Acto tercero

La misma decoración del acto primero.
Escena I
CLARA, EMILIA.
(Es de noche. Están sentadas a un velador tomando café.)
EMILIA	�Y cuándo lo va a traer?
CLARA	Ahora mismo.
EMILIA	�Ay!
CLARA	�Qué te pasa?
EMILIA	�Me lo has dicho tan de pronto!
	Por poco vierto la taza
	de café.
CLARA	�No es para menos	1425
	el susto! �Que viene a casa
	Antoñito! �Vea usted!
	�No te dije esta mañana
	que iba a hacer que lo trajeran?
EMILIA	Es verdad; pero ignoraba	1430
	que fuese ahora mismo.
CLARA	Luis
	le dijo que le esperara
	en el café y allá ha ido
	a buscarle.
EMILIA	�Estoy en ascuas!
	�Lo va a conocer!
CLARA	No temas.	1435
EMILIA	�Tú no le habrás dicho?...
CLARA	Nada.
EMILIA	No importa; en sintiendo pasos,
	me meto en mi cuarto.
CLARA	Vaya,
	déjate de tonterías.
	Y a ver si desde hoy se acaba	1440
	el seguirnos por las calles
	y andar haciendo esas farsas.
	Ya viene aquí: conque...
EMILIA	Bien.
CLARA	Díselo tú.
EMILIA	Bien.
CLARA	(Se cansan
	de amores antes de un mes.)	1445
EMILIA	A nosotros ya nos basta
	con vernos este ratito
	por las noches. -Dime, Clara,
	�y se irá Luis al teatro?
CLARA	Sí.
EMILIA	Como hoy le dé la gana	1450
	de quedarse, nos divierte.
	Yo me pongo a veinte varas
	de Antoñito, y ni le miro.
	Pero irá. Si él nunca falta
	al teatro: �no es verdad?	1455
CLARA	Nunca.
EMILIA	A las siete se marcha,
	y hasta las doce... �Cinco horas!
CLARA, cavilosa.	Cinco horas.
EMILIA	�Cinco horas diarias
	para vernos! -Lo demás
	del día pronto se pasa,	1460
	y ya me ha de parecer
	más corto con la esperanza
	de que ha de llegar la noche...
CLARA	(�Cinco horas!...)
EMILIA	�Qué piensas?
CLARA	Nada.
EMILIA	�Ah! -No me has dicho... �Te dio	1465
	los pendientes?
CLARA	No.
EMILIA	�A qué aguarda!
CLARA	No sé: se le olvidaría...
	(No quiero que Emilia caiga
	en sospechas.) Tú tampoco
	le digas una palabra.	1470
EMILIA	Yo no.
CLARA	Quizá me reserva
	alguna sorpresa...
EMILIA	�Calla!
	Pudiera ser.
CLARA	�Sí? -�Por qué?
EMILIA	Porque desde esta mañana
	se me figura que está...	1475
	así... yo no sé... con cara
	de distraído...
CLARA	No.
EMILIA	Apenas
	comimos, se fue con tanta
	prisa...
CLARA	Le estaba esperando
	Antoñito.
EMILIA	�Y cómo tardan?	1480
CLARA	(�Esos pendientes!... No sé.
	No decirme una palabra
	siquiera... Y eso que yo
	bien le daba pie...)
EMILIA	�Ay, qué ansia
	se siente cuando se espera!	1485
CLARA	(No sé: no sé. -Estoy tentada
	por ir. Los tendrá en su cuarto,
	en algún cajón...)
(Se levanta y llama.)
EMILIA	�Te marchas?
CLARA	No. (Le voy a dar un chasco.
	Se los quito, y cuando vaya	1490
	a buscarlos, en lugar
	de los pendientes, se halla
	con la sortija.)

Escena II
CLARA, EMILIA, RAMÓN.
RAMÓN	�Señora?
CLARA	Di a Benita que me traiga
	una luz.
RAMÓN	Yo la traeré.	1495
CLARA	No: Benita.
RAMÓN	No está en casa.
CLARA	�Cómo es eso? -�Dónde ha ido?
RAMÓN	No sé, señora.
EMILIA	(�Es desgracia!)
CLARA	�Otra tenemos! -�No he dicho
	cien veces que nadie salga	1500
	sin decírmelo?
EMILIA	(�Ay, Dios mío!
	�Debo estar muy colorada!
	�Pobre Benita!) Quizá...
	de repente...
CLARA	�Una muchacha
	sola, de noche! Tendré	1505
	al fin que enviarla a Arganda
	con su padre, antes que aquí...
EMILIA	Habrá ido cerca...
CLARA	Que vaya
	cerca o lejos, nunca sale
	sin licencia una criada.	1510
	Y va de muchas.
RAMÓN	(Y el amo
	también se marchó. -�Caramba!
	�Será cosa de que yo
	esté empleando mi labia
	para él?)
CLARA	�Y tú no sabes?...	1515
RAMÓN	No sé...
CLARA	�Tú no sabes nada!
	Trae una luz.

Escena III
CLARA, EMILIA.
EMILIA	No te enfades.
	Antes nunca te enfadabas
	así. �Has echado mal genio!
CLARA	Es que antes era una malva	1520
	Benita, y ahora...
EMILIA	No.
	En fin, dame tu palabra
	de no reñirla, y...
CLARA	�Me gusta!
EMILIA	Y yo me encargo de echarla
	una peluca.
CLARA	�Tú?... �Buena	1525
	peluca! -Tú la das alas
	con tus disculpas...
EMILIA	Ya ves;
	criada desde la infancia
	con ella... La quiero mucho.
	Pero esta vez no me ablanda.	1530
	Y si me dejas, te ofrezco
	averiguar qué escapadas
	son éstas, y que no vuelva
	nunca más...
CLARA	Bien está: calla.

