblant |
350 | | | e per saber / del hom quj es triant | | | | entraquests bens / qual per mjllor li par | | |
|
| Neçessitat / fa la fi cambiar | | | | car lo malalt / en sanjtat la met | | | | lo sedeiant / diu quen fartar la set |
355 | | | lo pobre hom / en hauer creu estar | | | | lo flach elleig / fort vol esser e bell | | | | tots aquests bens / ans d<h>auer <h>angran preu | | | | del be honest / no pot fer algul preu | | | | sinol prudent / quj possehex aquell |
360 | |
|
-f. 83v-
|
| Del hom sabent / es dret quem marauell | | | | que es aço / que de tot seny lo trau | | | | com no conex que / foll es mes quesclau | | | | volent delit / lo pert per mal consell | | | | car natural / passio ell noli mou |
365 | | | tals desigs son / trobats dopinjo | | | | per no vsar / lo delit de raho | | | | sa voluntat / cerquant son bels enclou | | |
|
| Nostra raho / aquests delits enclou | | | | nols vol la carn / ans aquells auorrex |
370 | | | quj mes de prou / ha com voler li crex | | | | a desigar / ço qua la vida nou | | | | quan lom de poch / em pau munta senyor | | | | que li plau mes / per tot temps traballant | | | | obrant mals fets / nulla virtut vsant |
375 | | | no sperant / sino falsa onor | | |
|
| Delits del cos / no son de tanta error | | | | car nos algu / ques lunye lo començ | | | | nestant en carn / lur delit res no venç | | | | laspecia dom / daquells trau sa valor |
380 | | | sobres volguts / nostrarma nabit ve | | | | e vol necces / per sanfinjda part | | | | en terme son / ede llur termels part | | | | fer los vol grans / natura nou soste | | |
|
-f. 84r-
|
| Donchs al sabent / qujna sperançal te |
385 | | | en los dines / e onor de mal loch | | | | no dich sils ha / que com a serp nols toch | | | | nos don aells / sabent com no han be | | | | tant com dines / lo cor dom res nostreny | | | | en cor auar / algun be no sassiu |
390 | | | ne pot hauer / amich hom altiu | | | | quj peccan tot / o quant de be ateny | | |
|
| Donchs quj dira / daquell hom hauer seny | | | | quel propi be / per mal accident | | | | car per hauer / fauor de folla gent |
395 | | | a gran despits / e vergonya sempeny | | | | no venç prjmer / de trobar se vençut | | | | e seruex ans / que no sia serujt | | | | e pert plaer / ans dauer lo sentit | | | | e sil ateny / ab dol es retengut |
400 | |
|
| Cell quj no sap / quen obra de virtud | | | | es vn tal be / donant delit perfet | | | | e quel desig / per als nos satisfet | | | | nom marauell / quem sia rascut | | | | com veu que res / nol basta contentar |
405 | | | e nos pot fer / que son desig castich | | | | e de tal be /veu tot anjmal rich | | | | y68 el ques senyor / quen haia pobreiar | | |
|
-f. 84v-
|
| Si entre los bens / forans lo vol trobar | | | | y69 els natural / e nol pot consegujr |
410 | | | en esta error / aço loy fa venjr | | | | com quantitat / pensa quel deu fartar | | | | e james fon / vn hom tan bell efort | | | | onrrat erich / que per ço fos content | | | | segons que vol / ha lom contentament |
415 | | | no seguons quant / si be y halgun deport | | |
|
| En la onor / ha be com fa recort | | | | dela virtud / mas be no ha per si | | | | son be esta / en quj la fa y aquj | | | | es dat siu val / sino tots reben tort |
420 | | | lonrrant ha be / com al bo fa onor | | | | lonrrat na mes / com onor merex | | | | e la onor / algun tant voler crex | | | | e si les tolt per ço non sent dolor | | |
|
| Onor es bo / quan nol seguex amor |
425 | | | mas plau al bo / pel moujment prjmer | | | | no sesten pus / car virtud no sofer | | | | ques delit hom / en estranya valor | | | | mas ques dira / daquell entes maluat | | | | mes si es vell / cerquant fauors ebens |
