3519 | ||||
De las montañas te vienes, | ||||
arrastrando los reyunos, | ||||
ni siquiera para cueriar | ||||
nos podrían servir algunos. |
3520 | ||||
De lau de arriba me vengo | ||||
del pago de Purmamarca | ||||
en mi caballito oscuro, | ||||
pintadas las cuatro marcas. |
3521 | ||||
De para abajo me vengo, | ||||
como la parina blanca, | ||||
en un caballito rengo | ||||
tierra y polvo se levanta. |
3521-a | ||||
De para arriba me vengo, | ||||
como la gaviota blanca, | ||||
perdidito en mi caballo | ||||
sólo polvo se levanta. |
—472→
3522 | ||||
De para abajo me vengo | ||||
en mí caballo de marca, | ||||
al trote y al trotecito | ||||
a mi casita de Sapla. |
3523 | ||||
De para abajo me vengo | ||||
pasando el río crecido, | ||||
pagando a los nadadores, | ||||
cuatro reales en sencillo. |
3524 | ||||
De para abajo me vengo, | ||||
pisando sobre las flores, | ||||
como soy mocito alegre, | ||||
vengo rendido de amores. |
3525 | ||||
De para abajo me vengo, | ||||
pisando sobre los yuyos, | ||||
y me penetré en tu casa, | ||||
cantando como coyuyo. |
¿De quién será esta casita, | ||||
será de algún picha-picha? | ||||
Por lo que no nos convidan | ||||
con un vasito de chicha. |
3527 | ||||
¿De quién será esta vasita, | ||||
tan chiquitita y tan negra? | ||||
¿Será la casa las brujas | ||||
será la casa mi suegra? |
3528 | ||||
Desde arriba m'hi venío | ||||
pasando soles y vientos, | ||||
ahora quiero volver, | ||||
cuesta abajo sierra adentro. |
3529 | ||||
Desde Humahuaca hi venido, | ||||
pisando sobre las flores, | ||||
trayendo buenas noticias, | ||||
que aquí estaban mis amores. |
3530 | ||||
Desde Jujuy hi venido | ||||
pisando la piedra dura, | ||||
¡pobrecito mi caballo, | ||||
se le ha cáido la herradura! |
3531 | ||||
Desde Jujuy hi venido | ||||
pisando sobre las flores, | ||||
a quedarme en Abrapampa | ||||
cerquita de Miraflores. |
3532 | ||||
Desde lejos hi venío | ||||
volando como el carancho, | ||||
visitando mis amigos | ||||
y viendo rancho por rancho. |
3533 | ||||
Desde mi pago hi venido | ||||
arrastrando mi frazada, | ||||
creyendo que era soltera, | ||||
pero había sido casada. |
3534 | ||||
Desde mi tierra hi venío | ||||
de purito pasiandero, | ||||
aquí nadie me conoce, | ||||
soy muchacho forastero. |
3535 | ||||
¡Dios se lo pague, señor! | ||||
Con su licencia me iré, | ||||
si le agrada mi servicio, | ||||
para el año volveré. |
3536 | ||||
Echá tu remate, | ||||
echá tu costosa, | ||||
ensillá el caballo | ||||
de Santa Rosa. |
3537 | ||||
En el aro de mi caja | ||||
traigo una carta sellada, | ||||
pa llevar a mi vidita | ||||
traigo una mula ensillada. |
—473→
3537 | ||||
De abajo vengo, vidita, | ||||
de abajo de La Quebrada, | ||||
vengo a llevarte, mi vida, | ||||
traigo mi mula ensillada. |
En l'Abra de Toquero | ||||
topé un yungueño, | ||||
con una chigua i yuyos | ||||
para remedio. |
3539 | ||||
Estando yendo m'hi vuelto | ||||
cerquita de Purmamarca, | ||||
porque hi tenío noticias | ||||
que aquí está «La Salamanca». |
3540 | ||||
Este año me voy pa abajo | ||||
en un caballito viejo, | ||||
para el año hi de volver | ||||
pañuelo i seda al pescuezo. |
3540-a | ||||
Ya me voy pa lao de abajo, | ||||
en mi caballo de güeso, | ||||
para el año hi de volver | ||||
pañuelo i seda al pescuezo. |
3541 | ||||
Este es el nuevo remate, | ||||
de allá del verde tolar, | ||||
voy a recorrer mi suerte | ||||
por ver a donde ha i parar. |