Escena IV
DICHAS, RAMÓN, con una luz.
RAMÓN	Aquí está ya.
CLARA	Dame.
RAMÓN	�Alumbro?,	1535
CLARA	No: dame. (�Si los hallara!
	�Y la sortija? -Aquí va.)
(Toma la luz y entra en el cuarto de don Luis.)

Escena V
EMILIA, RAMÓN.
EMILIA	(�He escapado en una tabla!)
RAMÓN	(�Se va al cuarto de mi amo!...
	�Y no ha querido que vaya	1540
	con la luz!... �Pues qué irá a hacer?
	Miraré por la ventana
	que da al pasillo.)

Escena VI
EMILIA.
	�No ha sido
	poca dicha! -Por mi causa
	iba a sufrir otra riña	1545
	la pobre. -�Pero es cachaza
	la suya! �Para una cosa
	que en dos brincos se despacha
	tanto tardar! Por fortuna,
	ya no llevará más cartas	1550
	a Antoñito... -�Ay! Siento pasos...
	Él será... -Y esa pesada
	de Benita... -Yo me escondo.

Escena VII
EMILIA, BENITA.
(Benita viene vestida con esmero, aunque de mal gusto: trae la mantilla puesta.)
BENITA	�Señorita?...
EMILIA	�Eres tú? -�Gracias
	a Dios!
BENITA	Aquí tiene usted	1555
	la sortija.
EMILIA	(Abriendo la caja.)
	�Buena calma
	tienes! Te han echado menos.
BENITA	�Ay, Jesús!
EMILIA	Pero yo estaba
	delante, y pude arreglarlo.
	�Igualita! -Adiós.
BENITA	�Y el ama?	1560
EMILIA	Por allá dentro. -Me voy;
	no me conozca en la cara...

Escena VIII
BENITA.
	Todo me sale a mí mal.
	La señora nunca llama
	a estas horas, y hoy... -Tampoco	1565
	he tardado tanto, �vaya!
	Yo no he hecho más que alargarme
	ahí donde está mi paisana
	sirviendo... -Ya estaba yo
	rabiando por enseñarla	1570
	mi regalo. -�Qué dentera
	la he dado! -�Que rabie! -�Anda!
(Se mira a un espejo, dando la espalda al cuarto de don Luis.)
	Estos sí que son pendientes
	de lujo. No los que gasta
	la pobre: de similor...	1575
	�Cómo relucen! -Mañana
	es domingo, y no me toca
	salir. -Iría yo a casa
	de la Gabina... �Mal año
	para Judas! -�Ay qué alhaja	1580
	es Ramón! �Ya tengo novio!
	Y dice que el amo trata
	de casarnos. �Ya lo creo!
	�Quién me tose a mí en Arganda
	con este avío!...
(Continúa mirándose al espejo.)

Escena IX
CLARA, BENITA.
(Clara sale del cuarto de don Luis, con la luz.)
CLARA	(Es inútil.	1585
	Todo lo he revuelto, y nada:
	no los tiene aquí. -�Dios mío!
	�No sé qué pensar!...) -�Muchacha!
(Viendo a Benita.)
BENITA	(Se cierra la mantilla, de modo que no se ven los pendientes.)
	(�Ay!... �El ama! �Me pilló!)
CLARA	�Dónde has ido?
BENITA	Ahí cerca: a casa...	1590
CLARA	�A casa de quién?
BENITA	Ahí cerca.
CLARA	�Dónde?
BENITA	A ver a la Anastasia.
CLARA	�Y a estas horas! -�Calle! �Calle!
	�Y tan emperejilada!...
BENITA	�Pues para qué quiere una	1595
	la ropa?
CLARA	�Pocas palabras!
	�Oiga el arrapiezo! -Sí;
	�pues estoy yo bien templada!...
	Y va de muchas.
BENITA	Pues una
	tiene...
CLARA	No hay una que valga.	1600
BENITA	Suele tener...
CLARA	Sin licencia,
	nunca has de salir de casa.
BENITA	Es que...
CLARA	�Calle usted!
BENITA	A veces...
CLARA	�Oiga! �Hasta la nueva gracia
	de ser respondona?
BENITA	Pues	1605
	digo bien.
CLARA	�Jesús! �Qué alhaja
	se ha vuelto la niña!
BENITA	�Toma!
CLARA	Vete adentro. Y si no callas,
	mañana mismo te planto
	de patitas en Arganda.	1610
	Allá, a cuidar de las viñas.
BENITA	Pues a mí no me hace falta
	cuidar de las viñas.
CLARA	�Hola!
BENITA	Y si ahora sirvo, mañana
	puede que... No ha de ser una	1615
	toda su vida criada.
CLARA	�Vete!
BENITA	Y no es una ningún
	monstruo; que a nadie le falta...
	y puede que antes que muchos
	lo piensen...
CLARA	�Qué dices?
BENITA	Nada.	1620
(Se va.)

Escena X
CLARA.
	�Qué quiere dar a entender?
	�Y qué tono, y qué bravatas!
	�Una chica tan humilde,
	tan dócil; que nunca alzaba
	los ojos del suelo! Vamos,	1625
	no hay duda: ese buena maula
	de Ramón la ha levantado
	de cascos: seguro. -Vaya,
	que Luis me hace conocer
	una gentecita... -Y gracias	1630
	que él no vuelva...
(Se sienta.)
	Esos pendientes
	me hacen cavilar... �Qué aguarda,
	si son para mí? Por fuerza,
	para mí son: él no trata
	persona a quien deba hacer	1635
	ese obsequio... y si se hallara
	en necesidad de hacerlo,
	me lo diría... Es extraña
	su conducta. Y hoy... es cierto
	lo que decía mi hermana,	1640
	está distraído. -Dios
	quiera que con la llegada
	de ese calavera... Acaso
	saldrían juntos, y... (Se levanta.) -Vaya,
	estos maridos, no hay duda,	1645
	ofrecen muchas ventajas,
	pero también es verdad
	que a la menor circunstancia
	ya está una mujer temblando
	que vuelvan a las andadas.	1650
	�Dios mío!, �qué haría yo
	para averiguar?...