430 | | | en tot barat / esperons ha sens frens | | | | no conexent / tenjr camj errat | | |
|
-f. 85r-
|
| Del home pech / no so marauellat | | | | puix no sent res / defora de sa carn | | | | del home sabent / se coue traurescarn |
435 | | | quen son saber / sia tant enganat | | | | perdent asi /edeu y el mon no guany | | | | que conexem / tan sauj etan bo | | | | que mal e be / no sen diguab gran so | | | | e donchs al bo / de fama poch li tany |
440 | |
|
| Foll es aquell / quj lo bon home plany | | | | com nos preat / del poble malastruch | | | | ja no es bo /emes pech es que ruch | | | | quen tal fauor / ede fortunas bany | | | | planyer se deu / lo bo com no te loch |
445 | | | dexecutar / sa famosa virtud | | | | e quel poblas / se trobas sort emut | | | | anant badant / algun bestial joch | | |
|
| Poble yo dich / a Rey pehons y roch | | | | duch caualler / juriste menestral |
450 | | | hauens per be / lopinio general | | | | quen la onor / edjnes tot be toch | | | | e sobre aquests / son vnes poques gens | | | | dients quel be / es enuergonya hauer | | | | altres tanpochs / dients questa en plaer |
455 | | | menys de hauer / daltre be sentjments | | |
|
-f. 85v-
|
| Per donar fi / a mos breus parlaments | | | | pens lo bon hom / qujl lloha ede que | | | | e si bon hom / lo lloha ede be | | | | haian delit / restrenyent bombaments |
460 | | | gloriasta / en conexer asi | | | | ple de virtuts / eno llohat de folls | | | | daquells neu dich / quj estan cadena colls | | | | mas dells sabens / que ignoren sa fi | | |
|
| Vaia cerquant / lo foll grosser mesquj |
465 | | | lo seu delit / entre los populars | | | | car tot semblant / se delitab sos pars | | | | e no demana / adegu lo camj | | | | si les mostrat / camj no girara | | | | mas no jra / ab tan acuytat pas |
470 | | | si donchs nos foll / quen saber no bastas | | | | qujn es lo jorn / que menja alegre pa | | |
|
| Per quel valent / home fastig no ha | | | | com l veu lo mon / pels dolents possehit | | | | e per que vol / daquells ser fauorit |
475 | | | no es dalt cor / quj tras tal fauor va | | | | magnanjm es / lo quj <qui> lo mon ten menyspreu | | | | e molt mesquj / lo quil pensa serujr | | | | e com aquest / los veu contrauenjr | | | | que fa lo llas / sospirant lloha deu |
480 | |
|
-f. 86r-
|
| Hon virtud es / la veritat se asseu | | | | e la raho / ab aquestes saiuny | | | | hon vna es / les altres no son luny | | | | delles no sap / quj nols dona ygual preu | | | | la veramor / es dada als lochs on son |
485 | | | e lo reues / al quj sen troba buyt | | | | lom quj nes menys / es arbre menys de fruyt | | | | oms en bells ort / son los homens del mon | | |
|
|
| Cobrir no puch / la dolor quim turmenta | | | | ueent que mort / son aguayt me descobre | | | | lo camj pla / deperdrel uidam hobre | | | | etraurem uol / del mon sen dar enpenta | | | | cartot primer uirtut / del cors matolta |
5 | | | Ja mos cinch senys / no senten lo quesolen | | | | los apart dins / degran por ja tremolen | | | | lentenjment / defolia tan solta | | | | la uelledat ualencians mal proua | | | | eyo nose / com faca hobra noua |
10 | |
|
|
C |
| O mort qui tols / atot uiuent la uida | | | | tu est dolor / atota humana pensa | | | | atu no tem / qui entu james pensa | | | | equi endeu / auoluntat hunjda | | | | entraquests dos / estats es tot lo pobble74 |
15 | | | de passio / parteix odefollia | | | | etembre torn / tant quens es dolentia | | | | e puix lapert / mas nom ne d<e>part nobble | | | | eyo confes esser / daquest nombre | | | | ene per temps / que deporyom asombre |
20 | |
|
|
C |
