3033 | ||||
Acaba vos viejo i m... | ||||
Dejate de tanta apuesta, | ||||
la cama está preparada | ||||
vamos a dormir la siesta. |
3034 | ||||
A causa que soy tunante | ||||
ya mi mujer me aborrece, | ||||
soy yo el de las malas noches | ||||
y ella la que se enflaquece. |
3035 | ||||
Acordate, tonto viejo, | ||||
en la noche el ventarrón, | ||||
te quedaron los ojitos | ||||
como upite de ratón. |
3035-a | ||||
¿Te acuerdas, vidita mía, | ||||
la noche del ventarrón? | ||||
Amanecieron tus ojos | ||||
como bosta de ratón. |
3036 | ||||
Agrede yo soy celoso | ||||
mi familia es querendona, | ||||
me largo tras un te quiero | ||||
sin distinción de persona. |
3037 | ||||
Ahora que estoy ociosa | ||||
les contaré una mentira, | ||||
he visto volar un buey | ||||
con una carreta encima. |
3037-a | ||||
Con su permiso señores | ||||
les contaré una mentira, | ||||
yo he visto volar un buey | ||||
con una carreta encima. |
3038 | ||||
A la flor de manzanilla | ||||
se la ha comido el gusano, | ||||
de balde le anda culpando | ||||
al pobre del hortelano. |
3039 | ||||
A la mar me tirara | ||||
por una rosa, | ||||
pero le temo a l'agua | ||||
por peligrosa. |
Al amor lo pintan | ||||
en oreja i paila, | ||||
y en los carnavales | ||||
hasta cotos bailan. |
—434→
3041 | ||||
A la muerte cuando venga | ||||
le hi tirar una frazada, | ||||
pa que se lleve a los viejos | ||||
y se deje la mozada. |
3042 | ||||
A la muerte cuando venga | ||||
l'hi esperar en la quebrada, | ||||
cuando me quiera llevar | ||||
la h'i voltiar de una pechada. |
A la orilla de una acequia | ||||
hi visto un sapo coludo, | ||||
engrasando las espuelas | ||||
para domar un peludo. |
A las dos me había venido | ||||
con una flor amarilla, | ||||
creyendo que era una rosa | ||||
y había sío una hediondilla. |
A la una nací yo | ||||
a las dos me levantó, | ||||
a las tres monté a caballo | ||||
a las cuatro me casé. |
3046 | ||||
Alegrito siempre hi sío | ||||
desde el día que naciera, | ||||
cuando vino la partera | ||||
yo levanté la bandera. |
3047 | ||||
Al joven enamorado | ||||
se lo conoce en los ojos, | ||||
porque tienen la mirada | ||||
como gato con antiojos. |
Al pasar por la iglesia | ||||
de San Francisco, | ||||
un demonio de fraile | ||||
me dio un pellizco. |
3049 | ||||
Al pasar por tu ventana | ||||
tiraste la escupidera, | ||||
si no fuera tan ligero | ||||
me la ponís de galera. |
3050 | ||||
Al subir una montaña | ||||
una pulga me pisó, | ||||
la agraré de las narices | ||||
¡y ay de mí, se me escapó! |
Al zorro lo vi | ||||
sentado en la banza (sic), | ||||
de piernas criuzadas | ||||
pelando su panza. |
3052 | ||||
Amalaya quien quisiera | ||||
dormir con la cocinera, | ||||
no digo con la de aquí | ||||
sinó con otra cualquiera. |
—435→
3053 | ||||
Amalhayas quien se viera | ||||
en el campo de Chicuana, | ||||
donde relincha el quirquincho | ||||
donde cacarea la iguana. |
3054 | ||||
A mí me dicen el tarro | ||||
a mi mujer la tarrona, | ||||
a mis hijitos tarritos | ||||
a mi suegra tontarrona. |
3055 | ||||
A mí me dicen negrito | ||||
porque quise a una mulata, | ||||
¿a quién no le va a gustar | ||||
echarse sobre la plata? |
3056 | ||||
A mí me gusta querer | ||||
medio chanciando, chanciando, | ||||
enterao los nueve meses | ||||
sale la chanza llorando. |
3057 | ||||
A mí me gustan las cosas | ||||
que tengan abreviatura, | ||||
porque me gusta buscarle | ||||
al güevo la coyontura. |
3058 | ||||
A mí me parió mi madre | ||||
cerquita el amanecer, | ||||
cuando vino la partera | ||||
yo la brinqué a la mujer. |
3059 | ||||
A mí me parió mi madre | ||||
encima una yerba mora, | ||||
y por eso me dirán: | ||||
hijo de una yegua mota. |
Anoche andando de farra | ||||
me dormí en cama caliente, | ||||
en una cocina mocha | ||||
dándome diente, con diente. |
3061 | ||||
Anoche me mordió un perro | ||||
un caballo me parió, | ||||
mi mujer se fue con otro | ||||
y un gaucho me garrotió. |
3061-a | ||||
Una vez me mordió un perro | ||||
y un caballo me parió, | ||||
mi china se fue con otro | ||||
y un gaucho me castigó. |
3062 | ||||
Anoche por ir a verte | ||||
entré por el gallinero, | ||||
allí de tanto esperarte | ||||
me ensució el gallo el sombrero. |
Antinoche por gatearte | ||||
trompecé con un arbusto, | ||||
y al pasar el alambrao | ||||
casi me caigo de susto. |
3064 | ||||
Antinoche tuve un sueño | ||||
que me perecía de risa, | ||||
soñé que me levantaba | ||||
al alba para ir a misa. |
3065 | ||||
Antes cuando era chiquito | ||||
me daban pan con quesito, | ||||
ahora que grandecito | ||||
un abrazo y un besito. |
Antes cuando era chiquito | ||||
me llamaban panzoncito, | ||||
ahora que ya soy grande | ||||
chunquito y corazoncito. |
3067 | ||||
Antes cuando era chiquito | ||||
me besaban las doncellas, | ||||
ahora que grandecito | ||||
mi gusto es andar tras ellas. |
—436→
3068 | ||||
Antes cuando era puestero | ||||
no me faltaba el tostao, | ||||
con el ruido de las muelas | ||||
juntaba todo el ganao. |
3069 | ||||
Antinoche compré un pan | ||||
no sé de qué panadero, | ||||
toda la noche comí | ||||
y amaneció el pan entero. |
Antinoche por gatiarte | ||||
los viejitos me sintieron, | ||||
se levantaron sutitos | ||||
y a garrotes me tendieron. |
3071 | ||||
Aquel joven que baila | ||||
tan zalamero, | ||||
tiene las naricitas | ||||
como ternero. |
Araña toca la puerta; | ||||
alacrán dice ¿quién es? | ||||
Soy la señora apasanca | ||||
en busca del ciento pies. |
3073 | ||||
Arribita no sé dónde | ||||
espantan y tiran piegras, | ||||
yo no le temo al espanto | ||||
como le temo a mi suegra. |
A tus puertas han venido | ||||
cuatrocientos en cuadrilla, | ||||
si querís que te cantemos | ||||
sacá cuatrocientas sillas. |
3075 | ||||
A vos te parió tu madre, | ||||
encimita de un cajón, | ||||
por eso te dicen todos: | ||||
hijo de burro rabón. |
3076 | ||||
Ayer compré una empanada | ||||
en doña María Chaleco, | ||||
en mi vida había comido | ||||
una empanada con fleco. |
3077 | ||||
Ayer pasé por tu casa | ||||
y vi a tu madre lavando, | ||||
extendía tus camisas | ||||
que estaban amarillando. |
3078 | ||||
Ayer tarde fui a la plaza | ||||
y le pregunté al pulpero, | ||||
si en los terrones de azúcar | ||||
hay diablos de caramelo. |
3078-a | ||||
Ayer tarde fui a la ruda | ||||
y le pregunté al rudero, | ||||
si en los infiernos de azúcar | ||||
hay diablos de caramelo. |
—437→
3079 | ||||
Ayer te compré bramante | ||||
poco más de media vara, | ||||
si sos buena costurera | ||||
sacarás camisa y nagua. |
3080 | ||||
Ayer te compré bramante | ||||
y dos riales de papel, | ||||
para que comprís botines | ||||
y envueltitos me mandés. |
3081 | ||||
¡Ay, juna gran p...! | ||||
Imilla endiablada, | ||||
yo te mandé a payar choclos | ||||
y ya me volvís preña... |
¡Ay, juna pucha la chicha! | ||||
Hecha con anchi y arrope, | ||||
a los mudos hace hablar | ||||
y a los suchos al galope. |
¡Ay juna pucha quirquincho! | ||||
Carita de piedra poma, | ||||
yo l'h'i decir al zorrito | ||||
que ande te pille te coma. |
3084 | ||||
¡Ay juna... pucha, vidita! | ||||
Ya nos pilló tu marido, | ||||
hacete la gata brava | ||||
yo me haré el desentendido. |
¡Ay, juna pucha la chicha! | ||||
Hecha con agua caliente | ||||
a los mudos hace hablar | ||||
a los cobardes valientes. |
3086 | ||||
¡Ay, que me duele un dedo, tilín! | ||||
¡Ay, que me duele el garrón tilón!, | ||||
¡Ay, que me duele el alma! | ||||
El alma y el corazón, tilín, tilón. |
3087 | ||||
Bailaremos este baile | ||||
los dos rabones, | ||||
te sacáis la pollera | ||||
yo los calzones. |
3088 | ||||
Bailecito de Abrapampa | ||||
a la moda i Huacalera, | ||||
esa vieja de mi suegra | ||||
esa vieja fandaguera. |
3088-a | ||||
Bailecito de Abrapampa | ||||
en Huacalera, | ||||
la vieja de mi suegra | ||||
tan fandanguera. |
3089 | ||||
Bajo de un naranjo en flor | ||||
te vide una mañanita, | ||||
y al mirarte tan bonita, | ||||
hice las de el picaflor. |
3090 | ||||
Cada vez que yo te miro | ||||
se me comienza a parar, | ||||
las pupilas de mis ojos | ||||
no las puedo soportar. |
3091 | ||||
¡Callate, gringo baboso! | ||||
Con cara de unto sin sal, | ||||
esponja de la letrina | ||||
jeringa del hospital. |
—438→
3092 | ||||
Callate, todo es mentira | ||||
solo yo hablo la verdad, | ||||
cuando llueve en Buenos Aires | ||||
aquí llega la humedad. |
Cantando estaba una vieja | ||||
en la copa de una higuera, | ||||
y los higuitos bailando | ||||
al son de la pedorrera. |
3094 | ||||
Caramba que soy alegre | ||||
no sé que me voy a hacer, | ||||
capaz de perderme en tierra | ||||
y jamás aparecer. |
3095 | ||||
