31
Majo: Ataviado, compuesto, lujoso (DRAE).
32
El Diario de México.
33
Petimetre: Persona que se preocupa mucho de su compostura y de seguir las modas (DRAE)
34
Durango: Estado de la República Mexicana en el norte del país; es famoso por sus temperaturas extremas y clima desértico.
35
Publicado el sábado 7 de diciembre de 1805 en el Diario de México, Tom. I, Núm. 68, p. 295.
36
Única preservada del contagio de la original culpa y de la muerte.
37
Señalada: Ilustre.
38
Oración devota a la Virgen María. Nótese el poliptoton en la palabra salve.
39
Calíope: Una de las nueve musas griegas, generalmente la que las conduce famosa por su canto, y considerada como protectora de la poesía griega.
40
Publicado el lunes 9 de diciembre de 1805 en el Diario de México. Tom. 1, Núm. 70. pp. 303-304.