| Qui pot saber / quant est abomjnabble | | | | destroynt quant / nos atorgua natura | | | | hoc y tot co / quel mateix se procura | | | | fent racional / per uirtut lo sensibble | | | | delitantse / tant com delit delita |
25 | | | car dehun poch / tot hom delital mire | | | | los bens forans / qui porten plor eriure | | | | en lur poch be / demal porten sospita | | | | mas aqells grans / e propis tufasperdre | | | | tu as ja fet hun bon hom fer esperdre |
30 | |
|
-f. 92v-
|
| Donchs quj sera quel cor Noli tremole | | | | veent que tu / litols dehome lesser | | | | qui pot pensar / ladolor del desseser | | | | edetant mal / qui es lo qujs console | | | | tots quants bens son / morint hom tu anules |
35 | | | efac morir / aquells qui absi porten | | | | la uida dom / edaquells <qui> conforten | | | | grans benjfets / tu destruus abtes butles | | | | quit uol mjrar / ab uista sensitiua | | | | quant mes ben ha / detu mes se squjua |
40 | |
|
|
C |
| Detots los bens / quedona la fortuna | | | | si tols aquels / no sen deu lome dolre | | | | carmenys detu / yols ueig amolts tolre | | | | quils donal tol / enoya culpalguna | | | | tu sens res dir / destruus quant ella dona |
45 | | | tement a tu / en res hom no reposa | | | | ab tu ensemps / noyal mon bona cosa | | | | plaent pensar / prop detu nos condona | | | | tu est dolor / que totes dolorpasses | | | | tu est al hom / com al cauall mordaçes |
50 | |
|
|
C |
| Tots los bens tols / defama gloriosa | | | | edehonor / degudament guanyades | | | | eueurensi / mortals uirtuts justades | | | | faent en lom / la pensa delitosa | | | | apres daco / qui pot donar stima |
55 | | | alsobiran / delit queu surt delobra | | | | felicitat / per propi nom lin sobra | | | | efa que nos / prob del cel nos arrjma | | | | nons hi fantrar / mas noy entram sens ella | | | | edestruynt loms / tu destruus aquella |
60 | |
|
-f. 93r-
|
| Com pus sobtill / es nostra conexenca | | | | pus dolors / es ton cruel dampnatge | | | | lom quil sentir / elentendre saluatge | | | | no sent delit / no demal sofirença | | | | damor nos ue / la dolor que tun dones |
65 | | | perquens tols co / que nostre uoler ama | | | | no sols honors / fills riquea efama | | | | mas l tot lobe / que senten les presones | | | | ta fort dolor / ab lo sentir jutgada | | | | trau detot seny / quant es ymaginada |
70 | |
|
|
C |
| Lobra sera / enlesguart demolt gasta | | | | perque nosplich / molts cassosenquenstoques | | | | en compte son / les pedres delles roques | | | | mas dir tos mals / lengua dom no abasta | | | | dones dolor / abdelits / acostada |
75 | | | loqui la sent / no conex quetalsia | | | | aquesta es quant parteix companyia | | | | entrels amants / qui anuida mesclada | | | | quant los delits / semembres della ujda | | | | eta tadolor ab delits es sentida |
80 | |
|
|
C |
| Diuersitats / dedolor en lo mon portes | | | | acos deue / seguons que anos trobes | | | | ton mal es tant / com lo delit quens robes | | | | perco tostemps / nom decruel reportes | | | | tansolament / alqui adeu spera |
85 | | | no follament / mas per sa bona hobra | | | | tu bona est / alquin tu gran be troba | | | | anant en loch / hon es sabonaspera | | | | ab tot aço / noli desplau lo uiure | | | | equant li uens / nos aparella riure |
90 | |
|
-f. 93v-
|
| Passats son ja / los qui mort desijauen | | | | perconseguir / gloria en laltre segle | | | | emolts antichs / quils fon la raho retgle | | | | en hobrarço / quj peruirtut obrauen | | | | carnals delits / fan alhom lamort tembre |
95 | | | puix son aquels / quen molt natura plaen | | | | los del compost / plaen hoc hi desplaen | | | | elur ecces / la raho uol quens membre | | | | esils repren / etolraquells nobasta | | | | ga sens lamort / per aquells dolor tasta |