Carnaval, Carnaval viene | ||||
su venida está segura, | ||||
se alegrarán los pulperos | ||||
se enojará el señor cura. |
3096 | ||||
Cerquita de tu pollera | ||||
hay una hermosa perdiz, | ||||
tiene boca, tiene plumas, | ||||
pero no tiene nariz. |
Como la caña hueca | ||||
son las mujeres, | ||||
que se llenan de viento | ||||
cuando las quieren. |
3098 | ||||
Como las ocas tiernas | ||||
son las mujeres, | ||||
cuando más guardaditas | ||||
más gusto tienen. |
3099 | ||||
Como los guancoiritos | ||||
son las mujeres, | ||||
al hombre que más quieren | ||||
más lindo hieren. |
3100 | ||||
Con la chicha con la chicha | ||||
se acaba la carne tierna, | ||||
al carnicero le gusta | ||||
la carne de la entrepierna. |
3101 | ||||
Con la pistola en la mano | ||||
y oculto detrás de un noque, | ||||
san Pedro estaba enojao | ||||
apuntándole a San Roque. |
3102 | ||||
Con un medio caminante | ||||
te mandé medias memorias, | ||||
porque medio me acordaba | ||||
que tú eras mi media gloria. |
3103 | ||||
Corazón de mosquito | ||||
metele a fraile, | ||||
salite para fuera | ||||
que dé el aire. |
3104 | ||||
Cuando converso hablo en verso | ||||
en vez de charlataniar, | ||||
arreglate los botines | ||||
dejate de macaniar. |
3105 | ||||
Cuando me fui pa Santiago | ||||
casi me morí de risa, | ||||
al ver una santiagueña | ||||
con pollera y sin camisa. |
—439→
Cuando me parió mi madre | ||||
acababa de nacer, | ||||
y a los quince días justitos | ||||
ya tenía yo medio mes. |
3107 | ||||
Cuando me pican los piojos | ||||
no puedo desimular, | ||||
por eso quiero casarme | ||||
mi suegra me ha de espulgar. |
3108 | ||||
Cuando no tengo cuchara | ||||
como con la espumadera, | ||||
cuando no está la patrona | ||||
duermo con la cocinera. |
3109 | ||||
Cuando paso por tu casa | ||||
me palpita el corazón, | ||||
porque me acuerdo del día | ||||
del día del cucharón. |
3110 | ||||
Cuando vayas a Roma | ||||
dile a León XIII, | ||||
una chica de quince | ||||
¿qué le parece? |
3111 | ||||
Cuando vine de Santiago | ||||
encontré un carrero, | ||||
con una rana en las varas | ||||
y un sapo de cadenero. |
3112 | ||||
Cuando yo era chiquito | ||||
andaba mama que mama, | ||||
ahora que grandecito | ||||
me ando de cama en cama. |
3113 | ||||
Cuando yo era chiquito | ||||
era medio picarito, | ||||
y a las mujeres les daba | ||||
caldo de mi pajarito. |
3114 | ||||
Cuatro camisas tengo | ||||
todas las vendo, | ||||
para comprarme un coche | ||||
que no lo tengo. | ||||
Que no lo tengo sí | 5 | |||
me causa risa, | ||||
al verme andar en coche | ||||
y sin camisa. |
3115 | ||||
Cuatro cosas tiene el mundo | ||||
que son las más testarudas: | ||||
las ovejas y las cabras, | ||||
las mujeres y las burras. |
Cuatrocientas mujeres, | ||||
quinientos loros, | ||||
arman más algazara | ||||
que mil demonios. |
Cuatro guaschillas y un tuco | ||||
me andan moniando, | ||||
yo con la menorcita | ||||
me ando tunando. |
Cuatro patas tiene el gato | ||||
cuatro la zorra, | ||||
cuatro la comadreja | ||||
dos la paloma. |
Cuatro son las tres Marías | ||||
cinco los cuatro elementos, | ||||
ocho las siete cabrillas | ||||
once los diez mandamientos. |
—440→
3120 | ||||
¿De ande sale este cantor | ||||
cantor de las cuatro esquinas?, | ||||
echelón al gallinero | ||||
que lo zurrien las gallinas. |
¿De ánde sale este mocito | ||||
cada rato buenas tardes?, | ||||
¡Quién diría que lo h'i querer! | ||||
Ponchito sobre las carnes. |
3122 | ||||
¿De ande sale este mocito? | ||||
¿Sí será de Coranzuli?, | ||||
cogotito de vicuña | ||||
calachaqui como suri. |
¿De ande sale este mocito? | ||||
Parece que es de Vitichi | ||||
de atrás de buena parada | ||||
delante cara de mishi. |
3124 | ||||
¿De ande será este mocito | ||||
petisito y barrigón?, | ||||
entre medio las mujeres | ||||
parece zorro ladrón. |
3125 | ||||
¿De ande sale este mocito? | ||||
Talvez será de Talina, | ||||
por el modo de pararse | ||||
parece costal de harina. |
3126 | ||||
De aquellas ventanas, | ||||
me juran matar, | ||||
con pistola i palo | ||||
balas de cristal. |
3127 | ||||
De Buenos Aires vengo, | ||||
traigo dinero, | ||||
una bolsita llena, | ||||
con rial y medio. |
3128 | ||||
De esta casa en las paredes, | ||||
sale el agua a borbotones, | ||||
así salen los ratones, | ||||
debajo los dormilones. |
3129 | ||||
De estos dos que están bailando | ||||
si me dieran a escoger, | ||||
yo como soy inocente, | ||||
escogería la mujer. |
3130 | ||||
Dejá de cantar, chicharra, | ||||
mira que no es hermosura, | ||||
cara de carancho viejo, | ||||
orejas de alzar basura. |
3131 | ||||
Dejá de cantar chicharra, | ||||
que me estás atormentando, | ||||
andá cantale a tu agüela, | ||||
decile que yo te mando. |
3132 | ||||
De la cordillera vengo, | ||||
donde vi nacer el río, | ||||
buenamoza la cantora | ||||
pero, ¡puta que hace frío! |
De la leche la cuajada, | ||||
de la cuajada quesillos, | ||||
de los palampatos grandes | ||||
nacen los palampatillos. |
—441→
3134 | ||||
De lao de abajo hi venío | ||||
ensillando mi potrillo, | ||||
sólo pa venirte a ver, | ||||
cara de caschi rosillo. |
3134-a | ||||
De lao de abajo me vengo, | ||||
afilando mi cuchillo, | ||||
sólo por venirte a ver, | ||||
cara de chancho rosillo. |
3135 | ||||
De lao de abajo me vengo | ||||
por echar mi copla loca, | ||||
diz que las niñas son dulces | ||||
jamás las tuve en mi boca. |
3136 | ||||
De lao de abajo me vengo, | ||||
en un caballo panzón, | ||||
con las espuelitas motas, | ||||
dandolé hasta el corazón. |
3137 | ||||
De la riñonada un piojo, | ||||
saqué una paila i jabón, | ||||
cincuenta arrobas de grasa, | ||||
y una carga i chicharrón. |
3137-a | ||||
De la riñonada, un piojo | ||||
saqué una barra i jabón, | ||||
cincuenta kilos de grasa | ||||
cuarenta de chicharrón. |
3138 | ||||
De las chinas del barrio, | ||||
me gusta Elisa, | ||||
porque es tuerta de un ojo, | ||||
gorda y petiza. |
3139 | ||||
Delé blando delé duro, | ||||
a la modita de Oruro, | ||||
yo le quisiera cantar | ||||
a las muelas de un cojudo. |
3140 | ||||
De los caballos que tengo, | ||||
mejor es el zaino bola, | ||||
que a chicotizos y espuela, | ||||
apenas mueve la cola. |
3140-a | ||||
De toda mi caballada, | ||||
mejor es el zaino bola, | ||||
cuando le pego un guascaso, | ||||
apenas mueve la cola. |
De muy abajo me vengo, | ||||
en un caballo potrillo, | ||||
con una pulga a la cincha, | ||||
y un piojo gatiao rosillo. |
3142 | ||||
De para abajo me vengo, | ||||
arrastrando mi bozal, | ||||
sólo por venirte a ver, | ||||
cara de locro sin sal. |
3143 | ||||
De para arriba me vengo, | ||||
hilando trama i picote, | ||||
sólo por venirte a ver, | ||||
carita de chilicote. |
3143-a | ||||
Desde abajo m'hi venío | ||||
arrastrando mi chicote, | ||||
por eso todos me dicen: | ||||
carita de chilicote. |
Desde Jujuy hi venío | ||||
por allá por los rincones, | ||||
comiendo leche cuajada | ||||
chiqueriando los ratones. |
3145 | ||||
Desde que ahora se usa, | ||||
echar las suegras al mar, | ||||
la pícara de mi suegra | ||||
está aprendiendo a nadar. |
—442→
3146 | ||||
Desde mi pago hi venío | ||||
arrastrando mi chaleco, | ||||
sólo por venirte a ver, | ||||
carita de charqui seco. |
Desde mi pago hi venío, | ||||
con mis riendas y bozal, | ||||
ensillando potros muertos, | ||||
que no me podían voltiar. |
3147-a | ||||
Cuando salí de mi pago | ||||
salí aprendiendo a domar. | ||||
Ensillé una burra muerta | ||||
y no me pudo voltiar. |
Desde mi tierra hi venío | ||||
arrastrando mi chicote, | ||||
sólo por venirte a ver, | ||||
carita de chilicote. |
3149 | ||||
Desde mi tierra hi venío, | ||||
arrastrando mi reboso, | ||||
sólo por venirte a ver, | ||||
cara de perro baboso. |
3150 | ||||
Desde que te vi venir | ||||
te conocí en el sombrero, | ||||
todito el rocío del cielo | ||||
te pasa por los aujeros. |
3151 | ||||
De toda mi caballada | ||||
mejor es mi zaino ruano, | ||||
por donde quiera que pasa | ||||
saluda como cristiano. |
3152 | ||||
De toditos mis caballos, | ||||
el mejor es el rosilla, | ||||
cuando se para en la puerta, | ||||
se estira como quesillo. |
Dicen que del pedernal, | ||||
saca fuego el eslabón, | ||||
yo también quiero sacar, | ||||
uyaquiando en un cardón. |
Dicen que las golondrinas, | ||||
pasan la mar de un volido, | ||||
así me lo paso yo, | ||||
toda la noche dormido. |
3155 | ||||
Dicen que no caben, | ||||
dos en un colchón, | ||||
yo tengo uno en casa, | ||||
que cabe un montón. |
3156 | ||||
Dicen que no caben, | ||||
dos en un dedal, | ||||
hagamos la prueba, | ||||
para carnaval. |
—443→
3157 | ||||
Dicen que no me querís | ||||
