721

190-24. colambre: Cov. no registra la palabra; el Dicc. Aut.: «los cueros o pellejos de los animales... de la voz cuero»; despertar la colambre falta en el Dicc. Acad. Arrieta comenta: «que escita la gana de beber del pellejo o bota donde se lleva el vino». Nadie, que yo sepa, parece haber encontrado el idiotismo en otro escritor de la época. (N. del E.)

722

191-14. de ninguna cosa se dolía: alude al romance conocido: «Mira Nero de Tarpeya»; comp. el cap. 44, IV, 75-29; D. Q., I, 185-4; Durán, I, núm. 571, pág. 393. (N. del E.)

723

191-20^723.1. El texto: enuxtas. (N. del E.)


	^723.1	[«21» en el original (N. del E.)]

724

191-25^724.1. Español: R. M., españoli. (N. del E.)


	^724.1	[«26» en el original (N. del E.)] (N. del E.)

725

191-28. disparaba: comp. D. Q., I, 32-25; III, 41-3. (N. del E.)

726

192-2^726.1. acabarsele: algs. anot.: acabarseles: creo que se puede sobrentender un sujeto mental en singular: a cada uno; comp. IV, 235-20. (N. del E.)


	^726.1	[«1» en el original (N. del E.)]

727

194-4. Augusta: Augsburgo (Augusta Vindelicorum), ciudad de Baviera, Alemania. (N. del E.)

728

194-17. entre los remiendos de las esclavinas, etcét.: comp. lo dicho acerca de «los gabachos de Belmonte». -La Gitanilla, Nov., I, 61-22. (N. del E.)

729

195-12. encerrado: lo mismo encierro (l. 17): algs. edit. leen enterrado y entierro, justificando la enmienda por el enterrado de 194-21; pero «dexó encerradas y enterradas muchas perlas y piedras» dice la hija de Ricote, hablando de este mismo tesoro, en la página 306-30, por lo cual huelga la enmienda. (N. del E.)

730

195-22. El texto: necesididades. (N. del E.)