Escena XI
CLARA, DON JUAN, RAMÓN.
(Don Juan y Ramón asoman por el foro hablando, sin que al pronto los sienta Clara, que está sumergida en sus cavilaciones.)
JUAN	Me basta.
	�Y ella quién es?
RAMÓN	Aún no estoy
	seguro...
JUAN	�Y dices que Clara
	le registra?...
RAMÓN	Sí, señor.	1655
JUAN	El campo es mío. -Pues anda;
	y no olvides el toser...
RAMÓN	Descuide usted. -Esto marcha.

Escena XII
CLARA, DON JUAN.
JUAN	Si ofendida, con razón,
	por aquel pasado lance,	1660
	me permite usted que alcance
	un generoso perdón...
CLARA	(�Este lo debe saber!)
JUAN	Sirva de merecimiento
	este mismo atrevimiento,	1665
	que da, señora, a entender
	el ansia con que lo imploro.
CLARA	Algo es ya, señor don Juan,
	que usted confiese el desmán
	que hizo agravio a mi decoro.	1670
JUAN	Pues bien: a esas plantas puesto,
	ya que humilde he confesado...
CLARA	No, no es justo a tal pecado
	dar la absolución tan presto.
JUAN	�Señora! -Cuando contrito	1675
	el penitente se postra
	y la humillación arrostra
	de confesar su delito,
	�no alcanza siempre merced
	cuantas veces llega allí?	1680
	Pues si Dios perdona así,
	�no ha de perdonar usted?
CLARA	Al perdón que Dios envía
	va unida una penitencia.
JUAN	Ya espero con impaciencia	1685
	que usted me imponga la mía.
CLARA	�Muy grande tiene que ser!
JUAN	No ha de parecerme grande.
	A menos que usted me mande
	no volverla más a ver.	1690
CLARA	(�Hola! Este viene con plan.)
JUAN	Fuera precepto inhumano...
CLARA	No se canse usted en vano:
	no es esa, señor don Juan.
JUAN	�Oh placer! -Si la sentencia	1695
	no es esa, ninguna habrá
	que me cueste...
CLARA	Basta ya:
	oiga usted la penitencia.
JUAN	Pronuncie usted.
CLARA	Que en la vida,
	sin una prueba formal,	1700
	vuelva usted a pensar mal
	de toda mujer nacida.
JUAN	�Señora!...
CLARA	Y pues hizo Dios
	que un sexo de otro dependa,
	sea usted noble y defienda	1705
	al más débil de los dos.
JUAN	�A eso se reduce?
CLARA	Sí.
JUAN	Pues, señora, eso no es pena.
CLARA	�Por qué?
JUAN	Porque me condena
	a ser lo que siempre fui.	1710
CLARA	�Siempre fue usted?...
JUAN	Sí, señora:
	el más ciego defensor
	de ese sexo encantador,
	tan calumniado hasta ahora.
CLARA	�Vea usted! -Pues a juzgar	1715
	por el lance...
JUAN	El lance de hoy
	es la prueba de que soy
	quien se ha llegado a formar
	concepto tan elevado
	de las mujeres...
CLARA	No entiendo	1720
	de qué modo...
JUAN	Conociendo
	a Luis, y viendo a su lado
	una mujer... Digo mal:
	perdone usted mi franqueza:
	un prodigio de belleza.	1725
	No pensé que a rostro tal
	se uniese una alma tan pura;
	porque, cuando así acontece,
	�qué hombre, y menos Luis, merece
	gozar de tanta ventura?	1730
CLARA	La defensa es ingeniosa;
	y ciertamente debía
	por tanta galantería
	manifestarme orgullosa;
	pero yo en esta ocasión	1735
	ni la admito ni la creo.
JUAN	�Por qué?
CLARA	Porque en ella veo
	que es todo exageración.
	Usted quizá no ha advertido
	que hace, al disculparse así,	1740
	una adulación a mí
	y una ofensa a mi marido.
	Ni yo soy ese portento
	celestial que usted pondera,
	ni tampoco, aunque lo fuera,	1745
	creo yo que hay fundamento
	para poder afirmar
	que el pobre Luis no merece...
JUAN	Quizá...
CLARA	Digo... me parece...
	(Éste me lo va a contar.)	1750
JUAN	Pues ni adulo, ni exagero;
	y usted muy pronto verá
	que mi defecto es quizá
	ser demasiado sincero.
CLARA	�Así me gusta a mí un hombre!	1755
JUAN	�Le gusta a usted?
CLARA	Para amigo.
JUAN	�Ah! Si yo de usted consigo
	merecer sólo ese nombre...
CLARA	Poco a poco, caballero.
	Usted me ha llamado diosa,	1760
	y una amistad tan preciosa
	no se gana así: primero
	haga usted méritos.
JUAN	Sí:
	con la amistad me contento;
	aunque es otro sentimiento	1765
	el que hay escondido aquí.
CLARA	Para amiga soy muy buena.
JUAN	�Paciencia, ya que el destino
	no me deja otro camino
	que envidiar la dicha ajena!	1770
CLARA	No es la dicha ciertamente
	para que así satisfaga.
JUAN	�Ay! Es dicha que no paga
	el que su precio no siente.
CLARA	Pues qué, Luis...
JUAN	Si la fortuna	1775
	me hubiera hecho poseer
	tan peregrina mujer,
	no miraría a ninguna...
CLARA	Pues qué, Luis...
JUAN	Usted sería
