Ficha de Las cartas boca abajo
Estreno:
- Tragedia española en dos partes y cuatro cuadros escrita en 1956-1957 y estrenada el 5 de noviembre de 1957 en el Teatro Reina Victoria de Madrid, con dirección de Fernando Granada.
Representaciones en el extranjero:
- Cartas na mesa. Teatro Variedades, Lisboa, 9 abril 1969. Versión de Egito Gonçalves.
- Radiaciones en la B.B.C. de Londres, 1973. Versión de Nicholas Round.
- Cu cartile pe fata. Teatrul Mic, Bucarest, con dirección de Sorana Coroama, abril 1975. Versión de Odette Margaritescu-Lungu.
Ediciones en español:
- Madrid, Alfil, Col. Teatro, n.º 191, 1958.
- En Teatro español 1957-1958, Madrid, Aguilar, Col. Literaria, 1959.
- En Teatro I, Buenos Aires, Losada, Col. Gran Teatro del Mundo, 1959 (con En la ardiente oscuridad, Madrugada y Hoy es fiesta).
- En Teatro selecto, Madrid, Escelicer, 1966 (con Historia de una escalera, Un soñador para un pueblo, Las Meninas y El concierto de San Ovidio). Introducción de Luce Moreau Arrabal.
- New Jersey, Prentice-Hall, Inc., 1967. Edición e Introducción de Félix G. Ilarraz, 1967.
- Tarragona, Tarraco, Col. Arbolí, n.º 5, 1976 (con Los buenos días perdidos, de Antonio Gala). Estudio Preliminar de Álvaro M. Custodio y Ángeles Cardona de Gibert.
- Madrid, Espasa-Calpe, Col. Austral, n.º 1622, 1981 (con Caimán).
- En Obra Completa, Madrid, Espasa Calpe, 1994, tomo I. Edición de Luis Iglesias Feijoo y Mariano de Paco.
- En Historia y antología del teatro español de posguerra, Vol. IV, 1956-1960, Madrid, Fundamentos, 2005. Edición de Victor García Ruiz y Gregorio Torres Nebreda. Estudio preliminar de Mariano de Paco.
- Barcelona, Castalia, Col. Clásicos Castalia, n.º 321, 2013 (con El tragaluz). Edición de Eric Pennington.
Ficha Teatro:
Dirección: Fernando Granada.
Decorado: Emilio Burgos.
Reparto (Por orden de aparición):
ADELA: Tina Gascó.
ANITA: Pilar Muñoz.
JUAN: José Bódalo.
JUANITO: José Vilar.
MAURO: Manuel Díaz González.
Estreno: el 15 de noviembre de 1957, en el Teatro Reina Victoria, de Madrid.
Reposición: 14 de octubre de 1981 en el Teatro Lavapiés de Madrid. Dirección de Luis Balaguer.