11
«que ya el sueño al alma a infunde» en el original (N. del E.)
12
«Oì con silencio là ocasion.» en un único verso en el original (N. del E.)
13
«Cielos, no mintierô mis zelos,» en un único verso en el original (N. del E.)
14
«aì» en el original (N. del E.)
15
«los» en el original (N. del E.)
16
«COQUIN» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 355; «COQUÍN» en José Mª Díez Borque (ed.), op. cit., p. 128; «[COQUÍN]» en D. W. Cruickshank (ed.), op. cit., p. 135; «COQ.» en Ángel Valbuena Briones (ed.), op. cit., p. 330 (N. del E.)
17
«Ya topè el hombre.» en un único verso en el original (N. del E.)
18
«huyendo» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 356; y José Mª Díez Borque (ed.), op. cit., p. 134; y D. W. Cruickshank (ed.), op. cit., p. 141; y Ángel Valbuena Briones (ed.), op. cit., p. 331; «viendo» en el original (N. del E.)
19
«El favor estimo.» en un único verso en el original (N. del E.)
20
«con mi amo, porque darme» en el original (N. del E.)