	la reina de mis amores.	1780
CLARA	(�Dale con echarme flores!)
	Pues Luis...
JUAN	�Qué mujer podría
	distraerme un solo instante
	del solo objeto querido?...
CLARA	Pues Luis...
JUAN	Luis... es un marido;	1785
	y yo sería un amante.
CLARA	Pero es un marido fiel.
JUAN	�Oh!, sí. -Delante de gente
	no querrá seguramente
	que haga usted un mal papel.	1790
CLARA	�Cómo? Pues qué... porque ignoro
	la ofensa, �ya no hay ofensa?
	�Así en el mundo se piensa?
JUAN	Quedando a salvo el decoro...
CLARA	Pues qué, �es justicia, es razón	1795
	que el marido nos provoque,
	y si faltamos, invoque
	las leyes de la opinión?
	�La opinión, con ellos blanda,
	con nosotras siempre dura!	1800
	Yo me exalto... �Qué locura!...
	Esto es tomar la demanda...
	por mi sexo... en general...
JUAN	Ya entiendo.
CLARA	Lo que es a mí,
	gracias a Dios, hasta aquí...	1805
	Pero nunca vendrá mal
	que usted me diga... Hace ya
	tiempo que usted no le ve,
	pero como siempre fue
	su íntimo amigo, y quizá...	1810
JUAN	(�Bien! �Ya la veo venir!)
CLARA	Le guarda el mismo interés...
JUAN	Somos uña y carne...
CLARA	�Pues!...
	Y usted me podrá decir...
	Yo sé que Luis, hasta el día	1815
	en que me empezó a tratar,
	no ha hecho más que enamorar
	a cuanta mujer veía.
	Y ahora... no porque me espante,
	ni eso a mí me llegue al alma...	1820
	�Jesús!... �Tengo yo una calma!...
	�Soy mujer muy tolerante!
	Pero usted lo sabe, él tiene
	esa fatal propensión;
	y una mujer de razón,	1825
	si está advertida, previene
	esas cosas, y aun las corta...
	o al menos tiene el placer
	de hacerle al marido ver
	que lo sabe y no le importa.	1830
	Conque, hable usted: es forzoso:
	como amigo, desde ahora...
JUAN	�Aún no he ganado, señora,
	ese título precioso!
CLARA	Es verdad; mas de este modo...	1835
JUAN	�Qué méritos he hecho yo
	para conseguir?... No, no:
	en usted es bondad todo.
CLARA	Bien: mas cuando yo me digno
	anticipar...
JUAN	No lo acepto.	1840
	Usted me impuso un precepto:
	fue muy justo: me resigno.
CLARA	Suele una al pronto creer...
	pero si después advierte...
JUAN	�Bondad, bondad!... De otra suerte,	1845
	�cómo pudiera yo ser
	elevado a tanta altura,
	al colmo de mi esperanza,
	a la íntima confianza
	de tan perfecta hermosura?	1850
CLARA	Pues eso le empeña a usted...
	(�Qué terco!)
JUAN	(�Bien va el asedio!)
CLARA	A ganar...
JUAN	(La tengo en medio
	de la espada y la pared.)
	Yo la ganaré, lo juro;	1855
	que tengo constancia y fe:
	yo algún día ganaré
	la amistad de un ser tan puro.
	No me arredra el tiempo, no.
CLARA	Algunos logran más presto...	1860
	Hay simpatías...
JUAN	�Qué es esto?
	�Qué ha dicho usted?... �Sueño yo!
CLARA	Nada... Que si usted me aclara...
JUAN	�Es posible, oh Dios! -Yo he sido
	tan feliz, que he conseguido	1865
	en un día, hermosa Clara,
	el afecto, la amistad,
	el cariño...
CLARA	Poco a poco...
	que no he dicho...
JUAN	�Yo estoy loco
	de gozo... y de vanidad!	1870
CLARA	Amiga, sí...
JUAN	�Tierna amiga,
	y yo un amigo sincero!
CLARA	Bien; pero la prueba espero;
	y ha de ser que usted me diga...
JUAN	Cuanto se encierra en mi pecho.	1875
	Ya no hay nada oculto aquí
	para usted. -�Y usted a mí
	me concederá el derecho
	de exigir que entre los dos
	no haya secretos?...
CLARA	(�Me quema!)	1880
	Bien, sí... basta. -Pero...
JUAN	(Al tema.)
CLARA	Lo que urge...
(Ramón aparece a la puerta del foro, y tose.)
JUAN	(�Maldita tos!)
	�Silencio! Es él.
(Con tono de inteligencia marcada.)
CLARA	(Sorprendida del tono de don Juan.)
	�Quién?
JUAN	Luis.
CLARA	�Sí?
	�Pues cómo?...
JUAN	Ramón...
CLARA	(�Qué escucho!)
JUAN	Él nos avisa: �es muy ducho!	1885
CLARA	(�Cielos! �Yo no estoy en mí!)
JUAN	(La indica una silla, donde ella maquinalmente se sienta, y la pone un libro en la mano, que ella toma del mismo modo.)
	�Disimulo! -Ya tendremos
	ocasión. -Si usted me ayuda,
	le haremos irse, no hay duda.
	�Y usted sabrá!... -Ya hablaremos.	1890
CLARA	(�Dios mío! �Esto es una cita!
	�Y yo le he dado derecho!...
	Estoy turbada. -�Qué he hecho!...
	�La curiosidad maldita!...)
JUAN	(El asunto va vencido.	1895
	Ya entre los dos al presente
	hay un secreto pendiente,
	que ella oculta a su marido.)

