241

206-28. El texto: essencias. (N. del E.)

242

207-5. si hiziere satyras... rompaselas: comp. Viaje del P., IV, 8 y ss.:

	Desde mis tiernos años amé el arte
	dulce de la agradable poesía,
	y en ella procuré siempre agradarte.
	Nunca voló la pluma humilde mía
	por la región satírica, baxeza
	que a infames premios y desgracias guía.

(N. del E.)

243

207-13. a las islas de Ponto: alusión al destierro de Ovidio, mencionado también en Viaje del P., IV, 6. (N. del E.)

244

207-24. El texto: honrados. (N. del E.)

245

212-8. El texto: que que. (N. del E.)

246

214-8. El texto: fantasia. (N. del E.)

247

214-10. sea servido dexarme: R. M., de dejarme. (N. del E.)

248

215-4. El texto: replcio. (N. del E.)

249

215-19. saco por la uña que el tal leon, etcét.: «ciertos rasguños suyos en verso... me bastaron, como por las uñas sacar al leon». -Pineda: Agricultura Christ., 5, 1; Cov., voz uña. (N. del E.)

250

215-27. no: redundante: vid. Weigert, 150; Haynes, 57. (N. del E.)