41
«Le roman moderne», ibid., p. 14.
42
El juguete rabioso, ed. de Rita Gnutzmann, Cátedra, Madrid, 1985, p. 191; el énfasis es nuestro.
43
Véase nuestro estudio, «El imperio de lo imaginario», en El obsesivo circular de la ficción. Asedios a Los siete locos y Los lanzallamas de Roberto Arlt, El Colegio de México-Fondo de Cultura Económica, México, 1992, pp. 91-109.
44
Cf. Claudio Magris, Utopie et désenchantement, Gallimard, París, 1999, p. 37.
45
Este artículo es una amplia reformulación de un primer trabajo que fue leído en la Universidad de Colonia (Alemania) en noviembre de 2004 en el marco del coloquio internacional «El Río de Plata en el Centenario: Buenos Aires 1910-1930», coordinado por Christian Wentzalff-Eggebert.