Escena XIII
DICHOS, DON LUIS, ANTOÑITO.
LUIS, a Antoñito.	Entre usted. -�Hola, Juan! �Tú
	por esta casa?
JUAN	(Atestiguando con Clara.)
	Ahora mismo...	1900
CLARA	Sí.
LUIS, a Clara.	Aquí tienes... (�qué encarnada
	se ha puesto!) a un amigo antiguo...
CLARA	�Quién es?
LUIS	(A Antoñito, que está retirado.)
	Acérquese usted.
(Don Luis se coloca entre Clara y Antoñito, y observa a los dos.)
ANTONIO	Yo, señora...
CLARA	�Hola, Antoñito!
LUIS	(�Qué frialdad!)
CLARA	Celebro mucho...	1905
ANTONIO	Gracias.
JUAN	(�Quién será este chico?)
ANTONIO	(�Qué gesto! -�Bien lo temí!
	La hermana es el enemigo
	mayor que tengo.) -Señora...
	este caballero quiso	1910
	con tanto empeño traerme...
	�No es verdad?, que yo he cedido...
LUIS	(Aún querrá que le agradezca...)
CLARA	Ha hecho bien.
LUIS	Siento infinito
	que desde mi casamiento	1915
	no hayamos nunca tenido
	el gusto de hallar a usted...
ANTONIO	A esta señora la he visto
	alguna vez...
LUIS	�Ya!
CLARA	(En tono de burla.)
	De lejos.
LUIS	(�Disculpa al canto!)
JUAN	(�Era amigo	1920
	de la casa!)
LUIS	Pues señor,
	desde hoy puede usted, lo mismo
	que allá, visitar a Clara
	cuando guste. -Ya me ha dicho
	que es usted un joven franco,	1925
	amable...
ANTONIO	�De veras?
LUIS	Digno
	de estimación...
CLARA	Sí: me debe
	tal concepto.
ANTONIO	Yo lo estimo,
	señora, y le juro a usted
	que a nada en el mundo aspiro	1930
	tanto como a merecer
	que forme usted ese juicio
	de mí. -(Bien: por la peana
	se adora al santo.)
LUIS	(Es muy niño
	para fingir. -Por Emilia	1935
	ni siquiera le ha ocurrido
	preguntar.)
CLARA	Ya debe usted
	saber que desde el principio,
	tanto Emilia como yo...
LUIS	(�Qué tal! -Ella abre el camino	1940
	para que mienta.)
ANTONIO	�Ah, sí! Emilia...
	Es verdad... le he merecido...
	pero usted, señora, usted...
LUIS	(No disimula: es novicio.)
	Tiene usted razón: aquí	1945
	la persona que es preciso
	adorar es esta alhaja.
	Esto no es mujer, amigo:
	esto es un ángel, un ángel
	que del cielo ha descendido	1950
	a hacer feliz a este pobre
	mortal. �No es cierto, bien mío?...
(Abrazando cariñosamente a Clara.)
	(Que rabie... como rabiaba
	yo siempre que aquel marido
	hacía fiestas a Rosa.)	1955
CLARA	Vamos, Luis, vamos: quietito:
	no seas pesado.
(Desasiéndose con sequedad.)
LUIS	(�Es claro!
	Delante de él... -�Otro indicio!)
	�Qué es eso! �Estás triste?
CLARA	�Hola!
	Ahora es cuando yo te digo	1960
	como antes tú me dijiste:
	Luis, �qué acceso de cariño
	es este?
LUIS	�Pues no estoy siempre
	del mismo modo contigo?
	Tú estás hoy... No sé qué tienes...	1965
	�Ah! Ya caigo. -Juan, �le has dicho
	a Clara?... �Has pedido ya
	perdón?...
JUAN	Venía a pedirlo;
	pero, a pesar de mis ruegos,
	aún no había conseguido	1970
	aplacar su justo enojo,
	cuando llegaste, y...
LUIS	Pues, hijo,
	a ver cómo te compones.
	Si no te indulta...
JUAN	Yo abrigo
	la lisonjera esperanza	1975
	de que así que me haya oído
	todo lo que iba a decir
	cuando vino a interrumpirnos
	tu llegada, lograré
	el perdón que solicito.	1980
CLARA	Si usted lo cumple...
JUAN	Señora,
	ya vio usted que iba a decirlo...
LUIS	Pues vamos, empieza; y yo
	seré juez.
JUAN	No: ahora...
LUIS	�Has visto
	la humildad con que lo pide?	1985
	�Vamos, Clarita! Yo fío
	en que por mi intercesión...
	Ven acá, Juan. -Antoñito,
	venga usted a presenciar...
	(�Voy a darle otro martirio!)	1990
	Ea, en muestra de perdón,
	dale la mano.
CLARA	�Luis!
JUAN	(Fijos
	son los toros.)
(Alargando la suya con humildad.)
LUIS	Te lo ruego.
CLARA	�Pero, hombre!...
ANTONIO	(�Pues el marido
	es más amable!)
LUIS	�Clarita!	1995
	�Vamos!...
CLARA	(Le da la mano.)
	(�Todos son lo mismo!)
LUIS	�Eso es!
CLARA	(�El hombre de mundo!)
LUIS	(�Lo que ella se ha resistido!)
JUAN, ap. a Clara.	(�Este momento señora!...)
CLARA, ap. a don Juan.	(�Calle usted!)
LUIS, a Antoñito.	Ya son amigos:	2000
	�lo está usted viendo? -(�Si Juan
	supiera que me ha servido
	de instrumento!...)
ANTONIO	�Oh! En viendo hacer
	unas paces, me electrizo.
CLARA	Pero Emilia, �dónde está?	2005
(A don Luis.)
	Dile que venga: Antoñito
	querrá verla.
ANTONIO	Sí, señora.
LUIS, llamando.	�Emilia! -(Si me desvío
	de aquí, le da la sortija
	en mis barbas, como hizo	2010
	aquella...)

