51
Equivalente a nuestra cuadrada; el programa informático de notación musical empleado la sustituye por una redonda con barritas a los lados 
.
52
Pedro Cerone, El melopeo y maestro. Tractado de música theórica y prática, Bologna, Forni Editore, 1969 [edición anastática en dos volúmenes de la de Gargano y Nucci, Nápoles, 1613], vol. I, p. 498.
53
Ibidem, vol. II, p. 754.
54
Ibidem, p. 750.
55
Asilo detalla gráficamente Andrés Lorente en su tratado El porqué de la música, Alcalá de Henares, 1672, p. 186.
56
Ibidem, p. 181.
57
Equivalente a nuestra cuadrada con puntillo; cuando sea imperfecta vendrá sin puntillo.
58
Equivalente a nuestra redonda que irá con o sin puntillo dependiendo de si es perfecta o imperfecta. Las otras figuras se transcriben así: la mínima y la mínima ennegrecida equivalen a nuestra blanca y la semimínima a nuestra negra.
59
Lorente, op. cit., p. 186, concretamente en una columna que figura al lado derecho de la tabla.
60
Cerone, op. cit., vol. II, p. 1004.