Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


 

31

La referència serà interna a la mateix crònica, i no al text precedent de Desclot, crònica que havia de relatar, possiblement, tot el regnat del rei Pere o, com a mínim, l'expedició a Sicília amb els seus antecedents.

 

32

La presentació d'Alaimo és molt semblant a la que en fa Muntaner al cap. 43: «misser Alaneip, qui era dels rics hòmens e dels honrats de Sicília».

 

33

ms. vadamnt vadament

 

34

ms. -dre afegit en l'interlinea

 

35

Aquesta crònica és l'única a entrar en els detalls de la conjura, Bartolomeo da Neocastro parla d'un altre posterior intercanvi de cartes amb el rei Felip de França, a XCVI, 74.

 

36

ms. [....]via quen avia

 

37

ms. seus afegit al marge

 

38

També Bartolomeo da Neocastro (LXXXVI, 67) compara Macalda, la dona d'Alaimo, amb Eva.

 

39

ms. cox conaxien

 

40

Desclot no parla del trasllat de Carles del castell de Matagrifó, Muntaner sí al cap. 114; per Alaimo enviat a Catalunya, veg. Bartolomeo da Neocastro (LXXXVIII, 69) que confirma el detall dels dos nebots (XCVI, 74).

Indice