Escena XIV
DICHOS, EMILIA.
EMILIA	(Se sorprende viendo gente extraña.)
	�Llamas?... -�Ay Dios!...
CLARA	Ven; que hay aquí un conocido.
	�No te acuerdas?
EMILIA	(Se saludan con empacho.)
	Sí... El señor...
ANTONIO	Señorita... yo... (�Ay!, �qué brincos
	me da el corazón!)
(Emilia haca señas a Antoñito de que no la mire y hable con Clara.)
LUIS	(�Albricias!	2015
	Que ha mostrado regocijo
	al verla. -�Si habré yo estado
	sospechando sin motivo?...)
EMILIA, a Clara.	(�No me entiende! -Háblale tú.)
ANTONIO	(Me hace señas. -No adivino...)	2020
LUIS	(�Pobre Clara!)
(Don Luis, como arrepentido de sus sospechas, va a acariciar a Clara, la cual le rechaza.)
CLARA	Quita, quita.
(A Antoñito.)
	Conque, �sepamos qué ha sido
	de usted en todo este tiempo?
(Clara y Antoñito hablan. Don Luis empieza a escamarse de nuevo.)
ANTONIO	Señora, yo...
JUAN	(Si consigo
	despertar en Luis sospechas	2025
	por otro lado, me libro
	de que las conciba acaso
	de mí. -Con este chiquillo
	que la visitaba, y tiene
	facha...)
(Clara se acerca a Antoñito, se sientan y siguen hablando. -Emilia se sienta más distante y afecta no atender a nada. -Don Juan toma a don Luis del brazo y se pasea con él. Antoñito, en la escena muda, se vuelve alguna vez a hablar a Emilia; pero ésta lo evita siempre, haciéndole señas de que hable con su hermana.)
ANTONIO	No tengo más vicio.	2030
	Eso sí, todas las noches
	al teatro.
CLARA	No ha perdido
	usted aquella afición...
JUAN	Di: �quién es ese mocito?
LUIS	�Ése?... Un joven... que iba a casa	2035
	de Clara.
JUAN	Parece listo.
LUIS	�Hombre, no!
JUAN	Sí tal. Así,
	con ese aire de doctrino,
	se le conoce...
LUIS	�De veras?
JUAN	Ya sabes que yo los pillo	2040
	al vuelo.
LUIS	Es verdad... Lo que es
	socarrón...
JUAN	�Vaya! Ese niño...
	Le he estado observando...
LUIS	�Y qué?
JUAN	Con el tiempo...
LUIS, recordando.	�Ah!, si es el mismo
	de quien te hablé esta mañana.	2045
JUAN	�Cuál?
LUIS	El que anda haciendo guiños...
JUAN	�A quién?
LUIS	�Cómo a quién? A Emilia.
JUAN	�Sí? -Nunca lo hubiera dicho.
LUIS	�Por qué no?
JUAN	�Tú estás seguro?
LUIS	Yo... seguro... sí.
JUAN	Te digo	2050
	que no puede ser.
LUIS	�Por qué?
JUAN	Porque eso a un hombre corrido
	como yo no se le escapa.
	Y me alegro; porque, chico,
	la verdad... estoy haciendo	2055
	reflexiones... y me inclino
	a tu cuñadita. -Al fin,
	con todos mis aforismos,
	creo que caigo. �Hay en ella
	una gracia, un atractivo!...	2060
	Y sería chasco... -Pero
	no: si desde que ha salido
	no he dejado de mirarla...
LUIS	�Y a él?
JUAN	También. -Nada; ni indicios
	siquiera... Me impongo yo	2065
	con una mirada... Y digo,
	�a esa edad! -Vamos, lo que es
	entre Emilia y él... de fijo,
	no hay nada.
LUIS	Entre Emilia y él
	crees tú que no...
EMILIA	(�Qué fastidio!	2070
	No se van.)
LUIS	(�Será posible!
	Y como Juan está frío,
	observa con más acierto
	que yo... -No hay mayor martirio
	que la duda. -En el café,	2075
	cuando los dos nos pusimos
	a beber, me pareció
	notar entre los amigos
	risitas y cuchicheos...
	�Dios mío! �Estaré en ridículo?	2080
	�Iré yo por esas calles
	como iba el pobre marido
	de Rosita?...)
(Un reloj de sobremesa da las ocho.)
EMILIA	Son las ocho.
ANTONIO	�Sí? Pues lo que es hoy, prescindo
	del teatro, por el gusto...	2085
	Esto es, si no han decidido
	ustedes salir...
CLARA	No tal:
	nosotras nunca salimos
	de noche. Quien va al teatro
	diariamente es mi marido.	2090
ANTONIO	Pues ya es hora. -Y hoy estrenan
	un drama...
LUIS	Sí: ya lo he visto
	anunciado. Y siento mucho
	perderlo. Por un descuido
	de Ramón... Fue tarde, y ya	2095
	no halló billetes...
EMILIA	(�Dios mío!)
ANTONIO	No lo deje usted por eso:
	justamente... en el bolsillo
	traigo mi luneta...
(Saca un billete, y se lo ofrece.)
LUIS	No
	se prive usted...
ANTONIO	No me privo	2100
	de nada... No piense usted
	que hago ningún sacrificio.
LUIS	(Lo creo.)
ANTONIO	Tómela usted.
	Yo no he de ir. Determino
	pasar la noche en la amable	2105
	compañía...
LUIS	(�Pues no es pillo
	que digamos!)
ANTONIO	Tome usted.
LUIS	Ya es tarde...
ANTONIO	No: si al principio
	hay sinfonía... �Es un drama
	precioso! -Yo le he leído.	2110
	No lo pierda usted. Es obra
	de un muchacho amigo mío.
	Tiene doce cuadros.
LUIS	(�Sopla!)
ANTONIO	�Y qué versos tan bonitos!...
JUAN	�Oh!, pues no debes perderlo.	2115
LUIS	Si ya...
JUAN	Llegas en dos brincos:
	está aquí al lado.
CLARA	Sí, Luis.
	Vete. �Qué has de hacer metido
	en casa?...
LUIS	(�Estoy sofocado!)
JUAN	�Anda, hombre!...
(Le da el sombrero.)
CLARA	Anda.
LUIS	(�No hay arbitrio!)	2120
ANTONIO	(Le pone la luneta en la mano.)
	Vaya usted.
LUIS	(�Irme yo ahora...
	y echado por Antoñito!)
JUAN, ap. a don Luis.	Vete: que quiero entablar
	con Emilia...
LUIS	Pues te exijo
	que hasta que vuelva has de estarte	2125
	aquí.
JUAN	Si me dan permiso
	estas señoras...
EMILIA	(�Adiós!)
CLARA, con empacho.	Bien.
LUIS	(�La incomoda el testigo!)
	Sí: acompaña a mi mujer.
	(Estando Juan, no hay peligro.)	2130
JUAN	Pierde cuidado.
LUIS	Ea, pues;
	hasta luego.
CLARA	(�Es mucho tino!)
ANTONIO	Que usted se divierta.
LUIS	Gracias.
(A don Juan.)
	Háblala de lo que has visto
	en Francia... En fin, entretenla.	2135
(Se va.)
JUAN	Bien. -(�Cómo allana el camino
	cuando a sí propio se pone
	en ridículo un marido!)