100 | |
|
|
C |
| Lo pus delit / quepels senys homens senten | | | | be atemptats / la dolor nosi mescla | | | | elos que son / dentenjment sens mescla | | | | que lo ecces / no toquen ne consenten | | | | quant al millor / estat daquest hom munta |
105 | | | lo teu recort / lur delit dolortorna | | | | e donchs quan mes / si lanjma contorna | | | | dins en lo cors / eper exir apunta | | | | jaqujr sonbe / etant quant hom pot rebre | | | | en semblant cars / lo leo torna lebre |
110 | |
|
|
C |
| A tu no tem / qui not partex la pensa | | | | carpassio / basta leuar la suma falochalacostuma | | | | axi matex / basta leuar la suma | | | | que hom nodeu / tembrel que nos defensa | | | | entu pensant / los delits no deliten |
115 | | | no delitant / pert selamor deujda | | | | ladonchs uirtut / setroba enfortida | | | | los sensuals / enlo comenc despiten | | | | deques nodrex / huna terribe bregua | | | | eno fapoch / lo qui auencre plegua |
120 | |
|
-f. 94r-
|
| Axi com es / pintada la fortuna | | | | ab dos esguarts / hu trist elaltre alegre | | | | mjrantlo trist / restal cor dome negre | | | | per altresguart / noy ha dolor alguna | | | | axi detu / quj ab seny ymagina |
125 | | | no es dolor / que entu no feneixqua | | | | equi trobar / te uol dolca com bresca | | | | no li faldras / edemals medeçina | | | | ede saber / entre dolcay amargua | | | | yal desperat / sit requer tu est largua |
130 | |
|
|
C |
| Ja son estats / qui tals nuncat sentiren | | | | emolts uiuint / ta força han prouada | | | | alur semblant / ueent te acostada | | | | eton poder / debon grat obehien | | | | ela raho / persa uirtut los forca |
135 | | | deferse forts / puix larguament ybasta | | | | algu daquests / mescladament te tasta | | | | lo decorflach / no creu aquesta força | | | | mas aços uer / quel saui no espantes | | | | caure nol faç / aterral decantes |
140 | |
|
|
C |
| Mostrar uirtut / sens en deu esperanca | | | | basta que mort / ab ardiment samprengua | | | | ab molt delit / mas non tant ques estengua | | | | tolre dolor / mas adonar temprança | | | | tal quel delit / la dolor sobrepuga |
145 | | | deques atteny / gran delit sahora | | | | tot elector / deleccio senuga | | | | car lesperit / prompte lamort pendre | | | | mas lo compost / nos pot atant estendre | | |
|
-f. 94v-
|
| Dret natural / es que lom lamort tema |
150 | | | axi mateix / arahons contra quella | | | | tot quant que mor / adolor separrella | | | | car se corromp / edonchs lapus estrema | | | | la part del hom / que lamort senyoreja | | | | porta dolor / perla raho sus dita |
155 | | | per lesperit / que no se delita | | | | en fer contrast / o perles cosa leja | | | | sens lesperar / profit dalguna cosa | | | | semet amort / persa uirtut dins closa | | |
|
|
C |
| Sens interes / dehonor eriquea |
160 | | | odaqlguns bens / fora deaquell propi | | | | lom contra mort / esser no uol repropi | | | | ans remetra / gran perill sens ferea | | | | en loch secret / hon du es secretari | | | | lo leo fort / comet obestia fera |
165 | | | operil gran / dequal seuol manera | | | | almenys no fuig / sin ones uoluntari | | | | esim defuig / dolor apres lagreuga | | | | esi te fort / engran delit alleuga | | |
|
|
C |
| Los qui perills / anpergloria uana |
170 | | | oper gran bens / o per delits atenyer | | | | o hira fort / los feu amort empenyer | | | | tots aquests han / gran causa quils engana | | | | altres son ga / qui per uerguonya sola | | | | cometen fets / los quals ab dolorpassen |
175 | | | esi del fet / bona suma leuassen | | | | gran es lo mal / epoch bels aconsola | | | | quj per moral / uirtut / lamort asagen | | | | aquests hiaquels / an camj per hon uagen | | |