porque tengo el saco roto, | ||||
mi saco tiene remedio, | ||||
sacarme este y ponerme otro. |
3158 | ||||
Dicen que no me querís, | ||||
porque soy negro, | ||||
también lo negro sirve, | ||||
para remedio. |
3159 | ||||
Dicen que no me quieres | ||||
porque no tengo, | ||||
como me vayas dando | ||||
hi d'ir teniendo. |
3160 | ||||
Dicen que a los casados, | ||||
ya se les fue la alegría, | ||||
¿y cómo yo siempre vivo, | ||||
alegre toda la vida? |
Diz que Cupido ha muerto, | ||||
dentro de un coche, | ||||
quien lo mete a Cupido, | ||||
andar de noche. |
3162 | ||||
Doce meses tiene el año, | ||||
noviembre dichoso mes, | ||||
principia con Todos Santos, | ||||
termina con San Andrés. |
3163 | ||||
Dos corazones quisiera, | ||||
dos corazones tener, | ||||
uno pa la media noche, | ||||
otro pa l'amanecer. |
3164 | ||||
El aguardiente se ha muerto, | ||||
el vino se ha puesto luto, | ||||
la chicha viene diciendo: | ||||
entierren aquel dijunto. |
3164-a | ||||
El aguardiente se ha muerto, | ||||
la chicha se ha puesto luto, | ||||
la aloja con el vinagre, | ||||
lo están velando al dijunto. |
3165 | ||||
El amor de los mocitos | ||||
es como el de las gallinas, | ||||
cuando ven una mocita | ||||
y hallan ocasión, se arriman. |
3166 | ||||
El amor del sacristán | ||||
es más dulce que la miel, | ||||
y yo que lo quiero tanto | ||||
no puedo pasar sin él. |
El amor se pinta, | ||||
en hojas de biocho, | ||||
date una media vuelta, | ||||
vete el bizcocho. |
El amor se pinta, | ||||
en hoja i tintón, | ||||
no hi visto cambá, | ||||
que no sea jetón. |
El amor se pinta, | ||||
en las floripondas, | ||||
abrí la bocaza, | ||||
pa que yo me esconda. |
—444→
3170 | ||||
El año pasao | ||||
¡qué lindas meriendas, | ||||
hicieron los perros, | ||||
de mis pobres riendas! |
3171 | ||||
El año pasao, | ||||
¡qué lindos quesillos, | ||||
hicieron los perros; | ||||
de tus calzoncillos! |
3172 | ||||
El caballo es cosa útil, | ||||
y la gallina también, | ||||
porque se la come muerta, | ||||
y antes de nacer también. |
3173 | ||||
El carnaval ya se va, | ||||
por el lau de Cajoncillos, | ||||
¡cuántos mozos quedarán, | ||||
agarraos los calzoncillos! |
3174 | ||||
El carnavalcito ha dicho, | ||||
que pal año no ha i volver, | ||||
porque no le han convidao | ||||
zapallito de mujer. |
3175 | ||||
El carnavalcito ha muerto, | ||||
empachao de anchi y arrope, | ||||
que lo lleven a enterrar, | ||||
al cementerio i San Roque. |
3175-a | ||||
Ya las mujeres se han muerto | ||||
por comer anchi y arrope, | ||||
y las llevan a enterrar, | ||||
envueltas en un picote. |
El carnavalcito viene | ||||
por el camino al galope, | ||||
aquí lo esperamos todos, | ||||
con queso fresco y arrope. |
3177 | ||||
El carnavalcito alegre | ||||
¿Quién nomás lo inventaría? | ||||
¿Será el sastre o zapatero | ||||
o el sombrerero lo haría? |
3178 | ||||
El carnavalcito viene | ||||
no le han de poner asiento, | ||||
y le han de largar los perros, | ||||
que le sirva de escarmiento. |
3178-a | ||||
Cuando llegue el carnaval, | ||||
no le conviden asiento, | ||||
para el año cuando vuelva, | ||||
que le sirva de escarmiento. |
3179 | ||||
El carnaval va diciendo, | ||||
que pal año no ha i volver, | ||||
en los días que ha pasado | ||||
no le han dado de comer. |
3180 | ||||
El carnaval ya me ha escrito, | ||||
desde la ciudad de Lima, | ||||
en su carta me decía: | ||||
Alcanzame si te animas. |
3181 | ||||
El carnaval ya se ha muerto, | ||||
junto con el tero-tero, | ||||
y lo llevan a enterrar, | ||||
a la casa el carpintero. |
El cura no amansa bueyes, | ||||
el cura no sabe arar, | ||||
para el cura no hay mal año; | ||||
él cosecha sin sembrar. |
3182-a | ||||
El cura no tiene bueyes, | ||||
ni tampoco sabe arar, | ||||
pero es quien tiene la dicha, | ||||
de cosechar sin sembrar. |
—445→
El diablo con el demonio | ||||
tienen chacras en la playa, | ||||
sembraron maíz amarillo | ||||
cosecharon pisincalla. |
3184 | ||||
El cura no dice misa, | ||||
por atender una chola, | ||||
l'hi de avisar al Gobierno, | ||||
l'hi de hacer cortar la cola. |
El demonio son los hombres, | ||||
dicen todas las mujeres, | ||||
sin embargo andan desiando, | ||||
que el domonio se las lleve. |
3186 | ||||
El día que uno se casa, | ||||
y deja de ser soltero, | ||||
ya deja de andar tendiendo, | ||||
el olfatero en el suelo. |
3187 | ||||
El domingo bajé a misa, | ||||
y hallé la puerta cerrada, | ||||
al sacristán con la caja | ||||
y al cura con la guitarra. |
3188 | ||||
El gatito de casa, | ||||
es tan ligero, | ||||
que por cazar las ratas, | ||||
caza el aujero. |
3189 | ||||
El gato de mi casa | ||||
es muy tontito, | ||||
no las quiere a las gatas, | ||||
vive solito. |
3190 | ||||
El otro día te vide | ||||
sobre una burra sentada, | ||||
no sé que vido la burra | ||||
te miraba y rebuznaba. |
3191 | ||||
El patrón se fue p'Europa, | ||||
y el pulpero, a la ciudad, | ||||
yo me vine a tu ranchito, | ||||
pa mayor felicidad. |
3192 | ||||
El pícaro del quirquincho | ||||
se ha metido a domador, | ||||
el zancudo de ayudante, | ||||
el mosquito de guiador. |
3194 | ||||
El buey le dice al novillo | ||||
no quieras ser tan jullero, | ||||
trabaja con atención, | ||||
como el finado tu abuelo. |
—446→
3195 | ||||
El que fuese cazador | ||||
y quiera lograr su tiro, | ||||
ponga los puntos al ave | ||||
cuando esté echada en su nido. |
3196 | ||||
El piojo con la ladilla, | ||||
se pusieron a peliar, | ||||
el piojo sacó cuchillo, | ||||
y la ladilla puñal. |
3197 | ||||
El primero amor a Dios, | ||||
el segundo a la botella, | ||||
el tercero a la mujer, | ||||
y el cuarto vivir con ella. |
3198 | ||||
El que quiera chupar caña, | ||||
que se vaya a Tucumán, | ||||
allá la caña es barata, | ||||
teniendo con qué comprar. |
3199 | ||||
El sebo de la usapuca, | ||||
y de la pulga la crista, | ||||
dicen que es santo remedio, | ||||
para curarse la vista. |
3200 | ||||
El sombrero de este coya | ||||
hecho con lana de oveja, | ||||
no me lo puedo poner | ||||
porque el olor no me deja. |
3201 | ||||
El sombrero que te truje, | ||||
no te lo vide ponío, | ||||
si eso lo hubiese supío, | ||||
no te lo hubiese trujío. |
3201-a | ||||
El anillo que te truje, | ||||
nunca te lo vi ponido, | ||||
si yo lo hubiera supido | ||||
no te lo hubiera trujido. |
3202 | ||||
Enamoraba una niña, | ||||
creyéndola almita i Dios | ||||
cuando vino el comisario, | ||||
nos arriaron a los dos. |
3203 | ||||
En el cielo manda Dios, | ||||
en el infierno el coludo, | ||||
siempre cae el más matrero, | ||||
de candidato a cornudo. |
3204 | ||||
En el monte hay un yuyito, | ||||
que lo llaman camalote, | ||||
las muchachas no me quieren, | ||||
porque no tengo bigote. |
En la cima de aquel cerro, | ||||
llora un triste gualacate, | ||||
no llora porque tiene hambre, | ||||
sino por subir al catre. |
3206 | ||||
En la cumbre de aquel cerro | ||||
tengo una silla dorada, | ||||
pa que se siente mi suegra, | ||||
y tirarle una pedrada. |
3207 | ||||
En la falda de aquel cerro, | ||||
a donde hay tierra y ceniza, | ||||
allí perdí mi camisa, | ||||
por una china petiza. |
3207-a | ||||
En la punta de aquel cerro, | ||||
tengo un puñao de ceniza, | ||||
donde perdí la camisa, | ||||
por una chola petiza. |
En la falda de aquel cerro, | ||||
hay despeñada una hormiga, | ||||
la han pulsiao en la cadera, | ||||
y se ha quebrao la rodilla. |
—447→
En la falda de aquel cerro, | ||||
maté un toro de un silbido, | ||||
y si no me creen, señores, | ||||
aquí les traigo el librillo. |
3210 | ||||
En la falda de aquel cerro, | ||||
maté un toro de un tincazo, | ||||
y si no me quieren creer, | ||||
aquí traigo el espinazo. |
3211 | ||||
En la falda de aquel cerro, | ||||
se ha despeñado una hormiga, | ||||
y si no me creen señores | ||||
ahí les traigo una costilla. |
3212 | ||||
En la falda de aquel cerro, | ||||
tengo una vaca bragada, | ||||
hago quesos por arrobas, | ||||
tuavía me sobra cuajada. |
3212-a | ||||
En la falda de aquel cerro | ||||
tengo una cabra rosada, | ||||
hago mantequilla y queso | ||||
toavía me sobra cuajada. |
2313 | ||||
En la falda de aquel cerro | ||||
viene corriendo un terrón, | ||||
el terrón viene diciendo: | ||||
atajate, ventarrón. |
3214 | ||||
En la jeta de mi suegra | ||||
bien se puede plantar huerta, | ||||
porque es un rastrojo seco | ||||
con manantial en la puerta. |
3215 | ||||
En la mar se crían los peces | ||||
y también los camarones | ||||
en las barbas de los viejos | ||||
chilicotes y ratones. |
En la plaza de Jujuy | ||||
frente a la iglesia matriz, | ||||
se peliaron doce coyas, | ||||