3542 | ||||
Este es el nuevo remate, | ||||
de la villa el Central Norte, | ||||
para el año hi de volver, | ||||
si no me lleva la muerte. |
3543 | ||||
Este es el nuevo remate, | ||||
sacado de ayer a hoy, | ||||
es preciso que me vaya | ||||
porque yo de aquí no soy. |
3544 | ||||
Este es el remate | ||||
de la Abra el Medano, | ||||
causa de tanto aguacero | ||||
traigo mi poncho en verano. |
Este es el remate | ||||
de los amarales, | ||||
algún día hi de volver | ||||
si no me llevan los males. |
3545-a | ||||
Este es el remate | ||||
de los chaguarales, | ||||
para el año hi de volver, | ||||
si no me llevan los males. |
3545-b | ||||
Este es el remate nuevo | ||||
de allá de los arenales, | ||||
para el año hi de volver | ||||
si no me llevan los males. |
—474→
3545-c | ||||
¡Adiós, pueblito i Tilcara! | ||||
Cerquita los manantiales, | ||||
para el año, hi de volver | ||||
si no me llevan los males. |
3546 | ||||
Este es el remate nuevo | ||||
del hombre andariego, | ||||
caminando todo el día | ||||
se lo pasa sin sosiego. |
Este es el remate nuevo | ||||
del coya caminador, | ||||
a pie se viene de Lipes | ||||
por ver al gobernador. |
3548 | ||||
Este es el remate | ||||
de los yuyarales, | ||||
de lao de abajo me vengo | ||||
por amor de carnavales. |
3549 | ||||
Este es el remate | ||||
del pago «El Tunal», | ||||
¿por qué no me escribís cartas? | ||||
Me voy para Tucumán. |
3550 | ||||
Este es el remate | ||||
del Puesto el Marqués, | ||||
una vez al año vengo | ||||
yo no vengo cada vez. |
3550-a | ||||
Este es el remate nuevo | ||||
sacado de «El Ajedrez», | ||||
una vez al año vengo | ||||
yo no vengo cada vez. |
3551 | ||||
Este es el remate nuevo | ||||
remate de Cochinoca, | ||||
hi traído para vender | ||||
mis chalonas y mis ocas. |
3552 | ||||
Este es el remate | ||||
del recién llegado, | ||||
con la firma del gobierno | ||||
escrito en papel sellado. |
3553 | ||||
Este es el remate nuevo | ||||
de la banda El Alisar, | ||||
mañana cuando me vaya | ||||
tempranito hi de avisar. |
3554 | ||||
Este es el remate nuevo | ||||
de la banda i Pampichuela, | ||||
que si no cantan ni bailan | ||||
¡meta rienda, meta espuela! |
3555 | ||||
Este es el remate nuevo | ||||
de la estación Matmará, | ||||
en mi tierra son alegres | ||||
por acá ¿cómo serán? |
Este es el remate nuevo | ||||
de la Nación Argentina, | ||||
¡vidita, si me querís | ||||
vámonos pa Huaitiquina! |
3557 | ||||
Este es el remate nuevo | ||||
sacao de la banda El Fuerte, | ||||
y desde allá me hi venío | ||||
escapando de la muerte. |
—475→
3558 | ||||
Este es el remate nuevo | ||||
sacao del número dos, | ||||
si me querís, vida mía, | ||||
despertate vámonos. |
3559 | ||||
Esto es porque ya me voy | ||||
porque ya no hi de volver, | ||||
porque soy como el coyuyo | ||||
salgo y me vuevo a perder. |
3560 | ||||
Esto ya es tarde | ||||
viene lloviendo, | ||||
no hay que poner imposibles | ||||
todo esto es fácil queriendo. |
3561 | ||||
¡Florcita de chañar cáido, | ||||
llevame nomás, vidita, | ||||
llevame como me has tráido | ||||
pero llevame solita! |
3562 | ||||
Gracias a Dios, compañeros, | ||||
ya hi comío, ya hi bebío, | ||||
ahora ya no me acuerdo | ||||
por la senda en que hi venío. |
3563 | ||||
Has dicho que me querís | ||||
ya estoy contento con vos, | ||||
si te disponís seguirme | ||||
preparate vamonós. |
3564 | ||||
Hay caballitos dichosos | ||||