|
-f. 95r-
|
| Delit dolor / dins aquests secombaten |
180 | | | auent aquell / quin lome part mes troba | | | | los quj no han / deuirtuts uestit roba | | | | co perque fan / errat per dol esclaten | | | | puix que lur fi / en mans daltri an messa | | | | uolent degast / honor erraua fama |
185 | | | lur bon uoler / penga deflaqua rama | | | | com delur fer / james en paguatessa | | | | molt fan per poch / eaquell poch lo<s> tolen | | | | los jgnorants / y los qui enueja colen | | |
|
|
C |
| Aquell grau dequj / per sa causas guanya |
190 | | | elo delit / deuirtut fortalea | | | | causa liest / els destrems sens perea | | | | car morint lom / per quant al mon afanya | | | | co es gran fet / que mort quj tot be bemata | | | | fora lonest / lom espere decara |
195 | | | yoc y la fi / queu ha guanyat encara | | | | puix apres mort / no cobrara la data | | | | co perqueu fa / es fi mas darrera | | | | puix apres mort / lamajorfi espera | | |
|
|
C |
| Los qui lamort / per qualquesguart arrisquen |
200 | | | o certament / aquella elegexen | | | | alguna fi / bona o mala conexen | | | | creen serbo / com la uiday confisquen | | | | es ueritat / que lom qui mort arisqua | | | | emenys desguart / ofen natura bona |
205 | | | quj en lo cor / del hom ualeros sona | | | | quel pren desi / per la mor nos desixqua | | | | edaquest es / hom matey lo uerjutge | | | | enoy ha quj / pus dretament lo jutge | | |
|
-f. 95v-
|
| Daquella por / quels senys dela mort senten |
210 | | | eles rahons / queu contra dellas funden | | | | tots los escrits / dels passats ho abunden | | | | perco no dich / los mals que si asenten | | | | elos confort / quel uirtuos y apliqua | | | | yo no reçit / nj coses permj lestes |
215 | | | deseneca / emoltes altres gestes | | | | quel cordel hom / contra mort fortifica | | | | co que lom sent / per la mort no sescussa | | | | lo sentir com / delanjmans acussa | | |
|
|
C |
| Qui sols delit / odel mon tesperança |
220 | | | sis dol com mor / prestey la pasciencia | | | | alqui seruj / ab treball o scienca | | | | don li remey / puix ha enel fianca | | | | lo qui es tal / deu esser marauella | | | | com ans del temps / lo corno li esclata |
225 | | | ueent que mort / lanimat cors limata | | | | ne ha rahons / desforc encontra della | | | | car deuirtut / moral no pres lofici | | | | al cors almon / aseruit com aniçi | | |
|
|
C |
| Ymaginant / es lom entres maneres |
230 | | | esegons uiu / per la uida bateja | | | | nom de brut pren / si uiu es uida leja | | | | si moralment / costumes adom ueres | | | | si sobre hom / passa la sua uida | | | | es mes que hom / en angell lo transforma |
235 | | | segons que mi / depor demort pren forma | | | | sabent que part <pert> / edubta la exida | | | | molts son perdents / queu auer pornouenen | | | | per que dinfern / no creen que alli penen | | |
|
-f. 96r-
|
| Qui pora dir / ladolor quj turmenta |
240 | | | lo peccador / quant ala mort sacosta | | | | perdent lobe / ques ueu esser decosta | | | | etem anar / hon delit nosesmenta | | | | si com almon / lo senys sedelitaren | | | | tots sedolran / auen exces contrari |
245 | | | eper tostemps / car es tancat larmari | | | | on son tanquats / aquels que dins entraren | | | | dolent setant / com fersepot ques dolguen | | | | no sperant / que la dolorlos tolguen | | |
|
|
C |
| Daquells odich / quin ley donada uiuen |
250 | | | tement jnfern / eparadis esperen | | | | dels auents ley / ebe nola cregueren | | | | perdent lo mon / delaltre no sesquiuen | | | | ede aquests <sesdeue> / morals uixquen | | | | mas los demes / en uida uiciosa |
