941

394-19. está ya duro el alcacel para zampoñas: vid. Cov. voz alcacel; H. Núñez lo registra, fol. 36r.: «duro es el alcacer para çampoñas»; Correas, 169; Santillana; Pedro Vallés, Libro de refranes; Valdés, Diálogo de la lengua, edic. Clás. cast., pág. 80. (N. del E.)

942

396-27. Sanazaro: Jacopo Sannazaro, n. en Nápoles 1458, m. 1530; cons. M. Scherillo, edic. de la Arcadia (Torino, 1888), obra principal de Sannazaro; comp. Galatea, Introd., XIX y ss. (N. del E.)

943

396-30. Barcino: Nov. III, 162-24; cons. Amezúa, edic. Col. de los perros, pág. 294. (N. del E.)

944

398-15. El texto: el. (N. del E.)

945

398-28. Comp. 299-11. (N. del E.)

946

399-30. y a creer: R. M. enmienda y a hacer creer, que no hace falta; puede ser frase elíptica: «les vino a quitar la duda y [vinieron] a creer que estaua cuerdo». Comp., «después de muchos nombres que formó... al fin le vino a llamar Rocinante», D. Q., I, 54-32. (N. del E.)

947

400-15. Algs. edit.: les. (N. del E.)

948

405-12. El texto: impressa. (N. del E.)

949

405-13. Esta empresa, etcét.: cons. D. Q., III, 281-27. (N. del E.)

950

[las páginas 407 a 410 del original presentan la Tabla de los capítulos (N. del E.)]