que van a la guerra y vuelven, | ||||
mi caballo es desgraciado | ||||
en el camino se muere. |
3565 | ||||
¿Hi venío o no hi venío? | ||||
Aquí había sío tu casa, | ||||
no sé si me habrá traído | ||||
la fortuna o la desgracia. |
3566 | ||||
La serranía es tan alta | ||||
no se la puede pasar, | ||||
echelen rienda al caballo | ||||
dejenlón atropellar. |
3567 | ||||
Les propongo a mi caballo; | ||||
como caballo cinchero, | ||||
mi caballo es caballero | ||||
caballo de un estanciero. |
3568 | ||||
Los caballos para abajo | ||||
se mantienen enfrenados, | ||||
todos los días domingos | ||||
los dueños encarcelados. |
3568-a | ||||
Los caballos para abajo | ||||
se mantienen ínvernados, | ||||
todos los días de fiesta | ||||
los dueños, encarcelados. |
3569 | ||||
Los caballos para abajo | ||||
son caballos de herradura, | ||||
los caballos para arriba | ||||
sólo tienen peladuras. |
3570 | ||||
Malhaya este carnaval | ||||
¿para qué me habrá alcanzao | ||||
mi caballo muetro de hambre | ||||
mi cuerpo martirizao. |
3571 | ||||
Mi caballito tostao | ||||
no sabe comer cebada, | ||||
y sólo sabe beber | ||||
sangre viva y colorada. |
3571-a | ||||
Mi caballo es caballero | ||||
no sabe comer cebada, | ||||
sólo come mi caballo | ||||
sangre viva y colorada. |
—476→
3572 | ||||
Mi caballo es buen amigo | ||||
aquí y en todo lugar, | ||||
cuando lo suben las niñas | ||||
de gusto no puede andar. |
3573 | ||||
Mi caballo es corredor | ||||
corre una cuadra medida, | ||||
pa que mi caballo corra | ||||
hay que espueliar todo el día. |
3574 | ||||
Mi caballo es muy decente | ||||
es como el gobernador, | ||||
él lleva corbata y cuello, | ||||
mi caballo, bajador. |
3575 | ||||
Mi caballo es tan travieso | ||||
se está acabando el maizal, | ||||
sin duda le habrán chusquío | ||||
de la cabeza el bozal. |
3576 | ||||
Mi caballo y mi mujer | ||||
están en una porfía, | ||||
mi caballo a que es de noche | ||||
mi mujer a que es de día. |
3577 | ||||
Mi caballo y mi mujer | ||||
tienen una peladura, | ||||
mi cabalo ha de sanar | ||||
mi mujer no tiene cura. |
3578 | ||||
Noche oscura y tenebrosa | ||||
¡quién sabe si llegaré!, | ||||
con permiso, dueña i casa, | ||||
en sus brazos dormiré. |
3579 | ||||
No soy de aquí | ||||
yo soy de allá, | ||||
soy de la banda | ||||
banda de Orán. |
3580 | ||||
No soy mocito de aquí | ||||
soy mocito abrapampeño, | ||||
toda la noche camino | ||||
cantando se me va el sueño. |
3581 | ||||
Palomita blanca | ||||
de sobre el molino, | ||||
traigo la garganta seca | ||||
con el polvo del camino. |
3581-a | ||||
De lao de abajo me vengo | ||||
en mi caballo rabino, | ||||
traigo la garganta seca | ||||
con el polvo del camino. |
Parate un poco, mi china, | ||||
mirá que es largo el tirón, | ||||
hasta el pasajero para | ||||
cuando llega a la estación. |
3583 | ||||
Perdí mi patria adorada | ||||
y hoy ando peregrinando, | ||||
en tierra ajena penando | ||||
yo que jamás lo pensaba. |
Perdonen, señores míos, | ||||
forastero es el que canta, | ||||
con el polvo del camino | ||||
se le ha secao la garganta. |
—477→
3585 | ||||
Pobrecito mi caballo | ||||
agua no puede beber, | ||||
las malas noches que pasa | ||||
pasto no puede comer. |
3585-a | ||||
Pobrecito mi caballo | ||||
pasto no quiere comer, | ||||
esperando el carnaval | ||||
ni agua no quiere beber. |
3585-b | ||||
Pobrecito mi caballo | ||||
pasto no quiere comer, | ||||
y hoy miércoles de ceniza | ||||