Escena XV
DON JUAN, CLARA, ANTOÑITO, EMILIA.
CLARA, a Antoñito.	�Y usted se priva de ver
	esa comedia?...
JUAN	Quizá,	2140
	señora, no faltará
	quien lo sepa agradecer.
EMILIA	(Ya lo conoció.)
CLARA	(Se levanta y se acerca a un velador que hay en el otro extremo del teatro. allí se pone a hojear un libro.)
	(Está visto:
	Luis se lo confía todo.)
JUAN, a Antoñito.	�Oh! �Y usted lo ha hecho de un modo!...	2145
	Bien: con arte. -�Es usted listo!
ANTONIO	�Usted sabe?...
(Va a levantarse.)
JUAN	(Haciéndole sentarse.)
	Quieto, quieto.
	Me declaro protector
	de tan inocente amor.
	Yo sé guardar un secreto.	2150
(A Emilia.)
	�Y estos méritos, señora,
	bastan a que usted perdone
	aquella ofensa?...
CLARA	(�Se pone
	a hablar con Emilia ahora!)
EMILIA	�Y usted de dónde ha sacado?...	2155
JUAN	�El amor sabe ocultarse?...
	Pueden ustedes hablarse
	sin tener ningún cuidado,
	mientras yo entretengo a Clara.
	Gozad, felices amantes;	2160
	disfrutad de estos instantes
	que la fortuna os depara.
	(�Qué bonita!)
CLARA	(�Se extasía
	con ella! -�Estoy impaciente!)
JUAN	Y si acaso viene gente,	2165
	yo aviso: usted se desvía
	y obedece al menor gesto...
	Déjese usted gobernar,
	joven incauto.
CLARA	(�Qué hablar!)
	�Señor don Juan?
JUAN	(Bueno es esto:	2170
	que me llama.)
CLARA	Usted que ha estado
	en París... �es tan hermosa
	la Magdalena famosa,
	como muestra este grabado?
JUAN	Sí, señora: exactamente.	2175
	�Hola!, �vistas de París!
(Se sienta al lado de Clara, y siguen hablando.)
EMILIA	�Se lo va a contar a Luis!
ANTONIO	No importa: que se lo cuente.
	�Yo no puedo resolverme
	a vivir de esta manera!	2180
	El que espera desespera.
EMILIA	�Te cansas ya de quererme?
ANTONIO	�De quererte, vida mía?
	�Eso, jamás! -Pero sí
	de no pasar junto a ti	2185
	todas las horas del día.
	Esto no es vida: �esto es muerte!
	En fin, decidido estoy:
	si me amas, desde hoy
	une tu suerte a mi suerte.	2190
EMILIA	�Qué dices?
ANTONIO	�Prenda adorada!
	Amor en el mundo es todo:
	y amándonos de este modo,
	�qué necesitamos? Nada.
	Seis años llevo: a los siete	2195
	soy abogado: hasta allá...
	viviremos... �Dios dirá!
	Y en abriendo mi bufete...
EMILIA	Vamos, vamos: ten paciencia...
ANTONIO	�Qué!, �no te resuelves?
EMILIA	No.	2200
ANTONIO	�No amas tú como amo yo!...
	�No amas con esta vehemencia!..
EMILIA	Más que tú. Y porque amo así,
	no quiero dar este paso,
	y que luego llegue el caso	2205
	de verte infeliz por mí.
	Yo te amo sin interés;
	por amarte... -Disfrutemos
	esta dicha; y no pensemos
	en lo que será después.	2210
	Cuando esté aquí mi cuñado,
	o no me mires, o vete.
ANTONIO	�Por qué?
EMILIA	Porque no interprete,
	de ese modo depravado
	que suele, este puro amor	2215
	que él no conoce.
ANTONIO	�Es tormento!
	�Nos vemos sólo un momento
	y ha de haber siempre un temor!
EMILIA	�Y qué remedio? Es en vano
(Saca la sortija.)
	desesperarse. -Oye aquí.	2220
	Para que pienses en mí...
	�Miran?
ANTONIO	No.
EMILIA	(Le pone la sortija.)
	Dame la mano.
	En los momentos de ausencia
	consuélate con mirarla.
ANTONIO	�Ah! Te juro conservarla	2225
(Besándola.)
	mientras dure mi existencia.
(Siguen hablando.)
CLARA, a don Juan.	Pero todo eso es muy vago.
JUAN	�Y qué quiere usted que diga?
CLARA	Lo que se dice a una amiga:
	si no, no me satisfago.	2230
	Luis se lo ha contado a usted.
JUAN	Y qué amigo es el que abusa...
CLARA	�Bien! �Muy bien!... �Usted se excusa?
JUAN	(Voy a tenderla una red.)
	�Ay, ese enojo inhumano	2235
	me aterra, me desconcierta!...
	Hará usted que me convierta
	en el hombre más villano...
CLARA	No señor, de ningún modo.
JUAN	Bien: lo seré, lo seré.	2240
	Su secreto venderé.
CLARA	No.
JUAN	Sí: sépalo usted todo.
	La engaña a usted.
CLARA, se levanta.	�Ay! -�De veras?
	�Es de veras?
JUAN	�Sí, señora!
	�Quiere usted pillarlo ahora?	2245
CLARA	�Cómo! �Ahora?...
JUAN	A las primeras
	horas de la noche, sé
	que se ven en cierto puesto.
	Una mantilla... un pretexto...
	y yo la acompaño a usted.	2250
CLARA	Y ella, �quién es?
JUAN	(�Qué le digo?)
CLARA	�Pronto!
JUAN	(Salgamos del paso
	con cualquier embuste: el caso
	es que se venga conmigo.)
	Va usted a saberlo ahora.	2255
CLARA	�Quién es?
JUAN	Es...
CLARA	(Me desespera.)
JUAN	�Quien no merece siquiera
	descalzar a usted, señora!
CLARA	�Eso más!
JUAN	�Mujer liviana!...
	Vamos pronto.
CLARA	Sí.
JUAN	(�He vencido!)	2260
(Ramón se asoma al foro y tose.)
CLARA	�Cielos!
JUAN	�Él es!
CLARA	�Mi marido!
JUAN	Disimule usted. Mañana...
(En voz alta, mirando el libro.)
	�Qué hermosa vista! -�Antoñito?
ANTONIO	�Mande usted?
JUAN	Venga usted presto.
	�Mire usted!... �Mire usted esto!	2265
	�Qué estampa! -(Aquí quietecito.)
ANTONIO	(Queda al lado de Clara, mirando las estampas.)
	�Qué hermosa!
CLARA	(�A qué volverá!)
JUAN	(Se sienta al lado de Emilia.)
	�Qué tal? �Cumplo lo que ofrezco?
	Si en recompensa merezco
	que usted...

Escena XVI
DICHOS, DON LUIS.
(Don Luis, al asomar por el foro, se detiene, ve a Antoñito al lado de Clara, y en un arranque de cólera tira el sombrero al suelo.)
LUIS	(�A su lado está!)	2270
CLARA, EMILIA, ANTONIO
	�Ay!
CLARA	�Qué tienes?
JUAN	�Qué te ha dado?
CLARA	�Vienes malo?
LUIS	Sí.
CLARA	�De qué?
LUIS	De...
CLARA	(Le pone una silla.)
	Siéntate.
LUIS	Yo no sé.
ANTONIO	Yo sé lo que le ha pasado.
LUIS	�Oiga!
CLARA	(�Será con la dama!)	2275
ANTONIO	�A que sí?
JUAN	(Bien va el proyecto.)
ANTONIO	�Le ha hecho demasiado efecto
	el primer acto del drama!
LUIS	(�Se está burlando de mí?)
ANTONIO	Es tremenda aquella escena	2280
	en que el amante envenena...
JUAN	�Hombre! Pues si empieza así...
CLARA, con ironía.	Quizá el calor...
LUIS	Sí.
CLARA	Se irrita
	la sangre...
LUIS	Sí.
CLARA	Y la cabeza...
LUIS	(Mirándola, escamado.)
	Sí.
CLARA	�Pobre!, �me da tristeza!	2285
LUIS	(A Clara, levantándose.)
	�No me hagas caricias!... �Quita!
CLARA	(�Ay, es verdad!... �Viene ciego!
	Disimulemos.) -Señores...
JUAN	(Toman los sombreros.)
	Sí: vámonos. -Son vapores...
CLARA, llama.	Una luz. -Con el sosiego...	2290
ANTONIO	Que usted se alivie.
LUIS	Agradezco...
	(A ver si tiene...) �Antoñito?
ANTONIO	�Mande usted?
LUIS	(Alargándole la mano.)
	Nada: repito
	que esta casa...
ANTONIO	(Haciendo cortesías.)
	Y yo me ofrezco...
CLARA	�No hay hombre que se corrija!	2295
LUIS	Esa mano.
ANTONIO	(Le da la mano.)
	Yo deseo...

Escena XVII
DICHOS, BENITA, con una luz.
BENITA	�Señora?
CLARA	Alumbra... (�Qué veo!...
	�Los pendientes!...)
LUIS	(�La sortija!)
(Don Luis y Clara se lanzan una mirada de indignación. -Don Juan y Antoñito se despiden haciendo cortesías. -Cae el telón.)