por una vaina de ají. |
3217 | ||||
En la plaza de Jujuy | ||||
se asentó un gran gallinazo, | ||||
y los jujeños decían: | ||||
nuestro tata, San Ignacio. |
3218 | ||||
En la puerta de mi casa, | ||||
tengo mi reloj de acero, | ||||
y cuando pasa tu hermana, | ||||
se le para el minutero. |
3219 | ||||
En la puerta de mi casa, | ||||
tengo una piedra de loza, | ||||
damele gusto a mi negro, | ||||
porque yo no soy celosa. |
3220 | ||||
En la punta de aquel cerro, | ||||
hay un montón de ceniza, | ||||
parecido a mi vidita, | ||||
que es negra, chata y petisa. |
3221 | ||||
En la punta de aquel cerro, | ||||
me puse a mirar pa abajo, | ||||
y divisé un bulto negro, | ||||
había sido escarabajo. |
—448→
3222 | ||||
En la punta de aquel cerro, | ||||
tengo una iglesia blanquiada, | ||||
para vendérsela al cura, | ||||
por una misa cantada. |
3222-a | ||||
En la falda de aquel cerro | ||||
tengo una casa blanqueada, | ||||
para vendérsela al cura | ||||
por una misa cantada. |
3223 | ||||
En la punta de aquel cerro, | ||||
tengo una planta i tabaco, | ||||
cuando me pongo a pitar, | ||||
se vuelve bosta i guanaco. |
3224 | ||||
En mi casa tengo choclos | ||||
y vos tenís zapallitos, | ||||
poné l'ollita comamos | ||||
que yo te daré el choclito. |
3225 | ||||
En mi tierra i Sieneguillas | ||||
aunque llueve no gotea | ||||
así te quise pillar | ||||
bien juntita a la batea. |
Eres alta como el queso, | ||||
derecha como la hoz, | ||||
blanca como el chocolate, | ||||
buenas noches nos dé Dios. |
3227 | ||||
Esa niña que baila, | ||||
pollera blanca, | ||||
hace rato que dice, | ||||
tocame la anca. |
Es la cara de mi suegra, | ||||
lo mismito que un corral: | ||||
los dientes son como postes | ||||
que sirven para embramar. |
3229 | ||||
Es mucho lo que te quiero, | ||||
pero más lo que te estimo, | ||||
me da ganas de pedirte, | ||||
una cosa y no me animo. |
3230 | ||||
Esta copla que has cantado | ||||
m'hecho doler la barriga, | ||||
y si volvís a cantar, | ||||
me tirás patas arriba. |
3231 | ||||
Esta noche vuelvo a ir, | ||||
no me hagas tanto esperar, | ||||
no sea que por tu culpa | ||||
me vuelva el gallo a ensuciar. |
3232 | ||||
Este año m'hi de casar, | ||||
aunque sea vendiendo hileras, | ||||
como yo tenga marido, | ||||
aunque no tenga pollera. |
—449→
Este año me vua a casar, | ||||
haciendo mi trato loco, | ||||
para mi suegro y mi suegra, | ||||
voy a guatiar un rococo. |
3234 | ||||
Este año me vua a poner, | ||||
una bata colorada, | ||||
porque se ha muerto mi suegra, | ||||
esa vieja condenada. |
3234-a | ||||
Dicen que mi suegra ha muerto, | ||||
esa vieja condenada, | ||||
mañana me pongo luto, | ||||
de una cinta colorada. |
3234-b | ||||
Mañana me pongo luto, | ||||
con toquilla colorada, | ||||
porque se ha muerto mi suegra, | ||||
esa vieja condenada. |
3235 | ||||
En la puerta l'infierno, | ||||
vive mi suegra, | ||||
con la cabeza adentro | ||||
y el c... afuera. |
Este es el remate, | ||||
del Coronel Peña, | ||||
su nariz tan alhajita, | ||||
como aperito i traer leña. |
3237 | ||||
Este es el remate, | ||||
de El Alto las Peras, | ||||
no quiero mujer casada, | ||||
se han de reír las solteras. |
3238 | ||||
Este es el remate, | ||||
de negros y blancos, | ||||
domingo, lunes y martes, | ||||
se alegran cojos y mancos. |
3239 | ||||
Este es el remate, | ||||
que trajo Gazcón, | ||||
que cuando se enoja, | ||||
parece ratón. |
3240 | ||||
Este es el remate nuevo, | ||||
con clavo, sal y pimienta, | ||||
¡cómo se entienden bajito, | ||||
el patrón con la sirvienta! |
3241 | ||||
Habías querío que te dé, | ||||
mi mula con mis dos machos, | ||||
como si tanto valiera | ||||
tu molde de hacer muchachos. |
3242 | ||||
Haceme la juración, | ||||
en la cabeza de un pato, | ||||
de no querer a los rubios, | ||||
porque huelen a chivato. |
—450→
3242 | ||||
Ayer hice juramento | ||||
en la cabeza de un pato, | ||||
de no querer a los rubios | ||||
porque huelen a chivato. |
3243 | ||||
Hasta el pícaro quirquincho, | ||||
se ha metido a labrador, | ||||
la rana de semillera, | ||||
y el sapo de rayador. |
3244 | ||||
¡Hasta mañana, señora!, | ||||
hasta mañana, m'iré, | ||||
si mi servicio le agrada, | ||||
de mañana volveré. |
3245 | ||||
He de pasar por tus puertas, | ||||
planchado y almidonado, | ||||
cosa que diga tu mama: | ||||
ahí pasa ese condenado. |
3246 | ||||
He de volver a tu amor, | ||||
si me vuelves a querer, | ||||
esto digo si es tu gusto, | ||||
proponer no es ofender. |
3247 | ||||
Hicieron una carrera, | ||||
el sapo y la comadreja, | ||||
pero al llegar a la raya, | ||||
ganó el sapo por l'oreja. |
3248 | ||||
Hombre manso es el varón, | ||||
cuando el amor lo palmea, | ||||
se amansa a lo mancarrón, | ||||
por más bellaco que sea. |
3249 | ||||
La cabra parió un pollito, | ||||
y la gallina un cabrito, | ||||
y yo la veré a la cabira | ||||
cómo cría su pollito. |
3250 | ||||
La casa de mi suegra, | ||||
está rajada, | ||||
¡ojalá se cayera, | ||||
y la matara! |
3251 | ||||
La culpa tiene tu mama | ||||
que dejó la puerta abierta, | ||||
cuando yo me metí adentro | ||||
¿no te has podío quedar quieta? |
3252 | ||||
La gallina de mi vecina, | ||||
se fue pa Lima, | ||||
con veinticinco pollos, | ||||
y un gallo encima. |
La grasa del polvorín, | ||||
con la lengua de la hormiga, | ||||
dicen que es remedio bueno, | ||||
para el dolor de barriga. |
3254 | ||||
La hormiga y el polvorín, | ||||
una gran finca arrendaron, | ||||
a punta de pala y pico | ||||
varios rastrojos sembraron. | ||||
Era de ver a la hormiga, | 5 | |||
manejando el azadón, | ||||
y el polvorín con el pico, | ||||
desmenuzando el terrón. |
3255 | ||||
La mujer que anda queriendo | ||||
se conoce de una legua, | ||||
no digo por las casadas | ||||
ni menos por las solteras. |
3256 | ||||
La mujer de don Pascual, | ||||
es de vicio redomarla, | ||||
cuando uno quiere amansarla, | ||||
lo muerde y masca al bozal. |
—451→
3257 | ||||
La mujer engañadora, | ||||
y el hombre facilitoso, | ||||
ahí se juntaron los dos, | ||||
la maña, con el tramposo. |
La mujer es como el gato, | ||||
de la misma condición, | ||||
aunque vea el plato lleno, | ||||
siempre caza su ratón. |
3259 | ||||
La mujer pa que sea buena, | ||||
debe ser alta y delgada, | ||||
como mula santiagueña, | ||||
ligera pa la patada. |
3200 | ||||
La mujer que fuera viuda, | ||||
y casarse pretendiera, | ||||
casesé con chupador, | ||||
no se case con cualquiera. |
3261 | ||||
La mujer que a mí me quiera | ||||
ha i ser de esta condición, | ||||
que no quiera estar en misa | ||||
y andar en la procesión. |
3262 | ||||
La mujer que anda queriendo, | ||||
a la legua es conocida, | ||||
tiene la pollera rota, | ||||
y l'enagua descosida. |
3263 | ||||
La mujer que anda queriendo, | ||||
de lejos es conocida, | ||||
que le sudan las orejas, | ||||
como mula sanjuanina. |
3264 | ||||
La mujer que anda queriendo, | ||||
en ausencia del marido, | ||||
los ojos le andan llorando, | ||||
como caballo rendido. |
3265 | ||||
La mujer que quiere a dos | ||||
de lejos es conocida, | ||||
tiene las caderas anchas, | ||||
y las canillas torcidas. |
La mujer que quiere a dos, | ||||
los tiene como hermanitos, | ||||
el uno lleva la jaula, | ||||
y el otro los pajaritos. |
3267 | ||||
La mujer que quiere a un negro, | ||||
alabo su corazón, | ||||
porque es lo mismo que abrace | ||||
una bolsa de carbón. |
3267 | ||||
La niña que quiere a un negro | ||||
negro tiene el corazón, | ||||
porque el amor de los negros | ||||
se suele volver carbón. |
3268 | ||||
Las cabras y las ovejas, | ||||
paren al año dos veces, | ||||
las vacas y las mujeres, | ||||
paren a los nueve meses. |
3269 | ||||
Las campanas dicen dan, | ||||
yo digo que no darán, | ||||
si dan, darán para el cura, | ||||
pero no pa'l sacristán. |
—452→
Las chuzas del tero, tero, | ||||
tienen las puntas rosadas, | ||||
cuando está a punto el querer | ||||
no importa mujer casada. |
3271 | ||||
Las mocitas de este tiempo, | ||||
ya no saben ni rezar, | ||||
y por decir: «Padrenuestro» | ||||
dicen: «me quiero casar». |
3272 | ||||
Las mujeres de estos tiempos, | ||||
son como la corderita, | ||||
si les muestran un cinquito | ||||
ya se alzan la pollerita. |
3273 | ||||
Las mujeres de este tiempo | ||||
son como la trementina, | ||||
por arriba reluciente, | ||||
por abajo la hedentina. |
3274 | ||||
Las mujeres de estos tiempos, | ||||
son como l'hoja de angola, | ||||
listas para pedir plata, | ||||
menos pa mover la cola. |
3275 | ||||
Las mujeres de estos tiempos, | ||||
son como la maravilla, | ||||
no se contentan con uno, | ||||
sino con una tropilla. |