255 | | | la mort los es / aquests tan dolorosa | | | | segons lo be / quels aparques desixquen | | | | saujs antichs / en aco discordaren | | | | ediferent / dolor entrels jutgaren | | |
|
|
C |
| Qui pora dir / que la mort mes lagreuge |
260 | | | oquin uirtuts / morals uolch son be metre | | | | donant limes / quel mon no pot prometre | | | | miro sens por / asegurat degreuge | | | | oquin deljts / sensuals / molt abunda | | | | ab altres molts / honors grans eriquesses |
265 | | | mescladament / ab dolors entorn messes | | | | don torn atras / lo qui molt si profunda | | | | yo prech atots / quim uullau dafany traure | | | | aqual daquests / la mort deu mes desplaure | | |
|
-f. 69v-
|
| Perdelitar / los homens uida uolen |
270 | | | esens delit / en lo mon no treballen | | | | oquant daquest / lo uiure los atallen | | | | tant an dolor / com delit auer solen | | | | donchs puix major / delit lo sauj prengua | | | | enson hobrar / perconseguent en uiure |
275 | | | en major grau / dedolordeu asiure | | | | quels menys perdents / emenys delit atengua | | | | loqui delit / ach abdolor embolta | | | | ja ue atemps / preguar per uida tolta | | |
|
|
C |
| Tants son etants / los mals que mort atraca |
280 | | | naturalment / al cors earman semble | | | | que yom penit / dels que asi assemble | | | | pochs son segons / los que lamort abraca | | | | per que dire / dels que lamort aporta | | | | al hom quant mor / etem mes que no spera |
285 | | | aquest es mal / de diuersa manera | | | | qui tem aquest / en laltre sedeporta | | | | mas ha remey / econtra son dampnatge | | | | la caritat / que nol sia saluatge | | |
|
|
C |
| Qui en uirtuts / morals auida feta |
290 | | | e conseguj / lo be dom per natura | | | | fe caritat / nedesperanca cura | | | | com anjmal / hom feu uida perfeta | | | | tot fon dins si / euixquen alegria | | | | menys desentirlos mals que altres senten |
295 | | | com uench amort / ses penses no consenten | | | | que la dolor / terribbla ell no sia | | | | carper amor / desi feu sa faena | | | | nol paguara / deu en la part centena | | |
|
-f. 97r-
|
| Menys deserbo / per son saberhom basta |
300 | | | en fer juhi / quen deu es la fi nostra | | | | puix en est mon / nepres la mort semostra | | | | en deu roman / si raho nos deguasta | | | | donchs puix no es / fi quelome contente | | | | en los dos monss / raho es quen deu sia |
305 | | | carsino ell / altre nos trobaria | | | | que fora deu / alentendres presente | | | | tant quant hom uiu / moral uirtut lo console | | | | mas apres mort / deu es lo quj lom humple | | |
|
|
C |
| Primer que leys / fosen perdeu donades |
310 | | | eper scrits / seregissen los homens | | | | dispondren uolch / natura molts apromens | | | | raels debe / deu en lo mon ha creades | | | | ells de aço / huna sciencia feren | | | | ab qeu lo mon / huna part seguouerna |
315 | | | los actes tots / dels homens subalterna | | | | los uells antichs / altra non conegueren | | | | agueren de deu / conexenca confussa | | | | per co la mort / adolor los acussa | | |
|
|
C |
| Tres principals / fins son don homens obren |
320 | | | huna dins si / elaltra tota fora | | | | altra que dins / efora desi mora | | | | per lurs esguarts / aquestes sedescobren | | | | uoler honor / gloria bens fama | | | | etot quant ue / dacendent onatura |
325 | | | yaquella si / quen la uirtut atura | | | | daquestes fins / lo uolerdom senflama | | | | laltras endeu / qui assi nos conujda | | | | fora nos es / mas no deltot partida | | |
|
-f. 97v-
|
| Tot quant sete / perqualque sostinenca |
