Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

191

147-3. la farandula: comp. Clem., IV, 195 y ss.; Cov., voz farandulero; Men. y Pel., Origenes de la Nov., IV, N. B. A. E., XXI, pág. 498. (N. del E.)

 

192

147-10. sacudir el suelo con las bexigas: incidente que recuerda uno parecido en Lope de Rueda: Colloquio de Socrato y Camila, edic. acad., II, pág. 68. (N. del E.)

 

193

147-16. notomia: comp. Quevedo: Obras, B. A. E., III, 276:


   Esta que miras al cabo,
triste, bolsicalavera,
notomia de las lindas,
esqueleto de las feas, etcét.

(N. del E.)

 

194

147-18. El texto: todo. (N. del E.)

 

195

149-9. Compañías reales y de titulo: vid. Comed. y Entr. I, 9-7; Rennert, The Span. Stage in the time of L. d. V., New York, 1909, pág. 146, y cap. X. (N. del E.)

 

196

153-6. El texto: pafo. (N. del E.)

 

197

156-10. Son versos del romance «A fuera, a fuera, a fuera», incluido por Pérez de Hita en las Guerras civiles de Granada; véase la edic. de Paula Blanchard-Demouge, Madrid, 1913, I, pág. 62; Durán, núm. 88. (N. del E.)

 

198

156-12. de amigo a amigo la chinche: cons. Cej.: Fraseología, I, 83; Bonilla, edic. de El Diablo coj. (1910), pág. 116; R. M. u. e., IV, 250. (N. del E.)

 

199

156-23. de las cigueñas el cristel... la lealtad del caballo: cons. Clem., IV, 211; Cov., en las voces ibis (cigüeña), vómito, perro, grulla, hormiga, elefante, donde trata de las especies folklóricas referidas por Cerv. (N. del E.)

 

200

158-14. atonitos: algs. edits. enmiendan atentos. (N. del E.)