3275-a | ||||
Los mocitos de estos tiempos, | ||||
son como la maravilla, | ||||
no se conforman con una, | ||||
sino con una tropilla. |
3275-a | ||||
Los mocitos de estos tiempos | ||||
son como tronco i jarilla, | ||||
no se contentan con uno | ||||
sino con una cuadrilla. |
3276 | ||||
Las mujeres de hoy en día | ||||
son diablas para hacer tratos, | ||||
pero si les falta el novio | ||||
maúllan como los gatos. |
3277 | ||||
Las mujeres de estos tiempos, | ||||
son como la paja brava, | ||||
cuando ven un mozo lindo, | ||||
ya se les caen las babas. |
3278 | ||||
Las mujeres de estos tiempos, | ||||
son como las piedras bolas, | ||||
se burlan de todo el mundo, | ||||
y no se miran la cola. |
3279 | ||||
Las mujeres en el pecho, | ||||
tienen una media luna, | ||||
y dos cuartas más abajo, | ||||
la rueda de la fortuna. |
Las mujeres son el diablo | ||||
parientes de Lucifer, | ||||
se visten por la cabeza | ||||
se desvisten por los pies. |
3281 | ||||
Las suegras son unos bichos | ||||
que no se dejan pisar, | ||||
y al bolsillo de los yernos, | ||||
hasta lo hacen tiritar. |
—453→
Las viejas para coser | ||||
piden antiojos prestaos, | ||||
para celar a sus hijas | ||||
tienen los ojos pelaos. |
3283 | ||||
La zoncera de mi padre, | ||||
de decir que soy doncel, | ||||
y averiguando la cosa, | ||||
yo lo hacía mejor que él. |
3284 | ||||
¡Librame santo bendito! | ||||
Librame Santo Tomás, | ||||
de mujeres tentadoras | ||||
hijitas de satanás. |
Los hombres son las abejas | ||||
y las mujeres la miel, | ||||
las viejas son las avispas, | ||||
que no nos dejan comer. |
3286 | ||||
Los hombres son los ratones, | ||||
las mujeres son el queso, | ||||
el matrimonio es la trampa, | ||||
yo no me caso por eso. |
3286-a | ||||
Los hombres son los ratones, | ||||
las mujeres son el queso, | ||||
y el matrimonio la trampa | ||||
que nos hace caer en eso. |
3287 | ||||
Las mocitas de estos tiempos | ||||
son como vellón de lana, | ||||
en cuanto se hace la noche | ||||
ya lo invitan a la cama. |
3288 | ||||
Los narigones se casan, | ||||
las ñatas dicen: | ||||
¡bien haiga sea la falta, | ||||
de mis narices! |
3289 | ||||
Los piojos a un gran festín, | ||||
a las pulgas convidaron, | ||||
de las sabrosas guatías, | ||||
ni los huesitos quedaron. |
Los zapallos son altares, | ||||
y los choclos procesión, | ||||
maíz tostado vía sacra, | ||||
y mote pela, sermón. |
«Macana» compró un boliche, | ||||
«Grupo» se lo comió, | ||||
y entre «Macana» y «Grupo» | ||||
el boliche se fundió. |
3292 | ||||
Mama dice que los hombres, | ||||
son casta de Lucifer, | ||||
yo me quisiera casar, | ||||
pero no encuentro con quién. |
3293 | ||||
Mariquita, muchacha, | ||||
tu madre viene, | ||||
echale una mentira | ||||
antes que llegue. |
3294 | ||||
¡Me caigo en la vieja el rancho!, | ||||
que nada me considera, | ||||
le pedí l'hija jugando | ||||
y ella me la dio en deveras. |
—454→
Me casé con una beata, | ||||
por tener parte con Dios, | ||||
a ella se la llevó el diablo, | ||||
y a mí poco me faltó. |
3296 | ||||
Me enamoré de una beata, | ||||
por ver qué nos daba Dios, | ||||
vino el diablo a las dos, noches | ||||
casi nos llevó a los dos. |
3297 | ||||
Me gusta también el caldo, | ||||
cuando la gallina es gorda, | ||||
y afilarme la mucama, | ||||
cuando la patrona es sorda. |
3298 | ||||
Me gusta ver a mi negra, | ||||
cuando se pone camisa, | ||||
se parece a un higo negro, | ||||
revoleao en la ceniza. |
3298-a | ||||
¡Qué lindo es mirar un negro | ||||
cuando se muda camisa, | ||||
se parece un gallinazo, | ||||
revoleao en la ceniza! |
Me gusta ver un gauchito, | ||||
en medio de un chaguaral, | ||||
corriendo una vaca yuta, | ||||
orejana, sin señal. |
3300 | ||||
M'hi de hacer una levita | ||||
de aguardiente resecao, | ||||
con las mangas de mistela | ||||
y con cuello de anisao. |
3301 | ||||
M'hi de hacer una levita, | ||||
de chicha cochabambina, | ||||
con sus mangas de aguardiente, | ||||
y botones de sardina. |
3302 | ||||
Mi agüela parió a mi madre, | ||||
mi madre me parió a mí, | ||||
en mi casa todos paren, | ||||
yo también quiero parir. |
3303 | ||||
Mi amor nació paralelo, | ||||
creció perpendicular, | ||||
inclinándose a su centro | ||||
pasó por la diagonal. |
3304 | ||||
Mi mujer es pedidora, | ||||
y mucho me hace gastar, | ||||
a mi último burro viejo, | ||||
ayer lo hizo rematar. |
3305 | ||||
Mi padre fue carpintero | ||||
y tuvo carpintería, | ||||
¿cómo no hi de salir yo | ||||
cogollito de alegría? |
3306 | ||||
¡Miren que traza i quirquincho, | ||||
ande se puso a escarbar!, | ||||
en una peña tan dura, | ||||
donde no ha de articular. |
3307 | ||||
Muchas veces no está en mí, | ||||
sufrir las evacuaciones, | ||||
pues me c... en los calzones, | ||||
al acordarme de ti. |
—455→
3308 | ||||
Mujer zapallera, | ||||
vende tus zapallos, | ||||
aunque sea caro o barato, | ||||
pa que te vistas pa'l año. |
3309 | ||||
Muy de noche vengo a verte, | ||||
ya que de día no puedo, | ||||
se me han roto los botines | ||||
y me parecen los dedos. |
¿No es verdad, ángel de amor, | ||||
que en esta apartada orilla, | ||||
si es que tu mama nos pilla | ||||
nos pega un palo a los dos? |
No hay vicio como el cigarro, | ||||
pa tener introducción, | ||||
allegarse a cualquier casa, | ||||
¡señora, pase el tizón! |
No hay vida más desgraciada, | ||||
que la del pobre soltero, | ||||
lo pasa de casa en casa, | ||||
haciendo toriar los perros. |
3313 | ||||
No las quiero a las mujeres | ||||
ni siquiera por un rato, | ||||
porque tienen un ratón, | ||||
que provocan a mi gato. |
3314 | ||||
No sé qué tiene este cuerpo, | ||||
que no lo puedo entender, | ||||
debalde yo soy casada, | ||||
otra más ha de querer. |
3315 | ||||
No sé que tienen tus piernas, | ||||
que a todos causa codicia | ||||
que hasta el cura toma parte, | ||||
como si fuera primicia. |
3316 | ||||
No te vaya a suceder | ||||
lo que le pasó al cabrero, | ||||
que se le fueron las cabras, | ||||
quedó cuidando el chiquero. |
3317 | ||||
¡Padre mío San Antonio! | ||||
¿Por qué me crías tan flaco?, | ||||
otros pitan yo no pito, | ||||
¿será por que no hay tabaco? |
3318 | ||||
¡Padre mío San Antonio | ||||
qué hombre tan incapaz, | ||||
se pone los pantalones | ||||
con la bragueta pa tras. |
3318-a | ||||
¡Padre mío San Antonio! | ||||
Qué hombre tan incapaz, | ||||
te has puesto los pantalones | ||||
la abertura para atrás. |
—456→
3319 | ||||
Para cuando me case, | ||||
guardo mi dote: | ||||
una yunta de sapos | ||||
y un pericote. |
Para el obispo, la mitra, | ||||
para el notario, el tintero, | ||||
para las chicas, los chicos, | ||||
para los frailes, un cuerno. |
Parando, estaba una gansa | ||||
en el campo l'esperanza, | ||||
por lo zonza p... y mansa | ||||
se deja agarrar la panza. |
3322 | ||||
¿Para qué has querido a otro, | ||||
y no me has querido a mí?, | ||||
No sabís lo que has perdido | ||||
¡un boyo, velay... así! |
Para subir al cielo, | ||||
se necesita, | ||||
una escalera larga, | ||||
y otra chiquita. |
3324 | ||||
Pasar el río quisiera, | ||||
en la sombra de un tomate, | ||||
para verla a la vidita | ||||
donde está tomando mate. |
¡Perras, indias, mulatas deshonestas! | ||||
En vez de cantar coplas indecentes, | ||||
canten «cinta celeste de a peso» | ||||
revolvete y dame un beso. |
3326 | ||||
Pobrecito don maicito, | ||||
también tiene su desdicha, | ||||
lo llevan para el molino | ||||
lo muelen y lo hacen chicha. |
3327 | ||||
Por aquella banda, | ||||
por aquel cañón, | ||||
por ahí se h'ido mi vidita | ||||
a la cincha de un ratón. |
3328 | ||||
Por el beso de una ñata, | ||||
daría cien patacones, | ||||
porque el beso de una ñata | ||||
no tiene trompezones. |
3329 | ||||
Por el cimiento esta casa, | ||||
sale el agua a borbollones, | ||||
debajo los dormilones | ||||
sale un sapo sin calzones. |
3329-a | ||||
Arriba no sé de dónde | ||||
sale el agua a borbotones, | ||||
del c... los dormilones | ||||
sale un sapo sin calzones. |
—457→
3330 | ||||
Por el río Paraná, | ||||
navega un piojo, | ||||
de la guerra el Paraguay, | ||||
con un hachazo en el ojo. |
3331 | ||||
Por esta calle me voy | ||||
por la otra me doy la vuelta, | ||||
esta relación qu'hi echao | ||||
es pa tu agüela la tuerta. |
3332 | ||||
Por esta calle me voy, | ||||
por la otra me doy la vuelta, | ||||
por no ver a mi vidita, | ||||
cara de panza revuelta. |
3333 | ||||
Por esta maña que tengo, | ||||
me han puesto preso, | ||||
como si tuviera vacas | ||||
amante de comer queso. |
3334 | ||||
Por la falda de aquel cerro, | ||||
vide una vaca barrosa, | ||||
y le dijeron los hombres: | ||||
