1
[La página 5 reproduce el índice en el original. (N. del E.)]
2
Miembros del Consejo de Redacción. (N. del E.)
3
Miembros del Consejo de Redacción. (N. del E.)
4
Miembros del Consejo de Redacción. (N. del E.)
5
Miembros del Consejo de Redacción. (N. del E.)
6
Miembros del Consejo de Redacción. (N. del E.)
7
Este trabajo ha sido financiado por el Centro de Desarrollo de la OCDE como parte de su programa de investigación sobre «Agricultura en los Países en Desarrollo y Tendencias Económicas Internacionales» y por el Banco Mundial mediante la ayuda a la investigación núm. BB67665M BB. Deseamos agradecer los comentarios de Hans Binswanger, Ian Goldin, Luis Tellez-Kuenzler y los de dos evaluadores anónimos. Las opiniones aquí expresadas no necesariamente coinciden con las de las instituciones a las que pertenecen los autores. (N. del E.)
8
Poco después del anuncio en junio de 1990 de conversaciones entre México y Estados Unidos, Canadá se unió a las negociaciones. Estas negociaciones concluyeron en agosto de 1992 y como resultado de ellas México liberalizará por completo su agricultura, incluyendo el maíz, durante los quince años siguientes a la entrada en vigor del acuerdo NAFTA.
9
Los controles a la importación se utilizan para sostener un precio superior en un 70% al precio mundial (teniendo en cuenta los costes de transporte y las diferencias de calidad); el 42% de la superficie cultivable se dedica a este cultivo, que además emplea a uno de cada tres trabajadores agrícolas; las subvenciones al maíz y a las tortas de maíz supusieron en 1991 alrededor de 1.000 millones de dólares.
10
En las áreas urbanas el gravamen se compensa parcialmente mediante el programa «tortivale» que consiste en la entrega gratis de un kilo diario de tortas de maíz a cada familia urbana con ingresos inferiores a dos veces el salario mínimo. A los precios actuales, esa cantidad es menor que el consumo diario de una familia, de modo que el programa es inframarginal.