agua no quiere beber. |
3585-c | ||||
Pobrecito mi caballo | ||||
pasto no quiere comer, | ||||
la culpa tiene el amor | ||||
que ni agua quiere beber. |
3586 | ||||
Pobrecito mi caballo | ||||
él es mi mejor amigo, | ||||
se muere de hambre y de sed | ||||
y siempre se está conmigo. |
3587 | ||||
Pobrecito mi caballo | ||||
junto conmigo padece, | ||||
ande quiera que yo duermo | ||||
junto conmigo amanece. |
3587-a | ||||
Pobrecito mi caballo | ||||
junto conmigo padece, | ||||
de la noche a la mañana | ||||
tascando el freno amanece. |
3587-b | ||||
Pobrecito mi caballo | ||||
junto conmigo padece, | ||||
colgadito de la rienda | ||||
mascando el freno amanece |
3588 | ||||
Pobrecito mi caballo | ||||
junto conmigo padece, | ||||
desde que cierra la noche | ||||
hasta que el día amanece. |
3589 | ||||
Pobrecito mi caballo | ||||
pobrecito mi animal, | ||||
junto conmigo padece | ||||
culpa de este carnaval. |
3590 | ||||
Pobre mocito | ||||
pobre forastero, | ||||
anoche lo perdió al poncho | ||||
y esta mañana el sombrero. |
3591 | ||||
Pobre pobrecito | ||||
pobre caballito, | ||||
lástima le ando teniendo | ||||
al verlo tan chiquitito. |
3592 | ||||
¿Qué se habrá hecho mi vidita | ||||
ya tenía que llegar, | ||||
se habrá cortado su ojota | ||||
se habrá sentado a llorar? |
3593 | ||||
¿Quién toca mis puertas? | ||||
Yo soy, señoray, | ||||
vengo por mis cartas | ||||
que me voy por áhi. |
3595 | ||||
Rematito no les traje | ||||
porque voy de paso al pueblo, | ||||
que les ponga mi vidita | ||||
que ella está de amante nuevo. |
3595 | ||||
Rematito no les pongo | ||||
porque yo no soy de aquí, | ||||
apenas vengo mirando | ||||
una vainilla de ají. |
—478→
3596 | ||||
Rematito estoy cantando | ||||
cuando salgo de un lugar, | ||||
salen los perros toriando | ||||
para ayudarme a cantar. |
3597 | ||||
¡Río caudaloso | ||||
dejame pasar!, | ||||
voy a ver mi dueña, | ||||
la quiero alcanzar. |
3598 | ||||
¡Señora, doña fulana! | ||||
Presteme su claridad, | ||||
vengo buscando su casa | ||||
entre tanta oscuridad. |
3599 | ||||
Si esta flor es el lucero | ||||
que te obliga a madrugar, | ||||
prepara las de bailar | ||||
y camina más ligero. |
3600 | ||||
Si me ven ponchito al hombro | ||||
ya dicen que soy puestero, | ||||
porque traigo buena cincha | ||||
me dicen que soy cinchero. |
Si no querís que me vaya | ||||
desencillo mi caballo, | ||||
pero me has de convidar | ||||
con chulpisito i zapallo. |
3602 | ||||
Si querís cantar conmigo | ||||
picá vamos a Talina, | ||||
si no me lo cantaís coplas | ||||
t'h'i guisar como a gallina. |
3603 | ||||
Si un domador sube al potro | ||||
y el bagual se le volea, | ||||
que se agarre en las ojotas | ||||
no se enriede en las correas. |
3604 | ||||
Soy gusanillo del agua | ||||
comida de las gaviotas, | ||||
me ven como forastero | ||||
se quieren poner las botas. |
3604-a | ||||
Yo soy como las mojarras | ||||
comida de las gaviotas, | ||||
como me ven forastero | ||||
se quieren poner las botas. |
3605 | ||||
Soy hijo de Buenos Aires | ||||
y me llaman porteñito, | ||||
por estos pagos andando | ||||
me llaman el compadrito. |
3606 | ||||
Soy hijo de tigre vicio | ||||
tengo la pinta menuda, | ||||
a cualquier pago que llego | ||||
tengo la prenda segura. |
3606-a | ||||
Yo soy aquel tigre overo, | ||||
ese de pinta menuda, | ||||
en toda tierra que piso | ||||
tengo la carne segura. |
3607 | ||||