¡Qué mujer tan buenamoza! |
3335 | ||||
Por la punta de tus medias, | ||||
quise yo subir al cielo, | ||||
en el camino encontré, | ||||
a San Gregorio primero. |
3336 | ||||
Porque me ven poncho largo, | ||||
me dicen que soy vaquero, | ||||
me mandan que saque leche, | ||||
antes que nazca el ternero. |
3336-a | ||||
Porque me ven poncho largo, | ||||
todos creen que soy vaquero, | ||||
¿cómo quieren sacar leche | ||||
antes que nazca el ternero? |
3337 | ||||
¿Por qué soy tan desgraciado | ||||
como cáscara i maní? | ||||
Que ni los chanchos la comen, | ||||
¡qué suerte tan infeliz! |
3338 | ||||
Porque me ven poncho largo, | ||||
se creen que no valgo nada, | ||||
debajo de mi ponchito, | ||||
llevo uno de media vara. |
Por una noche nomás, | ||||
me cobrastes cuatro riales, | ||||
¡Jesús, qué noche tan cara | ||||
poniendo los materiales! |
3340 | ||||
Que digan lo que quieran | ||||
los envidiosos, | ||||
yo lo quiero a mi tuerto | ||||
aunque sea cojo. |
Qué gusano tan travieso | ||||
rompió la puerta el corral, | ||||
¿acaso se habrá chusquido | ||||
de su cabeza el bozal? |
3342 | ||||
¿Qué habrá dicho la vidita | ||||
al ver que no hi parecío? | ||||
Habrá hecho su camita | ||||
solita se habrá dormío. |
—458→
3343 | ||||
¿Quies de tu vidita? | ||||
¿Cómo no la has tráido? | ||||
¿Será alguna viejita | ||||
que por venir se habrá cáido? |
3343-a | ||||
¿Quieste tu vidita? | ||||
¿Cómo no las tráido? | ||||
Talvez sería alguna chueca, | ||||
y viniendo se habrá cáido. |
3344 | ||||
¿Qué haré con mi mala suerte | ||||
con esta suerte tan loca? | ||||
Todo se me va en pensar, | ||||
en la yista y en la coca. |
3345 | ||||
¿Qué haremos, compañeritos, | ||||
con tanta gente sentada? | ||||
Como zapallos helados | ||||
de la cosecha pasada. |
3346 | ||||
¡Qué lindo es ver en Tarija | ||||
cuando se va a anochecer, | ||||
empiezan los tarijeños | ||||
a mear en la pared! |
¿Qué querís que te traiga | ||||
de Cafayate? | ||||
Una burra cargada, | ||||
de chocolate. |
3348 | ||||
¿Qué quieres que te traiga | ||||
de la Quebrada? | ||||
Una chuña pelada, | ||||
para ensalada. |
3349 | ||||
¿Qué querís que te traiga | ||||
de las Tres Cruces? | ||||
De la burra más flaca, | ||||
los caracuces. |
3350 | ||||
Quién nísperos come, | ||||
espárragos chupa, | ||||
o bebe cerveza, | ||||
y besa una vieja | ||||
no come, ni bebe, | 5 | |||
ni chupa, ni besa. |
¡Quién tuviera la dicha, | ||||
de Adán y Eva, | ||||
que jamás conocieron | ||||
suegro ni suegra! |
3352 | ||||
Quisiera pasar el río, | ||||
en la punta de mi lazo. | ||||
Yo quisiera hacer la prueba | ||||
como la hacen los payasos. |
3353 | ||||
Quisiera ser como el gato, | ||||
para tener siete vidas, | ||||
si me quitaran las cuatro, | ||||
con las tres me quedaría. |
—459→
3354 | ||||
Quisiera ser como yerba, | ||||
año por año, enflorar, | ||||
cada año para el verano | ||||
la mejor prenda gozar. |
3355 | ||||
Quisiera ser de tu catre, | ||||
triste barrote siquiera, | ||||
y a eso de la media noche, | ||||
hacerte, arrorró mi nena. |
3356 | ||||
Quisiera ser San Bernardo, | ||||
y tener tierra en la mar | ||||
sembrar en Las Siete Vueltas, | ||||
cosechar en El Palmar. |
3357 | ||||
Quisiera ser vigilante, | ||||
pa pedirte tu pitito, | ||||
estaría noche y día, | ||||
soplándote el aujerito. |
3358 | ||||
Quisiera subir al cielo, | ||||
aunque sea por escala, | ||||
para divisar el mundo, | ||||
y ver a dónde se acaba. |
3359 | ||||
Recién te acuerdas de mí | ||||
cuando estás con avería, | ||||
cuando metí mi cuchara | ||||
no estaba l'olla vacía. |
3360 | ||||
¿Recordarás, mi vidita, | ||||
de aquella noche fatal, | ||||
cuando nos pilló tu viejo, | ||||
debajito del rosal? |
3361 | ||||
Rematito no le pongo, | ||||
porque lo tiene mi abuela, | ||||
no me lo quiere entregar | ||||
porque soy niño de escuela. |
3362 | ||||
Rematito abrapampeño, | ||||
traigo para regalar, | ||||
para que pasís, la vida | ||||
dos años sin trabajar. |
3363 | ||||
Rematito de «El Alto | ||||
de las Salinas», | ||||
yo no quiero las pollas | ||||
ni las gallinas. |
3364 | ||||
Rematito no le pongo, | ||||
porque me cuesta muy caro, | ||||
treinta y cinco nacionales, | ||||
cuarenta y ocho centavos. |
3365 | ||||
Rosa y rosita, | ||||
rosa colorada, | ||||
unos plantan las lechugas | ||||
y otros comen l'ensalada. |
3366 | ||||
Sábado llega la carta | ||||
del capitán carnaval, | ||||
domingo llega el teniente | ||||
el martes el general. |
3367 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
3368 | ||||
¡Salí muchacho de aquí! | ||||
Cara de palo de escoba, | ||||
si no querís que te asiente | ||||
en el trasero una soba. |
—460→
3369 | ||||
Salta la perdiz madre, | ||||
salta pa arriba, | ||||
como la salta el gallo, | ||||
a la gallina. |
San José está en el cielo, | ||||
muy enojado, | ||||
por un yuro de mote, | ||||
que le han quitado. |
3370-a | ||||
San Pedro está en los cielos | ||||
muy enojado, | ||||
por una jarra i chicha | ||||
que le han robado. |
3371 | ||||
¡Santa Rosa de Lima! | ||||
Dame una esposa, | ||||
que no sepa del trago, | ||||
ni sea celosa. |
3371-a | ||||
¡Santa Rosa de Lima! | ||||
Dame una esposa, | ||||
que no coma ni duerma | ||||
ni sea celosa. |
3372 | ||||
Santa Tecla del Valle, | ||||
cortinas verdes, | ||||
si mi marido duerme | ||||
no lo recuerdes. |
3373 | ||||
Señorita de fulana, | ||||
toquilla i cuero i zorrino, | ||||
nunca en el mundo había visto, | ||||
la tía con el sobrino. |
3374 | ||||
Si con negra me casara, | ||||
capaz que me condenara, | ||||
al verle los ojos negros, | ||||
y la lengua colorada. |
3375 | ||||
Siete camisas tengo | ||||
todas de seda, | ||||
una de cuero i cabra | ||||
para mi suegra. |
3375-a | ||||
Cuatro camisas tengo, | ||||
una de seda, | ||||
otra de cuero i chancho | ||||
para mi suegra. |
Si habrá permiso, señores, | ||||
pa sacar tumbas de l'olla, | ||||
sin hacer sentir a nadies | ||||
ni a la agua ni a la cebolla. |
3377 | ||||
Si la caja fuera queso | ||||
cortaría una rebanada, | ||||
y me sentaría a comer | ||||
como aquel que no hace nada. |
Si la gallina volara | ||||
como vuela el chancho el monte, | ||||
yo tambiín había i volar | ||||
con coleto y guardamonte. |
3379 | ||||
Si la vista no me engaña | ||||
como me engaña el bolsillo, | ||||
si esta noche no me muero | ||||
mañana amanezco vivo. |
3380 | ||||
Si la vieja no me presta | ||||
los bueyes de su carreta, | ||||
yo también no l'hi prestar | ||||
los tientos de mis chancletas. |
3381 | ||||
Si los cuernos retoñaran | ||||
como retoña el tomillo, | ||||
yo lo vería a ese mozo | ||||
con más cuernos que novillo. |
—461→
3381-a | ||||
Si los cuernos retoñaran | ||||
como retoña la albahaca, | ||||
yo lo vería a ese mozo | ||||
con más cuernos que una vaca. |
3382 | ||||
Si me querís, mi vidita, | ||||
hacé ruido en el corral, | ||||
cosa que diga mi mama: | ||||
¡anda, corré ese animal! |
Si me quedo a comer, vieja, | ||||
has de cocinarme mote, | ||||
con bastante ají picante | ||||
y con anillos de ocote. |
Si me querís, mi vidita, | ||||
salite como perdiz, | ||||
a eso de la media noche | ||||
como queriendo hacer pis. |
3385 | ||||
Si porque no t'hi querío | ||||
te anda dando comezón, | ||||
untate con sebo i vela | ||||
fregate con un tizón. |
3385-a | ||||
Si porque no te han querido | ||||
te da como comenzón, | ||||
echate sebito i vela | ||||
fogiate con un tizón. |
3386 | ||||
Si querís cantar conmigo, | ||||
primero has de tomar mate, | ||||
si no yo t'hi de llevar, | ||||
como burro pa'l remate. |
3387 | ||||
Si querís cantar conmigo, | ||||
vámonos para la estancia, | ||||
cuando me lave la cara, | ||||
yo te daré la sustancia. |
3388 | ||||
Si querís fumar, vidita, | ||||
yo te voy a convidar, | ||||
pero con la condición | ||||
que una cosa me has de dar. |
3389 | ||||
Siquiera Dios se enojara | ||||
y me mandara un castigo, | ||||
un barril con aguardiente, | ||||
y una bordaleza i vino. |
3390 | ||||
Si querís que te quiera | ||||
comprame un burro, | ||||
pa tener a mi lado, | ||||
un retrato tuyo. |
3391 | ||||
Si te has olvidado | ||||
volvete a acordar, | ||||
ponete en nuevas posturas | ||||
así no te has de olvidar. |
3392 | ||||
Si tu marido es celoso, | ||||
dale carne de carnero, | ||||
y si te sigue celando, | ||||
vos seguile carneriando. |
Si yo fuera gato negro | ||||
por la ventana me entrara. | ||||
A la vieja la arañara, | ||||
y a la hija la robara. |
—462→
Soy muchacho vitoreño, | ||||
muchacho lindo al querer, | ||||
si no me quieren las viejas | ||||
sus hijas me han de querer. |
3395 | ||||
Soy sabio, soy Salomón, | ||||
examinao y profeta, | ||||
a doctores doy lecciones, | ||||
y a más, entiendo mi letra. |
3396 | ||||
Sombrero viejo m'hi puesto | ||||
¿qué más me puedo poner? | ||||
Si las mozas no me quieren, | ||||
las viejas me han de querer. |
3397 | ||||
Son las doce de la noche, | ||||
linda horita pa gatiar, | ||||
la vieja ya se ha dormía, | ||||
y al viejo se oye roncar. |
3398 | ||||
Tanta naranja madura, | ||||
tanto limón por el suelo, | ||||
tantas mocitas alegres, | ||||
tantas viejas sin consuelo. |
Tarde la noche a deshora, | ||||
a tus puertas suspirando, | ||||
¿por qué no salías pues, | ||||
en achaques del meyando? |
3400 | ||||
¿Te acuerdas, vidita mía, | ||||
cuando arriba de una tipa, | ||||
no me dejabas dormir | ||||
con el riudo de las tripas? |
3401 | ||||
Te di el corazón y el alma | ||||
todo cuanto yo te di, | ||||
lo que no te puedo dar | ||||
lo que tú me diste a mí. |
3402 | ||||
Tendí mi camisa al sol, | ||||
por ver si me divertía, | ||||
y vi salir a los piojos, | ||||
en forma de infantería. |
3402-a | ||||
Tendí mi camisa al sol, | ||||
que tanto causó alegría, | ||||
porque salieron los piojos | ||||
en forma de infantería. |
3403 | ||||
Tengo mi buena cajita, | ||||
para salir a pasiar, | ||||
cuando me arrimo a la rueda | ||||
no sabe querer sonar. |
Tengo mi caballo bueno, | ||||
para salir a farriar, | ||||
cuando me arrimo a las carpas, | ||||
no sabe querer pechar. |
—463→
3405 | ||||
Tengo mi caballo gordo, | ||||
para pasiar carnaval, | ||||
con mi chinita a las ancas, | ||||
ya no puede caminar. |
3406 | ||||
Tengo mi chacrita, | ||||
que la sembró en el potrero, | ||||
ya se la comió mi suegro, | ||||
¡pucha viejo tan choclero! |
Tengo una pistolita, | ||||
buena pa matar perdices, | ||||
de apuntar a los talones | ||||
y pegar en las narices. |
Tengo un caballo alazán, | ||||
traído de «La Frontera», | ||||
lunanco, guasancho y tuerto | ||||
aunque manco es de carrera. |
3409 | ||||
Tenís más introducción, | ||||
que un acordeón de italiano, | ||||
y más política, hermano, | ||||
que domingo de elección. |
Toda la noche anduve, | ||||
tras de una tuerta, | ||||
ojos de triquitraque | ||||
caro me cuesta. |
3411 | ||||
Todas las aves me gustan, | ||||
pero más me gusta el cuervo, | ||||
corbata de seda blanca, | ||||
vestido de raso negro. |
3412 | ||||
Todas las mujeres tienen | ||||
alma de contradicción, | ||||
corazón sobre las carnes | ||||
malhaya su condición. |
3413 | ||||
Todas me dicen casate, | ||||
yo no haré llorar mis ojos, | ||||
para que después me tengan | ||||
como perro con tramojo. |
Toditos los hombres son, | ||||
parientes del pala-pala, | ||||
abandonan su mujer, | ||||
y agarran un güeso cala. |
—464→
3415 | ||||
Todos los hombres son, | ||||
como mi choco, | ||||
cuando ven carne gorda, | ||||
se vuelven locos. |
3416 | ||||
Todos me dicen casate, | ||||
esos malos consejeros, | ||||
yo no me quiero casar, | ||||
se han de reír los solteros. |
3417 | ||||
Todos me dicen casate, | ||||
yo no me quiero casar, | ||||
esas malas consejeras, | ||||
me han de querer sangentiar. |
3418 | ||||
Todos me dicen casate, | ||||
yo no me quiero casar, | ||||
porque de soltero gozo, | ||||
casado no hi de gozar. |
3419 | ||||
Todos meten su cuchara, | ||||
yo meto mi cucharón, | ||||
todos meten su raspada, | ||||
yo meto mi raspetón. |
3420 | ||||
Todos quieren, todos aman, | ||||
ángel del alma, | ||||
yo también quisiera amarte | ||||
sobre tu cama. |
3421 | ||||
Todos quieren ser casados, | ||||
yo no me quiero casar, | ||||
los casados como bueyes | ||||
al yugo se han de agachar. |
3422 | ||||
Tres días de carnaval, | ||||
siento que para mí es poco, | ||||
y si no aumentan tres más | ||||
yo puedo volverme loco. |
3423 | ||||
Tres días de carnaval | ||||
para mí es una zoncera, | ||||
yo quisiera estar bailando | ||||
toda una semana entera. |
3424 | ||||
Tú eres muy linda y hermosa | ||||
lo mismo que el pensamiento, | ||||
pero no me exijas nunca | ||||
que vamos al casamiento. |
3425 | ||||
Tus ojos son dos estrellas, | ||||
que roban los corazones, | ||||
parecen tirabuzones, | ||||
para destapar botellas. |
3426 | ||||
Una cinta verde, | ||||
y otra celestona, | ||||
¿por qué estará la vidita | ||||
tan enojada y jetona? |
3427 | ||||
Una copla sin remate, | ||||
es una copla sin arte, | ||||
antinoche te pillé | ||||
con mi chola bajo el catre. |
3427-a | ||||
No me digas que te cante, | ||||
una copla con remate, | ||||
que noche a noche te pillo | ||||
con mi chola bajo el catre. |
3428 | ||||
Una chuña fue a correr, | ||||
con el sapo una parada, | ||||
y a eso de la media cancha | ||||
pegó el sapo una rodada. |
3429 | ||||
Una gallina negra | ||||
y otra ceniza, | ||||
pusieron un huevo blanco | ||||
¡ay qué noticias! |
—465→
Una mujer no muy buena, | ||||
llevó a su casa un carnero, | ||||
y le dijo a su marido: | ||||
Ahí te traigo un compañero. |
3431 | ||||
Una niña de veinte años | ||||
que no pueda encontrar novio, | ||||
o tiene la cara fiera | ||||
o el alma como el demonio. |
3432 | ||||
Una noche soñé un sueño, | ||||
que me pelaba de risa, | ||||
soñé que estaba lavando | ||||
tu pollera y tu camisa. |
3433 | ||||
Una ñata estoy queriendo, | ||||
otra ñata estoy mirando, | ||||
y mi amor se vuelve ñato | ||||
y ñato me voy quedando. |
3434 | ||||
Una vela porque es vela, | ||||
alumbra sala y cocina, | ||||
¿cómo querís que yo quiera, | ||||
abuela, tía y sobrina? |
3435 | ||||
Una vez una vidita | ||||
me ofreció su amor constante, | ||||
y había tenío la maldita | ||||
más de veinticinco amantes. |
Una vidita que quise, | ||||
sin saber cómo se llama, | ||||
me regaló este ponchito | ||||
por aquí, pasó la trama. |
3437 | ||||
Una vieja bailando, | ||||
quebró dos platos, | ||||
quien la mete a la vieja | ||||
bailar el gato. |
3438 | ||||
Una vieja bailando | ||||
dijo en voz alta: | ||||
aprendan de esta vieja | ||||
a mover las patas. |
3439 | ||||
Una vieja en un baile | ||||
tuvo un antojo, | ||||
de agarrarle la pata | ||||
a un viejo cojo. |
3440 | ||||
Una vieja estaba meando, | ||||
encima de un pajonal, | ||||
la pinchó una paja brava | ||||
y se agarró a corcoviar. |
3441 | ||||
Una vieja me dijo | ||||
que se quería casar, | ||||
yo le dije choclo viejo, | ||||
no sirve para mazcar. |
—466→
3442 | ||||
Una vieja montó un potro | ||||
creyendo que era jineta, | ||||
y en los primeros corcovos, | ||||
le hizo perder las chancletas. |
Una vieja se miraba | ||||
al espejo la barriga, | ||||
y entre suspiros decía: | ||||
¡qué fábrica tan antigua! |
3444 | ||||
Una vieja se tiró un p... | ||||
en el sombrero de un fraile, | ||||
siete años con siete meses, | ||||
anduvo el sombrero al aire. |
3445 | ||||
Un besito no es pecado, | ||||
me lo ha dicho el confesor, | ||||
si se da lenguita y todo | ||||
al comienzo del amor. |
3446 | ||||
Un grano de uva quiero, | ||||
de aquel parralito ajeno, | ||||
comeré lo bueno bueno, | ||||
los desperdicios pa'l dueño. |
Un jovencito a una niña, | ||||
le estaba dando besitos, | ||||
y la madre les decía: | ||||
¡Miren que par de angelitos! |
3448 | ||||
Un pájaro se voló, | ||||
y fue a parar a un convento, | ||||
y las monjas se asustaron, | ||||
de ver el pájaro adentro. |
3449 | ||||
Unos siembran la lechuga, | ||||
y se comen la ensalada, | ||||
otros se limpian la boca | ||||
sin haber comido nada. |
3450 | ||||
Un sargento me quiere, | ||||
un cabo me ama, | ||||
¡sargento de mi vida! | ||||
¡Cabo de mi alma! |
Un zorro hi visto | ||||
sobre un tirante, | ||||
pispando cholas | ||||
qué lindo amante. |
3452 | ||||
Válgame Dios de los cielos, | ||||
con tanta gente dormida, | ||||
aquí lo estiman al sueño | ||||
como si fuera comida. |
3453 | ||||
Valiente es el tucumano, | ||||
pero no pa trabajar, | ||||
lo pasa echao panza arriba, | ||||
pensando en la ociosidad. |
3454 | ||||
Valiente es el tucumano | ||||
pero no pa trabajar, | ||||
boquita de caña dulce | ||||
y barriga de lagar. |
Vamos al puerto i Lima, | ||||
allí nos embarcaremos, | ||||
tu cuerpo será la lancha, | ||||
mis brazos serán los remos. |
—467→
3456 | ||||
Vamos a pasar el río, | ||||
como mate sobre l'agua, | ||||
que no te sienta la arena | ||||
ni se mojen las enaguas. |
3457 | ||||
Vamos comiendo las brevas, | ||||
mientras los higos maduren, | ||||
vamos gozando lo ajeno, | ||||
mientras que la vida dure. |
3458 | ||||
¡Vamos, vidita!, | ||||
arriba esa casa, | ||||
donde está la gente, | ||||
como las torcazas. |
3459 | ||||
¡Vamos, vidita, vamos! | ||||
Vamos al río de Yala, | ||||
con tres yuritos de chicha | ||||
el que no cae resfala. |
3460 | ||||
¡Vamos, vidita, vamos! | ||||
Allá por «La Esquina Grande», | ||||
