Obras por materia: Traducción e interpretación ( 97 ) Lístanse todas as obras desta materia na Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Estudo crítico
-
Estudo crítico
- Título:
- La traducción como instrumento de "lobbying" político: textos traducidos del marqués de Riscal en la "Revue des Deux-Mondes" / Simone Saillard
Información detallada
- Autor:
- Saillard, Simone
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones francesas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Riscal, Camilo Hurtado de Amézaga, Marqués de -- Traducciones
- Formatos:
-
Estudo crítico
- Título:
- Sobre la traducción rumana de la novela "Mesa, sobremesa" de Alonso Zamora Vicente / Tudora Şandru Mehedinţi
Información detallada
- Autor:
- Şandru Mehedinţi, Tudora
- Portal:
- Alonso Zamora Vicente Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones rumanas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Zamora Vicente, Alonso, 1916-2006. Mesa, sobremesa -- Crítica textual
- Formatos:
-
Estudo crítico
- Título:
- Traduzir, verbo medieval: as liçoes de Bruni Aretino e Alonso de Cartagena / Aires A. Nascimento
Información detallada
- Autor:
- Nascimento, Aires A.
- Portais:
- Alfonso de Cartagena Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Cartagena, Alfonso de, aproximadamente 1385-1456 | Bruni, Leonardo, 1369-1444
- Formatos:
-
Estudo crítico
- Título:
- El debate sobre el Romanticismo y su temprana defensa en la traducción de "Corinne", de Mme. De Stäel, por Juan Ángel Caamaño / M.ª José Alonso Seoane
Información detallada
- Autor:
- Alonso Seoane, María José
- Portais:
- Centro Internacional de Estudios sobre romanticismo hispánico Visitar sitio web | María José Alonso Seoane Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura francesa -- Siglo 18º -- Historia y crítica | Traducción e interpretación | Romanticismo en la literatura
- Mat. aut.:
- Caamaño, Juan Ángel | Staël-Holstein, Germaine de, 1766-1817. Corinne -- Traducciones
- Formatos:
-
Vídeo
- Título:
- Seminario "Las manos sucias: la traducción literaria como oficio artesanal" / Vittoria Martinetto
Información detallada
- Autor:
- Martinetto, Vittoria
- Portais:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web | Tecnológico de Monterrey Visitar sitio web
- Materias:
- Traducciones | Traducción e interpretación
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- El arte poetica de Horacio / Pascual Polo
Información detallada
- Autor:
- Polo, Pascual
- Portais:
- Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Fondo Antiguo. Universidad de Valladolid Visitar sitio web
- Pub. orix.:
- Burgos: Establecimiento tipografico de P. Polo ; España: Burgos, 1861
- Materia:
- Traducción e interpretación
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- Observaciones sobre las contestaciones polemico literarias del marques de Morante y Raimundo Miguel con un librero de Burgos / [Pascual Polo]
Información detallada
- Autor:
- Polo, Pascual
- Portais:
- Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Fondo Antiguo. Universidad de Valladolid Visitar sitio web
- Pub. orix.:
- Burgos: [editor no identificado] ; España: Burgos, 1865
- Materia:
- Traducción e interpretación
- Formatos:
-
Estudo crítico
- Título:
- Miguel Hernández en inglés: estudios y traducciones en los EEUU / Elena Pellús Pérez
Información detallada
- Autor:
- Pellús Pérez, Elena
- Portal:
- Miguel Hernández Visitar sitio web
- Materias:
- Traducción e interpretación | Literatura española -- Traducciones inglesas | Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Crítica e interpretación | Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Traducciones
- Formatos:
-
Estudo crítico
- Título:
- Miguel Hernández en Italia: sus creaciones lingüísticas a través de las traducciones italianas / María del Pilar Soria Millán
Información detallada
- Autor:
- Soria, María Pilar
- Portal:
- Miguel Hernández Visitar sitio web
- Materias:
- Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica | Poesía española -- Traducciones francesas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Traducciones | Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Crítica e interpretación
- Formatos: