Marc
|
|
|
Entre amor / sonposat e fortuna | | | |
cahent leuant / sicom jnfant enroques | | | |
congoxes grans / ab alegriespoques | | | |
sin possehesch / nos marauell alguna | | | |
Semblant metrop / alhome qui nauega |
5 | | |
qui per los vents / sapersonasregida | | | |
dolre nos deu / silas veu escarnida | | | |
caure deu lom / gujat perguia cega | | |
|
|
No com aquell /qui [i]nteniment replega | | | |
e dintre sidelits devirtuts vsa |
10 | | |
safiguardant / aquella qui acusa | | | |
los ignorants / y als sabents mals no plega | | | |
Jaquints los mals / qui bens als pechs67 aparen | | | |
japerdut tast / de res no essent noble | | | |
ans he seguit / comuns delits depoble |
15 | | |
edauant mi / altres nosiacaren | | |
|
|
Donchs sidolors / amapensas emparen | | | |
raho es gran / puix tal vida seguida | | | |
la fi del hom / tardament he sentida | | | |
mos apetits / sens traua caminaren |
20 | | |
A lur semblant / cuytats acorregueren | | | |
als qui pus prop / los fon de lur natura | | | |
regonegut / marman68 tench vestidura | | | |
tal com aquells / vicis saberli feren | | |
|
—f. CVIIIIr→
|
|
Los meus desigs / tals delits emprengueren |
25 | | |
ealtrj poder / dins <mi> mateix hauia | | | |
y aquells hauts / degu <a> mi complia | | | |
e no molt tart / ami desparegueren | | | |
Quin poch vexell / molt gran quantitat pensa | | | |
nos pot hauer / car lanatura passa |
30 | | |
qui vol rich ser / pervna ma escassa | | | |
lo seu deisg / contentar se deffensa | | |
|
|
Ja no viuran en molt alegra pensa | | | |
qui bens del cos e de fortunavolen | | | |
etotes gents per aquells hauer volen |
35 | | |
y encontra si prenen armes deffensa | | | |
Sicol malalt / qui non ten medecina | | | |
pendraveri / cuydant aquell guaresca | | | |
de <la> sabor / amarga sent la besca | | | |
e dolçal par / vnamargant sardina |
40 | |
|
|
Quin fer viltats / lapensate vehina | | | |
eno ateny / aldelit del entendre | | | |
laveritat / deres no pot apendre | | | |
y esclaua fa / desaraho reyna | | | |
Delit dompert / qui tals delits no tasta |
45 | | |
car hom es dit / mes per la part del arma | | | |
tot asispert / qui de raho nosarma69 | | | |
yenaquell finyt / denteniment no basta | | |
|
—f. CVIIIIv→
|
|
Asi mateix lo maluat hom contrasta | | | |
y el queliplau fa elo restant leixa |
50 | | |
lobe jaqueix ab tot lo mal sefeixa | | | |
sidelit pren en molt poch temps seguasta | | | |
Tot lo que falitorne en contrari | | | |
eno coneix lenemich seu quil mata | | | |
aquell quideu portar juslaçabata |
55 | | |
te sobrel cap per molt bellvestuari | | |
|
|
Pren men axi comgrosser erbolari | | | |
qui prop la mar les herbes del bosch cerca | | | |
ecom lo clerch fahent de festes cerca | | | |
en lo troya leixant lo breuiari |
60 | | |
quin aquest mon de fer hora secontenta | | | |
cercadelits que sanaturavulla | | | |
leixant als bruts los camps e lur despulla | | | |
e sos delits nols acurt nedonpenta | | |
|
|
Lo delit dom en bentendre sassenta |
65 | | |
quant veritat peraquelles sabuda | | | |
ental delit la sciencia y ajuda | | | |
mas no complit sens voluntat consenta | | | |
En be obrar cosa debey eleta | | | |
equedelit prengan lasuaobra |
70 | | |
tot quant es dom fa sapropia obra | | | |
siu fa perdeu savida es perfeta | | |
|
—f. CXr→
|
|
Lavida dom es en dolor constreta | | | |
comlos pus alts delits mundans pratica | | | |
lut estament en fermetat nos fica |
75 | | |
o cambi pren quils reb ab ma estreta | | | | a.
falleix ço per hon los delits venen | | | |
e dessi ells lanima no contenten | | | |
com sobirans bens ans de hauer setenten | | | |
com son hauts ab sidolor sostenen |
80 | |
|
|
Jgnorantment les gents fals delits prenen | | | |
corrent al mal puix hade be semblança | | | |
en loch de pochan alegra sperança | | | |
hauents mes be de mentre nolatenyen | | | |
Attes lo loch qual ab grandesig volen |
85 | | |
han compliment dedolor jnfinida | | | |
volent tot be noltroben nepartida | | | |
per delitar amarga dolor colen | | |
|
|
Alguns delits daquell ver delit solen | | | |
lunyar se mes quels altres no sen lunyen |
90 | | |
etots aquells que delitar hipunyen | | | |
siplaher han ab ell nos aconsolen | | | |
Etant compus en ells hon sedelita | | | |
axifortment agran dolor sacosta | | | |
deluny mirat lo camis pla sens costa |
95 | | |
yel caminant rompent sel coll despita | | |
|
—f. CXv→
|
|
Carnal amor agranpenaconcita | | | |
atots aquells metens hi lur espera | | | |
desig mortal les passio primera | | | |
depenedir noncal hauer sospita |
100 | | |
Ales honors vans pensaments seguexen | | | |
ariques gents serueix laroberia | | | |
dolor de mort han que lur be tolt sia | | | |
senyors en mon ecom esclaus seruexen | | |
|
|
Sils bens del cos per no res aparexen |
105 | | |
nous hi cal dar enaço gran crehença | | | |
defortitut lo bon ha mes potença | | | |
detrampament los ocells no florexen | | | |
per hun no res estime labellesa | | | |
enpoch temps cau e molt poch la senporta |
110 | | |
esonpoch fruyt als folls amants conforta | | | |
la sanitat es per chich mal deffesa | | |
|
|
Be mostral cos hauer poca bonesa | | | |
que devirtut lanimal brut lo passa | | | |
com es senyor donchs no peresca
massa |
115 | | |
car destapart los bruts han mes despesa | | | |
lom es mortal animal rahonable | | | |
quant alacarn bestia es formada | | | |
elaraho en larma sempremptada | | | |
per estapart adeu es comparable |
120 | |
|
—f. CXIr→
|
| Tant quant finit pot esser estimable | | | |
ab infinit / ecompte sipot metre | | | |
acomparat seporia remetre | | | |
res delacarn ab lesperit durable | | | |
Sinolpresent sentir lacarn nobasta |
125 | | |
tastant tocant alguns delits sensibles | | | |
los altres senys per si nols son paibles | | | |
delits del tres pels dos sobredits tasta | | |
|
|
Delit es bo puix adorlorcontrasta | | | |
mas no val molt sens obravirtuosa |
130 | | |
ell lo compleix sens ell no essabrosa | | | |
oncap dolor lavirtut no sengasta | | | |
Donchs quant lacarn es alarmatirada | | | |
per bondelit sa obra es perfeta | | | |
no es raho mas es sa filla feta |
135 | | |
la part brutal racional es tornada | | |
|
|
Aquells delits de que lacarn sagrada | | | |
cascu be sab yls de larma ignora | | | |
aquella res que no fall alguna ora | | | |
entenenpochs y espermolt menys tocada |
140 | | |
Alguns se pert en falta dignorança | | | |
altres sabent[*] per no tastar no prehen | | | |
axils vilans quin loch honrat seen | | | |
no senten belo delit conor lança | | |
|
—f. CXIv→
|
|
En ser content cascu ha sasperança |
145 | | |
e follament aquell delit espera | | | |
car los lidons voltrobar en figuera | | | |
etalls morischs cercan ladolça frança | | | |
hu es lo be cercat engrans partides | | | |
noy ha delit sens dolor enalguna |
150 | | |
qui mes ne pren avoluntat de juna | | | |
los menys volents ne han alegres vides | | |
|
|
Ans quevirtuts sienperhom sentides | | | |
los vicis han mesa dins nos lur força | | | |
esiper temps laraho tant sesforça |
155 | | |
es conexent eno clar ses fallides | | | |
Durant lo temps mals abits senodrexen | | | |
en hom sens hom aquesabit setalla | | | |
larmay lo cos sen fan cotay gran malla | | | |
elos brocats leigs vestits aparexen |
160 | |
|
|
Qui son aquell quin tantavirtut crexen | | | |
que solament los vicis seconeguen | | | |
la maior part yo son cert que ferm creguen | | | |
que ço es bo quevolen econexen | | | |
puix lom es mal lo be nolipot plaure |
165 | | |
car no te part en be que aquell tire | | | |
envoler dom es alcomenç que gire | | | |
mas labit fet deu ajudant pot traure | | |
|
—f. CXIIr→
|
|
En saborit sentiment deu recaure | | | |
aquell delit quen be obrar setroba |
170 | | |
aquest delit larma sol nonfatroba | | | |
mas en lo cos tal sentiment ajaure | | | |
Tant quant cascu es pus dispost arebre | | | |
ay tant val menys sino ix en bell acte | | | |
dels dos loants ensurt aquest contracte |
175 | | |
sens lur acort nos pot virtut concebre | | |
|
|
Assi mateix parque vulladerebre | | | |
qui savalor aytant compot no munta | | | |
tota res dell vol e bondat conjuncta | | | |
lo fill el net lo bou yel ca de lebre |
180 | | |
Segons la mor axi lurbe demana | | | |
amant asi molt mes del be saparta | | | |
desijant be simple de mal es farta | | | |
mas vol per si e daltrevida sana | | |
|
|
Puix que virtut delit e bens comana |
185 | | |
perque nons plau virtut e vicins alta | | | |
lavoluntat a be y adelit salta | | | |
Lenteniment sol entendrel ver mana | | | |
mas no volem tastar destavianda | | | |
car en començ desaboridas mostra |
190 | | |
lauol delit sent lapassio nostra | | | |
aquest lateny treball ecuragranda | | |
|
—f. CXIIv→
|
|
A tal delit los pechs no troben anda | | | |
puix que no es enells sperienç<j>a | | | |
fe no hauents nols basta conexença |
195 | | |
lo no sentir per ells lexen enbanda | | | |
no volen mal quant son en malaltia | | | |
epobrejant cobeien les riqueses | | | |
los flachs e leigs forces e gransbelleses | | | |
luny fora si han tota salegria |
200 | |
|
|
Tot hom volbe perque delitat sia | | | |
eno sentint aquell propidel arma | | | |
cercal delcos ede aquest searma | | | |
e daltres molts que follament sefia | | | |
Los quals com sonvnits en vnacosa |
205 | | |
aquella es del hom ben ahuirança | | | |
cascu per si ahuent lom esperança | | | |
en algu dells sa pensa no reposa | | |
|
|
Per millor part del enteniment posa | | | |
com asenyor encascuna persona |
210 | | |
esi enço quel deu donar nol dona | | | |
compus nateny entant mes lifa nosa | | | |
Car de persi lo leig fet tristor mena | | | |
essent ho mes qui dentendre mestoca | | | |
sicom lom foll quis fir lull duna broca |
215 | | |
compus dret fir sa vista destermena | | |
|
—f. CXIIIr→
|
|
Tota passio es cert que mes sencena | | | |
enlom subtil quen per sonagrossera | | | |
car entenent encontra lacarrera | | | |
do y o damor don saparella pena |
220 | | |
Car solament praticant del entendre | | | |
no espletat envirtut nencienc<j>a | | | |
deço quel plau ha maior conexença | | | |
e no es res quel dol nolfaçantendre | | |
|
|
Si deu al hom grosser no plau deffendre |
225 | | |
de fam eset ede dolor sensible | | | |
altre dolor nolipot ser terrible | | | |
sifa molt prop daquestes nos deu pendre | | | |
E donchs detant lom entenent pren culpa | | | |
com endolor al home grosserpassa |
230 | | |
saber hapoch eginy contrasi massa | | | |
lo poch yel molt cascu per si lenculpa | | |
|
|
|
Qual seraquell / qui fora si mateix | | | |
fara juhi / puix si no sab jutjar | | | |
sapassio / no sabra estimar | | | |
quantas e qual / esi minua o creix | | | |
qual es lo foll / questime res desi |
5 | | |
puix lo voler / no sab hon lo metra | | | |
son mal vinent / no sab com lo sentra | | | |
lo que sofir / no sab de fi en fi | | |
|
|
Yo so aquest / e puch me dir mesqui | | | |
Doy e damor / metrob passionat |
10 | | |
tan egualment / e fort que so torbat | | | |
qual daquests / dos ha maior part en mj | | | |
Dant me assalt / qual seuolpassio | | | |
ab tal dolor / quen estich alterat | | | |
Epuix me trob / daquellareposat |
15 | | |
Venint apres / delaltra la saho | | |
|
—f. CXVIIIv→
|
|
Si com aquell / quen la mar te mayso | | | |
Edaquell art / sete molt per sabent | | | |
E velitemps / fora desperiment | | | |
quen son juhi / es contra laraho |
20 | | |
Eva enpart / honper negun temps fon | | | |
everitat / sa buixola noldiu | | | |
Detot quant feu / e dix clar se desdiu | | | |
com veu les leys / que natura confon | | |
|
|
Siguart lo temps / present elo que fon |
25 | | |
Denou creat / mepar quem haia deu | | | |
mos apetits / elo pensament meu | | | |
cambi hanpres /no secom ve ne don | | | |
Car en amor / fuy tot del esperit | | | |
Enol me trob / essent enmi amor |
30 | | |
Sino amas / no sentria dolor | | | |
lo mal damor / menciona delit | | |
|
|
Per contemplar / fuy en lo mon exit | | | |
pensant los bens / elo gentil voler | | | |
daquellan qui / monvoler y saber |
35 | | |
eren lançats / e punit no menpenit | | | |
Nom cal dir pus / car enpassats scrits | | | |
he sats parlat damor ede sos fets | | | |
E descuberts / molts amagats secrets | | | |
los quals en mj / sonde present fallits |
40 | |
|
—f. CXVIIIIr→
|
|
Mos bells volers / sonde present finits | | | |
solament am / devnamor brutal | | | |
que passanmi / en lespiritual | | | |
forçadament / com arma y cos vnits | | | |
Axim es nou / aquest mal sentiment |
45 | | |
com siamat / per null temps yo hagues | | | |
tots los costums / damor veig al reues | | | |
Enpoca part / han semblant aparent | | |
|
|
Parlat he ia / sens clar coneximent | | | |
daquestamor / perquen mi habita |
50 | | |
mas laltramor / honestalanulla | | | |
que non senti / sino vn mouiment | | | |
Mas he sentit / quen estamor del cos | | | |
temps escorrent / laniman pren sa part | | | |
e mesclasi / hom sens hauer esguart |
55 | | |
don se penit / e mostras per sos plors | | |
|
|
Moltes veus es / queyo sent monrepos | | | |
tant quant alcos / puix fartament ateny | | | |
mas lapetit ames delit menpeny | | | |
etrobacarts / pervoler cullir flors |
60 | | |
Molt hom es bo / per esservn catiu | | | |
que per senyor / no valdria vnclau | | | |
Axiamor / es bo sin loch baix jau | | | |
Emal sivol / fer del cos mort vnviu | | |
|
—f. CXVIIIIv→
|
|
Sicom aquell / quab flaca barcan riu |
65 | | |
peixca sonpeix / eviu sats cabalos | | | |
mas per esser / de bens pus abundos | | | |
entran lamar / e noy espera stiu | | | |
neprenaquell / qui ama dona vil | | | |
eles plahent / tant quant tocalacarn |
70 | | |
Si mes nevol / prengas desiescarn | | | |
sin es forçat / vajas negar al nil | | |
|
|
Aquellamor / deu sertengudanvil | | | |
que null delit aportan lo recort | | | |
en molt breu temps passa lo seudeport |
75 | | |
mal criminos haperdelit ciuil | | | |
qui amacarn e lanimauorreix | | | |
obra etanch / sos vlls cloent loir | | | |
obrals del cors / etanch los del sentir | | | |
sicontrafa / amor enell descreix |
80 | |
|
|
Aquestamor / ses forces aflaqueix | | | |
sies enquest / e vist los mals quey son | | | |
E sobre tot / al amador confon | | | |
amant aquell / quen estrem auorreix | | | |
evol ensemps / honest y deshonest |
85 | | |
pensant aço / qui es que no sespant | | | |
qual dona es / qui no siadubtant | | | |
Ellayamor / sidells sera enquest | | |
|
—f. CXXr→
|
|
O trist daquell / que vncors deshonest | | | |
Ama forçat / e fer honest lo vol |
90 | | |
Diabciach / per solemnial col | | | |
mas no del tot / dignoranças conquest | | | |
Ans sab que may / farta la sua fam | | | |
desuergonyit adar ependre larch | | | |
noy ha boci / queliparegamarch |
95 | | |
ques deu pensar / deles pomes del ram | | |
|
|
Daltre que mi no puch hauer just clam | | | |
lomeu delit es / quim hadecebut | | | |
trobat no pres ans que regonegut | | | |
no pas tot mi car nomplau queyo am |
100 | | |
Ans sino tant comfora seny romanch | | | |
Esentiment continu dolorpas | | | |
partit me trob com si hom me serras | | | |
sim vull haunir lo cor metrob sens sanch | | |
|
|
Hoyt he dir que per esserpus franch |
105 | | |
aperdonar sent perals peccadors | | | |
Deu permete ses terribles errors | | | |
mostrantlicom lo sancer pot ser manch | | | |
Tot enaxi de mi deus ha permes | | | |
que ame tal que nos gose bedir |
110 | | |
perque de res mepusquan fellonir | | | |
E contralgu que damor sia pres | | |
|
—f. CXXv→
|
|
Tan clarament partit meviu james | | | |
no fon en mi tan manifest contrast | | | |
car ma carn sent sonapropiat past |
115 | | |
Eres tan fer amanima no es | | | |
Grat edesgrat en mi hantrobat loch | | | |
e cascu dells estrem en baix ealt | | | |
marmatrobat lo seu propi desalt | | | |
macarn enres detan bongrat se moch |
120 | |
|
|
Aygua no tinch per apagar est foch | | | |
e majorment siprop estar hivull | | | |
per deffensors ha lo toch e mon vll | | | |
laurella es queli fa mortal joch | | | |
Cartot quant hoig en ira ho retorn |
125 | | |
en fastig gran de mi e molt menyspreu | | | |
com veig moncor quental amar sasseu | | | |
que mal sendiu cascun hora del jorn | | |
|
|
Axi com cell quil cap te dins calt forn | | | |
elcors lançat sobrellit fresch e moll |
130 | | |
aquest delit ladolor no litol | | | |
ans passanell menys de sentir sojorn | | | |
nepren ami que si en ellapens | | | |
algun delit gran dolorconseguesch | | | |
son antich mal ami es vn mal fresch |
135 | | |
preant me poch comdamor nom defens | | |
|
—f. CXXIr→
|
|
Ffoch crem ma carn elo fum per encens | | | |
vaials damnats / per condigne perfum | | | |
mon esperit / trespass del[l] Letel flum | | | |
perque deres de aquest mon no pens |
140 | | |
Car per hauer / delit dolor atench | | | |
puix ne vull mes / que lo toch nompromet | | | |
passant auant / mondelit es desfet | | | |
E pas dolor / fins que aquell restrench | | |
|
|
Quant endesig / deser amar mestench |
145 | | |
yo sent dolor / mesclat dun fret ecalt | | | |
car nos pot fer / econech mondefalt | | | |
Daci scapant / enpijor punt me prench | | | |
Mire soncors / etotes ses fayçons | | | |
E veig algu / quil haconquest sens cost |
150 | | |
Compus yo am / adolor meacost | | | |
Ladonchs desig / sacarn per als leons | | |
|
|
Tot quant yo pens / me porta passions | | | |
Esens pensar / poch delit saconsech | | | |
Menys que dun bou / lo meu delit conech |
155 | | |
puix mentrel prench / lom troben passions | | | |
Cartant com es / plahent e demonpunt | | | |
Daquell delit /vnadolor men ve | | | |
pensant quental / ab altrella vengue | | | |
E quey vendra / sino li so adjunt |
160 | |
|
—f. CXXIv→
|
|
O deu perque / justat es en vn munt | | | |
tangranvoler / ab auorriment tant | | | |
yo auorreixch / laquem trobe amant | | | |
dins en mi viu / quivolgra fos defunt | | | |
Araveig clar / lo natural contrast |
165 | | |
quen l<h>om esta / per sanima ecos | | | |
hu fastig pren / del assaborit mos | | | |
quelaltre sent / perdolor e agre tast | | |
|
|
Axi com cell / degran follia bast | | | |
quivol fer or / decoure odeplom |
170 | | |
los amadors / enaquest punt tots som | | | |
que volem seny / hon tot seny es degast | | | |
E lealtat / en cor maluat e fals | | | |
quamor no ha / menys devilana por | | | |
Car por gentil / ve de notablecor |
175 | | |
que te fort mur / atots fets desleals | | |
|
|
Sicol malalt / que nonten los senyals | | | |
del accident / epensaquestabe | | | |
E veu pulgo / que prestament live | | | |
O tal senyal / quel de scobre sos mals |
180 | | |
Nepren ami / com amar ja no cuyt | | | |
perignorar / lo que damor dins port | | | |
E veig senyal / cert damor com la mort | | | |
quelo meu cor / de amor nosta buyt | | |
|
—f. CXXIIr→
|
|
Raho es gran / quendolor sia cuyt |
185 | | |
car dins en mi / gran marauelles veig | | | |
senyal damor enmj tinch per cas leig | | | |
E quant noltrop / en ellan dol so duyt | | | |
Lapart en mi / que raho pusch mesclar | | | |
vol que nomplau / damor son sentiment |
190 | | |
Laltra de qui / no tinch lo regiment | | | |
fa que yo am / emplau lo seu amar | | |
|
|
Yo pas delit / com la veig mal pasar | | | |
Esent dolor / comper aço lam mes | | | |
Donant se poch / en mi nomplau enres |
195 | | |
Esent delit / com la dech ahirar | | | |
bast acascu / volent saber demi | | | |
que ço quel mon ha perpus jnperfet | | | |
yo comvn foll / he volgut serperfet | | | |
pensant trobar / contentament en si |
200 | |
|
|
O amadors / rebeu aço al si | | | |
los quejouent / vol queus siacubert | | | |
delit damor / en lome tot sepert | | | |
sivol saber / com ama e aqui | | | |
Si tem saber / aço endolor jau |
205 | | |
Car no creu be / amar e ser amat | | | |
E lamador / ja no viu reposat | | | |
si en lamat / laproua be noy cau | | |
|
—f. CXXIIv→
|
|
O amadors los quin danvostramau | | | |
vullau devos mateix hauer merce |
210 | | |
pensau amor honva edon nos ve | | | |
e hon esta e sius faguerraupau | | | |
Sabent aço devos no fiareu | | | |
E menys damor / ede aquell voler | | | |
quendona cau / poc valent e lauger |
215 | | |
quen mig lestiu liuern hitrobareu | | |
|
|
O amadors / en amor sentireu | | | |
que lo maiordelit queus donara | | | |
En molt breu temps endolortornara | | | |
goig sens tristor james possehireu |
220 | | |
Lo grandesig en fastig serames | | | |
Los vostres peus contralvoler iran | | | |
Los mals delits contra los bons seran | | | |
Compensareu ahirar amau mes | | |
|
|
Nosiaci tot amador entes |
225 | | |
sino aquell be sentit e sabent | | | |
car aquest veu / lo clardepartiment | | | |
de soncompost / esab compartit es | | | |
Car laraho / contrasta lapetit | | | |
elapetit / nobeheix laraho |
230 | | |
solament reb / desoncordia do | | | |
loquidamor / com bestia sentit | | |
|
[March]
|
|
|
Aquell ateny / tot quant atenyer vol | | | |
qui lo voler / egualab lo poder | | | |
nos consegueix / aço per lo diner | | | |
lo no sabent / pensaquetot mal tol | | | |
Donchs per hauer / hom lo majordelit |
5 | | |
nol cerch ab ço / que lo diner ateny | | | |
Car en mes mal / que a be l<h>om empeny | | | |
Dins hom esta / lo seu be tot complit | | |
|
|
Naturan l<h>om / hatermens stablit | | | |
asos desigs / per aquells contentar |
10 | | |
ebastament / quels pusca sadollar | | | |
y ell ignorant ho vol en jnfinit | | | |
guardant de fam / de fret e de calor | | | |
locors per si / res no demanara | | | |
si lapetit / de mes lo requerra |
15 | | |
en loch de be / si metra ladolor | | |
|
|
Erminis Marts / noguarden de fredor | | | |
mes quelapell / dela volp o [*]<d>anyell | | | |
ne calvestir / percalor terçanell | | | |
ne son requer llit ab molta blanor |
20 | | |
Prest e sens cost / es quant mester hauem | | | |
mas lapetit / les coses encareix | | | |
tant que la fam / com mes hauem nos creix | | | |
Dalgun desig / cumplit fastig rebem | | |
|
—f. CXXIIIv→
|
|
Aquell voler / compost no fartarem |
25 | | |
quant passad<h>om / lo terme natural | | | |
delaraho naix / e del sensual | | | |
aquests reglats / entermens lometrem | | | |
quant aquest han / lo seu propri esguart | | | |
lome pot dir / ques en lo moncontent |
30 | | |
ladonchs lo ver / coneix lenteniment | | | |
El cors sens fam / efastig roman fart | | |
|
|
Aquest voler / pot esser dit bastart | | | |
complau enou / als qui lan engendrat | | | |
Dells lesser pren / deque l<h>om es torbat |
35 | | |
ve<h>ent dell fets / lançant natura part | | | |
Aquest destruu / aquells d<h>on lessertrau | | | |
ell es fill cert / del falsopinio | | | |
perço los pechs / no coneixent raho | | | |
hanperdolent / qui deaquell setrau |
40 | |
|
|
Rey es tothom aquest lo fa esclau | | | |
donal dolor pels desigs no complir | | | |
senyor lo fa subjugat a seruir | | | |
Epel costum no sentiu que passau | | | |
Ell es aquell qui lomportan lo mon |
45 | | |
cercant la fi que james trobara | | | |
car fora si james hiperuendra | | | |
safi no es natura ne fon | | |
|
—f. CXXIIIIr→
|
|
Perconseguent lomeu consell yo don | | | |
que vostramich vs dels diners axi |
50 | | |
que solament ne prenga per asi | | | |
tant com mester al necessarisfon | | | |
Elo restant parteixcals qui nohan | | | |
car noutraura daquells son propi be | | | |
hoc vn be fals que tost senva o ve |
55 | | |
tal quel pus rich es lo mes pobreiant | | |
|
|
Auis atots los qui trobarvolran | | | |
lograndelit sens mesclade dolor | | | |
fugen del tot cobeiança e por | | | |
Epels diners alur hostal veuran |
60 | |
|
|
|
Qui deper si ne per deu virtuts vsa | | | |
besera foll que per lo mon tempte | | | |
hon mals fahents de lur mal fet no penen | | | |
los ben fahents de ben fer no meriten | | | |
Ja son estats / ver semblants bons per fama |
5 | | |
no pas enver / carper fama be feyen | | | |
E per lurs fets / lo mon los meritaua | | | |
noy restal mon / qui res debeguardone | | |
|
—f. CXXIIIIv→
|
|
Donchs lo mal hom / als homens ia te scusa | | | |
cascu pot ser / tal com sonvoler dicta |
10 | | |
tot estament / sonoffici no serua | | | |
no sels prelats / perdon me deu com dubte | | | |
Papes eReys / fins al estat pus minue | | | |
fan lo quels plau / mas no pas lo que deuen | | | |
Deu amador / dintencio primera |
15 | | |
temen les gents / el amen per segona | | |
|
|
Dret natural / es quelaprima causa | | | |
en nostramor / les altres preceheixca | | | |
equant se fa / sefara per aquella | | | |
E no vullam aquella per les altres |
20 | | |
Ellas la fi / de nos elo principi | | | |
enella es / mes quen nos lo nostresser | | | |
nos ignorants / regiram aquest orde | | | |
Car Deu volem / no per si mas per altre | | |
|
|
Deu no pregam / ardentment sino [e]npressa |
25 | | |
e quant volem / gracia dell atenyer | | | |
e som tan pechs / quens pensam ell nos hoja | | | |
e nostres prechs / ab gran dret nos condamnen | | | |
puix no hauem / lintencio primera | | | |
en ell epuix / anos enostrescoses |
30 | | |
anostres prechs / ell hou dorella sorda | | | |
E nons partim / dauant ell menys de colpa | | |
|
—f. CXXVr→
|
|
Nom marauell / sils fets deDeu ignoren | | | |
com los morals / qui son clars escurs paren | | | |
lur fonament / es en nostres ventresques |
35 | | |
perque nons cal / escarteiar molts libres | | | |
siatraues / la fusta vala roca | | | |
raho sera / puix naucher nolaguia | | | |
sipervirtuts / los homens nos adrecen | | | |
que pendran donchs / per forma delur viure |
40 | |
|
|
Si Deu no fos / ne lomon donas premis | | | |
per si mateix / hom deu fer bones obres | | | |
Car en be fer / lo bon hom sedelita | | | |
E l<h>ome reb / de sa bonobra paga | | | |
Mas qui en Deu / nen si nos glorieja |
45 | | |
mas vol hauer / honor glorio fama | | | |
foll es pensant / que fent be les atenga | | | |
E sino sab / que treball no mereixen | | |
|
|
Segurs de Deu / son de lurs crims los homens | | | |
en aquest mon / puix castich no sen mostra |
50 | | |
E ja los reys / los potents no castiguen | | | |
perquels han obs / yenpart algunas dubten | | | |
Si com lo llop / la ouella deuora | | | |
Elo gran Tor / segur dell peix les erbes | | | |
axi los Reys / los pobres executen |
55 | | |
E no aquells / hauents en les mans vngles | | |
|
—f. CXXVv→
|
|
No roman sol / la culpa en los princeps | | | |
mas enaquells / qui en mal fer los jnsten | | | |
ells ja son mals / y en mal fer los jnclinen | | | |
per lur profit / o peer cuasa denueia |
60 | | |
De nos mateixos / pren lo mal causaprima | | | |
quins fem senyors / ab lo poder
del princep | | | |
Encontraquells / quins son pars eguals frares | | | |
per fer nos grans / d<h>onor ode riqueses | | |
|
|
Doblanimal / es l<h>om els altres simples |
65 | | |
perço com son / en ell dues natures | | | |
si del que fa / non complau almenys vna | | | |
del tot es foll / que de natura ixca | | | |
Sino complau / ala part rahonable | | | |
olapetit / sol qualtre nom damnege |
70 | | |
foll es deltot / sin be fer seturmenta | | | |
per hauerço / quell mon als bons denega | | |
|
|
Tals comaquells / qui perla mar naueguen | | | |
sondesuiats / sils fall latremuntana | | | |
evan en loch / hon laventurals porta |
75 | | |
son en lo mon / los homens quen ell viuen | | | |
puix la virtut / no tenen per ensenya | | | |
cascu va lla / hon lapetit lo porta | | | |
qui contra fa / es foll ques atribule | | | |
puix queno sab / causa per qui treballe |
80 | |
|
—f. CXXVIr→
|
|
O deu perque / los qui lo montribulen | | | |
y el que volran / per null temps aconsiguen | | | |
Econseguit / lur voler mes desija | | | |
sique james / fam separt delurventre | | | |
Com ne perque / no demanen ab cuyta |
85 | | |
sires pot ser / de que l<h>om secontente | | | |
sabran que hoc<h> / e veuran quils engana | | | |
econtrasi / comper tostemps treballen | | |
|
|
Per acabat / foll se tendral pus saui | | | |
de sondefalt / haura mes coneixença |
90 | | |
penedintse / donant se acarnatge | | | |
seruint aquell / que no sab d<h>on deualla | | | |
Dopinio falsa / pren lo seu esser | | | |
pres landescuyt / no es lo quis pensaua | | | |
fama y diners / cuyda que virtuts fossen |
95 | | |
los folls les han / e sauis les pledejen | | |
|
|
Res no es bo / quel mal hom posseexca | | | |
ecom honors / los mals homens atenguen | | | |
los homens bons / ab fam no les demanen | | | |
E maiorment / pensant los qui les donen |
100 | | |
Ffoll es aquell / quil do del foll molt prea | | | |
Car ja no ha / daquell dela estima | | | |
A la final / diferença nos molta | | | |
entre aquellls / qui v<a>nes coses volen | | |
|
—f. CXXVIv→
|
|
Lo bon honor / al bon hom no contenta |
105 | | |
car lo bon hom / en son actes delita | | | |
no en l<h>onor / del qui lis agenolla | | | |
lo be d<h>onor / enaquell es qui honra | | | |
e non l<h>onrat / mas lo seu be senyala | | | |
E si noy es / honor follas aquellas |
110 | | |
que lo bon hom / detot entot menysprea | | | |
no pens ser bo / quin tal bes glorieja | | |
|
|
Gran rahom par / que Deu nos auorreixca | | | |
puix lo perdem / per Deu qui nos enesser | | | |
quant los gentils / los lurs Deus adorauen |
115 | | |
En lur error / hauien gran escusa | | | |
Ve<h>ent aquells / ab lull no sols depensa | | | |
Ever semblants / quels parien mirarles | | | |
Aradoram / deus dopinio falsa | | | |
durant entant / com los trigam conexer |
120 | |
|
|
Ala virtut / cuydam fer sacrifici | | | |
quant la honor / hauem en reuerença | | | |
Eno sabem / d<h>on falç honor pren força | | | |
eignoram d<h>on ver honor pren forma | | | |
Tota honor / nos sembla ques deu colre |
125 | | |
nelos sabents / mes del entendre passen | | | |
Car fan honor / als qui no <la> merexen | | | |
tots som eguals / alque de foras mostra | | |
|
—f. CXXVIIr→
|
|
Enueja es / quils bons els grans guerreia | | | |
nemiga es / d<h>onor e fama bona[s] |
130 | | |
Elignorant en qui ver juhis gasta | | | |
qui seraquell / qui de lurs mans escape | | | |
mes son pero los qui d<h>onor abusen | | | |
Don alpotent / emal nolifall honra | | | |
lo vicios pus tost d<h>onor salegra |
135 | | |
que lo dolent / de fama no triumpha | | |
|
|
No solament / als pechs qui res no[e]ntenen | | | |
mas aquants som / lull nostrens enfalaga | | | |
sique vehent / los fauorits hom honra | | | |
Etol recort / com no son molt culpables |
140 | | |
quiper leigs fets / son muntats adominj | | | |
honrals lestat / mes que leig fet nols leua | | | |
Donchs quis lo foll / qui per honor befaça | | | |
puix la honor / per befer nos atenga | | |
|
|
Ignorantment / al mon alguns be obren |
145 | | |
per no saber lo quils nedona causa | | | |
altres notant mas pegament bevsen | | | |
fahents pertal quelur benfer seperden | | | |
los primers son tenguts molt anatura | | | |
quil fa ben fer / per mouiment quils dona |
150 | | |
los altres son / vers Deu esi culpables | | | |
jnfern viuint / epres mort posse<h>exen | | |
|
—f. CXXVIIv→
|
|
Ffastig <h>a Deu / de quil mon no ten fastig | | | |
edel quiha sidaquell no saparta | | | |
no solament / es luny quis en larmita |
155 | | |
mas tots aquells / qui del barbull se lunyen | | | |
Ladre diu hom / al qui ladres pratica | | | |
Superbios / qui per honor treballa | | | |
auar aquell / qui ab diners sen bolta | | | |
lo toch hon es / lo mostra ser culpable |
160 | |
|
|
Diners honor / per treball just nos guanyen | | | |
tants son los mals / qui per aquells treballen | | | |
qui bonament / enaquest mon pratica | | | |
no pot muntar / per los mals quil empachen | | | |
qui regiment / vol de benfer nos alta |
165 | | |
o es grosser / no sabent que si vsa | | | |
a mal afer / lo cami pla nos porta | | | |
per nous camins / hivan e plens despines | | |
|
|
Sil hom hagues / per leig fet vituperi | | | |
que faraquell / caualler sodomita |
170 | | |
hauent pres grau dexcellent viril home | | | |
yaquell jaqueix / volent costum defembra | | | |
Dalguns sabem / aquest peccat orrible | | | |
no veig senyal / qu<h>onor los sia tolta | | | |
qui no la tol / de hon tolta deu esser |
175 | | |
noladara / enpart hon se mereixca | | |
|
—f. CXXVIIIr→
|
|
Ja no es crim / que honor lo desdenye | | | |
E ja molt menys / en homens quen les fembres | | | |
ans fa senyal / vnpoch peccat enelles | | | |
quelo maior / ques pot fer en los homens |
180 | | |
Açosdeue / perquels homens son jutges | | | |
passants dolor / del crim quelles mestoca | | | |
amant asi lo mal daltren carexen | | | |
e simples fan / lurs fets abominables | | |
|
|
Reptar no cal / delurs vicis les dones |
185 | | |
Carde aquells / naturanpren lo carrech | | | |
qui no enten / e passio lo força | | | |
De son be y mal natura es maestra | | | |
los tres pilars / hon lo be d<h>om sassenta | | | |
esser no pot / que sobrells serecolze |
190 | | |
lur fonament / deu esser la prudença | | | |
e lo nom sol / aelles par saluatge | | |
|
|
Als que poder / e saber han dapendre | | | |
e deben fer / per fauorde natura | | | |
encontradells / Deu pogra fer miracle |
195 | | |
com enpeccar / dela natura ixen | | | |
Dubtar no cal / sil hom contra si pecca | | | |
entot quant fa / side raho sallonga | | | |
Detot en tot / a sa naturascontra | | | |
com enpeccar / los termens d<h>ome passa |
200 | |
|
—f. CXXVIIIv→
|
|
Yo guart lo cel / eno veig venir flames | | | |
per abrasar / la sodomita secta | | | |
hon es lo temps / quetupremes venge | | | |
detots aquells qui natura greu jauen | | | |
Mire lo cel / quant ploura la justicia |
205 | | |
quentemps passat / entre nos habitaua | | | |
Enoveig res / que daquest loch deualle | | | |
enferoman tot quant detu sespera | | |
|
|
O senyor deu / equant sera quet
mostres | | | |
jatarda molt / com del mal hom not venges |
210 | | |
yo so ben cert / quapres lamort lesperes | | | |
mas en lo mon / bem sembla quet mostrases | | | |
Vulles hauer / pietat del bonpoble | | | |
poneix aquells / se<h>ents alts encadira | | | |
quidel Anyell / volen lacarn elana |
215 | | |
Esonconsents / que feres los deuoren | | |
|
|
Si dels estrems / los homens no sespanten | | | |
vicis comuns / quasin virtuts senpenyen | | | |
ja los auars / passen per homens sauis | | | |
los cauallers / per mercaders sespachen |
220 | | |
Elos coharts / lur grau d<h>onor no perden | | | |
per be quel nom / en los pits dom romanga | | | |
als propis fets / enteniment nos troba | | | |
siper aquells / per hon75 diners sajusten | | |
|
—f. CXXVIIIIr→
|
|
Nos desonrat / per ser auar l<h>om joue |
225 | | |
eque passas / Tantalus en cobea | | | |
sies dispost / en ser franch essent prodich | | | |
ja li noura / si matremoni tracta | | | |
Vell ignocent / de be mas de mals abte | | | |
Luxurios / cubert eple de pompa |
230 | | |
no pert honor / nentre los pechs lafama | | | |
qui son aquells / sabents qui deu l<h>om esser | | |
|
|
Que pot valer hom quendignat nosia | | | |
encontraquells / qui en lo montriumphen | | | |
ve<h>ent los folls / grossers e plens de vicis |
235 | | |
etot lut be / los ve per atriuença | | | |
no se algu / quil montant no rebuge | | | |
quel enderroch / puix no sentint nos causa | | | |
mal dir jutjat / pot ser mas nol empachen | | | |
al atreuit / lo mon cami liobre |
240 | |
|
|
Per mals mijans / lo mon safauordona | | | |
yen sondespit / los atreuits sauancen | | | |
son auorrits / equasel mon los dubta | | | |
loch te cascu / en lo mon hon salloga76 | | | |
noy es raho / lordenador al seure |
245 | | |
noy seuralgu / si espera bon orde | | | |
no contrafa / lataula deperuça | | | |
orde noy es / mas error sempiterna | | |
|
—f. CXXVIIIIv→
|
|
Rey no regeix / nels pobles obeeixen | | | |
no se qui es / pus culpable al altre |
250 | | |
Degun stat / al altre no jnpugne | | | |
car nos algu / que sa fi no desuie | | | |
Sialgun hom / es qui laregla rompa | | | |
tant pocapart / altot punt no altera | | | |
ab tot aço / resta laregla ferma |
255 | | |
vn oronell / lestiu no denuncia | | |
|
|
O gent del mon / obriu los vlls per veure | | | |
com no es ver / lo que veritat sembla | | | |
Eque honors / los diners e la fama | | | |
per les virtuts / per null temps satengueren |
260 | | |
Lo cobeios / cruel e ple de pompa | | | |
astucios jmportu / sens Deu tembre | | | |
aquest les gents / per virtuts lo jutgen | | | |
Donchs per bondat / nos guanya bona fama | | |
|
|
Lom que virtut / ab sol entendre toca |
265 | | |
yenalgun tant / pot gloriaconsegre | | | |
es coneixent / ela fauor menyspreu | | | |
veent los folls / com enaquell atenyen | | | |
no es tan bo / que silosbons lauien | | | |
nola volgues / ab rahonablestima |
270 | | |
no es tan foll / quenestrem la cobege | | | |
Lentendre ha / mas a virtut no basta | | |
|
—f. CXXXr→
|
|
O quant son pochs / qui degeneral regla | | | |
prenguen profit / per als singulars actes | | | |
no peraquells / fora d<h>onestavida |
275 | | |
mas peraquells / qui fan vidacontenta | | | |
Tots los juhins / quis fan entre los homens | | | |
affeccio la sentenci<h>ordena | | | |
Dontinch per foll / qui englorias munta | | | |
per lo juhi / quital jutge ladone |
280 | |
|
|
Causen les gents / desta error coumna | | | |
puix en lo mon tal enteniment troben | | | |
ans de hauer / del ver la conexença | | | |
han engendrats abits per mals conceptes | | | |
no ha molt fet / quin conexença basta |
285 | | |
mas lo quil ha / quelapart bonaprenga | | | |
alshomens flachs / par obra jmpossible | | | |
per quab vll flach / miren cosa dificil | | |
|