que allá no hay cura ni alcalde | ||||
allí se casan debalde. |
3461 | ||||
¡Vamos, vidita, vamos! | ||||
Cuando el caso se presente, | ||||
si tu madre es delicada, | ||||
vamos a vivir ausente. |
3462 | ||||
¡Vamos, vidita, vamos! | ||||
Vamos al monte, | ||||
adonde la luna sale | ||||
y el sol se esconde. |
3463 | ||||
Vamonós para Abrapampa | ||||
allá la carne es barata | ||||
cinco niñas dan por medio, | ||||
y siete viejas, de yapa. |
3463-a | ||||
Vamonós pa Cafayate | ||||
allá la caña es barata, | ||||
una cuartilla por medio | ||||
y una botella de yapa. |
3463-b | ||||
Vamonós a Cafayate | ||||
allá la vida es barata, | ||||
cuatro mocitas por medio | ||||
y una viudita de yapa. |
3463-c | ||||
Vamonós pa Tabacal | ||||
allá la cama es barata, | ||||
media docena por medio | ||||
y una docena de yapa. |
3464 | ||||
¡Vamosnós, vidita mía!, | ||||
que en Lima hay mucha pobreza, | ||||
los negros andan vendiendo | ||||
tamales en la cabeza. |
3465 | ||||
¡Vámosnos, vidita!, | ||||
Vámosnos los dos, | ||||
hagamos que salga cierto | ||||
lo que me celan con vos. |
3466 | ||||
¡Vamosnós, vidita mía!, | ||||
Vámosnos para Inticancha, | ||||
allá no te ha faltar nada, | ||||
has de engordar como chancha. |
3497 | ||||
¡Vení para acá, moreno! | ||||
Que te quiero preguntar, | ||||
¿Cuál es la paja más larga | ||||
que al cielo pueda alcanzar? |
3468 | ||||
¡Vení para acá, moreno! | ||||
Que te quiero preguntar, | ||||
¿cuántas leguas hay al cielo, | ||||
cuantas onzas pesa el mar? |
—468→
Vialén la traza al quirquincho, | ||||
ponerse al rigor del viento, | ||||
como si fuera capaz, | ||||
de soportar un tormento. |
3470 | ||||
Vian la traza del quirquincho | ||||
donde se ha puesto a escarbar, | ||||
en una peña tan dura | ||||
no sé si podrá cavar. |
3471 | ||||
¡Vino, que del cielo vino! | ||||
A divertir mi pesar, | ||||
saliste de la bodega | ||||
yo te mando a mi lagar. |
3472 | ||||
¡Vino, que del cielo vino | ||||
vino de las verdes matas, | ||||
a cuantos hombres valientes | ||||
hicistes torcer las patas! |
3473 | ||||
Voy a ver aquel sin fin, | ||||
ya que sin fin me lamento, | ||||
a ver si al fin del final, | ||||
finalizo mi tormento. |
3474 | ||||
Ya la recua está completa, | ||||
ningún burro falta ya, | ||||
porque el burro que faltaba | ||||
leyendo la copla está. |
Ya las mujeres han muerto, | ||||
bien hecho «tinga a buche» | ||||
ya las llevan a enterrar | ||||
a la sepultura el cuche. |
3476 | ||||
Ya los gallos cantan, | ||||
el quiquiriquí, | ||||
y vos no me das | ||||
lo que te pedí. |
3477 | ||||
Ya me duele la cabeza | ||||
talvez será tabardillo | ||||
si esta noche no me muero | ||||
mañana amanezco vivo. |
3478 | ||||
Ya m'hi pelado la frente | ||||
yo nomás me curaré, | ||||
si en esta cura me sano, | ||||
médico me llamaré. |
3479 | ||||
Ya me voy, ya me voy yendo | ||||
ya me voy para el desierto, | ||||
con el cuchillo en la mano | ||||
a comer caballos muertos. |
3480 | ||||
Ya mis ojos tienen hambre, | ||||
voy a darles de comer, | ||||
son comida de mis ojos | ||||
lindos ojos de mujer. |
3481 | ||||
Ya mis ojos tienen hambre | ||||
y ya se quieren morir, | ||||
son comida de mis ojos | ||||
tender la cama y dormir. |
3482 | ||||
Ya se ha muerto un santiagueño, | ||||
ya lo llevan los parientes, | ||||
a un alambique con mosto, | ||||
donde fabricó aguardiente. |
3483 | ||||
Yo defiendo a mis clientes | ||||
con tanto valor y empeño, | ||||
que todos mis expedientes | ||||
duermen el eterno sueño. |
3484 | ||||
Yo me arrimé a una alta peña | ||||
por ver si me consolaba, | ||||
como la piedra era plata | ||||
con la peña me abrazaba. |
—469→
3485 | ||||
Yo me fui pa lao de abajo, | ||||
y volví por «Las Salinas» | ||||
trayendo bolsas de coplas, | ||||
cargadas en dos gallinas. |
3486 | ||||
Yo me fui pasao mañana | ||||
pa volver antis di ayer, | ||||
despiado de la garganta, | ||||
enronquecido los pies. |
3487 | ||||
Yo me llamo cuarenta horas, | ||||
mi apellido es carnaval, | ||||
mi padre se llama Pascuas | ||||
y mi madre Navidad. |
3488 | ||||
Yo me llamo Juan Gervasio, | ||||
el de los sesenta nudos, | ||||
que se come las gallinas, | ||||
y deja los gallos viudos. |
Yo soy hijo de Juan Tisma | ||||
soy pariente del uñudo, | ||||
yo me como las gallinas | ||||
y dejo los gallos viudos. |
3489 | ||||
Yo me quisiera casar, | ||||
aunque vendiendo botones, | ||||
como yo tenga mujer, | ||||
aunque no tenga calzones. |
3490 | ||||
Yo no canto contrapuntos, | ||||
porque no sé confesarme, | ||||
por decir «por la señal» | ||||
digo: Yo, quiero casarme. |
3491 | ||||
Yo no me quiero casar | ||||
por no tener qué cuidar, | ||||
porque en el menor descuido, | ||||
otros me han de comerciar. |
3491-a | ||||
Yo no me quiero casar | ||||
por no tener qué cuidar, | ||||
cuando más cuidado tenga | ||||
me han de querer carneriar. |
3492 | ||||
Yo no soy de este pago | ||||
yo soy de afuera, | ||||
donde se sopla el fuego | ||||
con la pollera. |
3493 | ||||
Yo quise una viuda triste, | ||||
y ella triste me quería, | ||||
triste guisaba los pollos, | ||||
y triste me los comía. |
3494 | ||||
Yo siento mucho, vidita, | ||||
la muerte de tu mamita, | ||||
porque ha i venir esta noche | ||||
a buscarme la maldita. |
3495 | ||||
Yo soy aguilita, nueva, | ||||
que recién salgo a volar, | ||||
en mi primer picotazo | ||||
lo mejor hi de llevar. |
3495-a | ||||
Soy halconcito del cielo | ||||
que recién salgo a volar, | ||||
y cuando caigo a lo llano | ||||
lo mejor m'hi de llevar. |
3496 | ||||
Yo soy halcón de virtudes | ||||
que cazo cuando tengo hambre, | ||||
y nunca se echa de ver | ||||
el daño que hago en las aves. |
3497 | ||||
Yo soy aquel malicioso | ||||
que todo anda maliciando, | ||||
antes que enciendan las luces | ||||
ya sé lo que están buscando. |
—470→
3498 | ||||
Yo soy aquel que nació | ||||
a la orilla del Pasaje | ||||
de las tripas corazón | ||||
hago para amar coraje. |
3499 | ||||
Yo soy como el pala-pala, | ||||
me gusta la carne cruda, | ||||
esta noche hi de comer, | ||||
si es que la suerte me ayuda. |
3500 | ||||
Yo soy ese gaucho malo | ||||
que carga cuchillo y lazo, | ||||
después de comer la carne, | ||||
al güeso no le hago caso. |
3501 | ||||
Yo soy como toro viejo | ||||
va por el campo balando, | ||||
si encuentro vacas me paro | ||||
o si no sigo mosquiando. |
Yo soy como l'aceituna | ||||
que siempre se encuentra fría, | ||||
cuando no tengo diario | ||||
silbando lo paso al día. |
3503 | ||||
Yo soy ese toro bravo | ||||
que se anda de tambo en tambo, | ||||
donde hallo vacas paradas | ||||
allí lo paso balando. |
3504 | ||||
Yo soy ese toro viejo | ||||
largo, morrudo y petiso, | ||||
desciendo de buena sangre | ||||
mi padre ha sido mestizo. |
3505 | ||||
Yo soy un mocito guapo, | ||||
vivo con mi sastrería, | ||||
cuando no tengo costuras | ||||
silbando me paso el día. |
¡Upay, dijo Santos Vega!, | ||||
dándose de payador, | ||||
por quitárselo a Carmona | ||||
y darse a trabajador. |
3507 | ||||
Yo tengo mi buen caballo | ||||
para salir a moniar, | ||||
cuando mira el sobrepelo | ||||
ya comienza a bellaquiar. |
3508 | ||||
Yo tengo mis buenas burras, | ||||
hijas de mi burra negra, | ||||
la burra de mi mujer, | ||||
y la burra de mi suegra. |
Yo tengo un caballo bayo, | ||||
que se muere por las yeguas, | ||||
y como soy su patrón | ||||
me muero por las doncellas. |
3510 | ||||
Yo tenía una palomita | ||||
que de flaca no volaba, | ||||
y cuando se vio gordita | ||||
salió que se las pelaba. |
3511 | ||||
Yo tenía un caballito, | ||||
redondo como una bola, | ||||
cada vez que lo subía | ||||
me bajaba por la cola. |
—471→
3512 | ||||
Yo tenía un sombrerito, | ||||
que ni copa no tenía, | ||||
cada vez que galopaba | ||||
de corbata me servía. |
3513 | ||||
Yo tuve una chancha | ||||
con cuatro chanchitos, | ||||
se murió la chancha | ||||
quedaron guaschitos. |
3514 | ||||
Zapallito tierno | ||||
¿quién te comerá, | ||||
quién será ese dichoso | ||||
qué pajarito será? |
3515 | ||||
Zapatero soy, señores, | ||||
vengo a tomar la medida, | ||||
de la cintura pa abajo | ||||
de la rodilla pa arriba. |
3516 | ||||
Zapato pide mi novia | ||||
¿qué zapatos le daré?, | ||||
en casa tengo unos viejos | ||||
esas viejos te pondré. |
3516-a | ||||
Botines pide mi vida | ||||
¿qué botines le daré?, | ||||
tengo unas cabargas viejas | ||||
esas le regalaré. |
Zapato quisiera ser | ||||
de ese su pulido pie, | ||||
para ver continuamente | ||||
aquello que el sol no ve... |
3518 | ||||
Zapatos pide mi chola | ||||
y zapatos le daré, | ||||
por ahí tengo unos viejitos | ||||
remendados le daré. |