BNM 6962, fol. 137v.

Es grata excepción el Catálogo de Manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca, Lilao Franca & Castrillo González 2002, II, 559-561, ms. 2197.

Morrás & López Casas 2001.

En su descripción posterior, Morrás 2002a, 108, distingue dos obras en el mismo segmento de folios: Libro contra las adversidades de la fortuna (fols. 121r.-191r.) y Libro de algunas compilaciones de Séneca (fols. 191r.-292v.; el número de fol. 292 es errata tipográfica, pues la descripción del códice deja en claro que posee un total de 197 fols., en verdad 196 si se atiende a la numeración duplicada del fol. clxij), sin mención del fragmento de De beneficiis. Pero esta información tampoco es precisa, pues el códice contiene la Copilación (fols. 121 r.-182r.) y el Libro de las declamaciones (fols. 182r.-197r.), al que siguen las «Tres hermanas vírgenes» en estado incompleto (fol. 197r.-v.). No se halla en este volumen la traducción del De remediis fortuitorum. Véase nuestra descripción analítica, que mucho debe a la gentileza y auxilio del P. José García Oro, responsable de la biblioteca del convento de San Francisco.

Morrás & López Casas 2001, 148.

Morrás 2002a, 108, señala la pérdida de cuatro folios finales del códice, pero según hemos comprobado solo faltan dos folios (cxcviij y cxcviiij en la foliación antigua) del último cuaternión, donde es de suponer que el recto del anteúltimo folio contenía el final de las «Tres hermanas vírgenes» en media plana, y el vuelto y el último folio quedaban en blanco (o en todo caso con agregados posteriores a la factura original del códice).

Round 2002, 138: «That little piece of textual enterprise, however, would have to be squared with something else: the supine acceptance of what e presents as the 'segundo libro de la providencia'. Once that misidentification had been made, nobody seems to have noticed the difference. The 'five books' in this form were copied -and printed- time and time again».

Sevilla, 1491, fol. s6v.

Kohut 1977, 187-188.

Blüher 1984, 141-143.