Diario en Londres

Rexistro bibliográfico

  • Título: Diario en Londres
  • Autores:
  • Publicación orixinal: 1830-05-05
  • Descrición física: PDF
  • Nota xeral:
    • Londres (Inglaterra); Kingston upon Thames (Londres, Inglaterra); Fulham (Londres, Inglaterra); París (Francia); Nueva York (Estados Unidos); New Jersey (Estados Unidos); Cartagena (Colombia)
  • Notas de reprodución orixinal: Digitalización realizada por la Biblioteca Virtual del Banco de la República (Colombia)
  • Notas:
    • Resumo: Durante mayo de 1830 y enero de 1831 Joaquín Acosta documentó en un diario de viaje su estadía en Inglaterra (en el que visitó Chelsea, Kingston Fulham) y la travesía que enfrentó para regresar a Colombia, la cual incluyó un breve paso por París en el marco de la Revolución de 1830 y por New York en 1831. Este diario, a diferencia de los cuadernos de viaje de París y Bolonia de 1826, incluye información recurrente sobre materias relacionadas con las ciencias militares (ingeniería, elaboración de mapas, fortificación). Es preciso recordar que el perfeccionamiento de estos conocimientos fue una de las principales motivaciones que tuvo Acosta al momento de solicitar una licencia para viajar a Europa (el 23 de julio de 1825). El “Diario en Londres” de Joaquín Acosta inicia con el recuento de su llegada a Inglaterra, la visita a la Bolsa acompañado de Gerónimo Torres y el paso por la Iglesia de San Martín de Canterbury. En esta narrativa también se incluye la primera impresión que Acosta tiene del país, en el cual, según sus palabras, se percibe una “oscuridad habitual” causada por el humo de las fábricas. Durante el primer mes de residencia en Inglaterra (mayo de 1830) el militar colombiano se encontró con José Miguel de la Barra (Coronel General de Chile) y con el Coronel Maculay, miembro de la Cámara de los Comunes de Inglaterra. En este periodo, el General Acosta visitó el Puente Water, la Plaza de Waterloo, el Teatro italiano y la Ópera. Sin embargo, la parte que relató con mayor detalle fue su asistencia a las disertaciones sobre la abolición de la esclavitud en Inglaterra en la Asamblea General. En este escenario, destacó los argumentos del señor Hunt, quien comparaba el sufrimiento y las leyes de protección de los esclavos negros con las condiciones de vida de las clases pobres de Inglaterra. Otros de los debates a los que asistió Acosta, se relacionaron con: la solicitud de la abolición de los diezmos y la disminución de las rentas del clero (también encabezada por Hunt) y la abolición de la pena de muerte (discutida en el Parlamento). En cuanto a su paso por instituciones dedicadas a la educación, la cultura y la investigación, Acosta documentó sus visitas a la universidades de Londres y sus bibliotecas (de la universidad de Cambridge destacó la colección de libros en francés e incluyó un boceto de sus dormitorios), la Casa de la Educación de Chelsea (de la que exaltó el uso de los métodos de enseñanza de Bell y Lancaster), la Sociedad Zoológica y el Museo Británico que consideraba inferior al Museo del Jardín de Plantas de París. Además de lo mencionado, el 30 de junio, en vísperas a embarcarse rumbo a París y planear su regreso a Colombia, Acosta visitó la Ordaness Map Office. En su paso por dicha institución resaltó la manera en que se realizaban las cartas topográficas de Inglaterra, las técnicas que se empleaban y los costos de dicho proceso. Durante el mes de junio (1830) Acosta se reunió con Francisco de Paula Santander. Desde su encuentro con el hombre de las leyes, muchas de las actividades diarias de Acosta se realizaron en compañía de este y se enfocaron en la visita y la descripción de diferentes centros militares (artillerías, puertos, fortificaciones) en Londres. En lo que respecta a este campo, Acosta y Santander visitaron: el Arsenal, en que observaron el material armamentístico a disposición de la marina y la artillería; los almacenes y muelles de las Indias Occidentales (West Indian London Docks); los Katharine Docks y el Arsenal de Marina. En esta parte del “Diario” de Acosta se incluyeron grabados que ilustraban las innovaciones tecnológicas de los sitios mencionados. Los últimos días de Acosta en Londres coincidieron con la muerte del rey Jorge IV, a quien, según el “Diario”, los ingleses recordaban con mucho aprecio y cuyo reinado era calificado por los periodos locales como: “feliz para la Inglaterra”. En su regreso a Colombia de Joaquín Acosta pasó brevemente por París. La primera impresión que el militar colombiano tuvo de la ciudad, fue muy diferente a la que tuvo en su visita de 1826, puesto que ahora la consideraba una ciudad pequeña en comparación con Londres. Este segundo paso del militar colombiano por Francia abarcó los meses de julio y agosto, coincidiendo con la Revolución Francesa de 1830 y su desarrollo. Por este motivo, en el “Diario” de Acosta se incluyó una radiografía del levantamiento que llevaría al trono a Luis Felipe I, en la que se destacarían los sucesos relacionados con: la abolición de la ley de imprenta, la censura a la prensa, las elecciones y los acontecimientos del 25 al 28 de julio (vacancia del trono francés). El 1 de septiembre de 1830 el General Acosta abordó el navío Enrique IV, en un viaje trasatlántico con destino de Nueva York que marcaba el final de su primera travesía por Europa. En el mes y medio que Acosta vivió en el Enrique IV registró en su “Diario” múltiples anotaciones sobre las condiciones del mar, el estado del clima y en general los pormenores del viaje. Sin embargo, esta parte del diario no detalla de manera precisa la cotidianidad del viajero. No sería hasta su llegada a New York (el 16 de octubre) que la narración de Acosta nuevamente incluiría descripciones detalladas sobre su día a día. Luego de que el Enrique IV atracara en el Río Hudson, Acosta se radicaría en una casa de campo en Jersey. Acosta conoció a la familia Kemble a bordo del Enrique IV y la relación que mantuvo con ellos fue trascendental en su vida, puesto que se casaría con Carolina Kemble, hija de William, el 31 de mayo de 1832. Es decir que el matrimonio se realizaría luego de que el militar colombiano regresará a Colombia y de que se presentará en la capital para dar cuenta de los resultados de la licencia que había obtenido en 1825. En el tiempo que el militar pasó en New York visitó: la Prisión de Sing Sing; una fábrica de loza; la Academia Militar de West Point, en la que prestó particular atención a las clases, la forma en que conviven los alumnos y otros elementos de la cotidianidad de la Academia; y, por último, la Fundición de William Kemble. Acosta se despediría de su prometida y de toda su familia el 3 de diciembre de 1831, con el objetivo de emprender el trecho final de su viaje. La última parte del “Diario de Londres” narraría el paso de Acosta por Puerto Rico, su llegada a Cartagena y el inicio de su viaje por el Río Magdalena con destino de su nativa Guaduas. Joaquín Acosta documentó su viaje a Europa entre 1825 y 1830 en diferentes diarios entre los se pueden consultar: El registro de su paso por Roma (1826). Disponible en: https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll32/id/12 Sus días en Bolonia y Ferrara (1826). Disponible en: https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll32/id/16
    • Dominio público
  • Idioma: castellano
  • Institución orixe: Biblioteca Virtual del Banco de la República
  • Encabezamento de materia:

Web semántica