330 | | | faller quant fall / aquell enquis fermaua | | | | fallint lo mon / quin ell sedelitaua | | | | pert si mateix / enon ha conexenca | | | | equi dins si / persi eactes obra | | | | uinent lamort / tot lo seu de ueupendre |
335 | | | efara prou / defenentse despendre | | | | puix sarma es / defora del cors pobra | | | | aquel escalf / delquj endeu espera | | | | notroban si / per alguna manera | | |
|
| puix que lom / edinssi lomon nos farta |
340 | | | saporcio / major esta deserta | | | | puixapres mort / lanimas jncerta | | | | del jnfinit / emes sil creura parta | | | | donchs ho menguan / guanyarlo perdurable | | | | aquest es don / qui apres mort nos prengua |
345 | | | quilinfinit / acreure ferm sestengua | | | | deparadis / nos lunya ser amabble | | | | com son semblant / lesperit lo cobeja | | | | elo finjt / persi tecossa leja | | |
|
|
C |
| Qui lesperit / infinjt lo uol creure |
350 | | | molt li es prop / quepart dedeu lo cregua | | | | aqui tornar / ason principi negua | | | | no lies luny / que toquen deu descreure | | | | edonchs puix deu / es lo q prinçipi nostre | | | | complit es foll / qui tornar noy desija |
355 | | | equi del mon / perden nosen fastiga | | | | per
christia / molt deuot nosamostre | | | | deu elo mon / ensemps nos poden colre | | | | quiu pot sertot / aparell seadolre | | |
|
-f. 98r-
|
| Deu es tot be / elom son contrari |
360 | | | eperco es / que lo qui deu no ama | | | | lo mon segueix / eno ab coxa cama | | | | quil mon serueix / no sper dedeusalari | | | | per menormon / lom per tots senomena | | | | elomajor / resemblan moltes coses |
365 | | | aco es test / autentich meny de gloses | | | | que nos dar buyt / en lamachina plena | | | | tot axi lom / menys dehobra no resta | | | | emala es / si no fa la honesta | | |
|
|
C |
| Qui no uol be / forcat es que mal uulla |
370 | | | lindifferent / sens asignarlj terme | | | | poch es desi / no te res aques ferme | | | | ne mal ne be / no te loch quil aculla | | | | eno pot ser / quel entendre romangua | | | | tan oçiosos / que deres no entengua |
375 | | | eue atart / quel uoler no setengua | | | | ares uoler / plaent o que senplangua | | | | donchs uullam deu / aquella causa prjma | | | | sino farem / decosa uanastima | | |
|
|
C |
| Algun tirant / no feu tan alta pressa |
380 | | | quant elanpres / assi lo mon sosmetre | | | | com feu aquel / qui son uoler uolemetre | | | | guanyarlo cel / hon es tota riquessa | | | | per fer aco / lo seu cors met per terra | | | | tolent desi / tots delits quil torbassen |
385 | | | elegir uolch / penses quil ajudassen | | | | alesperit / per fer ala carn guerra | | | | eno ampra / lances necolobrines | | | | mas les uirtuts / moralls ab les diuines | | |
|
-f. 98v-
|
| Mort lo mon tol / yal conquistant conquesta |
390 | | | esi conquer / lo cel pres mort nes digne | | | | etant es lom / pus groser emaligne | | | | com no conquer / lo mon quax res mort resta | | | | lo qual es fi / elo present es uida uja | | | | carlo mon es / per quels homens y uixquen |
395 | | | uidas perque / deuirtuts nos desixquen | | | | enuirtuts son / per fer adeu paria | | | | esi aquest recos / hom no encontra | | | | tot quant ha fet / en lo mon lies contra | | |
|
|
C |
| Ffecaritat / yesperancas y porten |
400 | | | mas feroman / yesperanca laporta | | | | carla raho / alli no les comporta | | | | creure no call / co quells hulls sedeporten | | | | menys esperar / lo que present semostra | | | | mas fruyrem / deu quj tant esperauem |
405 | | | per caritat / amauem quj amarem | | | | aço sera / tota gloria nostra | | | | elas la fi / eles altres son uia | | | | sens ella es / qui en deu esperay fia | | |
|
|
Tornada
| | Mare dedeu / aduocada mja |
410 | | | fes ab ton fill / que piados mesia | | |
|