Tarde hi salío | ||||
de noche hi llegao, | ||||
mi caballo muerto de hambre | ||||
mi cuerpo martirizao. |
3608 | ||||
Tarde hi llegado a esta casa | ||||
y no sé a quién saludar, | ||||
¿Saludaré al dueño i casa | ||||
o al dueño de este lugar? |
3609 | ||||
Tengo sueño dormir quiero | ||||
¡árbol, prestame tu sombra, | ||||
puede ser que yo algún día | ||||
por ella te corresponda! |
—479→
3609-a | ||||
Sueño tengo dormir quiero | ||||
¡árbol, prestame tu sombra, | ||||
puede ser que en algún tiempo | ||||
mi amor te lo corresponda! |
3610 | ||||
Todito el mundo he andao | ||||
las vueltas como el compás, | ||||
sólo en la mar no hi andao | ||||
porque no me hallo capaz. |
3611 | ||||
Todito el mundo hi andao | ||||
no hi hallao quien me aborrezca, | ||||
hasta las chicas me han dicho | ||||
t'hi de querer cuando crezca. |
3612 | ||||
Todo el mundo hi recorrío | ||||
en busca de mi fortuna, | ||||
solamente no hi entrao | ||||
donde está el sol y la luna. |
Una pobre palomita | ||||
me sale junto al camino, | ||||
abriendo el pico y las alas | ||||
como si hablara conmigo. |
3613-a | ||||
Una palomita triste | ||||
me esperaba en el camino, | ||||
abriendo, el pico y las alas | ||||
como si hablara conmigo. |
3614 | ||||
Vamos a andar en el mundo | ||||
a recorrer nuestra suerte, | ||||
a conocer Paraguay | ||||
hasta que llegue la muerte. |
3615 | ||||
Vamos poquito a poco | ||||
como quien nos pastoriamos, | ||||
y si no nos conocemos | ||||
haga que nos conozcamos. |
3616 | ||||
¡Vamos, vidita! | ||||
Vamos pa arriba, | ||||
a sacar remates | ||||
del mismo Bolivia. |
3617 | ||||
¡Vamos, vidita! | ||||
Vamos por áhi, | ||||
a conocer mundo | ||||
y el Paraguay. |
3618 | ||||
¡Vamos, vidita, vamos! | ||||
Vamos andando, | ||||
sacá tu chuspa i coca, | ||||
vamos coquiando. |
3619 | ||||
Vamos para la fiesta | ||||
que se vamos a alegrar, | ||||
con la chinita en las ancas | ||||
juntos nos han de mirar. |
3620 | ||||
Vámonos yendo, vidita, | ||||
dejemos de titubiar, | ||||
la noche se va pasando | ||||
y esto es mucho trasnochar. |
3621 | ||||
Verde verdecito | ||||
palito i chalchal, | ||||
se ha muerto mi caballito | ||||
triste me pongo a llorar. |
—480→
3622 | ||||
Voy a ensillar mi caballo | ||||
voy a seguir mi camino, | ||||
voy a buscar a la muerte | ||||
voy a seguir mi destino. |
3623 | ||||
Ya me voy ya me estoy yendo | ||||
¿quién se acompaña conmigo?, | ||||
si no me acompaña nadie | ||||
yo seguiré mi camino. |
3623-a | ||||
Ya me voy ya me estoy yendo | ||||
siguiendo el fiel de el destino, | ||||
si no me acompaña nadie | ||||
yo seguiré mi camino. |
3624 | ||||
Ya me voy, ya me retiro, | ||||
ya me retiro llorando, | ||||
por los caminos que paso | ||||
voy mis lágrimas regando. |
3625 | ||||
Yo no camino de día | ||||
yo camino a la oración, | ||||
para que nadie me vea | ||||
si me duela el corazón. |
3626 | ||||
Yo no les temo a las brujas | ||||
ni menos al hechicero, | ||||
yo le temo a mi caballo | ||||
que es un poco pescuecero. |
3627 | ||||
Yo quisiera un caballito | ||||
caballito pecho blanco, | ||||
pa tirarme un galopito | ||||
de mi tierra a Corral Blanco. |
3628 | ||||
Yo soy como el mes de agosto | ||||
traigo viento y remolino, | ||||
hi rodao la vuelta al mundo | ||||
como la piedra el molino. |
3629 | ||||
Yo soy como el nubladito | ||||
vuelo al alto y vuelo al bajo, | ||||
por el verano en la puna | ||||
por el invierno pa abajo. |