71
Desclot parla d'aquests fets als caps. 153, 156, 160-164, l'episodi de les gates és al cap. 162; tot i ser molt més resumit, el capítol té detalls i impressions absents a Desclot.
72
index tarides armades
73
Desclot no en parla, tot i donar-nos la presència de la flota francesa a Sant Feliu de Guíxols, mentre sí que en recorden la destrucció les GCB III, 83; el capítol és copiat gairebé literalment per Muntaner: «Sí que l'amirall del rei de França, con fo a Sant Feliu, trobà que tota la gent era fuita per les muntanyes, e féu cridar que tothom qui fos de Sent Feliu ne de tota l'encontrada, qui volgués almoina, que vengués, que ell la li faria. E les gens mesquines e els pobres e infants vengren a Sant Feliu molts; e con foren aquí, e l'almirall veé que no en venien més, féu metre aquesta gent en cases, que dix que els daria almoina; e con foren en les cases, féu-hi metre foc, e cramà'ls tots. Veus l'almoina quina la los féu» (cap. CXXVII).
74
ms. feu venir al port de sent Ffaliu armar
75
Correspon al cap. 158 de Desclot.
76
Veg. Desclot: «havia triades de la sua armade ·XXIIII· cosos de galeras, en les quals havia mesa tota la flor de la sua armada» (cap. 157).
77
ms. del ffransa rey de ffransa
78
Aquí s'acaba el ms., l'última paraula és integrada a partir del reclam a la pàgina següent, hauria de faltar com a mínim un fascicle. Els que segueixen són els títols dels capítols tal com apareixen a la taula. Per a la batalla de Roses, respecte a la qual Galceran dóna detalls importants veg. CINGOLANI, Historiografia, cap. 19.3.
79
Aquests dos capítols corresponen al cap. 166 de Desclot, veg. CINGOLANI, Historiografia, cap. 19.8.
80
Aparentment aquest capítol no troba correspondència a Desclot.